رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اون روز درياي عشق مواج بود
هرچي بيشتر ازش فرار کني بيشتر غرق ميشي
آب دريا,,, آروم باشه يا مواج
براي کسي که مواج باشه اصلا عاشق نشده
و اگه اين آرامش کسي رو لمس کنه
زمان و حالات و نگراني اونا رو از هم تفکيک ميده
ولي جدا نميکنه
"اي نوجوون‌هاي همسن من"
"به کسي دل نبنديد"
"اي نوجوون‌هاي همسن من"
"به کسي دل نبنديد"
"من که عاشق شدم، آرامشم رو از دست دادم"
باز کن
اون رو فراموش کن
صبر کن اينجوري باز نميشه صبر کن
لعنت بهش نامزدم اومده
حالش خوبه؟
اين چيه داره مي‌خونه؟- گوش کن-
بار اوله داريم اينکارو مي‌کنيم
فقط 2 دقيقه طول ميکشه- ديونه شدي-
گفتم که الان نمي‌خوام، برو- که بري پيش اون؟-
همين الان از اينجا برو
!بازش کن
"که هيچ درماني نداره"
"پس بگو اوم شانتي اوم"
در رو باز کن عزيزم
"ملاقات با تو"
"احساس کردم"
"آرزوهام به واقعيت پيوست"
"اي عشقم"
"تو جون مني"
"از هم جدا نميشيم"
زياده روي کرد
"چرا اين روزا با ديدن تو مي خندم؟"
"چرا رفتاراي من اين روزا عوض شده؟"
",,,چشمانم هر جا"
"دنبال توست بدون دليلي,,,"
",,,اين منم يا"
"کسي ديگه‌ست شبيه من,,,"
"چطوري شد؟"
"اينقدر برام مهم شدي"
"چطوري شد؟"
"چطور اين اتفاق افتاد؟"
"اينقدر برام مهم شدي"
"چطوري شد؟"
"چطور اين اتفاق افتاد؟"
"که اينقدر برام مهم شدي"
چه شب باشه" ",,,چه روز باشه
"اين آوارگي هميشه با من بوده"
"چشمان تو بهم ميگن وايسا"
"اين چه حاليه که من دارم؟"
"چشمان من هر طرف دنبال تو ميگرده"
"بي دليل"
"اين منم يا يکي که شبيه منه"
"چي شد؟"
"که اينقدر برام مهم شدي"
"چي شد؟"
"که اينقدر برام مهم شدي"
"چي شد؟"
"که اينقدر برام مهم شدي"
"چي شد؟"
" سرنوشت من به تو ختم ميشه"
"فقط من بهت حق دارم"
"بي ترديد تو عشق مني"
"فقط من بهت حق دارم"
هيچوقت تنهات نميذارم" "هميشه در کنارت ميمونم
يا تو رو از اين دنيا ميدزدم" "يا تو رو از خدا طلب ميکنم
"اسم تو رو در سرنوشتم حک ميکنم"
" مال تو ميشم"
"به جونت قسم مي‌خورم"
"به تمام قول‌هايي که دادم عمل ميکنم"
"توي هر زندگي تو رو مال خودم ميکنم"
"من مال تو ميشم"
کبير, تمام اتاق‌هاي رو به رو رو خالي کرديم
ممکن بود ديد بزنن تو راحت باش، مشکلي نيست
به خاطر تو خودم رو " "از اين دنيا جدا کردم
"تو منزل من و من مقصدت"
" به خاطر تو خدا رو از ياد بردم"
"کافر شدم"
پريتي؟
"من به خاطر تو از اين دنيا جدا شدم"
"تو منزل من و من مسافرت"
"به خاطر تو خدا رو از ياد بردم"
"کافر شدم"
"به خاطر تو با تموم دنيا ميجنگم"
"همه چيز رو از دست ميدم ولي تو رو مي‌خوام"
"تبديل ميشم به ضربان قلب تو"
"مال تو ميشم"
"به جونت قسم مي‌خورم"
"به تمام قول‌هايي که دادم عمل ميکنم"
"تو رو مال خودم ميکنم"
"مال تو ميشم"
انگار همه چيز رو دارم از دست ميدم
زندگي توي خوابگاه
سرماي دهلي
تا 11 ماه ديگه يه خونه جديد
نوبتي غذا درست کردن پيک نيک وقت و بي‌وقت
اين دوستي‌ها و اين شعر خوندن‌ها
همه چيز قراره تموم بشه
تو داري ميري انگليس منم دارم ميرم فوق تخصص بگيرم مشکل چيه؟
سه سال بعد زندگيم رو ببين
اين غم و غصه براي چيه؟
عذر مي‌خوام
معذرت مي‌خوام
داري گريه مي‌کني؟ منم گريه‌ـم ميگيره‌ها
پريتي، ببخشيد
پريتي گوش کن
"بي تابي عجيبي توي دلم بيشتر ميشه"
"ناخودآگاه چه حرفايي زدم"
"بي تابي عجيبي توي دلم بيشتر ميشه"
"ناخودآگاه چه حرفايي زدم"
فراموش نکردم اون آسموني" "که جلوه‌اش رو نشون دادي
"تو اولين عشقمي"
"تو اولين عشق مني"
سرخ شده
فقط 15 روزه که جدا شديم
بيشتر شبيه 15 ساله
گوش کن
مجبوريم فعلا از راه دور ارتباط داشته باشيم
بايد سه سال اينطوري زندگي کنيم
,,,نمي‌تونيم ديوونه بازي در بياريم- کبير بذار فعلا بغلت کنم-
پريتي لطفا گوش کن ببين چي ميگم لطفا
کالج اينجا مذهبيه، دخترا اجازه ندارن اينجا باشن، بيا بريم داخل
"تو اولين عشق مني"
"بدون دليلي تو آرزوي من شدي"
"پس چرا حس ميکنم که تو رو بايد بغل کنم"
"حتي ستاره‌ها هم از آسمون مي‌اُفتن"
"فراموش نکردم آسموني که جلوه‌ـش رو نشون داد"
"تو اولين عشقمي"
*چند سال بعد*
!!پريتي
چيزي نيست دکتر آروم باش
عمو، اومده بودم همين رو بهتون بگم
متوجه‌ـم که رابطه ما رسمي نشده به خاطر همين شما عصباني شدين
اما اگر داماد شما بودم شما چيزي نميگفتين
بدون سر و صدا ميرفتين
اينطوري به قضيه نگاه کن عمو
"هنگام بي‌خيالي بازم فکرم پيش توه"
"هش فکر ميکنم جدايي بين‌مون ضروري بود"
",,,نزديک به تو بودن"
"براي من هميشه عالي بوده,,,"
جدايي از تو داره بيشتر" "و بيشتر نابودم ميکنه
"من که از تو دورم" پـــريـــتـــي؟؟؟
"چرا بايد اينجوري بمونم؟"
"غرور توام"
"بيا مثل رويا فاصله رو از بين ببر "
"چرا بايد رويام رو خراب کنم؟"
دو نفر بشدت همديگه رو دوست دارند و جداشون کردند، جرم بزرگتر از اينم هست؟
شب‌ها با من حرف ميزنه" "حتي تو خوابام حرف از توئه
"چطور فراموشت کنم؟ تو که توي خوابام هستي"
"تو اوقات بي‌خيالي بازم به فکر توام"
"چرا جداشدن لازمه، اين سوال مياد توي ذهنم"
تمام منظره‌هاي جلوي چشمام" "داره محو ميشه
"درد تو مثل زهر توي بدنم داره پخش ميشه"
تمام منظره‌هاي جلوي چشمام" "داره محو ميشه
"درد تو مثل زهر توي بدنم داره پخش ميشه"
"امتحانم کن"
"ازم ناراحت نميشه"
",,,حوصله‌ام از جدايي"
"نمي شکنه,,,"
"نه اون بي‌وفا‌ـست"
"و نه من بي‌وفام"
",,,مثل يه عادت شده برام"
"که نمي‌تونم ترکش کنم,,,"
"اين آينه است يا تويي؟"
"که باعث ميشه هر روز زيبا به نظر بيام"
"اين روزا چرا اينقدر بهت فکر ميکنم؟"
من مدام به تو فکر ميکنم؟"
"اين سکوت ازم مي پرسه"
"من دريايي از بيان‌ــم"
",,,احساس ميکنم که تو دنيامي"
"و من شهر کوچکي از دنيام,,,"
"اين آينه است يا تويي؟"
"که باعث ميشه هر روز زيبا به نظر بيام"
"اگه از خودت بي‌خبري"
"من مراقبت خواهم بود"
"بذار آروم آروم نگاهت کنم"
"اينطور مي‌تونم تو روياهام از تو مراقبت کنم"
خانم بازيگر من رو کجا آوردي؟
اگه يکي ببينه
لاکشمن بيرونه
کسي نمي بينه
کبير
دوست دارم
کبير
کبيييير
"دلم رو نشکن، نرو‌اي عشقم"
"دلم ميشکنه"
"دلم رو نشکن، نرو‌اي عشقم"
"قولي که بهم دادي رو نشکن"
"دلم ميشکنه"
"درياي قلبم از طريق اشک جاري شد"
"وقتي که تو رو سر راه‌ــم ديدم""
"به سختي خودم رو کنترل کردم""
"مراقب بودم"
"يه بار ديگه شکستم"
"شرايط از چيزي که بود بدتر شد"
قلبم شکست" "من هم شکستم
"بدون تو يک لحظه هم نفس نميکشم"
"چقدر ديگه بايد تو رو طلب کنم"
"بدون تو يک لحظه هم نفس نميکشم"
"چقدر ديگه بايد تو رو طلب کنم"
"در کنار تو ميميرم"
"چقدر ديگه بايد تو رو طلب کنم"
"شرايط از چيزي که بود بدتر شد"
قلبم شکست" "من هم شکستم
"بدون تو يک لحظه هم نفس نميکشم"
"چقدر ديگه بايد تو رو طلب کنم"
"در کنار تو ميميرم"
"چقدر ديگه بايد تو رو طلب کنم"
اين بچه توئه، عزيزم بچه توئه
"تو مال مني"
تا حالا نتونستم به کسي بگم
ولي امروز دوباره بهت ميگم
کبير، من باردارم
قراره به زودي مادر و پدر بشيم
همه فکر مي‌کردن کسي به ديدن من نمياد
فکر کردن من يتيم‌ـم
خاله از من مراقبت کرد
حتي يه ثانيه هم ترکم نکرد
يه دختري که لباس زيبا پوشيده داره مياد" "يه دختر فوق العاده زيبا
گوشواره‌هاي شبيه برگ به گوششه" "النگو به دستش کرده
يه دختري که لباس زيبا پوشيده داره مياد" "يه دختر فوق العاده زيبا
گوشواره‌هاي شبيه برگ به گوششه" "النگو به دستش کرده
عزيزم، عزيزم" "غير از تو قلب من چيز ديگه‌اي رو نمي‌خواد
:ترجمه تخصصي از رسانه فرهنگي هنري ما مترجم: اميد - ويرايش: سميرا
هرگز من رو ترک نکن" "مي‌خوام که با تو زندگي کنم
تو براي من مثل جواهرات ميموني" "باعث ميشي من زيباتر بشم
هرگز من رو ترک نکن" "مي‌خوام با تو زندگي کنم
تو براي من مثل جواهرات ميموني" "باعث ميشي من زيباتر بشم
همونقدري که تو متعلق به مني" "منم همونقدر مال توام
عزيزم، عزيز" "غير از تو قلب من چيز ديگه‌اي رو نمي‌خواد
عزيزم، عزيزم" "غير از تو قلب من چيز ديگه‌اي رو نمي‌خواد
"تو راهي قدم برميدارم که من رو به تو برسونه"
"تو با مني پس ديگه از چيزي نميترسم"
"توي راهي قدم برميدارم که من رو به تو برسونه"
"تو با مني پس ديگه از چيزي نميترسم"
با هم ميخنديم و گريه مي‌کنيم" "منم داستان‌مون رو براي دنيا تعريف ميکنم
عزيزم، عزيزم" "غير از تو قلب من چيز ديگه‌اي رو نمي‌خواد
"غير از تو قلب من چيز ديگه‌اي رو نمي‌خواد"
يه دختري که لباس زيبا پوشيده داره مياد" "يه دختر فوق العاده زيبا
گوشواره‌هاي شبيه برگ به گوششه" "النگو به دستش کرده
"غير از تو قلب من چيز ديگه‌اي رو نمي‌خواد"
يه دختري که لباس زيبا پوشيده داره مياد" "يه دختر فوق العاده زيبا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال