رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دره‌ی اشاءو، ویتنام ، سال 1968 میلادی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
لعنتی
! آتش دشمن داره میاد
وقت نداریم دشمن به محدوده دفاعی ما رسیده
تکون بخور، خیلی خب، بدو برو
مگه کری پسر؟ لباس بپوش
,,, نه ، من
جنگ صبر نمی‌کنه تا بری خوشگل کنی
چَز ، کمک کن آماده شه و یه شلوار بهش بده بیاید بریم
فکر می‌کنی من وقتی برای تلف کردن دارم؟ یه اسلحه بهش بدین
وانسا بهم نگاه کن، شلوارو بپوش
تازه اعزام شدی به ویتنام؟-
آره
اوضاع تخمی‌ایه، میدونم - آره -
باهاش وفق پیدا می‌کنی
من "دیو" هستم
کلاوس
کسی داخله
خب خوبه ، بیداری
باید حرف بزنیم
تو، من و بقیه
پس بیا تو اتاق پذیرایی
همین الان
به نظر مهمونی هیجان انگیزیه ولی برنامه من کاملا پُره
وقتی واسه این چیزا نداریم دنیا تا 3 روز دیگه به پایان می‌رسه
سه روز؟ - این چیزیه که پنج گفت -
وقتی الان بهش فکر می‌کنم، می‌بینم اون پیر عوضی به آخرالزمان اشاره کرد
ولی نگفت کِی
چهارشنبه ساعت 8:1پنج صبح
می‌تونیم بهش اعتماد کنیم؟ نمیدونم متوجه شدید یا نه
,,,, اما پنج یکم - - روانیِ کوچولوی خودمونه
حرفاش خیلی متقاعد کننده بود
اگه سعی نمی‌کرد جلوی وقوع آخرالزمان رو بگیره
اون دو تا دیوونه دنبالش نبودن - واسه این دنبالش بودن؟ -
آره - اصن پنج تو آینده چی دید؟ -
ظاهرا
ما همه با هم در برابر هر کسی که مسبب‌ آخرالزمان بوده جنگیدیمم
خیلی خوب، نقشه اینه
ما تحقیقات بابا رو بررسی می‌کنیم- صبرکن ، چی؟-
وایسا ببینم - وایسا، یه لحظه صبر کن،یه لحظه صبر کن
واقعا اولین بار چه اتفاقی افتاد؟
آره، چیو بهمون نمیگی؟
بجنب ، زود باش بگو
ما مردیم
ها؟ چی گفتی؟
گفتم، همه مردیم
شروع نکن باز
چیو شروع نکنم؟ نیشگونم بگیر بیدار شم،حتما دارم رویا می‌بینم
انقدر غر نزن هیزل، فقط یه روزه دیگه مونده
باعث تسلی خاطره نگران بودم انقدر خوب باشه که باورش سخت باشه
خب، بدتر هم میشه
قرارداد دستور کشتن شماره پنج منفصل شده است, منتظر دستورات بعدی بمانید
مشخصه که شماره پنج مشکلاتش با کمیسیون رو حل و فصل کرده
فکر میکنی واقعا گذاشتن اون فسقلی دیوث به این آسونی قسر در بره؟
اصلا با عقل جور درنمیاد
معلومه که جور درمیاد ، اون آدم یه افسانه‌اس
پس ما چی هستیم؟ مامورهای بی ارزش؟
زنبورهای کارگر - پس بهتره شروع کنیم به وز وز کردن و یه کاری کنیم -
چون تو ماموریت بعدی‌ای که از اون لوله برامون بیاد، احتیاج به یه برد داریم
باید به مرکز فرماندهی نشون بدیم که هنوزم کارمون درسته
چی؟
میبینی، این مشکل توئه همش به فکر ماموریت بعدی، کار بعدی و ,,, هستی
اگه چمدون رو پیدا نکنیم، هیچ بعدی وجود نخواهد داشت
همین، پایان ماجرا - حالا هر چی که میخواد بشه، بشه -
حالا هر چی که میخواد بشه، بشه -
من به یه چیز شیرین احتیاج دارم
میرم از دستگاه فروش خودکار یه چی بخرم - خیلی خوب -
خیلی خوب
کار هیزل را تمام کنید
باید اعتراف کنم شماره پنج
تو این همه مدتی که من اینجا بوده‌ام
تاحالا هیچ کس مثل تو رو ندیدم
برای مثال، هیزل و چاچا قطعا با استعداد هستند اما
چشم‌انداز کلی کاری که می‌کنیم رو درک نمی‌کنن
شجاعت و روحیه رسیک پذیر و با پشتکار تو
تا حد زیادی منو یاد خودم می‌اندزه
ممکنه من زیادی مغرور باشم
اگه اینجا همه چی برات به خوبی پیش بره
میتونی جانشین خوبی باشی پنج
مایلم هر چه زودتر درباره‌ی جزئیات و اجرای طرح امنیت خانواده‌ام صحبت کنیم
و همین‌طور جایگزینی این بدن
چه شجاعت و اعتماد به نفسی
اعتراف میکنم که متفاوت و طراوت بخشه
اما آهسته‌تر‌ پنج، هر چیزی سر زمان مناسبش
در واقع حالا که بالاخره قبول کردی با ما کار کنی
یه دنیا وقت داریم
کار کمیسیون پیشتیبانی از تعادل حساس بین خط زمانی وقایع و قدرت اختیار بشره
چمدون دیگه جزو اسباب کار تو نیست پنج ذهنت رو آزاد کن
تو دیگه الان توی بخش مدیریت هستی
یکی از ماهایی
همه افراد توی این طبقه، مدیران پرونده هستند
هر کدومشون مسئول یک واقعه بزرگ در زمان هستند
چقدر زیادن - شگفت انگیزه مگه نه؟-
که جزئی از چنین چیز باشکوه و بزرگی باشی
باهام بیا
هر وقت که یه نفر راه اشتباهی رو انتخاب می‌کنه
و خط زمانی وقایع عوض میشه کمیسیون یک گزارش دریافت میکنه
از سوی ماموران میدانی‌ خودش در زمین
این گزارش‌های میدانی تفکیک میشن و به مدیر پرونده سپرده و ابلاغ میشن
اونها تعیین میکنن که اگر لازم باشه
کسی از معادله حذف بشه تا از رخ دادن اون واقعه اطمینان حاصل کنند
بر اساس تشخیصی که میدن
مدیر پرونده دستورالعمل‌ها رو به وسیله‌ی شبکه‌های بادی میفرسته برای آدمکش‌های دنیوی
مثل خودت که قبلا یکی از اون‌ها بودی
تا اینجا سوالی نداری؟
چرا
مدیر پرونده‌ای که منو مدیریت می‌کرد، کی بود؟
منظورت آخرالزمانه
پنج، با "دات" آشنا شو
سلام دات مسئول
همه‌ی امور آخرالزمانه
در واقع این دات بود که متوجه حضورت در سال 2019 شد و اونو اعلام کرد
البته ازت ناراحت نیستم و مشکلی باهم نداریم
تو باعث شدی انتقادات سنگینی ازمون بشه
با بیشتر زرنگی کردن از دو تا از بهترین آدمکش‌های دنیوی ما
اگر این نشون دهنده‌ی کسی نیست که لایق رهبریه
نمیدونم والا
به گمونم
از یه چالش خوشت میاد، پنج
واسه‌ی همین من یه پرونده پیچیده رو به عنوان اولین پرونده بهت میدم
خیلی بد شد که جوزف اسپاه تصمیم گرفت تو مخزن سوخت هواپیما خرابکاری نکنه
اینجوری کار خیلی آسون‌تر می‌شد
بهرحال
اگه هر سوالی داشتی
دفترم دقیقا پشت سرته
چرا دارم اینکارو می‌کنم؟
چون کار مهمیه
حس می‌کنم هربار که می‌بینمشون
بعدش این حس رو پیدا می‌کنم که انگار کمتر شدم
اوضاع دیگه الان فرق کرده، تو منو داری
"ما همو کامل می‌کنیم، من برای تو مثل "سانی" هستم برای "شر (سانی و شر، زوج خواننده محبوب )
مثل کره بادوم زمینی برای مربا
وانیا بدست آوردن صندلی اول توی گوره ارکستر، دستاورد عظیمیه
تو اینکارو خودت به تنهایی انجام دادی
بنابراین دعوت کردن اونا به کنسرت کار درستیه
اونا باید ببینن که تو چقدر با استعدادی ، خیلی خوب؟
باشه سانی
بیا اینکارو انجام بدیم
خدمتکارتون رفته مرخصی؟
وقتی بزرگ می‌شدیم ما بهش می‌گفتیم مامان
اما بقیه کجان؟
چرا تو، توی هیچکدوم از اینا نیستی؟
همه چیز همیشه برمی‌گرده به آکادمی آمبرلا من شرایط لازم برای جزوشون بودن رو نداشتم
الان داری بهمون میگی- لئونارد، لئونارد، زودباش بیا
نه ما باید از این سر در بیاریم
فقط مائیم؟ - نه همه -
توی خونه؟ - کل سیاره؟ -
نه بیرون از خونه ، همه می‌میرن - هی -
چه خبر شده؟
یه مسئله خونوادگیه
مسئله خونوادگی
واسه همین زحمت ندادین منو در جریان بزارید- ,,,,نه اینجوری نیست , ما داشتیم-
نزارید من مزاحمتون بشم - صبرکن -
وقتی تنها بودیم، قضیه رو باهات در جریان میزارم خواهش می‌کنم زحمت نکش
منم اینکارو نمی‌کنم
وانیا این منصفانه نیست- منصفانه؟-
هیچ چیز عادلانه‌ای تو خواهر تو بودن وجود نداره
از وقتی خودمو دیدم تا به حال هیچ وقت جزو هیچ چیزی نبودم
قبلاها فکر می‌کردم این مسئله تقصیر بابائه، ولی اون دیگه مرده
معلوم شد که این شماهایید که عوضی هستید
وانیا، صبر کن من ژاکتم رو جا گذاشتم
من نمیتونم برگردم اونجا
باشه تو برو من بهت می‌رسم
میرم وانیا رو پیدا کنم و بهش توضیح بدم - نه ، وایسا وقت نیست -
باید بفهمیم چی باعث آخرالزمان می‌شه
کلی احتمال وجود دارد
جنگ هسته‌ای، سیارک‌ها
ولی من حس می‌کنم قضیه به ماه ربط داره
بابا باید بخاطر یه دلیلی منو فرستاده باشه ماه
من داشتم بهش آپدیت‌های روزانه می‌دادم درباره‌ی شرایط ماه، نمونه‌های میدانی فرستادم
اولین کاری که باید کنیم
پیدا کردن تحقیقاتش هست - وایسا، صبرکن -
ما بار اول که با این جنگیدیم، هممون مردیم, یادتونه؟
کلاوس داره به نکته خوبی اشاره می‌کنه چی باعث می‌شه که این بار برنده شیم؟
پنج، سری پیش ما اونو نداشتیم
همه باهم نبودیم
این دفعه کل قوای آکادمی آمبرلا رو داریم این چیزیه که بهش نیاز داریم
خب الان پنج کجاست؟
خب اون یه نقشه برای تغییر خط زمانی وقایع داشت زود برمی‌گرده
من می‌رم دنبال هیزل و چاچا
الان؟ - آره -
سه روز مونده و هر دقیقه که می‌گذره روشنایی رو از دست می‌دم
دیگو صبر کن
ببین میدونم که می‌خوای انتقام دوستت رو بگیری
اما فعلا مشکل بزرگتری داریم - اون فقط دوستم نبود، لوٍتر -
اگه قراره من بمیرم، باید مطمئن شم که قبلش اون حرومزاده‌ها رو کشته باشم
خوب به نظر نمیای - قضیه درباره بابا نیست -
-درباره منم نیست چی باعث شد اینو بگی؟ من عالیم
,,,هر چی بیشتر صبرکنم، هیزل - لازم نیست تنهایی این کارو انجام بدی-
میدونم که چقدر برات مهمه - انقدر سعی نکن قضیه رو به خودت ربط بدی -
کلاوس
کلاوس - شرمنده -
یعنی چی؟ تو هم دیگه نمی‌خوای کاری کنی و قید دنیا رو میزنی؟
اره تقریبا
پس همین دیگه؟
با این که هممون تا 3 روز دیگه بمیریم مشکلی نداری؟
باورم نمیشه
فقط ما موندیم
نه ترو خدا، تو دیگه نه
من باید یه پرواز برای برگشت به لس آنجلس رزرو کنم
اگه این اتفاق بیافته من باید با دخترم باشم گور پدره حضانت کرده
و خودت گفتی
ما برای اینکه حتی یه شانس در برابرش داشته باشیم به همه قوا آکادمی نیاز داریم
متاسفم لوتر
باورم نمیشه انقدری احمق بودم که برگشتم اونجا
ببخشید من نباید مجبورت می‌کردم
نه تقصیر خودمه
من فقط می‌خواستم شاید یه بارم که شده بهم افتخار کنن
چجوری تونستم فرض کنم که ارزش توجهشون رو دارم
در برابر این طرز فکر که از همه بهترن و بار دنیا روی دوششون هست و این شر و ورا, هیچ چیزی به اندازه کافی بزرگ نیست
وانیا - چیه؟ -
چه اتفاقی داره می‌افته؟
تو این کارو کردی
بیخیال
احمقانه است
از قبل این شکلی بودن
این یه تصادفه
لئونارد این غیر ممکنه
بیا ، خونه من نزدیکه
لعنتی
میشه یه کمکی کنی؟
آره، آره , من بند کفشتو می‌بندم
اگه بعدش تو دست و پامو ببندی
جان؟ دوباره بگو
آخرین باری که هوشیار بودم اون دفعه خیلی خوبی بود که
روانی‌های عجیب‌الخلقه منو تو اتاق مُتل بسته بودن
تو یه احمق عجیب‌ غریبی
چرا؟ مگه تو همونی نیستی که همیشه میگه کلاوس داداش باید هوشیار باشی
راه‌های بهتری برای پاک شدن و ترک وجود داره عزیزم - نه، برای من نیست -
یکی باید باشه که گزینه‌هامو ازم بگیره
باشه - خیلی خوب -
میشه بهم کمک کنی؟ - آره ، آره -
خیلی خوب
سلام پنج، چطوری؟
من برای کامل کردن این کار نیاز به سکوت مطلق دارم
باشه
چند نفر از ماها قراره باهم غذا بخوریم و خواستم بپرسم دوست داری بیای؟
البته مشخصه داری یه کاری می‌کنی و سرت شلوغه
خدافظ
متاسفانه روند کاری ما اینجوری نیست
پنج، با گلوریا آشنا بشو
گلوریا شاید حیاتی‌ترین چرخ دنده ماشین ما باشه
گلوریا، ایشون شماره پنج هستند
نگاش کن
فسقلی خطرناک
خیلی خوشحالم که تصمیم گرفتیم دستور کشتنت رو کنسل کنیم
متاسفانه انقدر شهرتت زیاده که ندیده همه می‌شناسنت
و به نظر میاد که داری ازش استفاده می‌کنی و موفقیت‌های بیشتری بدست میاری
کارل وِبِر
حالا بهم بگو ببینم، چرا کارل بخت برگشته باید بمیره؟
کارل وبر قصاب مغازه‌ای هست که کاپیتان ارنست لمان
از اونجا بریانی هفتگی خودش رو میخره
اگه کارل بمیره، قصابی به پسرش "آتو" میرسه
اون هیچ وقت دست‌هاشو نمی‌شوره که خیلی حال به هم زن هست
بنابراین بریانی رو "آتو" به کاپیتان میده
و این باعث میشه کاپیتان مسموم شه
و خود این باعث میشه که کاپیتان دیر سر کار بره
که باعث میشه هواپیما با تاخیر از زمین بلند بشه
و برای جبران زمان از دست رفته
کشتی هوایی هیندنبورگ از یک جبهه هوایی پرواز می‌کنه که
که سرشار از بار الکتریکی و رطوبت هستش
و الکتریسیته ساکن درون هواپیما اون رو تبدیل به یک جسم آماده‌ی احتراق بالقوه می‌کنه
یک جرقه کوچک موتور کافیه تا
,,,به همین سادگی
مطمئنم همتون شنیدید که آقای پنج ثابت کرده‌اند
به همون اندازه که با شمشیر ماهر هستند با قلم نیز زبر دست هستند
امیدوارم که تلاش و کوشش ایشون الهام بخش همه‌ی شما بشه
هِرب، چند وقته که روی پرونده لوسیتانیا داری کار می‌کنی؟ (فاجعه غرق شدن کشتی لوسیتانیا)
خب ، اِم ، بزار ببینم - چی گفتی؟
وقتی اولین بار کارمو شروع کردم - ببخشید، صداتو نمی‌شنوم -
هنوزم نمی‌تونم صداتو بشنوم
جین، قبل از اینکه بری ناهار
بنظر گوتنبرگ نظرش درباره‌ی دستگاه چاپ فشاری عوض شده
لعنتی
روز اولت تو اینجا چطوره؟
بهتر از این نمیشه
خوشحالم اینو می‌شنوم
روگی‌ـم سوخته
تا حالا روگی‌ـت سوخته؟
روگـــی
شیار و چروکیدگی‌ها سقف دهان که به هدایت غذا به مری کمک می‌کنه
بهرحال ، من 2 روزه تو رژیم غذایی مصرف مایعات هستم
واسه همین ادارهام زیاد و طولانیه
یه چرخ دنده معیوب باعث میشه هیچ چیز اونجوری که باید کار نکنه
تو این اداره ما ارزش درستکاری از همه چیز بیشتره
اعتماد ضروریه و اعتماد هم در طول زمان به وجود میاد
اما در صورت رخ دادن تخلف
کمیسیون خیلی سریع و بی رحم عمل می‌کنه
راندمانی که مطمئنم تو بیشتر از بقیه براش ارزش قائلی، شماره‌ی پنج
من گشنمه
ناهار خوردی؟
هنوز نه
عالیه، دوست داری تو دفترم با من ناهار بخوری؟
تو میتونی غذای جامد بخوری
و منم میتونم با تماشای غذا خوردنت سعی کنم حس خوردن غذای جامد رو تجربه کنم
عالی به نظر میاد
چمدون اینجاست؟ - اینجا، جاییه که کمیسیون گفت -
خیلی خوب
قطعا وسط ناکجا آبادیم
چیکار می‌کنی؟ - بند کفشمو می‌بندم -
میشه یه سوال احمقانه ازت بپرسم؟
آره بپرس
خیلی بد میشه
اکه چمدون رو پیدا نکنیم؟ - آره -
تو که میدونی چه بلایی سر افرادی که تخطی کنن میاد
مثل سگ شکارمون می‌کنن تو چت شده؟
گمونم خسته‌ام از اینکه هی بهم گفته بشه چیکار کنم و کجا برم
خوب نمیشه اگه یه بارم شده کسی که دلت می‌خواد رو بکشی؟
نه کسی که کمیسیون بهمون میگه
بیا بیخیال چمدون مسخره بشیم
چرا اینجا نمونیم؟
اگه یادت رفته باید بگم که تا چند روز دیگه "اینجایی" وجود نخواهد داشت
خب پس شاید باید کمک کنیم جلوی این اتفاق رو بگیریم
جلوی چی رو بگیریم؟ - میدونی دیگه -
این غیر ممکنه
چرا ؟ شماره پنج برگشت - و شکست خورد -
برگشته به کمیسیون, هیچ راهی نداره هیزل
تنها چارمون اینه هر کاری میگن انجام بدیم
به هر طریقی که شده همیشه پیدات می‌کنن
هیچ جا خونه‌ی خود آدم نمیشه
آره
گشنته؟ - بدم نمیاد یه چی بخورم -
چرا نمیری استراحت کنی؟
من میرم از بیرون غذا بگیرم
از اون رستورانه چینی، رستوران باغ سامورایی
خوراک مرغ تند، با تندی بیشتر
خیلی خوب، عالی به نظر میاد
ممنون
عالیه
زودی برمی‌گردم
کلیدا
همه چیز رو به راهه ارباب لوتر؟
کجان؟
جعبه‌ها، گزارش‌ها، نمونه‌ها؟
همه مکاتباتی که از ماه فرستادم؟
نمیدونم مطمئن نیستم
پدرتون خیلی آدم گوشه گیر و توداری بود - بس کن پوگو -
تو از همه کارایی که بابامون می‌کرد خبر داری
چی؟
پیر مرد زرنگ
هیچ وقت حتی یه نگاهم بهشون ننداخته بود
چرا؟
پدرتون خصایص زیادی داشت
خیلی صادق بودن جزو این خصوصیت‌ها نبود
بعد از حادثه‌ای که داشتید
می‌خواست که تو زندگی بهتون یه هدف بده، ارباب لوتر
احساس می‌کرد این تنها راهشه
چی؟ به زور فرستادم به ماه اونم برای 4 سال؟
من به اندازه کافی شماره 1 خوبی نبودم؟
واسه همین؟
من صلاحیت نداشتم؟
واسه همین منو فرستاد برم؟
,,, نه، اینطور نیست - پوگو -
لطفا تنهام بزار
ارباب - همین الان ، خواهش می‌کنم ، برو بیرون -
آلیسون - هیس -
من یه ضیافت تدارک دیدم
اونا رو از کجا آوردی؟
روش‌های من باید مخفی و مرموز باقی بمونن
خب ، تو تنها کسی نیستی که رازی داره
فقط برای اطمینان
و
یه چیز دیگه
این برای توئه
دوستش داری؟
هیچ وقت درش نمیارم
داشت یادم می‌رفت, یه چیز دیگه هم آوردم
لوتر هارگریوز
با من می‌رقصی؟
شماره یک؟
شماره سه
این اصلا رفتار قابل قبولی نیست
هر دوتون می‌دونید که تفریح و بازی فقط به شنبه‌ها محدود میشه
بین ساعت 12 تا 12 و نیم - ما فقط داشتیم -
دیگه هیچ وقت این بالا نمیاید، فهمیدید؟
هیچ وقت
آره ، آره آره - من از این اتاق متنفرم -
من که از خیر این اتاق کلی تونستم نئشه کنم
وقتی بابا مُرد، هر چیز ارزشمندی که اینجا بود رو خالی کردم
تنگ‌تر و بلندتر
آره ، آره آره همینه
- خیلی خوب
اگه ببینم راست کردی ، میزارم میرم
دنیا داره به پایان می‌رسه و تو یهویی می‌خوای هوشیار باشی
حرفمو اشتباه برداشت نکن
خوبه
اما به نظرم بهتره هر چی قُرص تو سیاره است رو بندازی بالا
باور کن این فکر از ذهنم گذشت
اما یه کاری هست که باید انجام بدم
و این قدرت آزاردهنده من هم انگار اگه هوشیار نباشم، کار نمی‌کنه
می‌خوای کسی که از دست دادی رو احضار کنی؟
اسم دختره چی بود؟
اسم پسره دیو بود
ما با همدیگه تو دره‌ی اشاءو سرباز بودیم
تو کوه‌ هیولای خمیده شده (کوه دانگ اپ بیا در ویتنام)
دیو باید خیلی آدم خاصی بوده باشه
که تونسته با همه‌ی کارهای عجیب غریبت کنار بیاد و تحملت کنه
آره، همینطور بود
دیو مهربون، قوی ، آسیب‌پذیر و
زیبا بود
زیبا و منم
منم انقدر احمق بودم که همه جا تا خط مقدم دنبالش کنم
تو توی جنگ، مبارزه کردی؟ - اوووف آره -
چجوری اجازه دادن اینکارو کنی؟
اجازه بدن؟ جنگ انقدر لذت می‌برد که هر چقدر جون آدما رو می‌گرفت خسته نمی‌شد
دیو هم یکی از اونا بود
ما رو نگاه
داریم قبل از اینکه دنیا تموم شه مثل دو تا داداش باهم وقت می‌گذرونیم
اره دلم نمی‌خواد, ولی کار بهتری برای انجام دادن نیست
همه کسایی که من دوست داشتم مردن
آره
خانوم پلیسه
آره
مامانم همین‌طور
هر دوشون رو ناامید کردم
الانم اینجام و این روزگارمه
تنها با تو
اَه لعنتی
چی شده؟
باید بشاشم
ممنون دوستان، همونطور که میتونید ببینید امروز در نواحی مرکز شهر صدمات اسرارآمیزی به چندین خودرو و تیر چراغ برق وارد شده
ماموران مربوطه گمان می‌برند که این‌ها کار یک راننده‌ی مست بوده است
ما جزئیات کامل این حادثه را برای شما در برنامه امشب تشریح خواهیم کرد
ممنون
حالت خوبه؟
آره خوبم
خیلی خوب
ببین من
مطمئنم که مسئله بزرگیه و هضمش سخته
اینکه همیشه این قدرت‌ها رو نهفته و غیرفعال تو خودت داشته باشی
چه قدرتی؟ قابلیت خم کردن تیرهای چراغ برق؟
حس و حال تو باعث میشه اشیاء و اوضاع عوض بشن
بارش بارون متوقف شد, من اینو دیدم
اون کار من نبود، خیلی متاسفم که ناامیدت می‌کنم
ناامید؟ حتی اگه بخوای هم نمی‌تونی اینکارو کنی
اما اگه تو اون کارا رو کرده باشی اگه کار تو بوده باشن
زیبا و قدرتمندانه است
ببین حتی اگه حقیقت داشت
هر چیزی که درباره خودم میدونم متفاوت می‌بود
همه چیزهایی که تا به حال بهم گفته شده
فکر می‌کنی پدرت می‌دونست؟ - بیخیال، امکان نداره -
اگه من خاص بودم جزو آکادمی آمبرلا بودم
واقعا شرمندم که تو گیر یکی از اونا که معمولیه افتادی
معمولی کلمه‌ای نیست که من باهاش تو رو توصیف کنم
ته و توشو در میاریم
به عنوان یه تیم
زندگی من خیلی عجیب غریبه
من از عجیب غریبی خوشم میاد
مشخصه
و اینجوری بود که "فیل" تعیین کرد که آرشیدوک" باید از سر راه برداشته بشه
دسر میل داری؟
من یه بار تو آخرالزمان یه شکلات تویینکی بد خوردم
باعث شد از دسر بدم بیاد
خواهش می‌کنم ، بذار با تماشای خوردنت دلی از عزا در بیارم
چه طعمی داره؟
دهه 1950 میلادی
دقیقا درسته
بخش متافیزیک باهوش ما راهی رو اختراع کرد
که با اون بشه یک دهه رو تو یک آب‌نبات چکیده و خلاصه کرد
این یکی با تاثیر گرفتن از فاج مات پیکربندی شده (فاج مات: نوعی شکلات)
- شکلات مورد علاقه آمریکایی‌ها در دهه 1950 میلادی - فوق‌العاده است
خوشحال میشی اگه بدونی این همون بخش کمیسیونه
که مشغول ساخت بدن جدید توئه
یادم انداخت که یه چیزی برات دارم
کارلا؟ - بله؟ -
میشه لطفا جعبه رو بیاری داخل؟ - بله حتما -
زودباش بازش کن
لباس‌ها هستن که مرد رو می‌سازن
خوب نمیشه اگه بتونی بپوشیش؟
خیلی زود اتفاق میافته, بهت اطمینان میدم
همین الان که داریم صحبت می‌کنیم دارن بدنت رو کامل می‌کنن
ممنون
هدیه‌ی خیلی مهربانانه‌ایه
اون یه شعله افکنه چینیه؟
چشمای قوی‌ای داری
جنگ
چه مفهوم مجذوب کننده‌ای
یک مرهم موقت برای نقص و ضعف دائمی انسان
البته دیدنش از فاصله 9,1 کیلومتری آسان‌تر است
این‌ها فقط یه سری از چیزهایی هستن که تو سفرهام جمع کرده‌ام
نارنجک‌های ام 26 از جنگ ویتنام
و این
شاید چشمگیرترین اونها باشه
کُلت والتر من
همون کلتی که هیلتر برای کشتن خودش ازش استفاده کرد
ما نباید این جور چیزها رو برداریم
هیتلر دیگه قرار نبود ازش استفاده کنه
حس کن و ببین که چقدر فوق‌العاده متعادله
یه سری ایده دارم که می‌خواستم باهاتون درمیون بگذارم
چندتا پیشنهاد برای بهبود روال کاری کمیسیون
هیچی نشده به فکر تکون دادن اوضاعی
من این ویژگیت رو تحسین می‌کنم
خب ادامه بده
بگو
گلوریا
متصدی لوله‌ها
ساده‌تر نمی‌شد اگه مدیران پرونده خودشون تنهایی پیام‌هاشون رو بفرستن؟
من از پیشنهادت قدردانی می‌کنم، واقعا می‌گم
اما همه گلوریا رو دوست دارند
همیشه خدا همه دارن ازش تعریف میکنن
سالهاست که عضوی از خانواده کمیسیون هست
و انقدر مونده تا بازنشسته و مستمری بگیر بشه
ببخشید مزاحم می‌شم میشه یه لحظه تنها باهاتون صحبت کنم؟
البته
دیگه باید برم سر کار
این بحث رو بعدا ادامه می‌دیم پنج
حتما، اجازه هست؟
خواهش می‌کنم بفرمایید
نتونستم تا قبل از شب پروازی گیر بیارم
و نمیدونم چیکار کنم
نمی‌تونم فقط اینجا بشینم
واسه همین می‌خوام برم فرودگاه و منتظر پرواز باشم
خواستم خدافظی کنم
لوتر؟
تحقیقات بابا از ماموریتم تو ماه رو پیدا کردم
هر بسته‌ای که فرستاده بودم هنوز درش مهر و موم شده بود
چرا اون باید,,,؟ - هیچ وقت بازشون نکرد
چون کاری که اونجا می‌کردم براش هیچ اهمیتی نداشت
چهار سال عمرم
یه دروغ بود
چه آدم عوضی‌ بود
من آدم مناسبی برای متوقف کردن این آخرالزمان نیستم، آلیسون
لوتر اینو نگو
دنیا نیاز به یه رهبر داره و من اون آدم نیستم، نیستم
بابا اینو میدونست, حالا منم اینو میدونم
دیگه بسمه، دیگه کاری ندارم
میتونم یه چیزی رو بهت نشون بدم؟
چی رو؟ چیه؟ - فقط باهام بیا -
کار بهتری برا انجام دادن داری؟
باورم نمیشه هنوز اینجاست
منم باورم نمیشه
باورم نمیشه بعد از اینکه مچ ما رو گرفت اینا رو خراب نکرد
چرا اومدیم اینجا؟
که ضیافتمون رو تموم کنیم
خداجون - لعنتی، صبرکن-
اوه اوه، خیلی خوب
,,, من فقط - ,,, آره -
فقط باید اونجا خودمو جا بدم
آروم آروم
خیلی خوب
گمونم دیگه بچه نیستیم
میشه واسه یه لحظه اون مغز منفی بافت رو خاموش کنی؟
,,, یعنی، این ممکنه آخرین باری باشه که
اینا ,,,؟
آره همونان
به سلامتی
خدای من
خیلی شرمندم - نه من شرمنده‌ـم -
نه لعنتی
خدا
اوه ، آره
دیگه بچه نیستیم
بهتر از اون نوشابه‌ها دووم آوردیم آره؟
گفتی هیچ وقت درش نمیاری
آره اما اینکارو کردم
میدونی، حالا که بابا اینجا نیست که مچمون رو بگیره
می‌تونیم هرجا بخوایم بریم
توی خونه ، توی حیاط
دنیای واقعی
حق باتوئه
می‌خوای از اینجا بزنیم بیرون؟
آره فکر کنم بتونم تو این برنامه فشرده‌ام یه جایی برای اینکار باز کنم
یالا
اوه پسر - خدای من -
خیلی خوب
گمونم خسته‌ شدم از اینکه هی بهم گفته بشه چیکار کنم و کجا برم
بیا بیخیال چمدون مسخره بشیم، چرا اینجا نمونیم؟
دونات‌های پر شده با مربا تا چند دقیقه دیگه آماده میشن
وقتی آماده شدن صداتون میزنم
حرومزاده
شروع کنیم، سریع
,,, میدونی، فکر کنم این یه
وایسا وایسا - به نظرم ایده بدی بود -
من باید یکم قبلش نئشه می‌کردم که راحت‌‌تر شه برام این همه چیزیه که نیاز دارم
نه نه نه - الان برمی‌گردم-
نه فکر نکنم - ,,,, نه -
اینجوری جواب نمیده دیگو - نه بگیر بشین -
دیگو گوش کن، یه دقه گوش بده - بگیر بشین -
گوش کن چی میگم
بتمرگ
بگیر بشین، بشین
لعنتی دیگو
لعنتی بس کن - نچ -
بس کن - نچ -
دستتو بکش، ولم کن
ولم کن گوش کن، گوش بده، گوش کن چی میگم
بهم گوش کن
می‌تونم روح دوستت رو برات احضار کنم
بس کن ، بسه - ,,, پَچ، میتونم اونو -
از اسم اون اینجوری استفاده نکن باشه؟ - ,,,بزار -
بزار برم - تو هیچ کوفتی رو نمی‌تونی احضار کنی-
تا زمانی که پاک نشی
خواهش می‌کنم - نمی‌خوام ببینمش -
تا زمانی که بتونم بهش بگم که اون حرومزاده‌هایی که اونو کشتن رو خاک کردم
خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم دیگو
خواهش می‌کنم
خواهش می‌کنم دیگو
این مال دفعه بعدیه
استفراغ، شاش ، هرچی که نیاز داری چند منظوره‌اس، می‌بینی؟
دیگو
دیگو خواهش می‌کنم برگرد! عوضی
سلاح‌ها رو آماده کنید , دشمن
مین‌های ضد نفر کلیمور رو منفجر کنید
خدای من، نزدیک بودا، مگه نه دیو
مهمات من تموم شده - دیو -
زخمی
امدادگر
دکتر
دیو، منو ببین ، منو نگاه
لعنتی
دکتر
منو ببین ، منو ببین هی هی هی
چیزی نیست
هی
خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم
خواهش می‌کنم با من بمون
با من بمون نه نه نه نه نه
نه نه نه
لعنت من به یه دکتر نیاز دارم
مامان؟
سلام دیگو، عزیزم
تو چطوری داری
راه میری؟
یه پا رو جلوی اون یکی میزارم چطور؟ مگه تو چطوری راه میری؟
,,, مامان ، من
آخرین چیزی که یادت میاد چیه؟ - بزار ببینم -
بیست و یکم مارچ، غروب ساعت 7:33 بود
هلال ماه رو به افزایش بود
شام جوجه گوشتی، برنج و هویج بود - مامان این یه هفته پیش اتفاق افتاد -
هیچ چیز دیگه‌ای یادت نمیاد؟
نه
گمونم عجیب باشه
کنجکاوم هوا امروز چطوره؟
روز خوبی برای پارک رفته
بابا هیچ وقت نمی‌گذاشت بیرون بری
بابات دیگه اینجا نیست
می‌تونی هرکاری که می‌خوای بکنی مامان
اینجوری بیشتر شبیهشه، می‌بینی
این اون آدمیه که من می‌شناسم
کسی که ده تا هات داگ خورد؟
نه ، اونی که برای زندگی و وجود داشتن نیاز به یه ماموریت نداره
می‌دونی یه بخشی از وجودم آرزو می‌کنه که
به همه بگم تا زمانی که وقت دارن از دنیا لذت ببرن
یه بخشی از وجود منم آرزو می‌کنه که کاش چیزی نمی‌دونست
آره، شرمنده
نه نه , قضیه فقط اینه که
همه‌ی "چی می‌شد اگه ,,,"ها شروع می‌کنن به هی توی ذهنت اومدن
برام سواله که چقدر اوضاع فرق می‌کرد اگه اینجا رو ترک نکرده بودم
من برام سواله که اگه از اینجا رفته بودم اوضاع چجوری تغییر می‌کرد
باورم نمیشه که چقدر زمان رو با باور کردن بابا هدر دادم
با این فکر که می‌تونم دنیا رو نجات بدم
ما نمی‌تونیم برگردیم
و علی‌رغم همه‌چیز
من ازش ممنونم
یعنی اگه بابا نبود ما هیچ وقت باهم آشنا نمی‌شدیم
درسته
فکر می‌کنم تو تنها کسی هستی که منو همونجوری که واقعا هستم می‌شناسی
و با این وجود هنوز ازم خوشت میاد
باید برم فرودگاه و برسم خونه خونه پیش کلر
خداحافظ لوتر
آلیسون صبرکن - لوتر، نمی‌تونم، هواپیمام -
آلیسون هارگریوز
با من می‌رقصی؟
تو شیرین‌ترین و مهربون‌ترین مردی هستی که تا به حال شناختم
اگه کاملا مشخص نبود
من هر مردی که باهاش آشنا شدم رو با تو مقایسه کرده‌م
باید خیلی وقت پیش اینکارو می‌کردیم
من یه احقم - نه نیستی -
میدونی اگه ما الان بریم می‌تونیم باهم سوار اون پروزا بشیم
ما؟
گلوریا، تربیت‌کننده میدونه که پنج تو فکر انجام یه کاریه
اینو فورا بدست هیزل و چاچا برسون
فورا - باشه -
اونا کی هستن؟
ماموریت جدید: از هارولد جِنکینز محافظت کنید
تو میدونی ما اینجا کارامون رو این شکلی انجام نمیدیم
گلوریا کجاست؟
نمیدونم، نتونستم پیداش کنم
تو مایه ناامیدی بزرگی هستی
تو نمی‌تونی اتفاقی که قراره بیافته رو عوض کنی پنج
واقعا برام خیلی عجیبه که نمی‌تونی این خیال واهمی رو از ذهنت بیرون کنی
تو یه عملگرای درجه یکی
تو به اینجا و کنار ما تعلق داری
من به لطف تو به هیچ جایی تعلق ندارم
تو از من یه قاتل ساختی - تو همیشه یه قاتل بودی -
من فقط یه راهو بهت نشون دادم
بابا نباید تو رو اون همه سال تو خونه زندانی می‌کرد
من باید یه چیزی می‌گفتم هممون باید یه چیزی می‌گفتیم
یه چیز دیگه هست که باید گفته بشه دیگو
پوگو و من داشتیم بهتون دروغ می‌گفتیم
به همتون دروغ می‌گفتیم
انتظامات
دات هستم - ماموران انتظامات سریعا به اتاق لوله‌ها مراجعه کنند -
رخنه امنیتی در اتاق لوله‌ها
انتظامات
میرم این‌ها رو تو خشک کن بندازم - باشه -
رخنه امنیتی در اتاق لوله‌ها ماموران انتظامات سریعا به اتاق لوله‌ها مراجعه کنند
چرا انقدر عجله داری پنج؟
تازه شروع کردیم - ماموران انتظامات سریعا به اتاق لوله‌ها مراجعه کنند -
کلاوس
خدای من
موفق شدم، جواب داد
دیو
واقعا دلت می‌خواد آخرین خط گزارشت اینجوری خونده بشه؟
به گمونم وقتی دیگه تحملم طاق شه دیگه می‌زنم به سیم آخر
تو نمی‌تونی اینجوری ادامه بدی پنج هردومون می‌دونیم که حتی قدرت تو هم محدودیت‌هایی داره
من تو رو از یه عمر تنها بودن نجات دادم
تو به من مدیونی
لطفا ساختمان را تخلیه کنید
آرامش خودتان را حفظ کنید
وحشت نکنید - من یه دِینی دارم -
اما به تو نه - لطفا ساختمان را تخلیه کنید
آرامش خودتان را حفظ کنید
وحشت نکنید - لعنتی -
هی، داری چیکار می‌کنی؟
وایسا ببینم
ما بار اول که با این جنگیدیم، هممون مردیم (چهارشنبه ساعت8:15 صبح - "دوباره")
یادتونه؟
کلاوس به شکل غیر منتظره‌ای داره به نکته خوبی اشاره می‌کنه چی باعث می‌شه که این بار برنده شیم؟
خدای من
بچه‌ها من هنوز نئشه‌ام یا شما هم اونو می‌بینین؟
پنج، تاحالا کجا بودی؟
حالت خوبه؟ - کی اینکارو کرد؟
این چیزا نامربوطه
آخرالزمان تا سه روز دیگه اتفاق میافته
تنهای شانسی که برای نجات دنیامون داریم، خودمون هستیم
آکادمی آمبرلا - آره ، البته واضحا با من -
بنابراین اگه همتون شروع نکنید به سرو سامون دادن خودتون
و این از خود راضی بودنتون رو تموم نکنید ما به فنا رفتیم
مهم نیست که بابا بهمون آسیب زد
می‌خوایم بزاریم این قضیه زندگی و سرنوشت رو برامون تعیین کنه؟
نه
من با یه سرنخ برگشتم تا یه شانس برای مبارزه داشته باشیم، و بتونیم تا هفته‌ی دیگه زنده باشیم
من میدونم کی مسبب آخرالزمانه
این کسی که باید جلوشو بگیریم
هارولد جنکینز
هارولد جنکینز دیگه کدوم خریه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال