آنچه گذشت
مايکل
سيلا کامل شد
چه غلطي ميکني؟ - خريدار الان تو راهه -
آره، يکيشون رو گرفتم اون بگوله
هيچ ملاقاتي با دادستان در کار نیست درسته؟
اون مريضه لينکن اگه تا حالا نکشته باشنش
ما برش میگردونیم قول ميدم
مايکل به عمل احتياج داره براي برداشتن تومور از سرش
و هزینه اين عمل برگردوندن امن سيلاست
اون چيه؟ - اضافه کردن انگيزه -
چه خبر شده؟ مايکل کجاست؟
مايکل به عمل نیاز داره اون قراره عمل بشه
کجا؟ - اينجا -
چي؟
کرنتز بهترين دکترهاي دنيا رو آماده کرده - نباید اجازه بديم حتی نزديکش بشن -
وقتمون تمومه این آخرين انتخاب ماست
نميفهمم چرا کمپاني مي خواد کمکش کنه
دکتر تانکردي خوش آمدي
خواهش ميکنم چيزي براي ترسيدن وجود نداره
ما فقط میخوایم کمک کنیم - مي خواي مايکل رو نجات بدي؟ -
سوالت درباره امکانات ماست؟ - نه من از انگيزه شما مي پرسم -
چرا وقتي يه انسان رنج میکشه و به کمک احتياج داره ما نبايد کمکش کنيم؟
همدلي سارا
تنها چيزيه که ما رو از حيوانات جدا مي کنه
موقع عمل با شما مثل مهمان تو خونه خودم رفتار میشه
و بعدش؟
قربان بيمار آماده است
همه چيز درست مي شه سارا به من اعتماد کن
آقاي اسکوفيلد گرچه شما رو بیحس میکنیم و شما هیچ دردی رو احساس نمی کنید
ولی ما مجبوریم شما رو حین عمل بیدار نگه داریم بخاطر مسائل احتیاطی
ما باید بطور مرتب قدرت تکلم و سیستم عصبی شما رو بررسی کنیم
تا مطمئن بشیم بافتهای خارج شده به شما آسیبی وارد نکنه
اين چه بيمارستانيه؟ - نگران نباش -
تو دکترهاي خوبي داري که قراره بخوبی ازت مراقبت بکنند
من بايد سيلا رو پیدا کنم - نه، نه، نه -
حالا نه
لينک کجاست؟ - اونم اينجاست حالش خوبه -
من تا وقتي که مايکل جراحی نشه نمیرم
و ما هم جراحي رو شروع نمي کنیم تا وقتي که ثابت کنی سر قرارت هستی
همینطور که داریم حرف میزنیم سیلا از ما دورتر میشه
زمان نه به سود ماست نه برادرت
دفتر من کاملا با تو همکاری میکنه به چيزي نياز داشتی به اين شماره تماس بگير
به هر چیزی که از سلف و گرچن داريد نياز دارم اسمهای مستعار و هرچيزي که داريد
نظرت درباره همدستشون چيه؟
,,,حالا اگه میخوای - خفه شو -
میتونی خودت رو از درد و التماس به من نجات بدی کافيه فقط بگي اونا کجا هستند
گرچن و مامور بی وفا؟ - آره -
همچین اطلاعاتی به نظر میاد میتونن ارزش خیلی خاصی داشته باشن
اگر یه پیشنهاداتی بشه و هویج ها رو آویزون ,,,کنید اونوقت ممکنه
ببين من سزاوار يک چيز ديگه هستم همه کارهايي که انجام دادم
اگر من نبودم چطور کتاب پرندگان ويستلر پيدا مي شد
تنها چيزي که تو سزاوارشي يک فرصت برای نجات دندونها و ناخن هاته
این کار رو بکنی هیچی بهت نمیگم
منم تک تک دندون هات رو مي کشم بيرون چطوره؟
من فقط داشتم شوخی میکردم
بگو - اسکله آرلینگتون -
اسکله آرلینگتون
کي؟ چه ساعتي؟
ساعت 3
اين آخرين داروي بي حسیه از الان ديگه هیچی رو حس نمیکنید آقای اسکوفیلد
من تمام وقت اینجا مي مونم
منم تمام مدت اینجا میمونم
ما آماده ايم
من تو رو ترک نمي کنم باشه؟ تو هم ترکم نکن
تا حالا تیم شما با چاقوی گاما چند تا عمل جراحی انجام داده؟
در روش چاقوی گاما 13 درصد احتمال بازگشت تومور هست
ما از تکنیکهای پیشرفته تری استفاده میکنیم
چه خبر از مايکل؟ - دارن عملش میکنند؟ -
همینجوری؟ موافقت کردن؟
راضیشون کردم که مايکل مي دونه خریدار سیلا کیه
حالا قراره چیکار کنيم؟ - قبل از اونها بدستش میاریم -
و بدیمش به کی؟ - دارم روش کار میکنم -
بايد بدونم داريم چیکار مي کنيم - تموم کردن کار -
واقعا؟ به نظر میاد کار ما داره تموم میشه
تو، من، تنها موندیم داداش
یه روز دیگه و بعدش همه چی تمومه بدون تو نمیتونم اینکار رو انجام بدم
وقتی که خریدار اومد بزار من حرف بزنم - برای چی؟ -
من ترتیب همه چیز رو دادم گرچن خودم میتونم معامله رو انجام بدم
جدی میگی؟
پس چرا با کنترل رگهای عصبی که از پیشونیت زده بیرون شروع نمي کني
فکرمي کردي این قضیه خیلی ساده است؟ - اميدوارم بودم -
اما فکر کنم میدونستم که تو این ماجرا کلی جنازه هست
من هیچوقت تو رو به قتل متهم نکردم - آره منم تو رو به مادر بودن متهم نکردم -
چیزی هست که بخوای منو بخاطرش متهم کنی دان؟
بس کن باشه؟ خودت رو شرمنده نکن این ممکنه روی بقیه تاثیر بزاره
اما الان تنها چيزي که بهش فکر مي کنم اون 125 میليون دلار
پس دهنت رو ببند و چشمات رو باز کن بخاطر اينکه خريدار توي راهه
من نمیخوام وقتي اومدن اينجا اتفاق غیر منتظره ای بیوفته
چقدر ديگه مونده؟ - يه ساعت ديگه يا بيشتر، راحت بشین -
بايد برم توالت
تبريک مي گم - فکر مي کني مي خوام فرار کنم؟ -
دقيقا چيزي که من فکر مي کنم - ميخواي کارم رو روي صندلي انجام بدم؟ -
من فقط مي خوام يکم به استعدادم احترام بزاري الکس
احترام میزارم واسه همینه که میدونم از قانون ( بی72-13-42 ) اطلاع داری
که میگه هر فردی که در حال انتقال بوسیله نماینده قانونه
باید این فرصت رو داشته باشه تا برای راحتی خودش
در زمان انتقال هر سه ساعت از دستشویی استفاده کنه
و من فکر میکنم داریم به اون زمان میرسیم
باشه ببینم چیکار میتونم بکنم اما من هم باید یه قانون رو یادت بیارم
قانون ميگه اگر يک زنداني در حين انتقالش سعي به فرار کنه
مامورین همراهش اجازه دارن از پشت سر بهش شلیک کنن
حالا مطمئنی که نمیخوای نگهش داری الکس؟
اوه بله، من مطمئنم
هيچ درد يا ناراحتي نداريد آقاي اسکوفيلد؟ - نه -
اون سوزنها برای ثابت نگه داشتن هستند؟
نه دقیقا
موقع عمل بخشهای مختلفی از لایه مغز مایکل تحریک میشه
بخشهایی که وظیفشون کنترل حواسی مثل شنوایی، بویایی و حافظه است
برای همینه که بعضی از مردم قبل از ,,,مرگشون صحبت از
تمام زندگیشون رو جلوی چشمشون میبینن - دقیقا -
وقتی حرکت اکسیژن به سمت مغز قطع میشه باعث میشه مغز سعی کنه
از هر منبعی برای ادامه فعالیت بدن استفاده کنه
در نتیجه همه احساس ها با هم بوجود میان
هر چیزی که میدونستی یا احساس کرده بودی یا باور داشتی
همه در یک چشم بهم زدن از جلوی چشمت رد میشن
سلام مایکل
چارلز
فکر کنم الان بتوني منو دي بي صدا کني
جوابت نه هستش - جوابم؟ -
تو میخوای بدونی که آيا مردي جوابت نه هستش
پس چرا اینجام؟
فکر کنم این سوالي هست که همه ما نیاز داریم تا جوابش رو بفهمیم
این قراره رسما بیخطرترین فرار از دستشویی در تاریخ پلیس باشه
آره درسته
ببين اگر مي خوايي بهم دستبند بزني و تمام خروجي ها رو ببندي
اگر خوشحالت مي کنه بيارش بيرون و ببندش
تو رو هم خوشحال میکنه الکس؟
شنیدم زندان میتونه یه مرد رو عوض منه - میشه تمومش کنید؟ -
همه چی مرتبه - 15ثانيه وقت داري -
زیاد هم بد نبود، بود؟
بايد به من اعتماد میکردی مثل من که به تو اعتماد کردم
خيلی خب
حالا ما آماده ايم براي جدا کردن تومور آقاي اسکوفيلد
همینطور که داریم صحبت میکنیم ازت ميخوام که حروف الفبا رو آروم بخوني
اگه مشکلي براي بیاد آوردن حروف داشتي
یا نمیتونستی حروف رو تلفظ کنی ما رو مطلع کن باشه؟
باشه
خب
آماده ای؟
شروع کن
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H, I,
متاسفم چارلز؟ - براي چي؟ -
براي همه چيز
براي همه دروغ هايي که گفتم براي همه درد هايي که بوجود آوردم
داري طلب بخشش مي کني؟
مطمئن نيستم که لایقش باشم
فکر کنم تصمميمش با قدرتي بالاتر از همه ما باشه درسته؟
,,,این سخته سخته باور کنم شکست خوردیم
و همه اونکارها براي هيچي بود - لزومی نداره اینجوری باشه -
به نظر میرسه تومور تا پشت هیپوکمپس پیشروی کرده
تو جواب ها رو داري مايکل
سوال ها چي هستند؟
من نمي دونم ولي تو مي دوني
فقط هنوز متوجه اونها نشدی
همینجا بپیچ به راست نه، نه، چپ، چپ
ده دقيقه وقت داریم چي فکر مي کني؟ - خیلی سخت میشه -
خب هر لحظه ممکنه برسن - اثری ازش نيست -
تلفن وایکن رو چک کن ببین خریدار بهش مسیج نداده
این شکسته حتما موقعی که خورده زمین خراب شده
هنوز ميتوني شماره تلفنش رو ببيني؟
آره کد میامی رو داره - باشه بخونش تا من واردش کنم -
نه، من هیچی رو نمیخونم من این شماره رو نگه مي دارم
کيه؟ - خواهرمه -
جوابش رو نده گفتم جوابش رو نده
بهم شليک کن
الو؟
ما آزاديم اون رفته - چي؟ -
همون مرده با دست مصنوعی گذاشت بريم
ما هم رفتیم اونور خیابون خونه پاتلز چند دقیقه بعد از پنجره بیرون رو نگاه کردم
و دیدم دو تا نفر با کت و شلوار اونو به زور انداختن داخل ماشین
بگو بگول بیاد پای تلفن - اون اونجا نیست -
گرچن من حوصله بازی ندارم - دان کمپانی اونو گرفته -
اميلي چطوره؟
اون خوبه
گوش کن گرچن
اصلا نزدیک ما نشو به خاطر همه ما بيا عزيزم
خداحافظ خاله
بگول میمون رو فراموش کن
نه نمیتونم
اون محل معامله رو مي دونه
اگر اون میدونه ما اينجا هستیم کمپاني هم مي دونه
هي همينه، همونجا اسکله آرلينگتون بزن کنار
خون رفیق از دست داديمشون
میرم یه نگاهی به اطراف بکنم
بخش عملیات
جنرال گفته برای کمک با اين شماره تماس بگيرم
کد امنیتی لطفا؟ - کد امنیتی؟ -
چطوره بگم لينکن باروز هستم و شما دارید سیلا رو از دست میدین
انجام شد
میخوام اين خط رد يابي بشه - داریم سعی میکنیم -
در منطقه شما امکان دسترسی تصویری وجود نداره
پس خارج از منطقه رو چک کن که ماشینی در 15 دقیقه گذشته اينجا رو ترک کرده یا نه
اگر چيزي ديدي بررسیش کن و با من تماس بگير
هیچ اثری نیست اما اینها رو پیدا کردم
میدونستن ما دنبالشونيم باید قبل از اینکه از هم جدا بشن پیداشون کنیم
يه نفر اينجاست ولي خريدار نيست مي خوايي چکار کنم؟
فقط کنجکاوم لنگ
کي تصميم گرفتي به من پشت کنی؟
همون موقع که تو تصميم گرفتي يه فراري بشي
با تو نبودم - من قسم خوردم از قانون دفاع کنم الکس -
اینکارو براي ترفيع انجام دادي؟
برای لو دادن من بهت قولی دادن؟
تنها چيزي که میخواستم امنيت تو بود الکس
هر چی بیشتر تو فرار باشی شانس من هم برای رسیدن به خواستم کمتر میشه
اون بیرون داری به چی نگاه میکنی الکس؟
اونجا
مامور ویلر هستم مظنون بازداشت فرار کرد
جاده 14 تقريبا 3 مايلي جنوب گرينبرگ درخواست کمک و پشتيباني هوايي دارم
نمي خواستم بترسونمت
اينجا چکار مي کني؟ - خدمات پس از فروش کنترل مرغوبیت -
میخوام که دستی در صحنه های نمایش مشترکمون داشته باشم
مثل نظامیها حرف میزنی
خیلی راحت حرف زدن از زندگی متعادل وقتی همش نمایشه
من وفاداری تو رو تحسین میکنم سارا
این خصلتیه که من براش ارزش زیادی قائلم
ولي متعجبم
علت اعتماد تو به این مرد چیه؟
منظورم اینه که آدم واقع گرایی هستی؟
یا فقط یه دختر خنگ مدرسه ای که دنبال پسری افتاده که نهایتا یه توجهی بهش بکنه؟
من دختری هستم که پدرش رو کشتن و دنبال حرومزاده ای میگرده که این کار رو کرده
دوست داری من چند تا تلفن بزنم؟
ببینم میتونم کمک کنم تو مسیر درست قرار بگیری؟
خیالت راحت باشه از اون به بهترین شکل مراقبت میشه
واقعا؟ چون من تا حالا همچین تجهیزات و روش کاری رو ندیدم اینها تجربیه درسته؟
خب میشه اینجوری هم گفت اما قبلا یکبار آزمایش شده
بیمار چقدر زنده موند؟
دکتر تانکردی من نظر شما رو درباره کارهای ما در اینجا میدونم ولی اینو بدونید که
هیچ چیز اونجوری که به نظر میاد نیست
و برای رفع نگرانیتون اون بیمار زندگی طولانی و شادی داشت
چیکار میکنی؟
این کار مهندسین ساختمونه تا مطمئن بشن هر چیزی که ساختن و طراحی کردن
در برابر فشارهای وارده محکمه
چیزی که من اینجا ساختم محکم نیست
اگه بفهمی ساختمونی که ساختی ایراد داره
تو همه ساختمون رو خراب میکنی یا راهی برای تعمیرش پیدا میکنی؟
من سعي کردم تعميرش کنم
سعی کردم کارها رو درست کنم
اما هر کاری کردم باعث شد فشار بیشتر بشه
,,,و حالا
حالا دیگه نمیتونه بیشتر از این تحمل کنه
تمام کارهای که کردم برای نجات زندگی برادرم بود
اینکار رو کردی؟
آره
اما چند نفر توی این راه جونشون رو از دست دادن؟
اگه اینها رو اونموقع میدونستی میذاشتی برادرت بمیره؟
نه
و این باعث میشه احساس کنی یجور قاتلی؟
شايد
اگه ده نفر رو بکشی قاتل سریالی هستی اگه هزار نفر رو بکشی قهرمان جنگ میشی
اين جنگ نيست - مطمئنی؟ -
این چیزی نیست بجز لیست سیاه کمپانی
اسم ها، شماره ها و گزارش عمليات ها
هیچ چیز اونجور که به نظر میاد نیست مایکل
خودت هم اینو میدونی مگه نه؟
ببین ما باید دوباره با خریدار تماس بگیریم
بهش توضیح بدیم چی شده و بعد یه مکان جدید برای مبادله تعیین کنیم
باید بگم از تو تعجب میکنم دان
تمام این مدت نخواستی بدونی اطلاعات داخل سیلا چیه
برای اینکه اون اطلاعات برام اهمیتی نداره تنها قیمت اون مهمه
شاید نگران میشدی اگه واقعا میدونستی ,,,توی اون چیه
اونوقت ممکن بود برای فروشش یه فکر دیگه میکردی
الو؟ - آقای باروز ما هدف رو پیدا کردیم -
دوربینهای ترافیکی اونها رو پیدا کردن موقع ورود به یه فروشگاه کوچیک در خیابون 14
مثل اینکه یه اثری از خودشون جا گذاشتن
تکون نخور
شغل مزخرفیه مامور لنگ
تو يادم دادي چطور ذهن يک مجرم فراري رو بخونم يادت مياد؟
اگه منو تحویل بدی با مرده فرقی ندارم ,,,خودت هم ميدوني پس
الان مي خوام فرار کنم
اگه میخوای منو متوقف کنی باید بهم شلیک کنی
مجبورم نکن این کارو بکنم - متاسفم -
شاید یه وقت دیگه، یه جای دیگه فلیشیا؟ - من ماشه رو میکشم -
چه اتفاقي افتاد؟ - اون فرار کرد -
زدیش؟ - ,,,آره، من -
فکر کردم تو چنگمه اما اشتباه زدم
دیدی کدوم سمت رفت یا اون رو هم نمیدونی؟
رفت سمت شرق
سلام رفیق - چیه؟ -
دنبال یه دختر قد بلند با موی مشکی همراه با یه مرد قد بلند میگردم
اون شبيه بازو يه دلقک مسخره است تو بوزو و الويرا رو مي شناسي؟
شما پلیسی چیزی هستید؟
فکرشم نکن
پس ندیدیشون؟
نه همچین آدمهایی یادم نمیاد
حالا چطور بچه قرتی؟ - باشه، باشه -
اونها یه موبایل خریدن - رسیدش رو میخوام -
باشه
خریدار تو راهه
نظری نداري که خريدار کيه؟ - نه، هیچوقت نمیفهمیم -
هر کسی اطلاعات سیلا رو بدست بیاره هر کاری میکنه تا از رادار کمپانی مخفی بمونه
در ضمن تو حاضری با زن کسی بخوابی و بعد کارتت رو بذاری زیر بالش؟
این همون کاری نیست که با ژنرال کردی؟
بیخیال
بعد از تمام کارهایی که با هم کردیم نمیتونیم با هم صادق باشیم؟
اون عکس کوچولو و تلاش مسخره برای کارت ششم
مي خواستي بدونه که تو هم دستت تو کاره بیخیال اون تنبيه ات کرد
باهات مثل آشغال رفتار کرد درست مثل پدر واقعيت
میخوای حداقل یکی از اونها تاوانش رو بده درسته؟
بيخيال گرچن، من میشناسمت
من درسم رو بلدم
دان تو شکستها و عقده های منو باز کردی آفرین به تو
ولي تو تنها کسي نيستي که درسش رو بلده فقط جهت اطلاع
آره؟ چيزي واسه گفتن داری؟
در حال حاضر ما باید برای چیزهایی که پیش میاد آماده باشیم
بهتره مواظب پشت سرت باشی دان
باشه
مي خواستي منو ببيني؟ - آره -
نمیتونم خیلی دقیق از روی مانیتورها بگم ,,,اما تا جایی که میبینم رشد تومور
بنظر میاد تومور فقط تو هيپوتالاموس نيست
میفهمم که اون يک تشخيص اولیه بود
اما وقتی وارد اون قسمت شدیم متوجه شدیم که تومور در هیپوکمپوس هم پخش شده
,,,خب
با خارج کردنش ممکنه حافظش رو هم از دست بده؟
خب در همچین موردی که قسمتهای کوچیکی باید برداشته بشه
خیلی سخته که بگیم روی حافظه تاثیر میذاره
ما با اون قسمتهای کوچیکی کار داریم که به تجربه های زندگی مربوطه
حجمی که به عنوان ذخیره نگهداری میشه
و ندرتا به وسیله ضمیر خودآگاه شناخته میشه
پس ممکنه یه مقداری از کل حافظه کم بشه
اما اون نمیفهمه که این مقدار کم شده چون هیچوقت نمیدونسته همچین چیزی وجود داشته
پرستار؟ - 90/60 افت فشار خون -
چه خبر شده؟ - نمي دونم -
افزايش ميزان دوپامين به 12/5
معامله
اگر عاقل باشی از معامله استفاده میکنی
از معامله در زمان مناسب استفاده مي کنيم
معامله
سیگنال بالاست فعالیت مغزش خیلی زیاده
فشار خون روی 55 - فشار خون نامنظمه داره افت میکنه -
84 ، 85 - يک ميل آتروپين تزریق کن -
مایکل هنوز با مايي؟
بهترین ذهن های دنیا این سیستم رو طراحی کردن و تقریبا شکستشون دادی
تا زمانی که ما سیلا رو داریم
ما حالا سیلا رو داریم
تو شنیدی سیلا چقدر قیمت داره؟ من شنیدم میلیونها
در چند روز گذشته اتفاقاتی افتاده که من رو ناراحت مي کنند
اما تا زماني که سيلا رو داريم قدرت داريم
متاسفم مايکل
از دست داديمش - دستگاه شک رو آماده کن -
لوله تنفسی رو وارد حلقش کنید
چه خبر شده؟ - وقته رفتنه -
!مايکل؟ مايکل
!مايکل
چه خبر شده؟
,,,خانوم تانکردي نمي تونيد - ایرادی نداره -
اينکار رو نکن
اين کار رونکن، نرو
هنوز کارمون تموم نشده
مایکل متاسفم دیگه وقتشه
خواهش مي کنم چارلز - مايکل اينجوري نه -
اينجوري نه
نباید اینجوری بشه بهم قول دادي با هم تمامش کنيم
اشکالی نداره تو سهم خودت رو انجام دادی
من هنوز نفهمیدم - چرا فهمیدی -
میشه يک کاري بکني؟
سعي مي کنم
مایکل نرو، تسلیم نشو
آروم باش
شاید فکر کنی بد باشه اما نیست
مردن؟ - نه -
تسليم نشو
تسليم نشو، تسليم نشو
هيچي اونجوري که به نظر میاد نیست
خداحافظ مایکل
چارلز
مایکل
مایکل منو ترک نکن
حق نداری منو ترک کنی
سارا
کمپاني سریال رسيد رو پيگيري کرده
گرچن پنج دقيقه پيش يه تماس گرفته که با شماره پيگري شده مطابقت داره
از کجا؟ - دو مايل دورتر از اینجا -
به من گفتن شما سه نفرید - خب نیستیم -
پول آوردی چون اون جعبه برای 125میلیون کوچیکه
ما نقد معامله نمیکنیم
وقتی قطعه رو تایید کردم پولها به شماره حسابی که اعلام کردید واریز میشه
قطعه لطفا
نه،نه قرار نيست قطعه رو ببيني تا زماني که من پول ها رو ببينم
باید منو ببخشی اگه به اون جعبه براق با چندتا دکمه اطمینان ندارم
من باید اطلاعات داخلش رو تایید کنم
بدون این کار اون قطعه چیزی بجزء یه جعبه خوشگل نیست
حرف زدن کافیه
قطعه رو بهش بده - ,,,نه من چیزی به کسی -
این مرد یه تاجره که داره یه مبادله تجاری انجام میده
هر چی بیشتر کشش بدی همه ما رو تو خطر بزرگتری میندازی
میتونی اطلاعاتش رو بخونی؟
بهتر امیدوار باشی که بتونم
اونها همینجوری سیلا رو به ما نمیدن می دونی که معنیش چیه درسته؟
خوبه
بهتره جدا بشیم
,,,این شبیه لیست سیاه کمپانی نیست
,,,بیشتر شبیه
مطمئنم متوجه هستید که هیچکس نمیتونه بفهمه سیلا کجا میره
روز شانسته جیگر
نه برای تو
بندازش
مواظبش باش
اون کجاست؟ - نمیدونم -
رفته، دزدیده شد
چه کسی؟
چه کسی؟ - اگه من بمیرم هیچوقت نمیفهمی -
خوشکل شدي
دروغگو
چطور پیشرفت؟
هنوز دارن یه سری آزمایش انجام میدن اما مطمئن هستند همش رو خارج کردن
و اينجا کجاست؟
تو بايد يک چيزي درباره عملت بدوني
دکترهای کمپانی جراحی رو انجام دادن و جنرال ترتیب کار رو داده بود
چرا؟ - نمي دونم -
لينکن داره روش کار میکنه اون گفت يک نقشه داره
صادقانه بگم تو زنده اي و اين همه چيزيه که برام اهميت داره
ممکنه بخندی ولي من يک رویا در مورد سيلا دیدم
تنها چيزي که در موردش مي دونيم چيزيه که سلف به ما گفته
تو باید استراحت کنی
جدي مي گم اگر اون فقط لیست سیاه کمپاني ,,,نباشه چي؟ اگه اون
هيچ چيز اونجوري که ديده مي شه نيست
يه چيز بيشتر؟
مثل چی؟
یه چیز خوب
چرا خودشون رو به دردسر انداختن تا از اطلاعات گذشته حفاظت کنند؟
اطلاعاتی که کمپانی هر وقت میخواست میتونست پاکشون کنه
,,,ژنرال گفت
تا وقتی که سیلا رو داریم قدرت داریم
فکر نمیکنم از قدرتی مثل کنترل یا تاثیر گذاری حرف میزد
فکر کنم از انرژی حرف میزد
بورون
آرگون
گاليوم
اينديم
معامله
یه تئوری وجود داره که اگه بتونی راهی
برای تلفیق این عناصر در طراحی سلول خورشیدی پیدا کنی
ميتوني 100% درصد انرژی خورشيد رو کنترل کنی
با همچین قدرتی دیگه هیچ محدودیتی وجود نداره
این میتونه توضیح خوبی برای تجهیزات امنیتی اطراف سیلا باشه
اونها از گذشته حفاظت نمیکردن اونها از آینده حفاظت میکردند
,,,موندم ديگه چي داخلش هست منظورم اينه
اون تجهیزات و داروهایی که باهاش درمانت کردن هیچکدوم تو بازار وجود ندارن
که توضیح میده چرا بعضیها حاضرن صدها میلیون دلار واسه سیلا پرداخت کنند
این درباره از بین بردن کمپانی نیست درباره تبدیل شدن به کمپانیه
درباره دونستن چیزیه که اونها میدونن و کنترل کردن اونها
حالا باید چیکار کنیم؟
خب حرکت بعدي چيه؟ - میخوام به مایکل سر بزنم -
نه منظورم بعد از اونه؟
منظورم اينه که سيلا يک جايي اون بيرونه واقعا میخوایم بریم دنبالش؟
نمیدونم بعدا یه فکری براش میکنیم - نه -
من نمي تونم اينجا بمونم لینک
دیگه نمیتونم
سارا گفت مایکل حالش خوبه و منم این رو میخواستم بدونم
اما الان میخوام برم دنبال زندگیم
زندگی که مجبور نباشم هر روز جنازه ببینم یا هر چیزی شبیه به اون
من دیگه نمیخوام فرار کنم رفیق فقط میخوام ادامه بدم
این حق توئه هرکاری که کردی بخاطر ما بود
هیچوقت فراموش نمي کنم
مي دونم يه برنامه هايي داري ولی هر چی که هست فقط مواظب باش باشه؟
باشه
ممنونم
هی
وقتی تو و مایکل کارتون روبراه شد و ,,,فروشگاه موج سواری رو باز کردید
فروشگاه غواصی - فروشگاه غواصی -
شايد يک شغل اونجا واسه من هم باشه - روش حساب کن -
مي دوني کي برش داشته؟ - نه ولي سلف و گرچن مي دونن -
خوبه
پس تیمت رو آماده کردی - من با اونها کار نمي کنم -
اگه من بگم تو باید با یه سگ شکاری تو کلاه هم کار کنی این معنی کارمنده
تو مصمم و با اراده هستی
ولی تو رزومت کمبودهایی داری که گرچن يا سلف يا حتي بگول مي تونن پرش کنن
حالا که همه شما یه چیزی رو از من گرفتین پس همتون هم برش می گردونین
,,,در ضمن
تو تنهایی نمیتونی انجامش بدی
و فکر کنم خودت هم اینو میدونی
بیرون باهاشون ملاقات میکنم
کي مي دونه؟ شاید از اینجا خوشت اومد اتفاقهای عجیبی افتاده
قطعا بیشترش در خانواده تو بوده
حالا درباره مايکل
مي خوايي بهش بگي
يا من بگم؟
گرفتیش؟ - تو دستمه -
خوبه مي دوني بايد چیکار کني
آخرين بار که توي بيمارستان ديدمت چند نفر دستت رو شکسته بودن
آره چندتا قلچماق داغونم کرده بودن - براي اون متاسفم -
اما زود خوب شدی مگه نه؟ - آره -
اینم همینطوره
ببين هر نقشه اي که داری برای فرار کردن ما از اینجا بهتره عجله کنی
تو از اينجا بيرون نميري مايکل
منظورت چيه؟ - من معامله کردم زندگي تو در برابر سيلا -
چرا این کاری کردي؟
به همون دليل که تو بدنت رو خالکوبي کردی و از فاکس ریور فرار کردی
اين فقط درباره ما نيست - دقیقا درباره ماست، همیشه درباره ما بوده -
ما اين کار رو براي کمپاني انجام میدیم و در مقابلش میتونیم زندگی کنیم
و تو بهشون اعتماد کردي؟
دیگه به کی باید اعتماد میکردم؟ دولت؟ آدمايي مثل دان سلف؟
من دیگه از دیدن مرگ عزیزانم و دوستانم خسته شدم مایکل
سيلا چيزي که ما فکر مي کرديم نيست
حتی یه ذره - اهميتي نميدم -
نميفهمم چطور این حرف رو میزنی
تنها چیزی که ارزش جنگیدن داره خانواده است
و من هر کاری بتونم انجام میدم تا این داستان تمام بشه
که من، تو، همه ما بتونیم به زندگيمون برسيم
فکر مي کني مي توني این کار رو بکني با چیزهایی که درباره کمپانی میدونی؟
میخواي بدوني درباره کمپاني چي میدونم؟ مامان قبل از مرگش براي اونا کار ميکرد
من دارم تجارت خانوادگی رو ادامه میدم
لينک اينکار رو نکن - تمام شد -
لينک، لينک