رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ارباب جوان
پادزهر رو نخوردین؟
نه
نه ارباب جوان
هی کسی اون بیرون هست؟
هی
نگران نباش
همه چیز درست میشه
,,,نگران نباش و
با من بمون
مادر
پدر
کسی اون بیرون نیست؟
هر کسی مبتونه باشه لطفا
ارباب جوان نه
نمیتونین اینطوری بمیرین
لطفا بیدار شین
ارباب جوان
چرا دوباره این اتفاق افتاده؟
یون وو
(فصل 12: اتصال، ماه دوم)
این برنامه عملیاتی هست
فهمیدم
یون وو اینطوری حرکت میکنه
بد نیست- سلام-
سلام
سا وول
چی باعث شده بیای اینجا؟
شنیدم تا دیروقت کار میکنین برای همین براتون شیرینی درست کردم
اینا به عهده ی ما هست- ممنون-
برای همین میتونین برای خانم یون وو سخت کار کنین
شما دوتا خیلی با ملاحظه هستین
سا وول دستور پخت این چیه؟
خدای من باید یه مغازه ی شیرینی پزی باز کنی
از خودتون پذیرایی کنین، بعدا براتون بازم میپزم
آره- راستی-
یون وو به سلامت به میلان رسید؟
از وقتی رفته یه هفته شده درسته؟
حالش چطوره؟
باید عالی باشه
اون اونی منه
(پارک یون وو)
به وسایل نمایشگاه دست نزن
مدیر عامل کانگ
چرا اینقدر احساساتی هستی؟ اینجوری خوب نیست
ته مین اینجا چه کار میکنی؟
اومدم سر کار تا لباسا رو بررسی کنم
اگه دلت برای زنت تنگ شده بهش زنگ بزن
چرا اینقدر قیافه گرفتی که انگار دیگه هیچ وقت نمیبینیش؟
تا دیروقت سخت کار میکنی
به اندازه ی تو باهوش نیستم
برای همین باید فیزیکی سخت کار کنم
بهت گفتم ترفیع میگیرم و اس اچ رو ازت میگیرم
درسته
منتظرشم موفق باشی
الان خندیدی؟
الان منو کوچیک فرض کردی؟
حالا که بهت آسون گرفتم راحت شدی
چطور جرات میکنی؟
خدای من درد مگیریه
(طراح پارک یون وو، اس اچ و میدام)
هنوزم دارمش میدونی که؟
چی رو داری؟- خدای من بس کن-
ای جادوگر
چه کار میکنی؟
ولم کن
چطور جرات میکنی؟
ما هنوز عذادار هستیم حرمتت رو حفظ کن
چی؟ حرمتم رو حفظ کنم؟
بانو یون
بس کنین
چقدر بد دخترت رو تربیت کردی؟
انگار گرفتن جون شوهرش کافی نبوده
داره با من غیراخلاقی رفتار میکنه
غیر اخلاقی؟ شما زیاده روی کردین
نمیتونم وقتی پسر عزیزم مرده
اینقدر رو بگم؟
فهمیدم
میرم وظیفه ام رو در قبال پسر ارزشمند شما انجام بدم
لطفا همونجا وایسین
باشه
میبینم چقدر به وظیفه ات وفاداری
یون وو
من خوبم
مادر
یه درخواستی دارم
همونجا وایسا
اون آدم
تو، همین الان بزارش زمین
زود باشین و بگیرینش
نزدیک نیاین- یون وو-
خدای من- نزدیک من نیاین-
یون وو- بگیرینش-
بگیرینش
خوبی؟ صدمه دیدی؟
نه من خوبم
ارباب من اون با اسب فرار کرد
چی؟
یون وو
کجا میری؟
یه قدم دیگه بردار
و این تیر قلبت رو سوراخ میکنه
اون اونجاست
بگیرینش- بگیرینش-
بگیرینش
تکون نخور
وایسا- ولم کنین-
ولم کنین
چه کار کردم که اینطوری باهام رفتار میکنین؟
گفتم ولم کنین- مادر-
راه رو باز کنین- مادر-
نجاتم بده پدر
ولم کنین
گناهی که مرتکب شدی رو میدونی
درست نیست
من پسرم رو کشتم
مطمئنم
اون داره تقصیر رو بعد از
کشتن شوهرش گردن من میندازه
داری بهم میگی اون آدم دوک گو رو نمیشناسی؟
اون خدمتکار خانوادگی شماست
درسته ولی هیچ ربطی به من نداره
کدوم مادری روی زمین پسر خودش رو میکشه؟
دلیلی برای این کار ندارم
به خاطر سنگ یادبود زن بافضیلت هست
سنگ یادبود زن با فضیلت؟
سنگ یادبود زن بافضیلت؟
بله
بعد از مسموم کردن شوهرم تا پای مرگ
اون دستور داد تا من رو توی چاه بندازن
تا منو زن با فضیلت بکنن
تا بتونن توی دولت جایگاهی به دست بیارن
ای جادوگر
چطور جرأت میکنی همینطور دهنت رو باز کنی؟
مدرک داری که من کشتمش؟
اگه داری بهمون نشون بده
اینم مدرک
هیونگ
من کسی هستم که
جوشونده های گیاهی رو میخورد
(خودش)
شوهرم
شما پسر بزرگ خانواده کانگ هستین؟
پس نمرده بودین
نه
من مرگ خودم رو جعل کردم
تا گناه مادر رو
فاش کنم
این پادزهره
چقدر باید ازش بریزم تا بتونم
از مرگ جلوگیری بکنم؟
ببخشید؟
میخواین سم رو خودتون امتحان کنین؟
نه نمیشه اگه اشتباهی رخ بده میمیرین
من مراقبم
فقط بهم بگو چقدر
به اندازه کافی پادزهر خوردی تا تو رو زنده نگه داره
از قصد بود- ,,,چون این-
تنها راه نشون دادن پشت داستان عه
نه درست نیست
نه
منصفانه نیست
من واقعا چیزی درموردش نمیدونم
تو
یه چیزی بگو
بهشون بگو که تو اینکارو نکردی
,,,حقیقت داره که
اون بهم دستور داد که این کارو بکنم
چی؟
داری چیکار میکنی؟
,,,آنها رو با طناب ببندین
و فورا بندازینشون تو زندان
بله قربان- بله قربان-
باهام چه مشکلی داری که داری اینکارو باهام میکنی؟
چقدر تو ناسپاسی
من اون مادریم که بزرگت کرده
ولم کن
این یه توطئه است
میتونی اونها رو دستگیر کن نه منو
ولم کن
دیگه همه چیز تموم شد
یون وو- یون وو-
بانوی من- یون وو-
بانوی من - یون وو-
نه
یون وو
آقای کانگ
دفتر خاطرات مادر یون وو برگشته به حالت اولش
رفته
سنگ یادبود هم از بین رفته
واقعا از بین رفته
حدس می‌زنم که دیگه یون وو مورد ظلم قرار نگرفته
بانوی من
دست مریزاد
دست مریزاد واقعا
گریه نکن
منو هم ناراحت میکنی
منشی هونگ
میری اون چیزی رو که آماده کردم بیاری؟
خیلی خب
حالا چرا گل؟
یادته که یون وو چقدر پروانه ها رو دوست داشت؟
حدس می‌زنم اون میخواست مثل یه پروانه اینجا پرواز بکنه هر وقت مثل یه پروانه بود
ته ها
الان بیداری؟
این شمایین ارباب جوان
,,,اما
چرا من اینجام؟
بعد از اینکه تو اداره دولتی بیهوش شدی آوردمت اینجا
دو روز گذشته
تمام مدت اینجا بودی؟
البته
وقتی همسرم اینجاست کجا برم؟
ناراحت میشی وقتی
بهت میگم همسرم؟
چه اتفاقی برای بانو یون افتاده؟
گوش کن، هوانگ دوک گو جنایتکار
با اینکه به دستور اربابت مرتکب گناه شدی
ما نمیتونیم از این موضوع ساده بگذریم میخواستی یه اشراف زاده رو بکشی
بنابراین
من شما را به اعدام محکوم میکنم
وای خدا، به اعدام؟
من فقط کاری رو که بهم گفته شده بود رو انجام دادم
لطفا از زندگیم بگذر منصفانه نیست
قربان منصفانه نیست
من فقط به دستوری که بهم داده شده بود عمل کردم
ارباب- یون جنایتکار-
تو برای رسیدن به خواسته شیطانیت قوانین خانواده رو زیر پا گذاشتی
اما از اعتراف بهش خودداری میکنی و حتی از گناهت پشیمون هم نیستی
چقدر داغونی
بنابراین
,,,دستور میدم که
پنجاه ضربه شلاق بخوری و تو رو به گیودونگ تبعید میکنم
چرا اینجایی؟
چرا؟
اومدی ببینی که چطوری کارم تموم میشه؟
بله
اومدم ببینم
ای جادوگر- خیلی ترسویی-
تو برای رسیدن به خواسته شیطانیت قوانین خانواده رو زیر پا گذاشتی
اما چرا داری سعی میکنی از گناهت قسر در بری؟
طمع نادرست ممکن بود جون یه آدم رو بگیره
از صمیم قلبت از من خانواده ام و شوهرم
عذرخواهی کن
این کمترین کاریه که به عنوان یه انسان میتونی انجام بدی
چه اشتباهی کردم؟
,,,من
,,,من فقط
همونطور که بهم گفته بودن تو خاندان کانگ زندگی کردم
این دهنت
اگه کارت رو درست انجام داده بودی
ته ها و ته مین خیلی وقت پیش ها امتحان دولتی رو قبول شده بودن
و اینطوری خاندان کانگ رو صدها بار نجات میدادی
شوهرم مریض بود برای همین پسر هام نتونستن موفق بشن
و من تنها مقصر بودم چیکار میتونستم بکنم؟
من هرکار که برای نجات خانواده لازم بود رو انجام دادم
واقعا فکر میکنی مقصری؟
برای همه چیز؟
اینطور بهم یاد دادن
و اینطوری زندگی کردم
حتما درسته دیگه
برای همین تلاش کردی پسری رو که بزرگ کردی رو بکشی؟
نه
میتونستی انجام کاری که درست نیست رو انتخاب نکنی
به محض اینکه مادرم تبعید شد
منم از اینجا میرم
چیشد؟
منظورت چیه؟
نمیتونم پدربزرگ رو بخاطر کاری که کرد ببخشم
همچنین
میخواستم بدون احساس شرمندگی
با تو باشم
میدونم که شما خیلی بخاطر خانواده ام زجر کشیدین
ولی اگه بهم اجازه بدی
میخوام به این ازدواج ادامه بدم
,,,من
نمیتونم اینکارو بکنم
یون وو
فکر میکنم واقعا همه چیز رو درباره ام فراموش کردی
حتی یک لحظه هم از یادم نرفتی
,,,از روزی که
برای اولین بار توی اون جنگل دیدمت
پسش بده
هرگز نباید خودت رو محدود کنی
نگاه کن، دویدن این اطراف اشکالی نداره
,,,اون پسر
تو بودی؟
هرچند بخاطر وضعیت قلبم درد میکشیدم
!بانو یون وو
!بهت گفتم نمیخوام درس بخونم
فکر کردن بهت باعث شد بتونم دردم رو تحمل کنم
همیشه شاداب و درخشنده بودی
همیشه پر از رویا
بهت غبطه میخوردم و تحسینت میکردم
بعد اینکه فهمیدم اونیکه قراره همسرم بشه تویی
بخاطر بیماری قلبیم مردد شدم
هرچند، نمی‌تونستم دست بکشم
حتی برای یه لحظه هم که شده
میخواستم باتو باشم
پس خواهش میکنم پیشم بمون
متاسفم
باید برم
بانو یون وو
یون وو
مامان
نگران چیزی هستی؟
گرفته بنظر میای
نه، همه چی خوبه
شنیدم بانو یون رو ملاقات کردی
واسه چی رفتی اونجا؟
که بهونه هاش رو بشنوی؟
کسی که میخواست بمیرم
ارباب کانگ بود نه بانو یون
چی؟
ولی یکی دیگه داره بار گناه اون رو به دوش میکشه
برای خاندان و برای شوهرش
فکر میکردم این سرنوشت همه‌ی زن های چوسانه
میفهمم الان چه حسی داری
ولی چه کاری ازت بر میاد؟
,,,این
سرنوشته
من اینجوری زندگی کردن رو قبول نمیکنم
اگه سرنوشت باشه که عمرا اگه قبولش کنم
(بیمارستان دانشگاه سویون)
آدم فضایی‌ای؟
نه، یه زامبی؟
نه، پس کی‌ای؟
این دفعه چیه؟
الان خوب بنظر میای
نه، منظورم اینه که کاملا خوب بنظر میای
تا همین چندروز پیش
بخاطر قلبت تا یک قدمی مرگ رفتی
ولی الان کاملا حالت خوبه
خوشحالم که این رو میشنوم
خوشحالی؟ فقط خوشحالی؟
!این خیلی چیز بزرگیه
هی، لازمه پرونده‌ات رو بخونم
و یه کاغذ روش بنویسم
خداوکیلی، چی‌کارکردی؟
هیچ‌کار
فقط عاشق شدم
قلبت خوب شده سرت تاب برداشته
هی، خوبی؟ نگاهم کن
!هیون ووک، بس کن
نه، عجیب میزنی
پرستار! میشه بیای اینجا
ساکت باش، مثل بچه آدم برو رو صندلی بشین، باشه؟
(یون وو)
اوی خدا- این محشره-
هی، این خیلی خوشگله
امروز روزه اوله، ولی اینقدر موفقیت آمیزه
!آرهه، عالیه
سوک جو
قیافه عبوس هارو گرفتن بهت نمیخوره
بس کن، باشه؟
منم تو این جور چیزها خوبم
سونگ پیو، اینو دوست دارم، چطوره؟
!اوه، خیلی خوشگله
سونگ پیو
من چطورم؟
یه ثانیه فکر کردم یه فرشته ای
!فرشته؟ بس کن
باید این لباس هارو برامون بخری- آره باید بخری-
باشه، چشم
سونگ پیو، اینم برام بخر
باشه
(یون وو)
اگه یون وو اینجا بود الان خیلی خوشحال میشد
ببخشید، بدون فکر حرف زدم
اینقدر خوشحال میشد که میرفت روی ماه
باید الان حالش خوب باشه، نه؟
آره، معلومه که خوبه
مطمعنم الان خوب و
سرجال و بانشاطه درست مثل همیشه
راه رو برای
!برای اعلیحضرت پادشاه باز کنین
راه رو باز کنین
برای اعلیحضرت پادشاه
اعلیحضرت لطفا چند لحظه صبرکنین
و اجازه بدین درباره شرایط ناعادلانه‌ای که درش هستیم صحبت کنم
بذارینش پایین
بانوان چوسان، رعیای شما اعلیحضرت
درحالی که هیچ کار اشتباهی ازشون سرنزده جون خودشون رو از دست میدن
بس کن
چطور جرات میکنی جلوی اعلیحضرت اینطوری صحبت بگی؟
برگرد سرجات وگرنه سرت رو از بدنت جا میکنم
اگه قرار به مردن باشه، ترجیح میدم همینجا بمیرم
فرمانده گارد سلطنتی، شمشیرت رو غلاف کن
سرورم
میخوام صحبت هاش رو بشنوم
شما که مشکلی ندارین؟
متوجه شدم
صحبت کن
این چه داستانیه که بخاطرش جونت رو کف دستت گذاشتی و اومدی اینجا؟
من پارک یون وو هستم
دختر پارک جه وون وزیر کارگزینی
کسی همین اخیرا نزدیک بود بخاطر عنوان زن بافضیلت جانش رو از دست بده
پارک یون وو؟
تو اون زنی؟
شنیدم تمام کسایی که درگیر اون پرونده بودن مجازات شدن
پس چی ناعادلانست؟
هنوز کسایی هستن که به سزای اعمالشون نرسیدن
هموز کسایی هستن که سزای اعمالشون نرسیدن؟
اونا کین؟
کسایی که بخاطر خانواده و پول و مقام
با حیله گری سعی داشتن
زنان با فضیلت تقلبی رو رواج بدن
از فضیلت هایی که
ما زنان چوسان باید ازش پیروی کنیم آگاهم
,,,این فضایل
برای کسایی که به خواست خودشون میخوان ازش پیروی کنن ارزشمنده
ولی برای بقیه یه غل و زنجیر بیش نیست
غل و زنجیر؟
برای مثال عنوان زن با فضیلت
اگه همچنان به کسانی که این عنوان رو دارن پاداش بدین
,,,اون افراد بی‌گناه
همینطور دارن کشته می‌شن
و افراد بیشتری از اون برای نیازهای خودخواهانه‌ی خودشون استفاده می‌کنن
خواهش می‌کنیم اشتباهات‌تون رو درست کنین
تا دیگه هیچ زن بی‌گناهی کشته نشه
خواهش می‌کنیم کمکمون کنین
خواهش می‌کنیم کمکمون کنین- خواهش می‌کنیم، اعلیحضرت-
کمکمون‌ کنین- خواهش می‌کنیم به ما رحم کنین-
خواهش می‌کنیم کمکمون کنین
خواهش می‌کنیم، اعلیحضرت- خواهش می‌کنیم کمکمون کنین-
چیزی که اون گفت خیلی مهمه
حق با اونه
زن‌ها هم برای شما ارزشمند هستن
,,,به عنوان مادرتون، فکر می‌کنم
کاملا حق با اونه
شما چی فکر می‌کنین؟
,,,نجابت یه زن بیوه
به معنی زیبایی اونه
,,,ولی مردم بیشتری سعی می‌کنن
تا از عنوان زنان با فضیلت برای برآورده‌ کردن نیازهای خودخواهانه‌ی خودشون استفاده کنن
,,,از حالا به بعد
ما به کمک قانون با دقت تعیین می‌کنیم
که چه کسی واقعا شایسته‌ی عنوان زن با فضیلته
,,,پس مطمئن باشین
که هیچ زندگی دیگه‌ای به خاطر این اتفاق ناعادلانه از بین نمی‌ره
بله اعلیحضرت- بله اعلیحضرت-
همیشه باید هرکاری که می‌خوای انجام بدی؟
حالت خوبه؟
گردنت چی شده؟
,,,از الان به بعد، کنارم بمون
تا همیشه چشمم به تو باشه
,,,کنارم بمون
تا همیشه چشمم به تو باشه
بانوی من
چی شده؟
به خاطر تو نیست، پس نگران نباش
به خاطر اون مرده؟
همون که اسمش شبیه منه
اون مرد
,,,می‌دونستم که
من کسی نیستم که تو تصور می‌کنی
,,,ولی مشکلی باهاش ندارم
,,,چون من
دوستت دارم
,,,‌من نمی‌تونم با تو باشم
چون قبلا قلبمو‌ به اون دادم
بانوی من- ,,,خواهش می‌کنم-
بذار برم
منظورت چیه؟
می‌خوای از هانیانگ بری؟
می‌خوام آرامش داشته باشم و دوباره انرژیمو‌ به دست بیارم
اینجا همیشه اتفاقای زیادی میفته
احساس خستگی می‌کنم
نه نمی‌تونی اینکارو بکنی
بعد از اتفاقاتی که پشت سر گذاشتی
نمی‌تونم بهت اجازه بدم که تنهایی بری
اجازه نمی‌دم
اگه این همون چیزیه که دلت می‌خواد
می‌تونی بری و یه مدت پیش عموت‌ بمونی
سرورم، درمورد چی حرف می‌زنی؟
به زودی هوا سرد می‌شه
نگران نباش عزیزم
با دیدن اینکه اون چطور شجاعت صحبت کردن مقابل امپراتور رو داشت
مطمئنم که مراقب خودش هست
هروقت خواستی برگرد
ممنون پدر
(مدیر عامل کانگ ته ها)
چیه؟ ناراحتی؟
همیشه فکر می‌کردم که کمپانی همه چیز منه
برای همین این یکم عجیب بنظر می‌رسه
ولی به معنی اینه که حالا می‌تونی به جاهای مختلفی بری
این چیز خوبی نیست؟
هست؟
مدیر عامل جدید چطوره؟
باید پیشاپیش ازت تشکر کنم که منو بهش معرفی می‌کنی
البته، ما حتی تو آینده پروژ‌ه‌های زیادی رو با می دام انجام می‌دیم
آقای پارک شما اینجایین
بله، دوباره همدیگه رو دیدیم آقای کانگ
اوه، درمورد شما از خانم لی می دام شنیده بودم
درباره‌‌ی شما زیاد شنیدم
پارک جه وون هستم
لی می دام هستم
این ساختمونیه‌ که من مالکشم
وقتی شماها از کمپانی رفتین
می‌تونین یه فروشگاه کوچیک تو ساختمون باز کنین
این هدیه‌ی عروسی از طرف من به شماست
خدای من اینکارو نکن
لازم نبود
ممنون
این,,,بذار ببینم
این گرونه، نه؟
خدای من، واقعا لازم نبود
برای همه چیز ممنون سونگ پیو هیونگ
هیونگ؟- آره هیونگ-
چی؟ اون چی گفت؟
"بلاخره هیونگ صدام کردین"
سونگ پیو گفت "خیلی تحت تاثیر "قرار گرفتم انگار رفتم روی ماه
"اون بهم گفت "هیونگ
!ته ها
ای بچه‌ی لوسِ کوچولو
من تو تمام دوران تحصیل خارج ,,,از کشور ازت مراقبت کردم
دوستت دارم برادر شوهر
خدای من برادر کوچولو
صبر کن نمی‌تونم نفس بکشم
قلبم
دوست بودن چطوره
اگه یه زوج متاهل نباشیم
نمیای باهام قدم بزنی؟
,,,من به
یه دوست خوبم نیاز دارم
ماه امشب خیلی درخشانه
باید برای خرگوش یشم آرزو کنیم؟
این کار بیهوده‌ست
خرگوش یشم روی ماه زندگی نمی‌کنه
چی؟
اصلا چرا همچین مزخرفاتی می‌گی؟
روی ماه علفی برای خوردن نیست
چیزی جز سنگ اونجا نیست
پس خرگوش‌ها نمی‌تونن اونجا زندگی کنن
تا دویست سال آینده
می‌تونیم به ماه سفر کنیم
با یه کجاوه‌ی پرنده به اسم موشک
اینطوری
بانوی من
حدس می‌زنم حالت خوب نیست
بذار ببرمت پیش طبیب، عجله کن
طبیب هنوز تو درمانگاهه
چرا انقدر تعجب کردی؟
,,,تا دویست سال آینده موهای هرکسی
انقدر کوتاهه
و زن‌ها دامن‌های کوتاه مثل اینو می‌پوشن
بانوی من، لطفا بس کنین
بعضی از مردها هم دامن می‌پوشن
چی؟ مردها دامن می‌پوشن؟
خدایا، خدای من
چطور می‌شه یه مرد دامن بپوشه؟
بردار
ممنون
صبر کن- بله، چی شده؟-
هی اشکالی نداره، اونجا صبر کن
برو- چی شده؟-
بیا باهام عکس بگیریم خیلی خب
خدایا- یک دو سه-
یه وی درست کن
ماهی گرفتم
,,,قسم میخورم یه ماهی بود
باهام شوخی داری؟
سردمه
بعضی از قارچها سمی ان
پس قبل از چیدن باید خوب دقت کنی
بله میدونم
اونا اینجان
یک پیدا کردی؟
اینا برای تو
خوراکی نیستن ولی تو رو خوشحال میکنن
این بومادران سیبریایی هست
بومادران سیبریایی؟
بخاطر توانایی التیام زخم شناخته شده
داری خونریزی میکنی صبر کن
حالت خوبه؟
اره خوبم
ببخشید حواسم نبود
اشکالی نداره
الان باید برگردیم
صبر کن
ته ها میخوای این هتل رو بخری؟
فکر کنم بهتر از فروختنش
به یکی دیگه است
گل های لاگرسترمیا هنوز پژمرده نشدن
باور دارم بخاطر یون وو ئه
اون بهم قول داده برمیگرده
اره تصمیم درستیه
اون برمیگرده
چون قول داده
ارباب جوان ته ها
چه اتفاقی افتاد براتون؟
کسی هست؟
کمکمون کنین
ارباب جوان ته ها
اون نمیتونه بیشتر تحمل کنه
پیشنهاد میدم خودتو آماده کنی
نمیتونم باهات باشم
چون قبلا قلبم رو به اون دادم
=طعم چوسان=
بله
بله درسته
حتما مشکلی نیست
خیلی خب
ماهی مرکب سرخ شده با گوچوچانگ و دنده کبابی
و چاشنی، توفو آبپز جاپچه، گوشت خوک تند سرخ شده
با شراب برنج همینه
باشه
ممنون
خیلی خب ببینم
الان خیلی سرمون شلوغه اون چشه؟
پارک یون آ به چوسان برگشته
ولی کانگ ته ها توی چوسان جدید مونده
دوباره همو میبینن؟
نمیدونم
اگه قرار بود اینجوری شه چرا همو دیدن؟
مهم نیست چیه باید دوباره همو ببینن
اسمش چیه؟ اره یه پایان خوش میخوان
مگه نه؟ داستانشون باید یه پایان خوش داشته باشه
بهش پایان غم انگیز بده تا گریه کنم
جهانی، پول، پایان غم انگیز
اینطوری فکر میکنی؟
اگه بخوایم توی مقیاس جهانی پول دربیاریم
پایان غم انگیز میخواد؟- خیلی غم انگیز-
اومدی
چه حسی داری؟
خوب خوابیدم الان حس خوبی دارم
چطوره
امروز بریم گردش؟
گردش؟
باد سرده، چیزیت نمیشه؟
قبل اینکه هوا سردتر شه میخوام برم گردش
همینطور میخوام لباسایی که برام
دوختی رو بپوشم
به چی زل زدی؟
من فقط
زیبایی هرچی رو که میبینم تحسین میکنم
اون کوه ها و این باد
و تو
داره دیر میشه
باید الان برگردیم
فقط امروز
میشه چند لحظه شونه تو قرض بدی؟
میدونی؟
اسمت رو دوست دارم
یون به معنی مجاورت
وو به معنی برخورد
شنیدن اسمت واقعا قلبم رو گرم میکنه
نمیدونستم
دیشب خواب دیدم
جایی بود که قبلا ندیدم
اونجا من
خودمو دیدم
هر روز زیر درخت وایستاده بودم
در انتظار کسی
ولی هرگز نیومد
با دلتنگی برای کسی که منتظرش بودم
یه مدت گریه کردم
حتما خیلی
دلتنگ مردی هستی که شبیه منه
ببخشید که دلت رو شکستم
حتما هربارمنو دیدی یادت میاد
اینو میدونستم ولی بخاطر عشقم بهت
نمیتونستم تو رو رها کنم
باید راه بیفتیم
اگه چیزی به اسم زندگی بعدی باشه
قول میدم
مثل اون مرد متولد شم
پس دوباره یه دیدنم میای؟
پس توی زندگی بعدی
بازم باید دوستم داشته باشی
منو یادت نره باید بیای پیدام کنی
چون باهات آشنا شدم
غمیگن
و ناراحت بودم
و همیشه آرزوم تو بودی
ولی بازم خوشحالم
که تونستم
بخشی از زندگیت باشم حتی اگه زودگذر بود
از ملاقاتت
خوشحالم
ببخشید
خوب شدی؟
وایسادم تا توی آزمون دولتی شرکت کنم
توی آزمون دولتی شرکت میکنی؟
الان وظیفم مراقبت از خانوادمه
چیزی برات آوردم که هیونگ برات گذاشته
گذاشتمش توی اتاقت
بخاطرش ممنونم
پس من میرم
مواظب خودت باش
برادرت
برات کی بود؟
از نظر من
اون بهترین برادریه که میتونی داشته باشی
خوشحالم که میشنوم
به چه جراتی یه دختر با یه مرد اینجوری حرف میزنه؟
بهم خوردی عذرخواهی کن
باید ازم عذرخواهی کنی
,,,آخه چرا
,,,حتی روحتم خبر نداشت
,,,که چقدر از اینکه اون روز
نجاتت دادم، خوشحال بودم
(,,,یون وویی که همیشه تو دلم نگهش داشتم)
,,,هر وقت دلم برات تنگ میشد
,,,دوباره و دوباره نقاشیت رو می‌کشیدم
من یون وو هستم، پارک یون وو
,,,این نقاشی دلیلیه
یادت همیشه تو زندگی ما بود
همیشه تو بودی
,,,همیشه ازم مراقبت میکردی
و زندگیم رو با این نقاشی نجات دادی
(مجموعه خصوصی گروه اس‌اچ)
این نقاشی
هر چی بیشتر بهش نگاه میکنم بیشتر خانم یون وو رو توش می‌بینم
منم وقتی اولین بار دیدمش خیلی سوپرایز شدم
شبیه یه عکس پرتره از جوونی های خانم یون ووئه
راستی، کی بر میگردن؟
تقریبا یه سال گذشته
واقعا نمی‌فهممم
ببخشید، آقای کانگ
ولی چی رو نمی‌فهمین؟
,,,خانم هان، مگه بهتون نگفتم
که این روزا کلکسیونرهای گروه ام‌زد ,,,تقریبا چهل و هفت درصد
کلکسیونرهای آثار هنری رو تشکیل میدن؟
برای نمایشگاه هایی مثل این ,,,که قراره یه داستان خاص رو بیان کنن
مبلغی که خرید می‌کنن ممکنه به هفتاد درصد هم برسه
اونوقت چطوری میشه که ,,,یه اپلیکیشن یا بارکدی
برای اسکن و توضیح اطلاعات بیشتر راجب اثرات هنری نباشه؟
بهتون گفتم که آمادش کنین
فهمیدم، پس منظورتون این بود
برسی میکنم که ببینم کارش تا کجا پیش رفته
خیلی زمان نداریم پس لطفا عجله کنین
همین الان میرم چکش کنم
یا اکثر امام زاده ها
یه لحظه فکر کردم کانگدرو داره حرف میز‌نه
منم همین رو میگم نباید اینجوری باشه
واقعا مثل برادرشه
تو وجودش یه کانگ‌بورگ تمام عیاره میشه گفت یه جور کانگدرو پلاس
میدونم که اصلا نمیتونم اینطوری نقاشی کنم
چرا؟
نکنه دلت میخواد دوباره هنر بخونی؟
نه بابا
این روز‌ها واقعا از کارکردن تو کمپانی لذت می‌برم
تازه بهم اسم مستعارم دادن
کانگ‌بورگ پلاس
خیلی اسم باحالیم نیست
این حرفت تو رو شبیه ته ها میکنه یه نسخه جایگزین البته
واسه همین دوسش دارم
گشنمه
بهم گفتی میریم غذا می‌خوریم
باشه قبوله، چی دوست داری؟
چی بخوریم؟
یون وو
مادر
دوک گو فرار کرد؟
,,,درست قبل از اعدامش
یه نگهبان رو زخمی کرد و فرار کرد
,,,واسه همین
اومدم ببرمت خونه
پدرت خیلی نگرانته
نمیتونم مادر
چرا؟
چرا همه چیز رو تو خودت میریزی؟
این دیگه چیه؟
داستانش طولانیه
دلتون می‌خواد بشنوین؟
میدونم که سفری به چوسان جدید داشتی
باورش میکنم
,,,هرچند
باید فراموشش کنی
تو، اینجا زندگی میکنی و باید بهش ادامه بدی
دلم می‌خواد بیام پیشت
ولی نمی‌دونم چطوری
,,,یعنی هیچ راهی جز
فراموش کردنت ندارم؟
باشه
حداقل باید آخرین حرفات رو بشنوم
چطور جرئت میکنی؟ این کارها یعنی چی؟
دعوا کردن سر این قضیه فایده نداره
فقط مرگ خودت رو سخت‌تر میکنی
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
از خشم آسمان ها نمی‌ترسی؟
خشم آسمان ها؟
,,,بعد از اینکه جون تو رو گرفتم
با کمال میل می‌پذیرمش
من برای انجام دادن کاری که بهم گفته شده مقصرم
اون جناب کانگ عزیزت به زندگی خوبش ادامه میده
واسه همین من میخوام ,,,جون زنی رو بگیرم
که زندگی من رو نابود کرد
,,,از من دلخور نباش و
دنبال بخشش و سعادت باش
تو تنها کسی هستی که مسئول خراب شدن زندگیت هستی
عوضی، همون جا بایست
نمیتونی از چنگم فرار کنی
بیا اینجا
بهت گفتم بیا اینجا
بی‌خیال
بیا اینجا
,,,واسه همین
باید زود برگردی پیش من
همین‌جا منتظرت می‌مونم
یون وو
نه
,,,نه
نه
یون وو
(قلب، مهتاب، گل، ابر)
!جناب کلاهبردار
اینجارو ببین، جناب کلاهبردار
چون تو، جناب کلاهبردار خیلی خوش‌تیپ هستی
(دلم می‌خواد دوباره جای اون به دنیا بیام و یون وو رو ببینم)
,,,واقعا
برگشتی؟
من برگشتم
امیدوارم خیلی منتظرت نذاشته باشم
اشکالی نداره
بهت گفتم که منتظرت می‌مونم
,,,شنیدم
کلی برام دلتنگ بودی
,,,و اون دلتنگی
باعث شد سرنوشتم تغییر کنه
,,,حالا
سرنوشت ماست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(,,,با تشکر ویژه از سونگ سوک اوک و لی مین وو)
(برای حضور ویژه‌شون)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ارباب جوان؟
,,,دو نفری که مثل کارد و پنیر بودن
الان دیگه تا آخر عمر همدیگه ,,,رو دوست خواهند داشت
و تا همیشه در کنار می‌مونن
همین جا بهم قول میدیم
,,,نگو که اینم
یه کلاهبرداریه
این بستگی به بانوی دردسرساز من داره
فراموشش کن
دیگه مال خودم شدی
(امیدوارم از تماشای این سریال لذت برده باشین)
(,,,امیدواریم هر کجا که هستین)
(بتونین به رویای همیشگی خودتون برسین) (با آرزوی بهترین ها برای همه شما عزیزان)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال