رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
دخترم رو برگردون عوضی
ای وای کارگردان کو
من دخترم رو می‌خوام- چیکار دارین می‌کنین شما؟-
ای احمق- اول اینو ول کنین-
,,,چطور جرئت می‌کنی- خواهش می‌کنم بس کنین-
جی‌یونگ نکن- برش گردون-
!ول کنین دیگه
!بسه جی‌یونگ- ای وای-
,,,توی کوچولوی
!برو کنار
!تو
چطور جرئت می‌کنی به بزرگتر خودت آسیب بزنی؟
احمق دهاتی پدرو مادر نداری مگه تو؟
چطور جرئت می‌کنی؟- دارین چیکار می‌کنین؟-
اون من رو هول داد مرتیکه
برو کنار دوهزاری
بسه- تو-
!هوی
کارگردان- !تو-
برای چی با پسر من اینطوری می‌کنی تو؟
فکر کردی کی هستی که یقه پسر مارو می‌چسبی؟
!همین الان از خونم گمشو بیرون
برو گمشو- ای روباه فرصت‌طلب-
ای وای- برو بیرون-
ازت شکایت می‌کنم- بیرون گفتم-
,,,چرا تو- !این الان حمله‌ست-
ساکت شو- برین تو شما-
!به من حمله شده- برین داخل-
ای وای- ولم کنین-
صدات رو بیار پایین- !تو-
اینجا چه خبره؟- زنگ می‌زنم پلیس-
جی‌یونگ، وایسا عقب- زنگ بزن پلیس-
چی؟- !داره به من حمله می‌شه-
!اینا دارن من‌و می‌کشن- برو گمشو-
!هوی
چطور جرئت کردی اینجا معرکه راه بندازی؟- باورم نمی‌شه-
,,,چرا همش پا می‌شی میای اینجا وقتی بینمون فقط
خاطرات بده؟
بنظر میاد
از پسرم می‌خواستی یه لطفی در حقت بکنه
,,,باورم نمی‌شه
اصلا روی التماس دعا داشته باشی
غمی که تو دلمون انداختی رو یادت رفته؟
تاحالا از کنار زن پررو و
بی شرم و حیایی مثل تو رد هم نشدم
هیچکس نمی‌تونه توی سلیطه‌گری از تو بهتر باشه
وایسا- یکی چقدر می‌تونه بی شرم و حیا باشه؟-
تو دلیل مردن پدرشی
حالا چطور جرئت می‌کنی پاشی بیای اینجا؟
عشقم باهاش حرف نزن لیاقت نداره
بیاین بریم تو- ای خدا-
مامان این کیفش و رولتی که با خودش آورده
کوفتی، بگیر اینارو
همه این وسایلات بخوره تو سرت
چطور جرئت کردی باز بیای خونه ما؟
جسارتت غیرقابل باوره
میونگ‌دونگ بیا بریم تو
لعنتی
برو دیگه
!کو پیل‌سونگ عوضی
چطور تونستی همچین کاری باهام بکنی؟
!دورای خدابیامرز من داره از اون بالا همه اینارو نگاه می‌کنه
چطور تونستی؟
تو چطور تونستی بین این همه آدم اینکارو باهام بکنی؟
اون آجوما چش بود؟
حتما عقلش رو از دست داده
جی‌یونگ باید بری داخل
راست می‌گه، برو
ممنونم که به پیل‌سونگ کمک کردی
نفرمایید
,,,چطور می‌تونستم دخالت نکنم وقتی
داشت کتکش می‌زد؟
راستی، چه درخواستی ازت داشت؟
بخاطر این بود که بازیگر آژانسش رو قبول نکردی؟
,,,آره، بهش گفتم که چرا بدردم نمی‌خورد ولی
بیخیال، میرم تو دیگه
حتما- برو-
باورم نمی‌شه
,,,اون زن
قبلا به واضح پیل‌سونگ رو کوچیک می‌کرد
پس چطور تونسته بعد این همه سال بیاد و ازش خواسته‌ای داشته باشه؟
اگه من بودم اصلا خجالت می‌کشیدم توی این محل بیام
همینو بگو
وای اون زنه رو باورم نمی‌شه
یه چیز دیگه‌ام هست
اون عملاً دلیلیه که دخترش مرده
ولی دوباره برگشته توی این کار
لعنتی
ای خدا
اون گاو کله خراب
اون زن دیوونه، مامان پارک دورای خدا بیامرزه؟
قبلا واضح پیل‌سونگ رو کوچیک می‌کرد
پس چطور تونسته بعد این همه سال بیاد و ازش خواسته‌ای داشته باشه؟
اون عملاً دلیلیه که دخترش مرده
ولی دوباره برگشته توی این کار
راستی
کارگردان کو و پارک دورا همدیگه رو دوست داشتن
و اون زن دیوونه قبول نکرده؟
قبلا فقط یه دستیار کارگردان بود که هیچکس بهش اهمیت نمی‌داد
حالا چون کارگردان مسئوله داره به من توهین می‌کنه؟
شرط می‌بندم کو پیل‌سونگ گفته نه
تا من رو اذیت کنه
چون بخاطر قرار گذاشتن با دورا اذیتش کردم
اصلا چرا رفتی اونجا؟
چیکار می‌تونستم بکنم وقتی این تنها راهم بود؟
فکر کردی بدون التماس می‌شه راه به جایی برد؟
,,,دو دو تنها بازیگر ماست و ما باید براش
کار پیدا کنیم تا خودمون بتونیم زندگی کنیم
کارگردان ایستگاه و کارگردان هونگ گفتن کمک می‌کنن
ولی اون کو پیل‌سونگ لعنتی گفته نه
من موفق می‌شم و
و اون لعنتی رو له می‌کنم
تختش می‌کنم کف آسفالت
,,,باورم نمی‌شه من
اینو بذار روی زخمت
کی اینکارو با صورتت کرده؟
چی؟- اینو بزن روش-
!اون موش دهاتی اینکارو باهام کرد
کدوم دهاتی؟
فکر کنم توی اتاقی که ما چندسال پیش اجازه کرده بودیم
زندگی می‌کنه
من یقه پیل‌سونگ رو گرفته بودم
اونم اومد دستای منو ازش جدا کرد
خیلی زور داشت
فکر کنم صورتم وقتی افتادم زمین زخم شد
مامان- چیه؟-
خیلی جدی‌ام دارم اینو می‌گم
کاری که می‌کنی، توهین به یاد و خاطره دوراست
می‌دونم خیلی دلت اون نقش رو می‌خواد
ولی چرا رفتی اونجا؟ فقط کار اشتباهی بود
چطور جرئت می‌کنی به بزرگتر خودت آسیب بزنی؟
احمق دهاتی پدرو مادر نداری مگه تو؟
چطور جرئت می‌کنی؟- فکر کردی داری چیکار می‌کنی؟-
مادر و دختر همدیگه رو نشناختن
حالا باید همه چیزو به جی‌یونگ بگم؟
,,,راستش من
بخاطر مامانم که من رو فقط به چشم عابر بانک می‌دید
اوضاع سختی داشتم
واقعیت اینه که من می‌خواستم امروز بخاطر مامانم بمیرم
می‌تونم به غریبه‌ها توجهی نکنم و فراموششون کنم
ولی اون مامانمه
مامانمه
مامان من
آره
جی‌یونگ جی‌یونگه
,,,جی‌یونگ و خانم بک
همدیگه رو نمی‌شناسن
دورا
زندگیت به عنوان کیم جی‌یونگ رو ادامه بده
هیچوقت حافظه‌ت رو برنگردون
,,, همین‌طور بدون دونستن چیزی
ادامه بده
تو کیم جی‌یونگی
!ول کن زن حسابی- لعنتی-
فکر کردی کی هستی که یقه پسر مارو می‌چسبی؟
کوفتی، بگیر اینارو
همه این وسایلات بخوره تو سرت
ای خدا
باورم نمی‌شه اون احمقا چطوری باهام رفتار کردن
ارزششون از چرک زیر ناخن‌هامم کمتره چطور جرئت کردن؟
خیلی عصبیم
سون‌یونگ، چی می‌پزی؟
یوک‌گه‌جانگ می‌پزی؟
آره، مزه می‌کنی ببینی چطوره؟
ببینم
می‌بینم که کلی گوشت توش انداختی
آبگوشت پر ملات و تندیه خیلی خوبه
می‌خوام یکم به مستاجرمون هم بدم
آره، فکر خوبیه
دختر خوشگل و معقولیه مگه نه؟
دیدی دیروز چی شد؟
وقتی اون جادوگر اومد اینجا تا پیل‌سونگ رو اذیت کنه
پرید وسط و جلوش رو گرفت
خودش رو توی خطر انداخت تا از کارگردانش محافظت کنه
آره واقعا
چند پیش رفته بودم مغازه
و از زن صاحب مغازه پرسیدم
دیگه سوار ماشین پیل‌سونگ نمی‌شه
فکر کنم هیچی بینشون نیست
خیلی احساس گناه می‌کنم که صاحب مغازه رو باور کردم
و اون دفعه دعواش کردم
چی بهش گفتی؟
گفتم یه زن و شوهر پولدار می‌خوان دخترشون با پیل‌سونگ ازدواج کنه
بری همین نباید بهش بچسبه
مجبورم نبودی انقدر خشن باشی
اگه بخوای یکی رو بنشونی سر جاش باید مستقیم حرف بزنی
هیچ خیری توی شایعه‌های جدید نیست
راست می‌گی- معلومه-
ای خدا
خونه‌ای؟
صاحب خونه‌ست
خونه‌ام
ای وای
هتوز نرفتی سرکار- نه-
قبل کار این رو بخور
این چیه؟
خیلی بابت کاری که کردی ممنونت بودم
یکم یوک‌گه‌جانگ برات پختم
می‌ذارمش همین‌جا
اصلا نیازی به تشکر نیست
زحمت کشیدین
جی‌یونگ
خیلی بابت حرفی که من و مادرشوهرم اون دفعه که
اومدیم اینجا بهت زدیم، متأسفم
چی؟
بعد حرف زدن باهات خیلی حس بدی داشتم
بعد صحبتمون
دیگه نذاشتی پیل‌سونگ برسونتت
و من واقعا بابتش ممنونم
پیل‌سونگ غرور و شادی منه
امیدوارم متوجه باشی
هستم
نگران نباشین هنوزم مراقب می‌مونم
ممنون
،اگه هروقت کیمچی کم آوردی
بجای اینکه به مامانبزرگت بگی، به من بگو
خرچقدر بخوای برات کیمچی درست می‌کنم
اگه هرطوری ‌احساس معذبی هم کردی، پیش خودم بیا
ممنون
از غذا لذت می‌برم
ممنون
برای صبحانه بخور
باشه- خداحافظ-
آره
من و کارگردان کو هیچوقت چیزی نمی‌شیم
ای بدبختا
جرأت می‌کنی به بک می‌جا از بالا نگاه کنی؟
بیا یکم آشغال
همش برا خودته
نگهش داری، چیزیه که لیاقتش رو داری
عقلتو از دست دادی؟
خانم، دم در ما چیکار می‌کنین؟
چرا هی میای و کارای من رو خراب می‌کنی؟
عجب شانس ریدمانی
لعنت
فکر می‌کنی داری چیکار می‌کنی؟
!ول کن- !نمی‌تونی آشغال رو اینجا ول کنی-
!ولم کن- !خانم کیم !خانم سو-
!بیا اینجا- !ول کن-
ولم کن- جایی نمیری-
کیه؟- خیلی قوی ای، ول کن-
خدای من- وای-
ول کن- اینا چین؟-
خدایا- !ول کن-
خدای من- اون بود-
زنیکه اینجارو کرده آشغال‌دونی
اون شلوغش کرد- وای خدای من-
!ولم کن
!چطور جرأت می‌کنی؟ تو
فکر می‌کنی داری چیکار می‌کنی؟
ای نادون های چشم سفید
…تو از چرک انگشتای پام کمتر می‌ارزی
بعد منو تحقیر می‌کنی؟- وای-
به پیل‌سونگ یک پیام رو برسون
من هیچوقت شکست نمی‌خورم
باید یادش باشه، جایگاهش کجاست، اوکی؟
چی؟- دستم درد می‌کنه-
…چرا، تو- !هی-
کجا میری، پول پرست؟
!مادر، نکن- !لعنت بهت-
ولش کن- چطور جرأت می‌کنه؟-
چرا اصلاً به همچین آدمی اهمیت میدی؟
اینا چیه؟
این چیه؟- جی‌یونگ-
خوبی؟
آره، خوبم
بهش دست نزن
برو سرکار، اشکالی نداره
نه، هنوز دیرم نشده
بو میده
تا حالا کسی به عجیبی اون ندیدم
آره
کو پیل‌سونگ تنها کارگردان نیست
یجورایی برمیگردم
…یک روزی، دودو مون رو یک ستاره می‌کنم
و پیل‌سونگ رو نابود می‌کنم
کارگردان
سلام؟ من بک می‌جا هستم منو یادتونه؟
خانم بک، یک مدتی شده از وقتی همو ندیدیم
بله، چطور اصلاً عوض نشدین؟
همونقدر خوشتیپین
اصلاً
باید بهتون یک چیزی بدم
دوباره برگشتم به کار
ایشون بازیگرم، دودو هست خیلی خوشگل نیست؟
جذاب، جوون و شیرینه
بهش یک فرصت میدین؟
حتماً
اگه هنوز برنامه‌ای ندارین، چطوره بریم ناهار؟
ببخشید، قرار دارم
آها، پس یک موقع دیگه ناهار بگیریم
حتماً- خیلی خب-
اون آشغال
…همیشه راهشو عوض می‌کرد تا از جلو خونم رد بشه
به امید اینکه دورا تو سریال جدیدش بازی کنه
و الان که دورا دیگه نیست، منو نادیده می‌گیره
عجب آدم پستی
…تو
خانم آشغالی؟- چی؟-
اینجا چیکار می‌کنی؟
"آشغالی؟"
هی، فکر می‌کنی کی هستی؟
مشکلت چیه؟ چرا همه جا دنبالم می‌کنی؟
باز اومدی که مدیر کو رو اذیت کنی؟
برای همینه؟
باورنکردنیه
چی؟
چطور یک تارزان پلاستیکی مثل تو توی ایستگاه ضبط کار می‌کنه؟
خیلی مسخره‌ست
انقدر سر به سرم نذار و برو کنار
نه، عمرا بذارم بری داخل
چطور جرأت می‌کنی جلو راهم رو بگیری؟ نمیری کنار؟
نه
،الان که اینجام
عمرا بذارم به کارگردان کو نزدیک بشی
برو ببینم
…چطور یک کدو قلقلی مثل تو- فقط برین-
می‌خوای بهت یک درس بدم؟
برو کنار- نمی‌تونی بری داخل-
!برو عقب- لطفاً برین-
بس می‌کنی؟- یک گاو درسته خوردی یا چی؟-
!برو کنار- نمی‌تونم بذارم برین داخل-
عقلتو از دست دادی؟
ای بابا، فکر می‌کنی داری چیکار می‌کنی؟
آقای جانگ و مدیر هونگ
شما کارمندی هستی که با کارگردان کو کار می‌کنه
چرا اینکارو با خانم بک می‌کنین؟
چرا وقتی همه دارن نگاه می‌کنن، توی لابی سرش داد می‌کشین؟
،قضیه اینه که
این خانم رفت پیش کارگردان کو و
هی
نه، چیزی نیست
هیچی
چیزی نیست
گوش بدین، خانم بک
هیچوقت فکر نمی‌کردم، اینطور باشین
چطور تونستین برین خونه مدیر کو و همچین کاری بکنین
…خوب می‌شد اگه
اگه کارگردان کو بازیگر شمارو استخدام می‌کرد
…اونطوری، کاری که براتون کردیم
یک معنی ای می‌داشت
…ولی مدیر کو
حرف آخر رو می‌زنه
…فکر می‌کنم شماهم این رو
خوب می‌دونین
خانم بک می‌جا
…شما
خیلی پاتونو از گلیمتون درازتر کردین
اینطور نیست، آقای جانگ
،وقتی کو پیل‌سونگ کمک کارگردان بود
جرأت نمی‌کرد با من مخالفت کنه
و الان که کارگردان اصلیه، از بالا به من نگاه می‌کنه
!خانم بک می جا
اون کو پیل‌سونگ نیست
اون کارگردان کو پیل‌سونگه
کارگردان
آره، حتماً
هیچوقت فکر نمی‌کردم دوباره بهم زنگ بزنه
موندم چرا می‌خواد منو ببینه
اینجایی
چیکار می‌کنی؟ چیزی شده؟
یک چیز خوب شده
من تو مسابقه فیلمنامه نویسی برنده شدم
این یعنی چی؟
بالاخره بعد از ده سال تلاش فیلمنامه نویس شدم
بالاخره به عنوان نویسنده شناخته شدم
که اینطور، پس تو یک فیلمنامه نویس مشتاق بودی
آره
الان یک فیلمنامه نویسم
پول در میارم و موفق می‌شم
پس بیا دوباره قرار بذاریم
ازت مراقبت می‌کنم
…ولی- …فقط یک دلیل داشت-
که بهم زدیم
تو بی پول بودی منم یکی تو راه نویسندگی که هیچ پولی نداشت
باید بهم می‌زدیم چون هیچی نداشتیم
ولی الان فیلمنامه نویسم
الان پول درمیارم
پس دلیلی برای بهم زدن نداریم
توهم اینطور فکر نمی‌کنی؟
،راستش
من خیلی بهت فکر کردم
"…کلی پول درمیارم"
"و دوباره بهش زنگ می‌زنم"
"و دوباره بهش درخواست رابطه میدم" این فکرو کردم
الان جدی ای؟
واقعاً اینطور فکر کردی؟
خیلی خب
بیا امتحان کنیم
اگه لازم باشه، دو، سه جا کار می‌کنم
اوکی
پس چرا اول خودمون رو معرفی نمی‌کنیم
اسم من کو میونگ دونگ هست
و 40 سالمه
میونگ دونگ
اسم من پارک دو شیکه
و 33 سالمه
چی گفتی؟ 33 سالته؟
چی؟
ازم 7 سال کوچیکتری
این باعث می‌شه حس بدی داشته باشم
تو بخاطر سنم
خیلی ضرر می‌کنی
ضرر چیه؟ این مسئله کاری که نیست
…کاری که ما می‌کنیم
عشقه
دوشیک
پس من و تو فقط 7 سال تفاوت سنی داریم
…این یعنی
باید خانم میونگ دونگ صدات کنم
نه
باید میونگ دونگ صدات کنم
میونگ دونگ
وای، جرا باید همچین حرفی بزنی؟
میونگ دونگ
بریم
خدای من، باورم نمی‌شه
وای، خدا
خدای من، اون خانم دیوونه هه
،دستام رو هی چندین بار شستم
ولی هنوزم بوی آشغال میدن
لعنت بهش
،راستی
اون عقلشو از دست داده یا چی؟
…این ماییم که باید ناراحت باشیم
و ازش کینه داشته باشیم
اون چطور می‌تونه داد و هوار کنه؟
خدای من، چقدر نادونه
عجب بی‌همه‌چیزیه
چی؟
خدای من
(گونگ ماری)
سلام به دوستم ماری
چی شده؟
خانم بزرگ، من یه فکر عالی دارم
می‌تونی بهم کمک کنی؟
یه فکر عالی؟
چه فکری؟
گمونم خیلی تازه است
می‌دونم، واقعاً خوبه
نوش جان- نوش جان-
لطفاً حسابی بخورید- لطفاً حسابی بخورید-
ممنون- خواهش می‌کنم-
مامان‌بزرگ
سلام پیل‌سونگ
ماری
پیل‌سونگ
سلام آقای کو
اوه، درسته, سلام به همگی
من مادربزرگ کارگردان کو هستم
از ملاقاتتون خوشوقتم- سلام-
لطفاً نوش‌جان کنید
مامان‌بزرگ، چه خبر شده؟
,,,ماری صدتا مرغ سوخاری خرید
تا عوامل پشت صحنه بخورن
خیلی زحمت می‌کشی
پس همچین چیز خاصی هم نیست
لازم نیست از من تشکر کنی
لطفاً مرغ سوخاری میل کنید حسابی خسته نباشید
نوشیدنی هم بخورید
البته, لطفاً بیاید اینجا و مرغ سوخاری بخورید
قبل از اینکه از دهن بیفته
هی، اون خانم مستاجره
بیا اینجا و مرغ سوخاری بخور
زود باش
سلام
راستی، خانم مستاجر یعنی چی؟
اون خانم مستاجره که بابت اتاق تو خونه ما اجاره میده
و تو با آقای کو کار می‌کنی؟
ببخشید؟
آره، من از عوامل پشت صحنه هستم
نوش جون
ممنون
,,,اون با آقای کو زندگی می‌کنه
و باهاش کار هم می‌کنه
دلم می‌خواد جای اون باشم
دختری که برامون مرغ سوخاری گرفته
لباس‌های مارک تنش بود و خیلی خوشگل بود
ولی به نظرت عجیب نبود؟
تو نمی‌دونی اون کیه
اون تنها دختر رئیس گروه ای‌پی‌پی بود
,,,تصادفی که تو سن پایین داشته
باعث شد از نظر فیزیکی رشد کنه اما مغزش پیشرفت نکنه
واقعاً؟
اما دختر رئیس چرا اینجا بود؟
ندیدی چه مدلی رفتار کرد؟
,,,همه‌جا دنبال کارگردان کو می‌رفت
و آقای کو صداش می‌زد
اون اینجا بود چون روی کارگردان کراش داره؟
آره
,,,یه کم پیش، درمورد نسبتش
با کارگردان کو پرسیدم
و اون گفت که از کارگردان خوشش میاد
برای همین صدتا جعبه مرغ سوخاری برامون گرفت
امکان نداره
,,,اون همراه مادربزرگ کارگردان کو بود
که یعنی خانواده‌ها با همدیگه درارتباطن
خدای من
,,,پس کارگردان کو
قراره داماد گروه ای‌پی‌پی بشه؟
آره
باید رضایتش رو جلب کنیم
آخ گفتی
به نظرت چی دوست داره- الله و اعلم-
جی‌یونگ ,,,یه خانواده پولدار هست که
می‌خوان پیل‌سونگ رو داماد خودشون بکنن
,,,پس اون از خانواده پولداره
که مادربزرگش درموردش حرف زد
پیل‌سونگ من از مرغ سوخاری خوشم اومد
اوه، خوبه
خدای من، صبر کن
من نباید دیگه اینجوری صدات کنم
کارگردان کو
بعد اینکه با گروه ای‌پی‌پی‌ ازدواج کردی، من رو فراموش نکن
,,,من بی‌نهایت باهات خوب بودم
وقتی که فقط دستیار کارگردان بودی
,,,بعد از اینکه باهم ازدواج کردین
شبکه تلویزیونی خودتون رو راه می‌اندازید؟
درمورد چی حرف می‌زنید؟
اون دختر دوست مامانمه
هیچی خبری بین ما نیست
اینجا رو ببین، کارگردان کو
‌,,,دختر دوست مامانتون با صد بسته مرغ سوخاری
بدون دلیل که اینجا نمیاد
اما اینطوره
اون برای من مثل خواهرم می‌مونه
از دوست تبدیل به معشوقه شدن اتفاق کلاسیکیه
به هرحال، امیدوارم تو هم باهام خوب باشی
برو، پیل‌سونگ
اینا چشون شده؟
!آماده بشید
یک، دو، اکشن
!گمشو
کات,‌ اوکی, عالی بود
فوق‌العاده بودی
تو هم همینطور
چقدر طول می‌کشه؟
اون خیلی خفنه
چطور ممکنه کارگردان کو موقع کار انقدر جذاب باشه؟
چی‌چی، این من رو نگران می‌کنه
یه عالمه بازیگر خوشگل اطرافش هستن
از خانم‌هایی که پشت صحنه کار می‌کنن هم نگم برات
اون چی‌ بود؟
چون من خوشگل‌ترم نباید نگران باشم؟
درسته، می‌فهمم برای همین تو رو خواهرم صدا می‌کنم
(شاهزاده‌ی من)
اون، نه, پیل‌سونگه
!پیل‌سونگ
منظورم آقای کو بود
واقعاً؟ همین الان؟
شنیدم اوضاع داره خوب پیش می‌ره
بین جین‌دان و دختر مدیرعامل صنایع غذایی ایلیو
,,,اولش می‌خواستن درمورد ازدواج صحبت کنن
بعد از اینکه بهشون اجازه دادن بیشتر از یک سال قرار بذارن
,,,اما حتما از جین‌دان خوششون اومده
که حالا می‌خوان ما رو ملاقات کنند
به عنوان ملاقات خانوادگی قبل عروسی هم درنظر گرفته می‌شه
,,,مگه تو کاملا با خانواده‌ی
مالک صنایع غذایی ایلو آشنا نیستی؟
آره، من اون دوتا رو آشنا کردم
جین‌دان باید ازدواج کنه
,,,سر و سامون بگیره و بچه‌دار بشه
اگر می‌خواد که من شب‌ها خواب آرومی داشته باشم
,,,منظورم اینه که
به هرحال درمورد ازدواجش با شما دوتا صحبت کنم
برای همین خبر خوبیه
صبر برای چی وقتی صنایع غذایی ایلیو مورد بحثه؟
خانواده‌ها باید هم رو ببینن چون این چیزیه که می‌خوان
بله، البته
بگو که خوشحال می‌شیم اون ها رو ببینیم
بله، عمه‌خانم
خبر فوق‌العاده‌‌ایه، تبریک می‌گم
ممنون
خدایا
ماری، به خودت آسیب می‌زنی آروم باش
چی انقدر فوریه؟
مامان، ظاهر من چطوره؟ بابا تو چی فکر می‌کنی؟
مامان‌بزرگ، من چطور دیده می‌شم؟
ماری، تو فوق‌العاده زیبایی
به هرحال، داری جایی میری؟ می‌خوای کسی رو ببینی؟
آره، دارم میرم آقای کو رو ببینم
آقای کو از من خواست که ملاقاتش کنم
پس، دیگه میرم- ماری-
دوجون، ماشین رو بیار, زود باش
چی,,,داره میره دیدن پیل‌سونگ؟
از این خبر داشتی؟
نه، نمی‌دونستم
چرا می‌خواد ماری رو ببینه؟
خدای من، اگه پیل‌سونگ خواسته اون‌ رو ببینه
می‌تونه به این معنی باشه که خوشش اومده
واقعاً؟
دوست دارم اوضاع بین اون دوتا خوب پیش بره
اگه این حقیقت داشته باشه دیگه چی از خدا می‌خوایم؟
,,,جین‌دان با ته‌هی ازدواج می‌کنه
و ماری با پیل‌سونگ
دیگه هیچ نگرانی ندارم
این نامعقوله
ماری
بله، آقای کو
ممنون که امروز اومدی و مرغ سوخاری آوردی
با عوامل ازش لذت بردیم
واقعاً؟ پس بازم براتون میارم
نه، ماری
امیدوارم دیگه این کار رو نکنی
لطفاً دیگه به محل کارم نیا
راستش رو بخوای شرایط امروز من رو معذب کرده بود
چرا؟
گفتی همه از مرغ سوخاری خوششون اومد
ماری
,,,قبلا بهت گفتم
که من از یه نفر دیگه خوشم میاد
,,,اما تو اومدی محل کارم
,,,و به همه گفتی
که ما چیزی بیشتر از دوتا دوستیم
,,,خوب، اون
من نمی‌خواستم چیزی بگم
اما یکی از کارکنان پرسید ,,,که ما چطور همدیگه رو می‌شناسیم
و اینکه چه نسبتی با هم داریم
,,,پس گمونم بهش گفتم که
که از تو خوشم میاد
اما فقط به سه نفر گفتم
برای همین خواستم امروز ببینمت
تا این وضع رو تمومش کنم
اگر قراره اینطور پیش بره
حتی نمی‌تونم به عنوان خواهرم بهت نگاه کنم
خدای من، نه، آقای کو
منظورم اینه، پیل‌سونگ
از حالا به بعد بیشتر احتیاط می‌کنم
دوباره همچین کاری نمی‌کنم
بهت اعتماد می‌کنم و دیگه میرم
به نظر می‌رسه راننده‌ات تو رو آورده اینجا
پس به امان خدا
ماری، چی شده؟
,,,دوجون، پیل‌سونگ
حتما از من متنفره
اون این حرف رو زد؟
نه، اون به شخصه این‌ها رو نگفت
و درمورد داشتن دوست‌دختر دروغ گفت
,,,و بهم گفت که به محل کارش نرم
و براشون مرغ سوخاری نبرم
و حتی اگه بخوام ببینمش، اجازه نمیده
اون اینجوری بهم فهموند که ازم متنفره
,,,اشتباه کردم رفتم محل کارش
و براش مرغ بردم؟
اشکال نداره
واسه چی پا شدی رفتی ایستگاه پخش؟
برای چی باید بری اونجا؟
برای چی به حرفم گوش نمی‌دی؟
دوجون بهت گفته؟
دوجون بهت گفت کجا رفتم؟
!پارک دو جون، یکی طلبت
پاشو
چرا همش مزاحم دیگران می‌شی؟
پیل‌سونگ بهت علاقه نداره
خیلی زشته وقتی کسی دوستت نداره اصرار کنی
اصلا این خودش خشونت محسوب می‌شه
عزیزم چرا این‌قدر بزرگش می‌کنی؟
خشونت؟
مگه اشتباه می‌گم؟
,,,وقتی به یکی که ازت خوشش نمی‌آد اصرار می‌کنی
باعث می‌شی از نظر روحی اذیت بشه
ماری باید بفهمه این دنیا بچه بازی نیست
گونگ ماری
کارت خیلی اشتباهه، متوجه می‌شی؟
عزیزم
ماری، می‌خوای چی کار کنی؟
,,,ازت می‌خوام
اون رو فراموش کنی
,,,نمی‌خوام ببینم
قلبت شکسته
حالا هرچی، از اینجا برو
چی؟ یعنی کیه در می‌زنه؟
حتما، بیا داخل
مامان بزرگ
هی، پیل‌سونگ تویی
مامان بزرگ
چرا امروز اون کار رو کردی؟
نباید ماری رو می‌آوردی محل کارم
با این کارت من رو تو شرایط بدی قرار دادی
,,,مردم فکر می‌کنن قرار با ماری قرار بذارم
و بعدم باهاش ازدواج کنم
,,,خب
همین؟
,,,ولی به نظرت
همچین شایعه‌ هایی به نفعت نیست؟
هر کسی نمی‌تونه با یکی از گروه ای‌پی‌پی ازدواج کنه
,,,حتی اگه با ماری ازدواج نکنی
یه همچین شایعه‌ای خیلی به دردت می‌خوره
واسه وجهه‌ی شغلی‌ات خوبه
مامان بزرگ
این چه حرفیه؟
ازت خواهش می‌کنم
خواهش می‌کنم دیگه همچین کاری نکن
چی؟
!مامان
برای چی ماری رو بردین محل کار پیل‌سونگ؟
اصلا فکر کردین پیل‌سونگ تو چه دردسری می‌افته؟
مامان، چرا این‌قدر بی‌ملاحظه هستین؟
یعنی چه
دختره بدبخت نه ده تا، بلکه ,,,صد تا بسته مرغ سوخاری خرید
تا ببره سرکار پیل‌سونگ و اون رو خوب جلوه بده
,,,حالا به جای اینکه ازمون تشکر کنین
واقعا که شما دو تا رو نمی‌تونم
چرا با من این کار رو می‌کنین؟
مامان
ازتون خواهش می‌کنم دیگه از ماری سوءاستفاده نکنین
خودتون می‌دونین اینطوری دلش می‌شکنه- چی؟-
مامان، این کار درست نیست
اومو
چی؟
الان چی بهم گفت؟
می‌گه من از ماری سوءاستفاده می‌کنم؟
سون‌یونگ! ماری دوست منه
برای چی می‌خواستی این وقت شب من رو ببینی؟
جی‌یونگ، شام خوردی؟
معلومه
دوست دختر پولدار جناب‌عالی برامون مرغ سوخاری خرید دیگه
یکمش رو آوردم خونه و واسه شام خوردم
به لطف اون، تونستم پول‌خام رو پس‌انداز کنم
اون دوست دخترم نیست هیچی بین ما دو تا نیست
لطفا، جی‌یونگ، نمی‌خوام برات سوءتفاهم پیش بیاد
پس برای چی اون صد تا بسته ,,,مرغ سوخاری آورد محل کارت
اونم وقتی هیچی بینتون نیست؟
مگه می‌شه اصلا؟
جی‌یونگ، خواهش می‌کنم بهم گوش بده
مامان من یه دوست صمیمی به اسم خانم جانگ داره
ماری دختر اونه
اون دختر دوست صمیمی مامانمه
از وقتی کوچیک بودم خانم جانگ بهم لطف داشته
واسه همین ماری هم باهام مهربونه
,,,به هرحال، منظورم اینه که
کارگردان کو
چرا داری این‌ها رو برای من توضیح می‌دی؟
بین من و تو که چیزی نیست
,,,اگه می‌خوای همین طوری چرت و پرت بگی
بهتره برم خونه
برام مهم نیست برادرم با یه خانواده پولدار ازدواج کنه
جی‌یونگ، قضیه اون‌طوری که فکر می‌کنی نیست، حرفم رو باور کن
هرچی تو بگی
,,,چی؟ تو
می‌گن همیشه دشمن هات رو تو بدترین زمان و مکان می‌بینی
دختره ورپریده
راستش از دیدنت خوشحالم
خانم، مشکلی پیش اومده؟
,,,تو
,,,به جای اینکه سرت به کار خودت باشه
دوست داری همش من رو تحقیر کنی
به خاطر تو دیگه نمی‌تونم پام رو تو ایستگاه پخش بذارم
!تو- ولم کن ببینم-
!ولم کن
نکنه استخوان‌هات از آهنه؟ آیگو، چرا این‌قدر زور داری؟
خانم بک- چطور جرئت می‌کنی اینطوری باهام حرف بزنی؟-
تو کی هستی که موهای من رو می‌کشی؟
,,,یه بار دیگه دستت بهم بخوره
کاری می‌کنم مرغ‌های آسمون به حالت گریه کنن
مراقب کارهات باش، آجوما
آیگو- می‌شنوی چی می‌گم؟-
!اون موش کثیف
خانم بک
اون کیه دیگه؟ مشکلش چی بود؟
آیگو
دو دو، لازم نیست اون دختره بی‌چشم و رو رو بشناسی
فراموشش کن
,,,اگه باهاش کل بندازی
ممکنه صورت خوشگلت رو زخمی کنه
اصلا بهش فکر نکن
دختره خنگول
!ای خالق دنیا
برای چی نجاتم دادی؟
منظورت از این کارها چیه؟
بهم بگو منظورت چیه؟
خدا زندگی من رو نجات داد
فکر می‌کنم انتخاب شده‌ام
آره انتخاب شده‌‌ام
واسه همین قبل از موجودات موذی مثل اون‌ها من رو خلق کرد
!من از همه موجودات مهم ترم
!من اول خلق شدم
اون دختره پشت کوهی خیلی هم بد نیست
چرا حس می‌کنم قبلا یه جایی دیده بودمش؟
کجا بود یعنی؟
جه دونگ، بگو اشتباه شنیدم
الان چی گفتی؟
جی‌یونگ
من تو این صنعت از صفر شروع کردم
تا ته جهنم رفتم و برگشتم
و الان هم تصمیم دارم آژانس خودم رو افتتاح کنم
قرارداد من با بی بی این هفته تموم می‌شه
می‌خوای اولین بازیگر آژانس من بشی؟
جه دونگ، تو رو خدا این‌قدر چرت و پرت نگو
تازه دو هفته‌ست که تئاتر رو شروع کردم
هیچی از بازیگری سرم نمی‌شه
مگه می‌شه با یه آژانس قرارداد ببندم؟
,,,جی‌یونگ، من خیلی‌ها رو تو این صنعت دیدم
از بازیگرهای تازه‌کار گرفته تا مشهور
,,,وقتی ‌می‌بینم یه نفر استعدادش رو داره
می‌دونم بالاخره موفق می‌شه
وقتی بازی تو رو دیدم یه همچین حسی پیدا کردم
تو واقعا با استعدادی
پس لطفا با آژانس من قراداد ببند
من همه تلاشم رو می‌کنم تا هر طور شده حمایتت کنم
دیگه مسخره شدی ها
پس نظرت راجع به این چیه؟
یه قراردادی می‌بندیم که نه سیخ بسوزه نه کباب
نظرت راجع به پنجا پنجاه چیه؟
پنجاه پنجاه؟
این همه رو چطوری قبول کنم
تو نود درصد رو بردار
من همون ده درصد بسمه
جی‌یونگ، اینطوری تو دردسر می‌افتی ها
هیچ وقت نباید همچین قرادادی ببندی
,,,حتی اگه با من هم کار نکنی
هیچ وقت قراردادی نبند که سودش یه طرفه باشه
به جای اینکار ها بیا با آژانس من قراداد ببند
ولی من هیچی از بازیگری نمی‌دونم
این اولین باره که می‌خوام آژانس خودم رو راه بندازم
با همدیگه، می‌تونیم از صفر شروع کنیم
باشه، فهمیدم
باهم از صفر شروع می‌کنیم
پس اولین بازیگری می‌شی که با آژانس من قراداد می‌بنده؟
آره
!باشه
جه دونگ، باعث افتخارمه
خیلی ازت ممنونم
مرسی که به استعدادم باور داشتی
جی‌یونگ، من باید ازت تشکر کنم
آقای لی، خانم کیم
پناه بر خدا، این کار ها چیه؟
چرا همدیگه رو بغل کردین؟
!کارگردان کو
کارگردان کو، بفرمایین
کمپانی پاپ‌کورن؟
بله، اسم آژانس منه
بذارین معرفی کنم
ایشون کیم جی‌یونگ هستن
اولین بازیگری که با آژانس پاپ‌کورن قرارداد بسته
لطفا هواش رو داشته باشین
لطفا هوام رو داشته باشین
واقعا می‌خوای بازیگری رو شروع کنی؟
می‌خوای بازیگر بشی؟
چت شده؟
من کسی هستم که باید این رو بپرسه
,,,چه بازیگر بشم، چه خواننده یا حتی رقصنده
هیچ ربطی به تو نداره
جی‌یونگ
حتما چون صحنه های جدید بهت دادن، دور برت داشته
بازیگری کار هرکسی نیست
هیچ وقت نباید سمت بازیگری بشی، فهمیدی؟
چی؟
بهم باور نداری مگه نه؟
یه دختر پشت کوهی که هیچ مدرکی نداره، می‌خواد بازیگر بشه
واسه همین هم فکر می‌کنی به درد این کار نمی‌خورم و من رو کوچیک می‌بینی
نه جی‌یونگ، من همچین فکری نمی‌کنم
جی‌یونگ
زندگی کردن به عنوان یه بازیگر خیلی سخته
من نگرانتم
,,,اصلا می‌دونی اینکه مدام
تو چشم مردم باشی چقدر استرس آوره؟
اگه یه آدم عادی اشتباه بکنه کسی اهمیت نمی‌ده
ولی اگه یه بازیگر اشتباه بکنه
کل دنیا آماده‌ان که سمتش سنگ پرت کنن
چرا همچین زندگی سختی رو انتخاب بکنی؟
یه چیز دیگه بخون، من بهت کمک می‌کنم
کارگردان
برای زندگیم خودم تصمیم می‌گیرم
وقتی دارم بازیگری می‌کنم عشق می‌کنم
این‌قدر احساس خوشحالی می‌کنم که نمی‌دونم اجازه دارم همچین حسی داشته باشم
پس دیگه بهم نگو چی‌کار بکنم
,,,من
,,,فقط می‌خوام که مثل الان
,,,زندگی شادی داشته باشی
بدون این‌که نگران باشی
من، تازه راهم رو پیدا کردم
,,,به‌خاطر همین فکر نمی‌کنم بتونم
زندگی شادی داشته باشم اگه بازیگر نباشم
نمی‌تونم بدون این‌که دنبال بازیگری باشم زندگی شادی داشته باشم
فهمیدی؟
باشه، پس
موقع شام با جزییات بیش‌تری توضیح می‌دم
بیا درباره‌اش حرف بزنیم
شام؟ می‌تونی با دوست دختر خرپولت شام بخوری
من قرار دارم
آخه چند بار باید بگم این‌جوری نیست؟
!اون‌جوری نیست بابا، قرار نمی‌ذاریم
چی می‌گه واسه خودش؟
(اتاق فیلم‌نامه خوانی)
واقعا دارم خل می‌شم
چیزه رییس گونگ امروز داریم باهم شام می‌خوریم
پس فقط یه وعده دیگه از قولمون مونده، باشه؟
جی‌یونگ
دلت می‌خواد شام خوردن با من زودی تموم‌شه؟
آخ، قلبم شکست
آیگو، نه بابا منظورم این نبود
پول کت و شلوارتون رو باید زودتر پس بدم
تا وقتی بدهی پرداخت نشه خیالت راحت نیست
این جدی شام یکی مونده به آخرمونه
هنوز درباره قرار گذاشتن با من تصمیم نگرفتی؟
نمی‌تونم صبر کنم تا دوست دخترم بشی
عه، اون؟
,,,باید همین الان بهش بگم
که نمی‌تونم دوست دخترش بشم؟
نه
هنوز یه بار دیگه باید ببینمش
اگه امروز ردش کنم چه‌طوری تو صورتش نگاه کنم؟
,,,آره، تو آخرین قرار شاممون
بهش بگم بهتره
تو آخرین روز
,,,نکنه
هنوز داری فکر می‌کنی؟
به هرحال هنوز یه شام دیگه برامون مونده
درباره‌اش فکر می‌کنم و بهتون می‌گم
خب، اوکی
قول دادم بهت فشار نیارم
راستی، جی‌یونگ
چه‌طوره فردا بریم چون‌چئون هواخوری؟
مرغ سرخ شده تند هم بخوریم
مرغ مهمون من
فردا؟
آخر هفته‌ها بی‌کار نیستم
تو کلاس بازیگری شرکت می‌کنم
جی‌یونگ، کلاس بازیگری می‌ری؟
آره، اتفاقی یه نقش کوچیک تو سریال بازی کردم
این‌قدر خوش گذشت که تصمیم گرفتم یاد بگیرم
می‌خوام بعدا بازیگرشم
رویام زیادی بزرگه، نه؟
رویات بزرگه؟ منظورت چیه؟
آدما باید تو زندگی‌شون ,,,هرکاری می‌خوان بکنن
که خوشحال باشن
واقعا این‌جوری فکر می‌کنین؟
معلومه
,,,جی‌یونگ
اگه یه وقت برای درس‌های بازیگری به کمک نیاز داشتی، بیا پیش خودم
هرکاری بخوای می‌کنم
حتی اگه منظوریم نداشتین واقعا ممنونم که این رو گفتین
کیم جی‌یونگ می‌خواد مثل پارک دورا بازیگر بشه؟
این یه اتفاق عجیبه؟
یا فرصت دوباره سرنوشته؟
بازیگر پارک دورا به عنوان یک خردسال) (در کلاب‌های شبانه آواز خوانده
من واقعا خیلی سختی کشیدم
معلومه، به‌خاطر پوله
عشق به چه درد من می‌خوره؟
(آخرین اخبار: بازیگر پارک دورا فوت کرد)
(ظاهرا پارک دورا خودکشی کرده)
جی‌یونگ نمی‌تونه بازیگر بشه
,,,هر کار دیگه‌ای می‌تونه
ولی بازیگری هرگز
جی‌یونگ
چیه؟
جی‌یونگ
ازت خواهش می‌کنم
,,,بازیگری
می‌شه انجامش ندی؟
کارگردان واسه گفتن این این‌جا منتظرم مونده بودی؟
کارگردان من نمی‌خوام ستاره بزرگی بشم
من فقط می‌خوام بازی کنم چون ازش لذت می‌برم
بازیگر بودن فقط نقش بازی کردن نیست
چیزهای زیادی هست که باید تحملشون کنی
من نگرانم اگه بازیگرشی تهش آسیب ببینی
نمی‌خوام عذاب بکشی
همچین چرت و پرتایی نگو
!وقتی می‌گم نکن، نکن دیگه
,,,چه‌قدر این حرفه دردناکه
چه‌قدر دیگه باید توضیح بدم آخه؟
کارگردان وقتی گفتی دوستم داری
همه‌اش دروغ بود، نه؟
چی گفتی؟
اگه یکی رو دوست داشته باشی
به‌خاطر رویا و انتخابی که می‌کنه
تشویق و حمایتش می‌کنی
این‌جوری سد راهش نمی‌شی
فکر نمی‌کنم اصلا من رو دوست داشته باشی
پس دیگه همچین چیزایی به من نگو
من دیگه باهات هیچ صنمی ندارم
اومو، آقای جانگ
عه، شما این‌جا چی‌کار می‌کنین؟
اومدم دودو رو بهتون معرفی کنم
دودو، سلام کن
ایشون تولیدکننده سریاله
سلام- از آشناییت خوش‌وقتم-
دودو، هر کسی نمی‌تونه باهاشون ملاقات کنه
باید افتخار کنی
خانم بک، من قرار دارم
تا بعد- آقای جانگ-
اومونا
انتظار نداشتم شما دوتا کارگردان رو این‌جا ببینم
دفعه قبل رزومه‌اش رو بهتون دادم این دودوئه
سلام کن
سلام، من دودوئم لطفا هوام رو داشته باشین
آه,,, سلام
راستش من منتظر یه مهمونم
کارگردان هونگ- من یه قرار ملاقات دارم-
کارگردان جونگ
,,,پیل‌سونگ پدرسوخته چی راجع به من گفته
که همه مثل طاعون ازم فرارین؟
بی‌سر و پا، باهاش چی‌کار کنم؟
بیا بازم تلاش کنیم
کارگردان، کارگردان، بدبخت شدیم
,,,خانم کیم عصبانیه
که صحنه جی‌یونگ رو حذف کردین
تو راهه داره میاد شما رو ببینه
چی گفتی؟
,,,حتی اگه عصبانی باشه
وقتی فیلم‌نامه برای نوشتن داره چه‌طوری می‌تونه بیاد این‌جا؟
کارگردان فعلا به نظرم قایم‌شین
زود باشین دیگه
من برای چی قایم بشم؟
مگه چه اشتباهی کردم
!کارگردان کو پیل‌سونگ
کارگردان کو پیل‌سونگ، کجایین؟
!کارگردان کو پیل‌سونگ
خانم نویسنده، من این‌جام
آیگو، حتما به‌خاطر نوشتن فیلم‌نامه اذیت شدین
برای چی این همه راه رو تا این‌جا اومدین؟
یعنی چی که چرا این همه راه رو اومدم؟
,,,وقتی حتی نمی‌تونم یه ثانیه رو هم هدر بدم
واقعا نمی‌دونین چرا اومدم این‌جا که می‌پرسین؟
چه‌طوری تونستین؟
این‌قدر عصبانی نباشین
خط داستانی با عقل جور در نمیاد
چه‌طوری ممکنه صاحب یه دست‌فروشی خواهر نقش اصلی بشه؟
خب این سریاله
بیننده‌هامون احمق نیستن که
به هرحال این غیرممکنه
باشه، فهمیدم
ولی اگه قراره هرکاری دلتون می‌خواد با داستان بکنین
می‌تونین قسمت آخر رو خودتون بنویسین
فیلم‌نامه‌نویس هم باشین
من دیگه یه خطم نمی‌نویسم، دیگه با خودتونه
!نویسنده کیم
چرا خانم نویسنده این‌قدر عصبانیه؟
همه‌اش به‌خاطر توئه، جی‌یونگ
چی؟ من؟
چرا؟ کار اشتباهی کردم؟
این‌جوری نیست
خانم نویسنده حتما وقتی بازیت رو دیده خیلی خوشش اومده
گفت با بازیت الهام گرفته
,,,پس تو قسمت 15
به خواهر نقش اصلی تبدیل شدی
من؟
,,,ولی چه‌طوری صاحب یه دست‌فروشی
خواهر نقش اصلی می‌شه؟
نقش اصلی فراموشی داره
,,,پس تو نقش مهمی ایفا می‌کنی
که تهش همه حقیقت رو در مورد نقش اصلی آشکار می‌کنی
کارگردان هم ,,,بدون این‌که به نویسنده بگه
از شر همه صحنه‌هات خلاص شد
برای همین خانم نویسنده عصبانی شده و تا این‌جا اومده
اگه واقعا قسمت آخر رو ننویسه چی‌کار کنیم؟
,,,پس داری می‌گی که کارگردان
,,,از شر همه صحنه‌های من که
خانم کیم براش تلاش زیادی کرده بود، خلاص شده؟
جی‌یونگ، چیه؟ چی شده؟
کارگردان، به‌خاطر منه؟
چه‌طوری تونستی فقط به‌خاطر من همچین کاری بکنی؟
حتی اگه ازم متنفر باشی
کار رو باید از زندگی شخصی جدا کنی
چه‌طوری تونستی فیلم‌نامه‌ای که ,,,حاصل خون و عرق نویسنده‌است رو
به اختیار خودت تغییر بدی؟
حتما دلایل خودش رو برای نوشتن همه این‌ها داشته
کیم جی‌یونگ
معلومه داری چی می‌گی؟
درسته، من دلم نمی‌خواد بازیگر بشی
ولی من هیچ‌وقت همچین کاری رو به‌خاطر تو نمی‌کنم
,,,این کار رو کردم چون نمی‌خواستم سریال
با همچین شخصیت‌های بی‌خودی خراب بشه
درحال حاضر سریالمون به‌خاطر یه شخصیت در شرف نابودیه
داره می‌گه سریال به‌خاطر ,,,شخصیتی که من بازی کردم
داره نابود می‌شه؟
فکر نمی‌کنم نویسنده اون رو به‌خاطر نابود کردن سریال نوشته باشه
نه، به‌خاطر منه
داره سعی می‌کنه از بازیگر شدن من جلوگیری بکنه
بله خانم نویسنده، به‌سلامت رسیدین خونه؟
ترافیک بد نبود؟
جناب کارگردان
الان به من زنگ زدی درباره ترافیک بپرسی؟
نه
خانم نویسنده، فیلمنامه رو دوباره خوندم
فکر کنم منظورتون رو اشتباه متوجه شدم
اون صحنه ها رو فوراً دوباره می‌گیریم
پس می‌شه لطفاً فیلمنامه‌ی قسمت 16 رو به موقع بفرستید؟
ممنون، خانم نویسنده
خانم نویسنده، تا آخرش فایتینگ
بله، خداحافظ
خوبه، بیا فقط صحنه ها رو بگیریم
اگه لازم باشه انجامش میدم
,,,اونی
اونی معذرت می‌خوام
،اگه می‌دونستم تو خواهرمی
دروغ‌هات رو فاش نمی‌کردم
همه‌ش تقصیر منه
اونی ببخشید
توروخدا دیگه پاشو
پاشو، توروخدا
پاشو
نمی‌خوای کاتش کنی؟- پاشو-
کات
پاشو
دیگه گریه نکن
جناب کارگردان جی‌یونگ خیلی خوبه
شرط می‌بندم تو زندگی قبلیش بازیگر بوده
من رو هم به گریه انداخت
گریه نکن
!رئیس بک می‌جا
اون کو پیل‌سونگ نیست
اون کارگردان کو پیل‌سونگه
کارگردان
رئیس، الان جلسه دارم
بعداً می‌بینمتون- آقای جانگ-
منم یکی منتظرمه
واااه
,,,نمی‌دونستم کو پیل‌سونگ اینقدر مهمه
,,,نکنه بخاطر اون، هیچکی توی ایستگاه پخش
دودوی ما رو استخدام نکنه؟
،می‌گن اگه می‌خوای میوه بخوری
باید از درخت بالا بری
الان وقت غرور داشتن نیست
،اگه بخوام زنده بمونم چاره ای ندارم
همینه، آره
عزیزم، تقریباً رسیدیم
خونه‌مون اونجاست
واقعاً؟
این محله یه جورایی آشنا به نظر میاد
بریم، تا خونه می‌رسونمت
نمی‌خواد، دیگه کل راه رو اومدی
باز هم، اول باید تو بری داخل
بعد از اینکه رفتی داخل منم میرم
نه، تو اول برو
می‌خوام رفتنت رو نگاه کنم
نه، اول تو برو
آه، خجالت می‌کشم
آیگو، خجالت سرشون نمی‌شه
,,,ها؟ میونگ‌دونگ
هی، میونگ‌دونگ
یا خدا
هی، من,,, شاید شاید نباید صدات می‌زدم
مامان
آه- مامان؟-
باید میوه می‌آوردم
آیگو، اشکالی نداره
ما به این چیزها نیازی نداریم
حداقل می‌تونی بیای داخل یه چای بخوری
این همه راه تا اینجا اومدی چجوری می‌تونم بذارم همینجوری بری؟
وقتی با خونواده‌ی دوست دخترت ملاقات می‌کنی می‌تونی تشریفات رو بیخیال بشی
,,,ولی بازم
فقط برو داخل
هیچکی نمی‌تونه جلوی مامانم رو بگیره
وایسا ببینم
فکر کنم این همون خونه‌ست
چه خبره؟- آیگو، آیگو,,, از دست تو-
آیگووو، گفتم که اشکالی نداره
راحت باش دیگه
،به هر حال که وقتی دوماد خونه‌مون شدی
مدام قراره بیای اینجا
چیش اینقدر برات سخته؟
آیگووو، واقعاً که - آخه-
هی، میونگ‌دونگ، تو هم زود بیا داخل
باشه
اون دوست پسر میونگ‌دونگ اونیه؟
پس بخاطر همین مادربزرگ انقدر خوشحاله
بله- بیاین اینجا-
هی، عروس
تو زود باش چای درست کن
من میوه میارم
آیگو
احمقا
چرا فقط همین میوه‌هارو داریم؟
مامان، برم از فروشگاه بخرم؟
باید میوه های گرونی مثل خربزه، انبه و سیب بگیرم
هی، خیلی طول می‌کشه
هی نمی‌اومد داخل به زور آوردمش
چاره ی دیگه ای نداریم
تو انگور رو بشور
من پوست سیب رو می‌کنم
راستی، مادر جان- چیه-
چند وقته با هم قرار می‌ذارن؟
,,,فکر کنم همون پسریه که چند روز پیش براش
یه انگشتر که یه الماس خیلی گنده داشت گرفت
واقعا؟- آره-
ولی تاحالا ندیدم حلقه ی الماس رو بندازه دستش
آخه سایز حلقه بزرگ بود
دادن سایزش رو عوض کنن
بعدش اونا یه مدت کوتاهی به هم زدن
واقعا؟
چرا دقیقاً موقع تعویض حلقه از هم جدا شدن؟
همین رو بگووو
ولی، راستی
،اگه تونسته حلقه با همچین الماس بزرگی بگیره
حتماً خیلی مرد پولداریه
ولی مامان، مطمئنی همون پسره‌ست؟
ها؟ آره، فکر کنم خودش باشه
آیگو، حالا دیگه میونگ‌دونگ بخت یارشه
،فیلمنامه نویس هم شد
و حالا با یه پسر خوب هم قرار می‌ذاره
همینطوره
آره، مادر جون اون پسره حتماً آدم مناسبشه
آره آره- خیلی خوب شد-
,,,اما مامان، اون
بنظر می‌رسه خیلی جوون تر از میونگ‌دونگ باشه، نه؟
راست می‌گی، حدس می‌زنم کوچیکتر باشه
,,,ولی خب میونگ‌دونگ
نسبت به سنش جوون تر می‌زنه
آیگو
قبلا نباید با میونگ دونگ انقدر تند برخورد می‌کردم
,,,نمی‌دونستم که
همچین پسر مناسبی برای خودش پیدا می‌کنه
آروم‌تر، مادر جون
اون همینقدر خوبه
همینطوره
آخه، خانم
چرا یه خونواده سه فرزنده آوردی؟
پس میونگ‌دونگ، عمه‌ی ده‌چونگ هیونگه؟
حالا باید چی کار کنم؟
باید بهشون بگم که من داداش بزرگتر دورائم؟
آیگو
عزیزم، چی شده؟
مضطرب نباش
,,,خب
,,,موضوع این نیست، من- آیگو-
بیاین بیرون- چشم-
آیگو آیگو، راحت بشین
,,,آخه- راااحت باش-
آره- آره-
خب- میوه رو بده-
اون‌ها رو هم بده
آیگو، خیلی منتظر موندی، نه؟
اون رو هم بده، چنگال هم بده
خیلی خب
,,,آیگو، چون یهویی شد
چیز زیادی برای پذیرایی نداشتیم
میوه، دوماد جونم، میوه بخور
ممنونم
بله
خب، چند سالته؟
,,,آآآ، دوشیک جونم
هفت سال از من کوچکتره
چی؟- هفت سال؟-
نه، آخه نه، آیگو
تو این دوره زمونه سن مهم نیست
,,,اخیراً توی اخبار دیدم می‌گفت
,,,توی زمانی داریم زندگی می‌کنیم
که سن مانع چیزی نمی‌شه
درسته
شغلت چیه؟
,,,خب، من
من فریلنسرم
آها- فریلنسر؟-
فریلنسر چیه؟
مامان، چیز خوبیه
من همیشه به نظرم فریلنسرها خیلی باحال بودن
آها
میونگ‌دونگ- بله؟-
,,,اون همون پسره‌ست
که بهت اون حلقه الماس رو داد؟
چی؟ آره
می‌شه بس کنی؟
خداوندگارا
باورم نمی‌شه میونگ‌دونگ ما چنین پسر پولداری گیر آورده
خونه‌این؟
ها؟ این صدای کیه؟
صدای اون زنیکه ساحره نیست؟
ای وای- اون زنه چرا این موقع شب اینجاست؟-
من میرم دم در- ای خدا-
,,,چطور جرات کرده- به ما اهمیت نده-
,,,ها- آیگو، سلام، سلام-
در باز بود، آیگووو، من
اومدم عذرخواهی کنم
,,,آخرین باری که اینجا بودم خیلی ناراحت بودم
بخاطر همین خیلی رفتار زشتی داشتم
من واقعاً متاسفم
راستی، کارگردان کو پیل‌سونگ از سر کار اومده؟
مامان؟- چی؟-
دو شیک، چرا اینجایی؟
چی؟
مامان؟ مامانت کیه؟
اون زنه مامان توئه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ولی من واقعاً می‌خوام با پیل‌سونگ ازدواج کنم
راهی نیست؟
آره، همینه
اینجوری می‌تونم باهاش ​​ازدواج کنم
می‌گم، ماری ما خونه‌ی شما نیست؟
ماری گم شده؟
این فیلمنامه‌ست، از همین الان تمرین کن
فردا یه اودیشن داری
اگه بازیگر بشم
به تو ضرر بزرگی می‌زنه، جناب کارگردان؟
تو هم می‌دونی، جی‌یونگ
می‌دونی که پارک دورا چجوری مرد
هیچی نمی‌تونه جلوی منو بگیره
من پارک دورا نیستم، کیم جی‌یونگم