رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یعنی، همینجا؟
,نه ، تکون بخور
همه چیزایی که همیشه میخواستی راجب ,مهمونی بدونی و میترسیدی بپرسی
,سوال دارم ازت,,, تو هیچوقت نمینویسی چرا برای من مینویسی؟
,پاسخ: ثبت تاریخ
سوال: چه تاریخی؟
,جواب: شنبه،16 جولای در سال, 1991
سوال: چرا ثبتش میکنم؟
,جواب: یه مهمونی تابستونی
سوال: چی بپوشم؟
،جواب: تم مهمونی، موج سواریه
مثل همون حیوون عجیب و وحشی هستی ,لباس بپوش
سوال: چجوری برسم اونجا؟
جواب: ضلع‌جنوب غربی خیابون چهلم و هشتم ,ملاقات کنین
,نگران خونه برگشتن هم نباش
,راس 10 شب همینجا پیاده‌ات میکنیم
,خوشحال، خسته و آفتاب‌سوخته
این اتوبوس مهمونی ایکیه؟ - ,آره -
,باشه, باشه
سوال: تو مهمونی چیکار میکنیم؟
,جواب: کاری نیست که نکنیم
شنا، جنگ مرغی، پینگ‌پنگ
,دارت بازی، لیمبو و کروکت بازی
,و کلی عیاشی دیگه
,میبینمت
"روانکاور همسایه" « فضل اول - قسمت شش »
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مارتی,,, اون بو چیه که
عطر گوه میده؟
,خب، بوی چیزیو میده که هست ,فکرکنم سینک بند اومده
میشه لطفاً درستش کنی؟
،میدونم مهمونی موج‌سواریه
,ولی نمیخوام بوی مدفوع فیل بده
,باشه - ,تند نرو -
خدایی بانی؟ دو تیکه تنشون کردی؟
,اونا بچه‌ان, اینجا که کامبوج نیس
میشه برین عوض کنین؟ - ,زودباشین دخترا -
,وایسا، صبر کن
اینو میپوشی؟
آره,,, زیاده رویه؟
,خوبه خوبه, فقط یه چیزی تن دخترا
,باشه
دکتر ایک، همه چی مرتبه؟
,,,آره، فقط
ولی اگه این مهمونی به باحالی مهمونی استیفن بالدوین نباشه چی؟
مردم قراره مدت زیادی راجب
,مهمونی استیفن صحبت کنن
,مطمئنم
,حالا بیخیال،دقت به جزئیات رو کیف کن
مهمونی قراره عالی باشه
,نمیدونم
اگه هیچکس نیاد
و فقط منو تو بمونیم و یه عالمه غذا چی؟
,به نظرم بازم باحاله
!وقت عشق و حاله! خوش اومدین
,تو سلطانی - ,نه,تو!بس کن -
چطوری؟ - ,سلام ایک -
چه خبرا دیوید؟ - ,ایک -
,سلام میریام - ,ایک -
,خوشحالم اومدی, چه کلاه قشنگی
,آره, واست یه چیزی آوردم
,وقت مهمونیه - !خیلی ممنونم -
,میدونی، اندازه عینک مطالعه مامانم قویه
عینک بدون‌فریمه؟ - ,آره -
,بیا تو میریام, یکم تفریح کن - ,باشه -
ایز! چطوری؟
,راستی، اینجا میخوایم یه وان ‌آب داغ بذاریم
,کاشی هم سفارش دادیم از مورانو بیارن
کار ایتالیایی‌ها خیلی بهتره، مگه نه؟
,ماهم خونه بغلیو خریدیم
,میخوایم نوسازی کنیم
زمین گلف و میز تنیس
,و یه ساعت خورشیدی هم میذاریم
,تو و بانی دید واقعی دارین - ,بانیو که میشناسی, عاشق پروژه‌اس -
,برای همینه باهام ازدواج کرد
,مرسی که اومدین, دیدارتون عالیه
,دو شنبه هم همو ببینیم
شاید رو تابلوی اعلانات کنیسه ,جا خالی بشه
,که فکرکنم براش عالی باشی
,آره - ,خیلی خب -
,مارتی
,ترکوندیم
,داره به مردم خیلی خوش میگذره
عجب تیمی شدیم، نه؟
,باید سس میذاشتم، کلا یادم رفت
کی سس دوست نداره؟
,ولی نمیخوام کل روز رو آشپزی کنی
میدونی، ازت میخوام ,که لذت ببری و آرامش بگیری
,از آشپزی خوشم میاد, آشپزی خوبه
,امر، امر شماست سرآشپز
,راستی
،داشتم فکرمیکردم
شاید باید باربیکیو رو بذارم عقب‌تر
,و یکم دور و برتو خلوت کنم
,نمیخوام ملت تو گردنت نفس بکشن
,نباید مزاحم نابغه‌ها سرکار شد
,نه, فکر خوبیه
,آره، یکم فضا
میرم مطمئن شم که همه ,نوشیدنی داشته باشن
:و من گفتم "برام مهم نیس اگه قبل روز کارگره
"هیچوقت این پاهارو تو شلوار سفید نمیبینی"
,بفرما - ,ممنون -
,راه فرار بود
,سلام - ,سلام آیک -
چیه؟ - ,هیچی -
لازمم داری؟ - ,نه -
!سلام
میدونی اگه بذاری باهات بد رفتار کنن ,تهش چیکار میکنن
,باهام بدرفتار کنن,,,آره - ,درسته -
رسم کیک واسه تولد از کنترل ,خارج شده
صدای کثی رو شنیدی؟
",من کیک ردولوت میخوام, ردولوت"
,لطفاً! خودت میدونی
,مارتی! صاحب شیرینی‌فروشی که نیستی ,یه کسب و کاره
و میدونم کثی از کنترل خارج ,میشه و این حرفا
,,,پس
خیلی حماسی بود، نه؟
چی حماسی بود؟ - ,مهمونی، مارتی -
,آره - ,آره -
,آره,,, یعنی، خیلی زحمت داشت
,ولی آره - ,باید چراغ‌های کنار استخر رو درست کنیم -
,ساعت هشت دیگه تاریک بود
فکرکنم با اون همه حوله‌ای که شستم و خشک کردم
,کتفم از جا در رفت
,مردم عاشق استخر شدن, عاشقش شدن
اینقدر در آبجو باز کردم
,که دستم مُشت نمیشه
,میتونیم ریسه‌نور بزنیم دفعه بعدی
دفعه بعدی؟
مگه دفعه بعد هم هست؟ - ,قطعاً -
,تازه شروع کاره
,مارتی
,این مهمونیا واسمون خیلی خوبن
,برای نت‌ورکینگ و کسب و کارمون هم خوبه
چرا؟ ازش لذت نبردی؟
,نه خوشم اومد,,, آره
,فکرکنم که,,, خوب بود
چی‌شده؟ چی اذیتت میکنه؟
,خیلی اهل مهمونی نیستم
کسیو نمیشناختم و نمیدونستم ,به مردم چی بگم
,اینو باید خودت بگی
,من تورو تو مهمونیا دیدم مارتی
و نمیدونم چجوری بگم، ولی تو ,خیلی باحالی
,نه نه، من باحال نیستم
,آره,,, ولی یه فکری دارم
چرا دوباره نگیریم؟
،یه مهمونی دیگه میگیریم
و ازش به عنوان فرصتی استفاده میکنیم ,تا تورو با بقیه جور کنیم
,آدما عالی بودن مارتی, بی‌نظیر
,فقط من خیلی خجالتی‌ام
,اینقدر نگو خجالتی - ,و,,, نه -
,میخوام کمکت کنم بهت خوش بگذره
باشه؟ نظرت چیه؟
نگران چی هستی؟
,باشه - آره؟ -
,آره,,, آره - ,باشه,,, باشه خوبه -
،حالا به هر حال
,واست یه چیزی گرفتم
,واو
,یه ماهی - ,دقیق بگم کپوره -
,ممنونم - ,خواهش میکنم -
باهاش چیکار کنم؟ - ,خودت میفهمی -
,فکر کنم بتونیم یه برکه بسازیم
,میدونی,,, تو همپتنز
,عالیه,,, عجب ایده عالییه
,واست پروژه خوبی هم هست
,ممنون - ,حرفشم نزن -
,,,باشه, پس
,بهم زل زده - ,آره, ازت خوشش میاد -
,آره امیدوارم
,هی! مودب باشین پسرا
,آدام! مودب باش
,زیاده روی نکن
,شوخی کردم ببخشید، لذت ببرین رفقا
,ممنونم, تشکر - ,اوه، آره -
,میریام، میبینم که با نورین آشنا شدی
,بله، بله
,,,عالیه ,همونطور که در آواخاکا میگن [مکزیک]
,لهیم
,به سلامتی
,میبینم سرآشپز سرش شلوغه
,آره
,به‌نظر آدم خوبیه
,اوه مارتی
,,,یکم خجالتیه، ولی
خب، نذار جلوتو بگیرم اگه میخوای ,,که، میدونی
,آره, میرم باهاش حرف بزنم
,باشه
,استاد گریل کردن - کی، من؟ -
,میریام - ,اوه بله, البته -
,آره, از طرف شیوا - ,آره -
و اتاق انتظار آیک، درسته؟ - ,اونم آره -
,خب، آیک گفت تو بهترین آشپزی
,همین روزا دستور کبابتو میگیرم
,خب، باید سیخ کبابو چرب کنی
,بعد کباب از داخل هم میپزه
,دارم حوصله خودمو سرمیبرم
,نه، نه، نه، نه
,جالبه
به مامانت راجب فلوریدا گفتی؟
,اوه، حافظت عالیه
,,,متاسفم,,, نباید
,نه نه نه مشکلی نیست
یه چند تایی ازمون بیشتر اینجا نیست، خب؟
جنیفر رو دیدی؟ - ,نه -
,یه جورایی یه وارثه
,وارث بورد باله نیویورک, یه همچین چیزی
و از خیلی وقت پیش ها با ,آیکه
و از یکی از بیمارای آیک هم بازیگر معروفه ,میدونی دیگه
,فکر نکنم
,باشه, من نباید بگم - ,باشه -
اسمش هم قافیه‌اس با "مینث مالترو"
بهش اشاره کرد، آره,
,خیلی باید جالب باشه فکرکنم - ,آره -
,باید یه زیرسیگاری دیگه بیارم
,حالا حس جولیا رو میفهمم
,,,منتها بدون لهجه باحالش و
,سینه های خوش فرمش
کی میدونست کباب بره بهترینه؟
,معجزه گشنیزه
ببخشید، دستشویی کجاست؟
,اوه بله
,آخر راهر، در دوم سمت چپ
,سیفون آروم کار میکنه
,مرسی که گفتی
فرح فاسته؟
آره,,, باحاله، نه؟
,تو پرواز به تامپا ملاقاتش کرد
آره, خیلی دوست داشتنیه
,اوه، خدایا
,آیک چه پسرک شیرینی بود
,راستش، اون منم
,با مامان بابام و خواهرم
جدی؟
,پس بچگی آیک رو میشناختی
,پس فامیلین
,نه دقیقا
,,,اما
با آیک و بانی زندگی میکنی؟
,آره, آره، آره، آره
,خیلی خونه خوبیه
چند وقته مالِ هرسچوفس هاست؟ میدونی؟
راستو بگم
,از دهه50 خونه خانوادگیمونه
,آره,,, با کلی خاطره خوب
,خانواده ‌تو - ,آره, آره، آره، آره -
صبر کن, اینجا خونه توئه؟
,خب، درواقع، خونه ماست
,آره، یه اسم رو کاغذه
ولی هنوزم به اون یه نفر خاص که
,بگه چی میتونه باشه، نیازه
,یعنی آیک,,, و بانی
,توی اجرا ایده‌ها کارم خوبه
,پس یه کار تیمی واقعیه
,آره - ,ولی اون جالبه -
سمت چپ، در دوم؟ - ,آره، سمت چپ، در دوم -
,باشه, حله - ,دستاتو رو دستگیره نگه دار -
,,,خب
میتونم یه سوال ازت بپرسم؟
,البته
,,,چرا
انقدر سعی کردی که به نورین بگی که املاک همپتون برای توئه؟
چی؟
,,,نه، نمیدونم
,نمیدونم نورین کیه
,اون توی جشن بود
,موقرمز خوش‌هیله
,یادم نمیاد اینو به کسی گفته باشم
,خب، گفتی, خودش بهم گفت
ولی چیزی که نظر منو جلب کرده ,اینه که چرا بهش گفتی
صادقانه بگم، اصلاً یادم نمیاد ,اینو به کسی گفته باشم
من از شنیدن این یکم ناامید شدم ,چون میدونم که داری دروغ میگی
,نورین مکالمه رو ضبط کرد
واقعاً این کارو کرد؟
,معلومه که نکرد
عزت نفست چیشد، مارتی؟
چرا نیاز داری همچین ادعاهایی کنی؟
,در شان تو نیست
اینکه فکر میکنی لازمه کاری کنی که ,خودتو بزرگ کنی، درواقع داره کوچیکت میکنه
حالا، نورین، اون نمیدونه ,که چه فکری کنه
,و نگرانه
,نگرانه که گیج شده باشی
,من و بانی هم همینطور
نیستم، و قصد هم نداشتم ,که کسی رو گیج کنم
,,,من فقط,,, من خیلی
,گیج شدم,,,
,برام گیج کنندست، مارتی
یعنی، اصلاً چرا باید همچین چیزی بگی؟
,صادقانه بگو
این ایده منه که میزبانی این جشن‌ها رو بگیریم، درسته؟
,آره
,من ایده تمو میدم ,من دعوتنامه‌ها رو مینویسم
,من میزبانم - ,آره، هستی -
,آدم‌ها میان که لذت ببرن
,خوش بگذرونن و آروم بشن
,نه اینکه با,,, پاتولوژیت روبه‌رو بشن - ,متاسفم -
یعنی، اگه فکر کنن که اونجا خونه منه چه مشکلی داره؟
یعنی، کی براش مهمه اونجا خونه کیه؟
,موافقم, کاملاً
,,,درواقع، بعدش به نورین گفتم که
میخوای که آدما بیام به جشنمونو ،و لذت ببرن
یا اینکه حس راحت نبودن کنن؟
,,,نه، میخوام ,میخوام لذت ببرن
میخوای آدما رو دعوت کنی که ازت سوءاستفاده کنن؟
مثل جوری که دبی کرد؟
مثل جوری که فیلیس کرد؟
جوری که کثی تا حدودی کرد؟
,نه, معلومه که نه
,اینطور فکر نکردم
,میدونی دارم این کارو برای تو میکنم
,برای محافظت ازت
,ما اهمیت نمیدیم
,ولی,,, داریم ازت مراقبت میکنیم
,میدونم, میدونم
پس سعی کن دیگه اینجور چیزا رو نگی، باشه؟
,باشه
,بازم میگم، متاسفم
,و لطفاً، به بانی هم بگو متاسفم
,مارتی، میگفتما, میگفتم
ولی متاسفانه ،اگه دوباره بحثشو پیش بانی بالا بیارم
,اون دوباره کامل ناراخت میشه
,,,حالا
میدونی برای تم بعدیمون دارم به چی فکر میکنم؟
کی آمادست که بره روی تخته اعدام؟
!آی - ,معرکست -
,هوی، کاپیتان - ,از این سمت، رفیق -
ترس صحنه گرفتی الان؟
میخوای بگی "آماده به پیش"؟ - چیزی برای گفتن داری؟ -
,,,نه، تمام صبح داشت همینو میگفت, نه - ,فکر کنم این دفعه انجامش میده -
,تو باید باتری‌هاتو عوض کنی ,آره، باید باتری‌هاتو عوض کنی
",آماده به پیش"
,فکر نکنم بشه
,غذای بیشتر - ,به اندازه کافی خوردم -
,نه، منظورم برای مهمون‌ها بود - ,میدونم منظورت چیه -
حالت خوبه؟
آّب یا آب معدنی میخوای؟
,دلم برای شوهرم تنگ شده
,بذار برای یه آب معدنی بیارم
دوباره بهم بگو, پریر یا پلگرینو؟ - ,مشکلی نیست -
,جفتشو دارم ,میرم یه پریر میگیرم, آره
فکر کنم یه جا خونده بودم ,که سدیم کمتری داره
و این ممکنه دیوونه‌وار به‌نظر برسه ،ولی وقتی پلگرینو مینوشم
،فکر کنم گاهی اوقات بیشتر تشنم میکنه ,اگه باورت بشه
,بفرما - ,ممنون -
اولین دفعه‌ای که هممون با همدیگه اومدیم اینجا رو یادته؟
,فقط ما؟ خیلی خوب بود
,آرامش‌بخش بود
,یادمه
,آره، همینطور بود
,من خوبم
,متاسفم
,نه, خوبم, مشکلی نیست, آره
,باشه
,,,باشه، من احتمالاً فکر کنم باید، میدونی، برگردم
,کباب‌های بیشتری بیارم
,آره, باشه - ,آدما منتظرن -
,متاسفم، مارتی - ,نه، نه، نه -
,اینجا نوشابه هم هست
,باشه, ممنون - ,باشه -
والیبال استخری؟ - ,ایک، خیلی یخه -
تو احیاناً حوله دیگه‌ای نداری، داری؟
،یا، شاید، نمیدونم مثلا، یه پتو نازک؟
,تو,,, نه,,, از بانی میخوام
,هی، ایک اتوبوس امشب چه ساعتی میره؟
,یه جورایی کارم تموم شده
,ارتور، یه نوشیدنی بزن, جشنه
,چه کوفتیه
,من یه صبحونه انگلیسی با چای میخوام
چای؟
چیزی توش باشه؟
,یکم شیر جوشیده خوب میشه
,سطح اسیدیش خوبه
,بگیرین
,بفرما
,خیلی خب, آره, برای همه کافیه
,اوه، بیخیال, رفیق, باید تقسیم کنین
,تمومش کن
,همینه
به‌نظر میرسه جلبک‌هات ,بالاخره دارن پاک میشن
,مثل اینکه فرمولمون جواب داد ,ماشالله پسر
,خودتو ببین, پولک‌هات خیلی زیباست
داری با کی حرف میزنی؟
,اوه، منو ترسوندی
داری با ماهی حرف میزنی؟
,آره فکر کنم
,,,هی، حدس بزن کی
حدس بزن کی برای معاونت معبد نامزد شده؟
,واو، تبریک میگم
چرا بر نمیگردی تو جشن؟
دوست مایکل که اهل لوس‌آنجلسه میخواد برامون
راجع به زمانی که با کرگ تی نلسون ,از کوچ رفتن کوه‌نوردی بگه
,اوه، آره، از کوچ, آره
,نه، اره، زود بر میگردم ,به هرحال باید کباب‌ها رو هم بچرخونم
،میدونی، مارتی
,این جشن‌ها واسه توئه
,برای جفتمونه
اگه تو کنار من نباشی ,بهم خوش نمیگذره
,البته به هرحال اینم نمیشه اسمشو جشن گذاشت
,بیا
,نه، ممنون
,معدم بازی در میاره
,اوه، بیخیال, فقط یه آبجوئه
,به سلامتی خودمون
,باشه
,حالمو جا آورد - ,یالا, بنوشش -
یه قلپ واقعی بخور - ,اینم یه قلپ واقعی بود -
,نه، یالا, ما باید مارتی پارتی رو ببینیم
,این آدما میخوانش
مارتی پارتی میگرن داره، باشه؟ ,فکر کنم به‌خاطر خورشید باشه
,میدونی این یه بخشی از کارمونه، مارتی
,میخوام که تو آزاد باشی
,میخوام که پرواز کنی
,برو که رفتیم, اوه، آره
!مارتی پارتی, مارتی پارتی
!آره! آره! ایناهاشش
,بفرما
,اوه، خدای من
,این معرکست, بیا - چی؟ -
,حالا میتونی از خودت لذت ببری ,میتونی یکم شل کنی، آزاد باشی
,اینجا رو ببین
میدونی فکر میکنم چی میتونه این جشنو واقعاً راه بندازه؟
چی؟ - اگه همه با لباساشون -
,بپرن تو استخر
میتونی تصور کنی؟
,این میتونه,,, آره - ,تو باید شروع کنی -
من؟ - ,آره -
,نمیدونم, نه - ,من میدونم! من میدونم -
,بیا اینجا, به میریام نگاه کن
,میدونی، باید بری با خودت بندازیش تو
چرا,,, تو استخر؟ - ,عاشقش میشه -
,خودش خیلی اهل شوخی خرکیه - ,واقعاً؟ اینو نمیدونستم -
,,,اگه فقط بدونی تو چه پارتی‌هایی بوده
اون پارتی دوست داره، ها؟
,فکر میکنه خنده داره ,دوست داره
,مارتی پارتی, مارتی پارتی
,,,مارتی پارتی, مارتی پار
,هی، میریام
,اوه، هی، مارتی
واو، کجا بودی؟
داری چه غلطی میکنی؟
,ببخشید
!فکر کردم خنده دار میشه
چرا باید خنده دار بشه، مارتی؟
,این دیوونه بازی بود - مشکل لعنتیت چیه؟ -
حالت خوبه؟ - ,نه -
,,,خل و چلی؟ تو
,فکر کنم فقط پررو شدم
,ایک بهم چندتا آبجو داد
,خب,,, صبر کن، مارتی، نه
چیزی که من گفتم این بود ,که اگه همه برن شنا کیف میده
,نگفتم بهش تنه بزن که
,ببین، خیلی متاسفم ,شرایط رو اشتباه فهمید
من معمولاً الکل نمینوشم، میدونی؟ ,اون مقدار الکل
,خب، حدس بزن چیشدش، مارتی ,برات خبر دارم
,تو حالت خوبه, اون آبجو بی‌الکل بود
چی؟ - ,آره -
,,,چرا همچین کاری کردی؟ چرا تو
,چون مارتی پارتی اینجاست ,فقط باید رهاش کنی
،حالا، اعتراف میکنم ,این یکم بیش از حد بود
,آره، درحال پیشرفته چرا نمیری بهش برسی؟
,اینجا جشنه, استخرم بازه
,,,میریام، ببین، ماسفم, بیا
,فقط دور شو، مارتی ,من به کمک تخمیت نیاز ندارم
,اوه، نه، داری گریه میکنی
مشکلی نیست, تقصیر تو نیست، باشه؟ - ,خب، هستش -
نه، نیست, تقصیر آیک تخمیه، باشه؟
,اون گفت بیای این کارو کنی ,,,نمیدونم چرا بهش گوش کردی، ولی
,تقصیر تو نیست,,,
اوه، خدای من, میدونی، اصلاً دلم نمیخواست ,به این جشن احمقانه بیام
,نباید میومدم ,خودم باید بهتر میدونستم
تو نمیدونستی ,که من قراره هلت بدم میوفته تو استخر
,نه، اونو نمیدونستم
,ولی میدونستم که ایک عوضیه
,و میدونم که دیگه باهاش کاری ندارم !دیگه کاریش ندارم
میدونستی که مادرم مرده؟
,خیلی متاسفم
,مشکلی نیست, سال‌ها پیش مرد
ولی مادرم مرد، و ایک تخمی ,متقاعدم کرد که باهاش حرف نزنم
,فقط همینطور دیگه باهاش حرف نزنم
,فقط کاملاً از زندگیم حذفش کنم
برای همین هیچوقت نتونستم ,باهاش خداحافظی کنم
,,,مادر خودم، من فقط
کی این کار لعنتیو میکنه؟ کی میکنه؟
,بیا لباسای خشک تنت کنیم - ,باشه -
,باشه -
,یه لباس جدید بود
,,,متاسفم, من فقط
میریام، اون تو حالت خوبه؟
,فکر نکنم به کلاه نیاز داشته باشم
،ممکنه داشته باشی, واقعاً کمک میکنه، میدونی ,که نور خورشید چشاتو نزنه
,باید امتحانش کنی
,بابت اینکه کل زمینو خیس کردم ناراحتم یه تی اینجا هست؟
,نمیخوام اتاق خدمتکارو به گند بکشم
,این اتاق خدمتکار نیست ,اتاق منه
چی؟
,آره
اینجا جاییه که میخوابی؟
,اینجا جاییه که میخوابم
,این تختمه, اینا قفسه‌هامن
,نقاشی شنیمه ,اون سمتم یخچال دارم
میخوای برگردی به جشن؟ - ,قطعاً نه، نه -
اون مرد یه چیزیش هست، درسته؟
,خب، اون,,, اون پیچیدست
,ولی اهمیت میده
,منم قبلاً اینطور فکر میکردم
,فکر میکردم بهم اهمیت میده
,اون همه‌چیزم بود میدونستی واقعاً دوسش داشتم؟
,ولی قلبمو شکوند
,چون اون اصلاً,,, بهم اهمیت نمیده
,به هیچکدوممون اهمیتی نمیده
جزئیات چیزایی که شما دوتا با همدیگه ،پشت سر گذاشتین رو نمیدونم
ولی برای ما، فرق داره، باشه؟
،اون بهم اهمیت میده ,میتونم بهت اطمینان خاطر بدم
,اون دوسم داره, زندگیمو عوض کرد
,اون بهترین دوستمه - الان اصلاً میشنوی چی میگی؟ -
,سفر خودشناسی راحت نیست، میریام
,ولی به‌خاطر اوضاع خودت ایکو سرزنش نکن
ایک منو نجات داد, میفهمی چی میگم؟
,زندگیمو مدیونشم ,بدون آیک مرده بودم
,کاملاً مرده بودم
,همه‌چیزو بهش مدیونم
,واو
تو واقعاً خیلی فرو رفتی، ها؟
همه‌چیز اون تو خوبه؟
,اوه، آره - ,آره -
،فقط به میریام کمک میکنم، میدونی ,لباس خشک پیدا کنه
,با لباس سبز زیبا به‌نظر میرسی، میریام
,ممنون
,متاسفم که سرزده اومدم ,عزیزم، کارل میخواد باهات دو نفره بخونه
اوه، نه, بهم نگو ,که دستگاه کارائوکه رو در آوردی
,کاملاً گناهکارم
بیرون اومده، روشنه و با آهنگ ,فایت فور یو رایت تو پارتی» آمادست»
مجبورم؟
اون داره ما رو به شب افتتاحیه باله نیویورک سیتی میبره، باشه؟
,هیچ چیز رایگان به دست نمیاد - ,نه، نکته خوبی بود -
,باشه، بیا اینجا اوه، شما دوتا میخواین آهنگ بخونین؟
درواقع، میدونی چیه، مارتی؟ نیاز دارم یه چیزی برام بگیری، باشه؟
،لیمو ترشمون تموم شده ,و مردم مارگاریتا میخوان
میتونی ردیفش کنی؟ - ,میرم تو کارش -
,ممنون، مارتی, بیا، بیا، بیا
مارتی؟ مارتی مارکوویتز؟
,بله, خانم زیکرمن
,فکر کردم نقل مکان کردی
,نه, نه
,,,خب، من
،یه اسم دیگه رو صندوق پست بود
,و فکر کردم بدون خداحافظی رفتی
,نه، هنوز همونجام, آره
باشه, خب,,, چیکارا میکنی؟
حال فیلیس چطوره؟
,شنیدم نانسی یه دختر کوچولو به‌دنیا آورد
,باید خیلی خوشحال باشی - واقعاً؟ -
,آره، گواهی تولدش رو دیدم ,چه اسم قشنگی داره
و جوئل چطوره؟
حالت خوبه؟ - ,آره, نه، حالم خوبه -
،فقط اومدم اینجا که، میدونی ,چندتا وسیله بخرم
,یکم لیمو ترش
,یکم رنگ و رو پریده به‌نظر میرسی
,فکر کنم فقط خستم, آره
,خب، واقعاً از دیدنت خوشحالم
,آره، همچنین, آره - ,آره -
,یعنی، خیلی داشتم بهت فکر میکردم
,خوشحالم که حالت خوبه
,آره
هی، جرا فیلیس و بچه‌ها رو دفعه بعدی که بیرون اومدم نمیاریشون؟
,هممون جمه میشیم, معرکه میشه
،سال‌هاست که ندیدمشون ,خیلی حرفا برای زدن داریم
,,,باشه، خب - ,باشه -
,خب، از دیدنت خوشحال, بعداً میبینمت - ,آره, اوه -
,خیلی خب - ,خداحافظ -
,آره -
,,,لطفاً، ایست کن! من
,متاسفم, ایست کن, فقط وایسا - چه غلطی میکنی؟ -
,مراقب باش کجا میری
!لعنتی
!عوضی
داری کجا میری، مارتی؟
,برگرد، عزیزم
,یه قاشق دیگه برای مامانی
,یالا
,همینه, پسر خوب خودمه, آفرین بهت
حالت چطوره، رفیق؟
تو,,, حالت خوبه؟
مسکن میخوای؟ ,,,یکم آب یا یکم
,میدونی، خیلی وقته دارم دنبالت میگردم
,بچه‌ها سراغتو میگرفتن
,سلام، رفیق
,اسماشونو بهم بگو
واقعاً؟
,اون استوئه, اونم ایتنه
,,,سَس اونیه که داره همه ,گیاهای اون سمتو میخوره
,و اون کاترینه
,اون یکم باحیائه
,زیاد بهش نگاه نکن
,و اونم آدامه ,اخیراً زیاد حالش خوب نیست
,خوش‌شانسن که تورو دارن
اینطور فکر میکنی؟
,مطمئنم
خب، داری برای بعد نقشه چی میریزی؟ پروژه بزرگ بعدیت چیه؟
نمیدونم, داشتم به,,, شاید ,گرفتن چندتا زنبور فکر میکردم
,این عالی میشه
داشتم فکر میکردم ,شاید امشب برگردم تو شهر
مطمئنی؟
,آره، خیلی حالم عالی نیست
,,,باشه, حیف میشه، ولی
,نه, حتماً
،اوه، هی، مارتی
،اگه داری امشب بر میگردی تو شهر
میتونی یه لطفی بهم کنی؟
,آره، حتماً
"میخوام بهم نشون بدی"
"میخوام احساس کنم این عشق چیست"
"میدونم که میتونی نشونم بدی"
الان چیشد؟ - ,جوش آورده -
به گل نشستیم؟ - ,برای کمک زنگ بزنین -
به گل نشستیم؟ چی؟
,هیچ آنتنی اینجا ندارم - کسی گوشیش آنتن میده؟ -
تو اصلاً نداری؟
,خیلی خب، همگی ,آروم باشین, درست میشه
,پایین همین جاده یه پمپ بنزین هست
تا اونجا پیاده میرم و یه زنگ برای کمک میزنم، باشه؟
میتونی چیزی ببینی؟
میریام؟ - چیه؟ -
,,,دوست داری دوست داری باهام راه بیای؟
,حس میکنم یه عذرخواهی بهت بدهکارم
,خوش شانسی که باید برم بشاشم
,ممنون
,مراقب این گلی که اینجاست باش
,ممنون - ,بفرما -
,,,میدونی، میخواستم بگم که
بابت اینکه یکم پیش ,از کوره در رفتم متاسفم
,مشکلی نیست, درک میکنم
,نه، مشکل داره
،یعنی، تو داشتی دردِ دل میکردی، فکر کنم
,ولی نباید اونطور سرت داد میزدم
,مشکلی نیست, واقعاً
,شنیدن همچین حقیقتی سخته
,,,منظورم اینه، خودم ,هنوز دارم باهاش دست و پنجه میزنم
هی دارم با خودم فکر میکنم ,,,,که اگه باهاش آشنا نمیشدم
زندگیم چطور میشد، میدونی؟
,آره
,من میرم از دستشویی استفاده کنم
,آره، حتماً - ,باشه -
,ممنون
مارتی؟
سلام؟ - ,سلام، میریام -
متاسفانه باید بگم که دیگه ,نمیتونم روانشناست باشم
دیگه فکر نمیکنم ,که این‌ها ملاقات‌های سالمی باشن
،فکر میکنم آدم سمی‌ای هستی
,و دیگه نمیخوام چیزی ازت بشنوم
!آیک - ,خداحافظ -
آیک، چه خبر شده؟
,ممنون، مایک
,میدونم غیرمعمول بود
,دیگه ازم نخوا همچین غلطی کنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال