رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
،منطقیه که به دزدی دریایی تن دادی، اسکلتور
,چون صورتت روی پرچم‌شونه
من و مِرمن متحد شدیم
,که یه اتحاد خبیث علیه تو تشکیل بدیم
چون در حالی که ما دوتا از خیلی جهات ،با هم تفاوت داریم
:تو یه چیزی با هم اشتراک داریم
!نفرتمون از هی‌من
وقتی که آب شور شش‌هات رو پر کرد
،و آخرین نفست رو کشیدی
بدون که من، مِرمن، خواهم بود که شمشیر قدرت ,رو از دستات سرد و مُرده‌ت برمی‌داره
،برای مبارزه بعدیمون لحظه‌شماری می‌کردم
,ولی چشمم آب نمی‌خوره
چطوره کشتی رو یه رنگ گرانیت قشنگ بزنیم؟
،به لطف من‌ات‌آرمز
,تو سخت در اشتباهی اسکلتور (اصطلاح انگلیسیش= تو کاملاً خیسی)
وایسا ببینم, جدی گفت «تو کاملاً خیسی»؟
هی‌من حس شوخ‌طبعی یه نوجوونی ,رو داشت که زیاد از خونه‌ش بیرون نمی‌ره
,هی‌من یه بچه‌مثبت بود که الکی بزرگش کرده بود
،حالا، من‌ات‌آرمز
,اون یه تهدید واقعی بود
من بارها و بارها به کوهستان ماری‌ها گفتم
,که اون خطرناک‌ترین مرد کل اترنیا ـست
اون مرده که لیزر زیر آبی داره؟
,باید حتماً ملاقاتش کنم
,آه، حماقت جوانی
من هم وقتی که مثل تو یه دختر احمق ,بودم مجذوب مردان خطرناک می‌شدم
عذر می‌خوام؟
,وقتت رو روی مردان خطرناک حروم نکن بچه
،اونا فقط برای منافع خودشون این کارا رو می‌کنن ،نمی‌تونی درستشون کنی
و اونا هیچوقت محبتی که بهشون کردی ,رو جبران نمی‌کنن
,از امثال ایول‌لین نصیحت زندگی نگیر آندرا
یادت باشه، اون اینجا تنها کسیه که ,یه اسکلتور توی کمدش داره
ولی من اینجا تنها کسی نیستم که مخفیانه عاشق یکیه
مگه نه تیلا؟
نمی‌دونم چرا انتظار داشتم خانمی ,که اسمش ایول‌لین‌ـه آدم دلپسندی باشه (Evil-Lyn = لینِ شرور)
!پیری چلاق احمق
،به‌اندازه کافی برای همه جادو نیست
اونوقت تو یه لیوان پر از تنها آب افسون‌شده‌ی !باقی‌مونده توی اترنیا رو می‌ریزی رو زمین؟
!حالا حالتو جا میارم
!کافران را متوقف کنید
!مادربورد خواستار قربانی کردن گوشت گندیده‌شان است
!جادو مُرده است
!زنده باد چرخ زنجیر مقدس
!خاموشش کردم
چه کسی گستاخی کرد؟
!وقتشه که با مادربورد ادغام بشم
,اینهمه چشم داری و بازم اومدنمو ندیدی
,من با تو خصومتی ندارم، بیست‌من
,,,هرکی که اون رو تهدید کنه
,من رو دشمن خودش کرده
این زائران رقت‌انگیز رو با آب ،جادوییشون رها کن و از اینجا برو
وگرنه به استخوان‌های ,اسکلتور قسم می‌خورم که بکشمت
,حیفه که توافق نظر نداریم
,تحت تأثیر قرار گرفتم
وقتی از اون پیرمرد دفاع کردی ,خوب از پس خودت براومدی
,پیرمرد بودن موضوعیه که یه‌چیزایی در موردش می‌دونم
دانکن؟
،ماه و خورشید من
,التماس بخششت را می‌کنم
متأسفم که برای مدت طولانی اینهمه ,راز رو ازت مخفی نگه داشتم
,,,اگر به من یه فرصت دیگر بدهی، قسم می‌خورم که
,وقت برای نمایش‌های خونواده از هم پاشیده نداریم
,ما به توانایی‌های من‌ات‌آرمز نیاز داریم
ما»؟»
,ازت می‌خوایم که شمشیر قدرت رو بازسازی کنی
اوه، فقط همین؟
یادت رفته که اگه حتی دو تکه فلز معمولی رو به‌هم جوش بدم، اعدامم می‌کنن؟
,من رتبه‌ام رو با فرمان سلطنتی از دست دادم
ولی اگه این جام رو برنگردونم، چیزی بیشتر ,از رتبه‌ام رو از دست می‌دم
,دوستم رو از دست می‌دم
,اورکو
تیلا؟
تویی؟
,این کوچولو به‌نظر خیلی مریضه
,اونقدرم مریض نیستم که یه جادوی باحال نکنم براتون
،این اتاق خیلی تاریکه
،زیاد جالب نیست
,پس با یه‌کم خورشید پُرش کن
,آه، ببخشید تیلا
,مثه اینکه واقعاً مریضم
,این کمکت می‌کنه
,از آب افسون‌شده بنوش، دوست کوچک من
چرا مریض شد؟
،از اونجایی که دیگه جادویی توی اترنیا باقی نمونده
تمام جادوگران مثل من و این دلقک
,بیشترین ضربه رو خوردند
,من دلقک سلطنتی‌ام، خیلی ممنون
تازه نیازی به گفتن نیست که تنها ترولانِ قصر ,پادشاه رندور خوب و ملکه مارلینای گران‌قدر هستم
,خب، تا وقتی که شاه و ملکه من رو بیرون کردن
,,,بعد از شاهزاده آدام
,,,بعد هی‌من
,هنوز هم دلت براش تنگ می‌شه
,هر روز
,فکر می‌کردم زمان که بگذره راحت‌تر می‌شه
,منم همینطور
این حرفا همه‌ش متأثرکننده بود، ولی یه نگاه به اورکو ,بندازیم مشخص می‌شه که نباید وقت رو هدر بدیم
,ما اومدیم که از من‌ات‌آرمزِ رسواشده کمک بخوایم
پس بالاخره کمکمون می‌کنی یا نه؟
,,,شرمنده‌ام
,ولی دیگه بیخیال نجات‌دادن دنیا شدم
پس مسئولیتت نسبت به اترنیا چی؟
،من نسبت به شاهزاده آدام مسئولیت داشتم
ولی اون دیگه اینجا نیست، مگه نه؟
پس من شایسته ارائه دادن خدماتم ,به هیچکدوم از خانواده سلطنتی نیستم
,می‌دونی نزدیک بود واقعاً باور کنم که تغییر کردی
ولی دقیقاً همون چیزی هستی که :وقتی از اینجا رفتم بودی
یه پیرمرد سرخورده که همه‌ش نگران خونواده سلطنتیه
,اما خونواده خودش براش مهم نیست
,بهت اطمینان می‌دم، که این حرفت درست نیست
!روباتو
،خونواده می‌تونه خیلی چیزها باشه تیلا
دختری که از یه مادر دیگه به‌دنیا اومده ,و مثل دختر خودت بزرگش می‌کنی
پسری که از یه مادر دیگه به‌دنیا اومده ,و جوری بزرگش می‌کنی که بهترین نسخه از خودت باشه
دوست‌ـی نترس که رازهایش را ,باهات درمیون می‌ذاره
,حتی آن بچه‌جن از یه بُعدِ دیگر
خونواده اون چیزیه که خودت با ,افرادی باهاتن درست می‌کنی
،و هرچقدر هم که دوستت دارم، تیلا
,نمی‌تونم این خونواده رو رها کنم
!خب، من می‌تونم
,بذارید منم باهاتون بیام
,اصلاً و ابداً
,تو انقدر مریضی که حتی نمی‌تونی راه بری
,من نیازی به راه رفتن ندارم
,می‌تونم روی هوا باشم
,خطرناکه اورکو
،داریم می‌ریم به سابترنیا ,سرزمین مردگان
قیافه اورکو رو می‌بینم، می‌تونم بگم ,که همین الانشم توی سرزمین مردگانیم
،از نیت خوبت ممنونم کوچولو
,ولی باید بیخیال این یکی بشی
,خواهش می‌کنم تیلا
,بهترین دوران زندگیم با تو بود
:و این تنها چیزیه که الان می‌تونه بهت کمک کنه
,زندگی بیشتر
,ولی زندگی اون بیرونه
,,,پس من رو مثل قدیماً
,با خودت به ماجراجویی ببر
,برای بار آخر
,دیگه مثل قدیما روتو زمین نمیندازم
,قول می‌دم
,بچه‌ی خوبی می‌شم
،اورکو، حتی اگه بیای
فقط دانکن‌ـه که می‌دونه چجوری ,می‌شه شمشیر قدرت رو بازسازی کرد
یه نفر که خاطرات دانکن رو داره چی؟
تو؟
,تو که نمی‌شه باهاشون بری
احمق هستی مگر؟
،اگر هستم، پس ما یک جفت احمقیم
چون مسیرهای عصبی‌ـم بر اساس ,عصب‌های تو نوشته شده
،من توسط خودت وقتی که جوان بودی ساخته شده‌ام
پس دقیقاً می‌خوام همون کاری رو بکنم ,که خودت هم بودی می‌کردی
،من توسط تمام خاطراتت عمل می‌کنم
که یعنی اگه تو می‌دونی چجوری شمشیر قدرت ،رو می‌شه بازسازی کرد
,من هم می‌دونم
،و از اونجایی که تو منی
,می‌دونم من هم جواب نه تو کتم نمی‌رفت
,,,خب، اگه هردوتون قراره برید
,پس منم خونواده‌م رو دنبال می‌کنم
,نه
نه؟
منظورت چیه نه؟
،روباتو می‌تونه شمشیر رو بازسازی کنه ,پس باهامون میاد
,دانکن باید بره به گری‌اسکال
گری‌اسکال؟
،می‌دونم از دستم عصبانی هستی ,,,ولی رندور فرمان داده که
,ساحره اونجاست بابا
,داره می‌میره
,اون فقط کرینجر رو داره که ازش محافظت کنه
و اگه ترای‌کلاپس و فرقه‌ی تکنولوژیش انقد ،مصمم هستن تا همه نمادهای جادویی رو نابود کنن
چقدر طول می‌کشه تا بالاخره برن سراغ گری‌اسکال؟
،گفتم دیگه رازی در کار نیست
,,,پس یه چیز دیگه هم هست که باید بهت بگم
,اوه نه, وقت برای دعوای خونوادگی بیشتر نداریم
گوی بارقه تقریباً رسیده به نصف ,اون مقداری که دیروز سوزوند
,پس زمانی دیگر خواهم گفت
,اگه خوش‌شانس باشیم
،دیگه نمی‌دونم در مورد گذشته چه حسی دارم
,,,ولی اگه می‌خوای همه‌ش رو برام جبران کنی
,ساحره رو نجات بده بابا
,خیلی فوق‌العاده‌ست
,از همچین جاهایی خوشم میاد
,وسیع
,بی‌رحم
,ابتدایی و طبیعی
ولی آخرین باری که اینجا بودیم زیاد ازش ,خوشت نیومد
,من دریای کریستال رو دوست داشتم
,فقط از همراهانم خوشم نمیومد
,همه‌ش در مورد هی‌من حرف می‌زدی
,خودت هم قبلاً همه‌ش از اسکلتور حرف می‌زدی
,و عجب احمقی بودم
:وفاداری‌ام به اسکلتور چشمانم رو به‌روی حقیقت بست
,اینکه خودم می‌تونستم ارباب جهان بشم
,من برای حکمرانی به‌دنیا اومدم
،اما به‌جای اینکه تقدیر خودم رو محقق کنم
یک عمر صرف محقق ,کردن سرنوشت اسکلتور کردم
,خب، اونکه دیگه حالا مُرده
پس دیگه اونو فراموشش کن ,و به راهت ادامه بده
مثل خودت؟
,تو فراموش نکردی ,فرار کردی
اگه یه چیزی مُرده ,دفنش می‌کنی
،اگه نمُرده باشه ازش مراقبت می‌کنی
،ولی باید باهاش روبرو بشی
,وگرنه تا آخر عمرت میاد ذهنت
,نمی‌خواد سخنرانی کنی
,به آرامش رسیدم
اینو جنگجویی می‌گه که ,در راه جهنم‌ـه
,روزهایی مثل الانه که فکر نمی‌کنی قراره یادت بمونه
,چی؟ نگاشون کن
,معلومه که امروز رو یادم می‌مونه
چرا نمونه؟
,من سال‌ها در کنار بهترین جنگجویان اترنیا مبارزه کردم
و حالا بیشتر از اونی که یادم بیاد ,از یادم می‌ره
,دیگه تموم خاطراتم مبهم شدن
،پس اگه می‌خوای زندگی ماجراجویانه داشته باشی آندرا
,بهتره یه دفترچه خاطرات داشته باشی
،هر کاری که می‌کنی رو توش بنویس
حتی چیزهای مسخره که فکر می‌کنی ,فراموش‌شدنی هستن
،چون وقتی که این ماجراجویی‌ها تموم شدن
:این تنها چیزیه که برات می‌مونه
,دوستان خوب و خاطرات قشنگ
اون چی بود؟
,آکواتیکان‌ها
!مِرمن، همین الان آزادمون کن
ارباب دریا وقتی برای شنیدن ،التماستون برای زنده موندن نداره
,ولی وقت کافی برای تماشای مرگتون دارم
!ای ماهی خائن
,ما در کنار اسکلتور مبارزه کردیم
،و وقتی اسکلتور کشته شد
,ما می‌تونستیم اترنیا رو تصاحب کنیم
،با تو روی خشکی و من توی دریا
!ما می‌تونستیم با همدیگه به جهان حکمرانی کنیم
بدون خودپسندی شدید اسکلتور
،و هیچ هی‌من‌ـی که سد راهمون باشه
,می‌تونستیم همه رو برای خودمون تصاحب کنیم
!ولی نه
,تو کلاً مِرمن رو فراموش کردی
!حالا دیگه هیچوقت مِرمن رو از یاد نخواهی برد
ماهی رو براتون تیکه‌تیکه کنم بانوی من؟
,نه
,فرمانروایی او به دریا هنوز می‌تونه بهمون کمک کنه
,بهت گفتم که برو به گری‌اسکال
,و منم بهت گفتم که دوسِت دارم
،باهات یه معامله‌ای می‌کنیم مِرمن
،مارو به‌سلامت به درهای سابترنیا می‌بری
,و ما هم تو رو به اعماق دریا برمی‌گردونیم
,,,اگه قبول نکنی
انقدر زیر آفتاب می‌پوسی که ,حتی مرغ‌های دریایی هم نخوان بخورنت
,عجب, مثل اینکه جادو در اینجا قوی‌تر از اترنوس‌ـه
,بیشتر دارم احساس سرزندگی می‌کنم
,که یعنی شمشیر قدرتی که دنبالشیم همین نزدیکیه
,من به توافقمون عمل کرد
,کفشک‌ماهی رو رها کن
,دریا هیچوقت فراموش نمی‌کنه، ایول‌لین
,و من هم همینطور
,اون یارو خیلی مشکوک می‌زنه (Fish = ماهی Fihy = مشکوک)
,چیه بابا؟ همه‌مون داشتیم به این فکر می‌کردیم
,سریع وارد سابترنیا شو و بیا بیرون
,هیچ چیزی توی سرزمین مردگان زیاد زنده نمی‌مونه
,خانوما و آقایون، دروازه سابترنیا
خب، اینو چجوری باید باز کنیم؟
,عقب بایستید
,باید برم
,ولی درک می‌کنم اگه نمی‌خواید با من بیاید
,در این مکان فقط تاریکی و وحشت وجود داره
,چیزی نیست، تیلا
,من نمی‌ترسم
,پس واقعاً احمقی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال