داشتن بیزینس خودمون همیشه آرزومون بوده
دراوردن گول زیاد و این‌که تصمیم بگیریم
با کی کار کنیمُ کجا کار کنیم و کی کار کنیم
و اگه بدونی چرا داری انجامش میدی
پس کاری که می‌کنی کاملا بی معناست
رییس ها شخصیت برندن
کارمندها هم شخصیت بازندن
کارمندها وقت فراغت‌شون رو صرف فهمیدن رویاهاشون می‌کنن
چرا یک نفر بخواد این زندگی رو انتخاب کنه؟
ساعت کاری ساعت زندگیه
- میتونم بیام تو? - نه تو کی هستی؟
من,,,
من یکی از دوست‌های خوب موریتزم
- باور نمیکنم, - چرا؟
موریتز دوستی نداره
اگرم داشته باشه یا زشته یا معلول
یه تعریف از یه بچه 9 ساله بد نبود
من یازده سالمه
تو می‌خوای حال موریتز رو بگیری؟
خواهیم دید
باشه، پس بیا تو
انتهای سالن، آخرین در دست راست
بیست و یکی سفارش فقط تو سه روز
اگه این ادامه پیدا کنه ما به یک دفتر دیگه احتیاج داریم
و من به یه گاراژ
برای جت اسکیم
لعنتی
اوه، آقای ساندر
اینجا چی کار میکنید؟
تو هنوز بهم پول بدهکاری
اما اول، اون عکس لعنتی رو از کلود پاک کن
- باشه، پاک شدش - اره?
تو باید همیشه همه چیز رو از
سطل آشغال لعنتی پاک کنی
باشه، میدونی داره چه اتفاقی الان میفته؟
من بقیه پول رو به شما میدم به همین زودی قول میدم
غلط جواب دادی
همین الان بهتون میدم
ببخشید اون در واقع جواب درست بود
پول کجاست؟
ما هنوز نداریمش
- تو الان گفتی که میدیش به من - فکر کردم این چیزیه که می‌خواستید بشنوید
- اره میخواستم - به همین خاطر گفتمش
اره اما وقتی که حقیقت داره
شما می‌تونید بقیه قرص‌ها رو داشته باشید
تو نمیتونی یه معلول رو بزنی
دقیقا کدومتون رو میگی؟
فکر میکنی این خنده داره؟
وات دا فاک؟
قرص های من تو این عکس چی‌کار میکنن؟
شما دوتا عقلتون رو از دست دادید؟
شما بچه‌ها دارید فیلم تماشا می‌کنید؟
به نظر خشن میرسه چیزی برای خوردن می‌خواید؟
قطعا
اما الان جای هیجانیش رسیده بعدا یه پیتزایی چیزی میگیریم
دو تا پیتزا، یکی برای هر نفر
باشه
باشه، شما احمق‌ها به من بگید اینجا چه غلطی میکنید
خیل خب، ممکنه گاهی نتونی تصمیم بگیری با کی داری کار میکنی
کاپیتالیسم لعنتی
همتونو ساییدم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چقدر میتونید احمق باشید؟ یه عکس کیر تو اولین پیام
من خودم این ها رو تبدیل میکردم به کتاب
کیرهای آلمانی
با دن اون کیر خوشگلی داره به هر حال
- میتونیم بندازیمش رو جلد کتاب - اوه فریتزی
چه اشکال داره؟ میتونم یه مرد رو از چشمش بندازم ایا؟
- علاوه بر این من دنبال چیرهای بیشترم برات - ممنون
در حال حاضر من تنها خیلی خوشحالم
لیسا هر دومون میدونیم اینجا چی میگذره
برای سال‌های سال تو عزیز دیگران بودی
بعد ناگهان، تق، مثل مایلی سایرس
اول هانا مونتانا حالا هم رکینگ بال (اشاره به موزیک ویدیو رکینگ بال توسط مایلی سایرس)
این خیلی خوبه اگر تو
نذاری دیگران درباره آیندت تصمیم بگیرن
تو خوشحال نبودی و یه تصمیم گرفتی
یکی بعد از دیگری؛ و دن در واقع برنده بود منتظر چی هستی؟
به موریتز درباره پارتی گفتی؟
نه
یه دلیل به من بگو که چرا باید درباره دوست پسر قبلیت درباره تو باهاش صحبت کنم
اوه لعنتی
فیفتی سنت رو یادت میاد؟ رپره؟
اونم مواد میفروخت همچنین و میدونی اون چجوری پولدار شد؟
از رپ کردن؟
نه
نه اون کارخونه آب معدنی باز کرد
و تو بیت کوین سرمایه گذاری کرد
و بعد این پروژه با شما کله‌خرها، من میزنم بیرون
خب حالا که صحبتش شد تو بیرون نمیزنی
میبین ما در حال حاضرشم دنبال یه تامین کننده‌ی مواد مورد اعتمادیم
- اره؟ - برای اجتناب از دام ها و تنگناهای تحویل
من مورد اعتمادترین تامین کننده‌ی موادی‌ام که میشناسم
- و پول؟ - بذار بگیم 10 هزار تا
من سه شنبه میخوامش
نه
تو به ما 10 هزار تا میدی
چی؟
این سهام تو از شرکته
داری با من شوخی میکنی؟ من مگه شبیه طعمه کوسم؟
اگه ما تقاضاها رو افزایش بدیم
ما 450 تا قرص در روز تحویل میگیریم
164,250 این میشه حدود در سال
با توجه به قیمت ارز الان برامون حدود
پنجاه و چهار هزار یورو داره
و این داره روز به روز معروف میشه
پس قبل از اینکه کسی سهم بخره و سود سهمش رو بگیره
بذار بگیم برای 3 نفر
اونها باید حدود 10 هزار یورو سرمایه گذاری کنن
هرچیز دیگه‌ای به عنوان رشوه حساب میشه
و این بدبختانه غیرقانونیه
خودت رو نگاه
باشه بچه ها من بهتون میگه قراره چجوری بشه
من دو هزار تا اینجا دارم من میخوام تا سه شنبه بشه 10 هزارتا
و از اونجا به بعدش میتونیم به عنوان شریک باشیم
و اگه قرص هاتون تموم شد
با نگه داشتن 1 باهام تماس بگیرین
و اگه بوبا زنگ زد
جواب میدی مهم نیست کجا، مهم نیست چه وقت
- فهمیدی؟ - اره,
هی تو,,,؟ اره پس تمومه
خیل خب بیاید به سلامتیش لبی تر کنیم
اینجا
تو واقعا اینا رو مینوشی؟
بچه ها، شکر سمیه
تو آلمان، هر ساعت 3 نفر به خاطر شکر میمیرن
بذاری حساب کنم,,, 3 نفر,,, هر ساعت
باشه بابا فهمیدیم
احمق های خرخون
هی ماری من دارم میرم
ندار اون بچه ها مسخرت کنن
یالا
در رو ببند
آروم باش ما نیازی نداریم از خودمون دفاع کنیم
تفنگش شاید واقعی هم نبود
برای این کار، ما باید یک راه برای پرکردن موجودی داشته باشیم, یک تامین کننده,
مثل فاکسکان و اگل اگه تامین کننده عوضی باشه
این معنی رو نمیده که نشه باهاش کار کرد
من بهت میگم چی کار میکنیم
ما 5 هزار یورو از بیت کوینمون برمیداریم
به علاوه 2 هزار تام از فیفتی سنت جونیور
بعد ما بقیه قرص ها رو میفروشیم تا 10 هزار تا
و بعد,,, بعدش ما خرید رو میبندیم
تا حالا به ارقام نگاه کردی؟
لنی مردم دوستمون دارن
تا حالا کامنت مردم رو خوندی؟
اینجا "این قرص چرته، من کاملا قاط زده بودم یه ستاره
نگاه این اسپانیاییه
"چقدر چرت و پرت میشه ما لوکیشن سروراشو پیدا کنیم
بعد تا میخورن بزنیمشون؟"
نقدهای یلپ همیشه انتقادی و بد بودن
اما تو یلپ تو نمی‌میری اگه غذات بد باشه! پسر
منظورم اینه، ما حتی نمیدونیم داریم چی میفروشیم
شاید اول باید تستشون کنیم
لنی تو بیخیال درس شیمی شدی
برای اینکه میترسیدی تصادفا یک ضد ماده درست کنی
دقیقا! ما نمیدونیم mdmd دقیقا چیه
متیل
موریتز، بیخیال ,,؟
متیلن دی اکسی-ان-متیل آمفتامین
نگاه؟ ما میدونیم چیه
یارو یه تفنگ داره اگه اشتباه کنیم ما رو می‌کشه
و هیچ کاری هم ازمون برنمیاد
هی؟ موریتز
رفیق
وایسا
لنی وایسا
لعنتی
- مشکلت چیه؟ - تو مشکل منی
این بازی نیست موریتز وقتی بمیری، مردی دیگه
- دوباره تو بیمارستان بعدی به هوش نمیای - آروم باش
این حدود 2 هزار یورو سفارشه
فقط برای این هفته من میدونم دارم چیکار میکنم لنی
همه چیز ردیفه
وایسید! پلیس
باشه بچه ها من باید برم ماهی ها دارن گاز میگیرن
اه اره جنایت ها خواب ندارن اما میدونی چی میگن؟
پلیس هم خواب نداره
پیتزاهارو از فر دربیار باشه؟
واو! به نظر خیلی خوب میرسن با این,
بیا من برای تو بیخیالشون میشم
یه بسته پستی در راهه به هر حال,
چی؟ هیچکس واینمیسته تا یه پلیس رو بگرده
عوضی
میدونم داری چی فکر میکنی
اما استیو جابز به فکر مردم اهمیت نمیداد اونم عوضی بود
برخی از آدم های نابغه به طور اتوماتیک عوضی هستن
برای مثال توماس ادیسون
برای این که ثابت کنه جریان متناوب
خطرناک تر از جریان مستقیمه
یک فیلم رو با جریان متناوب جلو مردم اعدام کرد,
<iکارلی فیورینا، هاولت پاکارد رو دوباره, اختراع کرد
با بدبخت کردن هزاران کارمند
در حالی که سودش سه برابر میشد و میخواست قایق تفریحی بخره
و 5 تا جت شخصی,
جف بزوس همیشه برای کارمنداش ایمیل علامت سوال
میفرستاد تا اونها همیشه نگران باشن,
و ایلان ماسک نذارید دیگه ادامه بدم
موفقیت مسابقه‌ی محبوبیت نیست
اگه توجه کسی رو میخوای که اصلا بهت علاقه نداره
پس باید دقیقا برعکس انتظاراتشون عمل کنی
باشه، عالیه ارون و فین نقش موش و گربه رو انجام میدن Cat and Mouse,
ماده بعدی بیداری بهاری عشق تازه
موریتز و لیزا این به عهده خودتون هست باشه؟
- حتما چرا که نه - منم با گردا هستم
و مردم منو صدا میزنن بی‌انگیره
بعد لیزا با فریتزی غم و اندوه جوانانه رو اجرا میکنن
فریتزی فراموشش کن، دن رو انتخاب کن
داری میشنوی لیزا؟
گوشیت رو بذار کنار
- لیزا بسه گوشیت رو بده - من کاری نمیکردم
اگه برات مهمه پس به همه بگو بدونن؟
- بدش اینجا - این برای کس دیگه مهم نیست
- حتی اگه بگیری - به دلیل قانونحریم شخصی نمیتونی
بدش من یا اتاق رو ترک کن
لیزا یه قرا با مدیر میبره
اون توخوابش البانیایی یاد گرفته!
هی لیزا
درباره امروز صبح
میفهمم اگه نمیخوای با من سخنرانی کنی
به همین خاطر من با گردا دارم انجامش میدم
این به این معنی نیست که دیگه ازت خوشم نمیاد
هی، لیزا
پس من میخوام نگران آمریکا نباش باشه؟
من الان دارو میفروشم و ما یه کاریش میکنیم
هی لیزا
من,,,
اگه تو بیشتراحتیاج داری,,, میدونی
من,, ممکنه یکی رو بشناسم
تو مدرسه میبینمت فعلا
عزیزم
من
در واقع من میخوام,,, میخوام
فکر میکنم خوبه که تو روی شیمی دوباره تمرکز کردی
شاید تو بتونی شرکت رو اداره کنی بعد این همه
ماده سایکوتروپیک که متعلق است به گروه فنولی
و گروه آمفتامینی
خطرها: افزایش دمای بدن
استفراغ گرفتگی عضله
باری کنسل شدن بکشید
من دارم از پدرت طلاق میگیرم
اون میخواست خودش بهت بگه اما این کارم نتونست بکنه
هی مامان میخواستم بدونی که قرص ها خطرناکن
هست PMA داخلشون و باعث استفراغ شدید میشه
هی لنی شاید تو درست بگی,
If you find out where to get good Molly, در جریانم بذار فعلا
کی میدونه تو اون قرص ها چی هست
هی لنی شاید
بیخیال موریتز
من باید برگردم مدرسه
- کنفرانس - فعلا
هی مردم به نمایش لنی خوش آمدید من چندتا اظلاعات خفن براتون دارم
کامنت بذارید FBOETTGER - اه چی؟
میدونستید که پراوز همونی که نقش دارث‌ویدر رو بازی کرده,
نمیدونست باید نقاب بذاره
موریتز: تو آنلاینی! رفیق
و بعدش فهمید که صداش رو هم دوبله کردن 259 لنی؟ چی کار کردی؟
وقتی فیلم رو دید
منظورم,,, یعنی چی
خودت رو حذف کن
بعد در فیلم بازگشت جدای اون ماسکش رو دراورد
اما صورتش رو با سباستین شاو عوض کرده بودن
لنی؟
چه غلطیه؟
لنی؟
چیه؟
لنی امتحانش کرد
داغ، لنس درش بیار لنی درش بیار
Iفکر میکنم قرص ها مضخرفن
بطری
لنی تو درست میگفتی
ما هیچ موفقیت دراز مدتی نداریم نه تا وقتی که مشتریامون راضی نباشن
و اون ها راضی نیستن اگه ما جنس آشغال بهشون بدیم
میدونی استیو جابز وقتی برگشت تا اپل رو نجات بده چیکار کرد؟
اون بیخیال نیوتون شد
و چرا؟ چون محصولات آشغال بودن
درسته مشتریامون میگه میخوان تا سر حد مرگ بزنن‌مون
اما اون ها حق دارن
لنی؟ در واقع منظور اینا اینه که
ما خیلی خوشحال میشیم تا جنس هامون با جنس های عالی
عوض بشن اون هم مجانی
دنیل لیزا، چه خبرها؟
دوست داری های کنیم؟
لعنت به قرص ها
جوابت رو تایپ کن
عکس رو ببین
لعنتی
فکر کن چه میکنی
من مخالفم
این دیوانگی نیست تا تمام پول‌ها مون رو
به یه غریبه تو اینترنت بدیم به جای اینکه
به یه مواد فروش مسلح بدهی هامون رو بدیم
این فرق بین کسایی که من رو دوست دارن تا تو
هی لیزا
چه خبرها؟
فریتزی گفت ما باید حرف بزنیم
من الان یه ملاقات مهم دارم و یه دونه اره از مدرسه میخوام
اما الان اجازه ندارم اینو بگم
میدونی چرا؟
تو میتونی بگی من یجورایی مامور مخفی ام
آتو ازم چی داری؟
من بهت پیام دادم اما جوابم رو ندادی
سخت به دست اومدن اونقدرهام سکسی نیست که فکر میکنی
منظورت چیه؟
- نمیدونم، پیام های فیسبوکم؟ - کی به من پیام دادی؟
دیروز امروز
خانم نوواک مدیریت الان میان پیشتون برید داخل
یوهانا اشروئن
برام قلب بفرست
دامنیک شریدر
- لیا وارگبوخ - اینجا
دنیل //2:17 PM
هی
هی موریتز
اینجا یه پیامی هست که به همین راحتی نمی‌تونی دیلیت کنی
تو نمیتونی فیسبوک دوست دخترت رو هک کنی
و قطعا دوست دختر سابقت رو
و فقط برا این که بدونی
تو نمیخواستی با من باشی
تو میخواستی با من باشی شال پیش
ندیدی که تغییر کردم؟
چرا همه فکر میکنن میدونن چی برام بهتره؟
اگه کسی قراره بدونه اون منم باشه؟
پس شاید همتون بتونید من رو تنها بذارید؟ ممنون
و اینم صدای خاموش شدن
پلیس
جاده رو برای 500 متر برو جلو
- اون منو همه جا بلاک کرده - لعنتی
یعنی اون فکر کرده اطلاعاتش تو فیسبوک امنه؟
خب 350 متار دیگه برو راست
تو فکر میکنی بتونیم به این یارو اعتماد کنیم؟
من دیگه حالشو ندارم یه تفنگ جلو صورتم بگیرن
مگه تو همونی نبودی که از مرگ نمی‌ترسید؟
آروم باش لنی
پورپالرین گفتش که ما از نزدیک همدیگر رو نمی بینیم
پس این پورپالرینت چج,ری تصورش کرده؟
- این بالا - بپیچ راست
حدود 150 متر دیگه به مقصد میرسی,
مقصدت روی لوکیشن نشان داده شده
و به مقصد میرسی
تو 50 متر دیگه به مقصد میرسی
هی
ادامه بده
- وایسا - تو به مقصد رسیدی
اوکی این قرار بود دقیقا همین جا باشه
رفیق اینجا مول هیل هستش الانه که دار و ندارمون رو بزنن
فقط بیا با قرص های بوبا بریم
اره بهترین قرص های دنیا
"سلام بر همه به نمایش لنی خوش آمدید
- موریتز? - چیه?
صادقانه دو تا عوضی قیافشون این شکلیه؟
یا دو تا جنایتکار باهوش
منظورم اینه همه نابغه ها اتوماتیک عوضی نیستن
و همه عوضی ها هم نابغه نیستن
تو میتونی اون نقل قول رو رو گیراهنت گرینت کنی اگه دلت خواست,
درباره بوبا چیکار کنیم؟
ده هزارتاش رو بهش بده تا بیخیالمون بشه
دوارده تماس ار دست رفته
NUMBER REDIAL
سلام?
- Who's speaking, please? - بوبا?
بله?
هی چه خبرها؟?
اون چی بود؟