رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(همه شخصیت ها، ارگان ها و مکان ها و رخداد ها ساختگی هستند)
گرون ترین خونه این مجموعه هفته پیش فروش رفت
نمی‌دونم کی نقل مکان کرده اونجا
اما الان چند روزه دارن مبلمانشون رو میفرستن
واقعا؟
،منطقه و فضای اطرافش محشره
و همه چیزای توی خونه با مواد لاکچری ساخته شد
خیلی خونه نمونده دیگه
دکتر جی، چرا پیش پرداخت نمیکنین؟
تا آخر هفته بهم وقت بدین تا درباره اش فکر کنم
بفرمایید- ممنون-
منتظر تماستون هستم
سلام
(قسمت۷)
سلام- سلام-
دیر که نکردم،کردم؟- به موقع اومدی-
کجا رفته بودی- همین دور و برا-
برو, کارمون تموم شد تمیز میکنم
مطمئنی تنهایی از پسش برمیای؟
چی؟
لطفاً اینو امتحان کنید
باشه, موفق باشی- مرسی-
سلام- سلام-
همش به لطف مردم گوسانه
گرفتمش, بای
هی, دیروز گرفتمش
جون یونگ، "زندگی خوب" رو دیدی؟
واقعا قشنگه
نه
چرا نه؟ بابات ساختتش
دروغ نگو- به خدا-
بابای جون یونگ تهیه کننده اس
دوست بابام باهاش بوده- ایول-
شاید بتونی از بابات چندتا بلیط مفتی برامون بگیری
هی, تو که میدونی دیگه با باباش زندگی نمیکنه
آره،ولی حتما با هم در تماسن
خودت پول بلیطت رو بده, مگه گدایی؟
چه کلاسی می‌ذاره
!ولش کن! نخواستم
جون یونگ
هی، باباته
کیه؟- بابای جون یونگ-
"تهیه کننده"زندگی خوب
خدایی؟- آره-
میدونستی؟- معلومه، نه-
سوار شو
حتما خیلی خوشحالی
شنیدم فیلم دامادت خیلی سر و صدا کرده
منم دیدمش واقعا قشنگ بود
برای همینه که بیشتر از ده میلیون بیننده داشته
درسته
,,,شوهرم خیلی تحسینش می کنه، میگه اگر میدونستیم
،بابای جنی اینقدر با استعداد بوده
زودتر از اینا حمایتش میکردیم
دقیقا
دقیقا, اون فرای استعداد ها هست
پس فرض بر این میگیرم که همتون میاید
حتما- بله-
ببخشید
!خانم رئیس! ببخشید، خانم رئیس
سلام
مگه به دکتر جی نزدیک نبودی؟
شوهرامون نزدیک بودن
بعد از طلاقش، دلیلی نمیبینم که همدیگه رو ببینیم
خیلی واسم معذب کننده بود
معلومه که معذب کنندس منم همین حس رو دارم
هی، اینو دیدی؟
چیه؟
حتما خیلی خرج تبلیغات کرده
داره چیکار می‌کنه؟
میخواد دعوتش کنه؟- امکان نداره-
سلام
فیلمم رو دیدی؟
نه هنوز
میدونستی فیلم منه؟
چرا تهیه کننده شدی، نه کارگردان؟
چون تهیه کننده مسئولیت همه چیز با خودشه
هه کانگ گفت خوبه
دلت برام تنگ نشده؟
,,من
خیلی دلم تنگ شده بود
حتی یه بار زنگ نزدی
واقعا توقع داری باور کنم؟
,,,میدونم
منو تو موقعیت وحشتناکی دیدی
و نا امیدت کردم
,,,یه شانس میخوام
,,,که یه بابای باحال بشم و
و مثل یه پدر با افتخار برگردم
اونوقت دیگه از من خجالت نمیکشی
یکم وقت می‌بره
امیدوارم متوجه بشی
یه هدیه‌اس, بازش کن
هنوز بیسبال بازی میکنی، مگه نه؟
خیلی وقته تیمو ترک کردم
فکر کنم مامانت مجبورت کرده ترکش کنی که بتونی رو مدرسه ات تمرکز کنی
چون دبیرستانم
کانگ دونگ هون رو که یادته؟
طرفدارش بودی
یه قرار جور میکنم ببینیش
واقعا؟- آره-
روز مراسم میاد خونه‌ام
روز مراسم؟
دعوت نامه ای که واست فرستادم ندیدی؟
(به لی جون یونگ)
(شما به جشن خونه جنی دعوت شدید)
(مهمونی لاکچری خانه های شهر گوسان)
(ابتدای خیابان۲۴، پیونگهوا رو نامگو، شهر گوسان)
الو؟
بله، آقای معلم
جون یونگ نیومده آکادمی؟
نه
بهم نگفته
میبینمت
مشتاق دیدار
(دنیای متاهلی)
رو به راهی؟
به نظر نمیاد اینکه، هر کدوممون چیکار می‌کنیم خیلی مهم باشه
,,,خیلی دوست داشتم بدونم چیکار می‌کنی و میکردی
و کسی رو میبینی یا نه؟- میخوای به چی برسی؟-
چرا برگشتی؟
خیلی وقته همو ندیدم بیا اینکارا رو نکنیم
نیومدم واسه دعوا
خب؟- ,,,اومدم-
یه پدر خوب باشم
فقط بذار جون یونگ رو ببینم
یهویی اینا چیه؟
می‌دونی چقدر واسش گیج کننده اس
چرا باید با دیدن پدرش گیج بشه؟
ندیدن من این‌همه مدت عجیب تره, اشتباه میکنم؟
،از الان به بعد
بدون رضایت من جون یونگ رو نمیبینی
جذبه داری
هنوزم باحالی
بفرما
مشتری جدیده؟
نگه داشتن همین مشتری ها هم این روزا خیلی مهمه
مراسم خوب بود؟
آره
,,,شنیدم
ته اوه تهیه کننده"زندگی خوب" هست, میدونستی؟
من وقت برای فیلم ندارم
این روزها چه حسی داری؟
از وقتی کارمون دونفره شده؟
چرا موضوع رو میپیچونی؟
نمی‌خوام درباره اون حرف بزنم
,,,همه محله درباره فیلم ته اوه و
برگشتنش میگن
به اونا توجه نکن حواست به خودمون باشه، باشه؟
،اگر اذیتت می‌کنه
میتونیم نقل مکان کنیم
پول داریم؟- نه-
می‌دونی قرارمون فرداست،مگه نه؟
دیر نکن- اون موقع رو کاملا خالی گذاشتم-
،اگر همینجور نمره های خوبی تو ارزیابی عملکردت بگیری
کم کم این نیمسال هم تمومه
بابا گفت برام دعوت نامه فرستاده
انداختمش دور
ناراحت شدی؟
نه, به هر حال که نمیرفتم
راستی, فهمیدم برای کمپ بیسبال هنوز نرفتی
من میتونم باهات بیام
میتونم دو روز مرخصی بگیرم
بیخیال, به هر حال خیلیم بیسبال بلد نیستی
مطمئنی نمیخوای بری؟
پس زمان استراحتت چیکار کنیم؟
میخوای بریم سفر؟
,,,فقط چندتا کلاس
توی آکادمی سونهانگ، که دفعه قبل گفتی میگیرم
میتونی بگیری واسم؟
یه جوری میگی انگار داری به من لطف میکنی
من که نگفتم به خاطر من برو آکادمی سونهانگ
میرم بخوابم
فقط برای ریاضی و زبان انگلیسی ثبت نامت میکنم، باشه؟
امشب آنلاین ثبت نام میکنم
شب بخیر، پسرم
وقتی اومدی خونه ام چوبت رو هم بیار
امضای کانگ رو واست میگیرم
هی، جون یونگ
میای خونه بابات
نمی‌خواد نگران مامانت باشی
شنیدی؟
شوهر سابق دکتر جی برگشته
صبح بخیر
آره دیوونه کننده س کل شهرک دارن درباره اش حرف میزنن
معلومه، مردم درباره اش حرف میزنن
شوهر سابقش که بهش خیانت کرده با خانواده جدید و صمیمیش برگشته
صبح به خیر
از همه بدتر، با کلی جلال و جبروت و افتخار برگشته
اگر جاش بودم دیوونه میشدم
میذارمش داخل
چطور می‌تونه اینقدر بی تفاوت باشه؟
خیلی قویه
به نظر تو خوبه؟
چون همه دارن نگاش میکنن خودشو محکم گرفته
حق با توئه
باید بیشتر روی آرایش و تیپش دقت کنه
کی؟
,,,داشتیم درباره
یه سلبریتی حرف میزدیم
یکم وقت دارم،نه؟
بله, الان هیچ قراری ندارید
دیدیش؟ امروز هم آرایش داشت
واقعا براش متاسفم
تموم شد- بله-
به سلامت
بیا داخل
الان بیمار نداری، داری؟
میتونی یه قهوه بهم بدی؟
بیا داخل
نمیدونستم اونا از شما مشاوره میگرفتن
شنیدم که برگشته
باید برا همه سرگرم کننده باشه
همه هر روز صبح دربارش حرف میزنن
خوبی؟
به نظرت خوبم؟
نمیدونم،به نظر خوب میای ولی واقعا نه
فکر کنم موفق شدم ،چون گیج شدی
جدای از اینکه چطور به نظر میای واقعا چه حسی داری؟
از درون به اون عوضی فحش میدم
نمیدونم چرا میخواد برگرده
میگه به خاطر جون یونگه
,,,ولی فکر نکنم به اینکه چقدر
برا جون یونگ سخت باشه فکر کنه
میتونه واقعا به خاطر جون یونگ باشه
دلیل دیگه ای میخواد؟
بهتره برم،برای قهوه ممنون
هر وقت خواستی با خودت بیارش
اونو میگی؟
نه،لیوان میکم
(دکتر خانواده،دکتر جی سان وو)
(تی او پیکچرز)
("فیلم 'زندگی خوب'منتشر شد")
("لی ته اوه با موفقیت از کارگردانی به تهیه کنندگی رسید")
(تی او پیکچرز)
(سلام من لی ته اوه، رئیس تی او پیکچرز هستم)
(ما برنامه داریم فیلم بزرگی نزدیک شهر گوسان بسازیم)
به خاطر تبریک ممنون
نه،نیاز نیست هدیه بیارید
فقط همینکه میاید خوشحال میشم
اوه،واقعا؟
واقعا دلم میخواد اینجا باشید
حتی اگه دیر وقتم میشه باید بیای منتظرت میمونم
باشه،فعلا
اون هیچ وقت به خانواده شوهرش سر نمیزنه
زنگ زدن رو تمومش کن
کسایی که میخوان بیان میان،مهم نیست چی بشه
سلام خانم،منم
همسرتون اونجاست درسته؟
بله،حتما
اون باید بیاد،همه آدمای مهم گوسان میان
باشه،میبینمتون
خیلی خب کافیه
بیشتر آدمای مهم میان
متشکرم
ممنون خانما- خداحافظ-
بذار ببینم
باید اینو بپوشی،یه چیز جذاب
این برای یه پارتی تو خونه کافیه
نمیخوام به نظر بیاد که زیادی تلاش کردم
امیدوارم مهمونی خیلی هم خالی نباشه
چی میشه اگه آدمای زیادی نیان؟
مشکلی نیست ،به اندازه کافی آدم از سئول میان
چرا فکر میکنم بیخودی واسه دعوت کردن آدما تلاش کردم؟
من این کارارو نکردم که به آدمای سئول نشون بدم
اونا هنوز فکر میکنن من شوهر اون زنه رو ازش قاپیدم
واسم مهم نیست اگه نیان
تو اونو ندزدیدی
اونا بهم زدن چون ازدواج بدی داشتن
,,هنوزم وقتی به کاری که اون با
خانوادمون کرد فکر میکنم عصبانی میشم
اون واقعا مارو تحقیر کرد،اوه واقعا که
مهم نیست بقیه چی میگن
تو الان همسر قانونیش هستی
با اعتماد به نفس بمون و بهشون نشون بده کی هستی
تو برنده واقعی هستی
عسلم،کجایی تو
شامپاین ها و گل ها رو چک کن
اوکی فهمیدم
ما لیوان های خودمونُ آماده کردیم
الان نمیتونی ببریشون داخل
یه ریم ،منم
امروز میای دیگه، مگه نه؟
میخواستم یه بهانه بیارم که امروز نرم
ولی اون نمایندست
اون خودش بهت زنگ زده
پس حدس میزنم باید بری
فکر کنم میخوان ازدواجشون رو به همه اعلام کنن
کسی نیس که ندونه اونا رابطه غیر قانونی داشتن
به نظرشون میتونن از نو شروع کنن؟
میتونم تصور کنم چقدر پول خرج این مهمونی کردن
به نظرم میخواد داکیونگ عضو انجمن بشه
چیکار کنم؟- چیکار میخوای بکنی؟-
تو خیلی حرفه ای میتونی یه جور بازی کنی که هیچ اتفاقی نیفتاده
دیوونست؟
باید میرفتن یه جای دور و همونجا میموندن
بعد از اینهمه تحقیر شدن
چرا باید با اینجوری برگشتنشون اذیت کنن؟
اینقدر بی حیان که همه مردم گوسانُ دعوت کردن
تو باید بری خوش بگذرونی
چرا باید برم؟
هر کسی که دعوت شده، شوکه شده
مردم فکر میکنن اونا باید بهتر راجب رابطه نامشروعشون بدونن (یعنی :وقتی میدونن گند بالا آوردن چرا انقدر وقیح رفتار میکنن)
به احتمال زیاد کسی نمیره مهمونی
میخوای باهم ناهار بخوریم؟
,,,جون یونگ دیر میاد
چون رفته خونه یکی از دوستای مدرسش واسه انجام تکلیف
خدای من ،امروز با یکی از دوستام قرار دارم
یه ماه پیش بهش قول دادم که میبینمش
پس نمیتونم الان یهویی کنسلش کنم
متاسفم- نه طوری نیست-
باید بری دیدن دوستت
پس زودتر برو
اگه میخوای با من ناهار بخوری،باید یه ماه قبلش بگی
از چیزی که به نظر میاد سرم شلوغ تره
دکتر جی داری میری خونه؟
امروز میخوام دوستای مدرسم رو ببینم
باشه- اره-
دیرم شده- بعدا میبینمت-
اقا- سوار شو بریم-
(پسرم)
سلام مامان من خونه هه کانگم
کی کارت تموم میشه
بیام دنبالت؟
نه نمیخواد خودم میتونم بیام
دوستام صدام میزنن باید برم
وایسا،غذا خوردی؟
(مادر هه کانگ)
(جی سان وو)
ممنون که گذاشتید امروز پسرم بیاد خونتون
بچه ها دفعه بعد میتونن بیان خونه ما
چیه؟
هیچی
چیشده؟
ترافیک شده
خوش اومدید
سلام،یه کاسه سوپ لطفا
چشم
ممنون
(سوپ سونده ، سوپ خماری)
بفرمایید- متشکرم-
خداحافظ
ببخشید
یه بطری سوجو لطفا
باشه
خوش اومدید، از دیدنتون خوشحالم- سلام-
خدای من،سلام- ممنون که اومدی-
سلام- خوشبختم که اینجایی-
سلام
خوشحالم میبینمت- مبارک باشه-
تبریک میگم- باید خیلی خوشحال باشید-
خدای من،شگفت انگیزه
فیلمتون ده میلیون بازدید داشت- ممنون-
همه توی گوسان بهتون افتخار میکنن
ممنون که اومدید
سلام تبریک میگم
ممنون،بفرمایید داخل
سلام- سلاام،اومدی-
ممنون که دعوتم کردید- فکرشم نکن-
بفرمایید داخل
سلام اومدی- سلام خانم-
بزار بیبینمت
خیلی مهربونی که با این که کلی کار داری بازم اومدی
تبریک میگم- متشکرم-
از این طرف
ممنون که اومدید- افتخارمه-
خانم- از این طرف-
خوش اومدی یه ریم شی یه لحظه
دا کیونگ
داکیونگ
تبریک میگم
جه هیوک نیومده؟
توی شرکت سرش شلوغ بود
اون ازم خواست تبریکش رو بهتون برسونم
خیلی ناراحت شدم،واقعا میخواستم ببینمش
حالتون چطوره؟
خوبیم،مشکلی نیست
خوشحالم
نگران بودم
سلام
تبریک میگم- متشکرم-
سلام ،جنی
هی بیا اینجا- سلام-
خیلی وقت بود ندیده بودمت ممنون که اومدی
دخترتون خیلی شبیه خودتونه
نه نیست،همه میگن‌شبیه باباشه
نگاه کنید
دا کیونگ
سلام،تو موفق شدی
از این طرف،بله خانم
با خاله و عمو ها بازی کن،باشه؟
ممنون- تبریک میگم-
ممنون-
قشنگ تر شدی- تبریک میگم-
سلام
خیلی وقته- تبریک میگم مرد-
ممنون
هی
یه ریم
بیا اینجا- باشه-
خوش اومدید- سلام-
خوش اومدید- بفرمایید-
زود اومدی
اینجا
به خاطر صلح در گوسان
به خاطر پدر بزرگ- به سلامتی-
سلام- سلام-
یه گوکپاپ لطفا- بله-
چه زمان خوبی،برفم میاد اون بیرون
هوس نوشیدنی کرده بودم
یه بطری سوجو لطفا- بله-
و یه لیوان دیگه
امروز جمعه است ،قرار نداری؟
من باید اینو از تو بپرسم از اونجایی که داری تنها مینوشی
راست میگی
،فکر کردم بهترینم انجام دادم
ولی یه روز مث امروز دارم تنها مینوشم
مگه امروز چه روزیه؟
نوش جان- خیلی ممنون-
,,,به نظرت دوسال
چقدره؟
,,,به نظرت برای بخشیدن کسی
خیلی زمان کمی نیست؟
حداقل امیدوار بودم که یکم عذاب وجدان داشته باشه
نمی فهمم چطور تونسته فکر برگشتن رو هم به سرش راه بده
گذر زمان برای هر کسی فرق می کنه
احتمالا فکر می کنه که گذشته ها گذشته
,,,درسته که
ازدواج ما به پایان رسیده
,,,اما برای من طلاقمون
هنوز پابرجاست
(ته اوه)
جون یونگ حالش خوبه و داره بهش خوش میگذره
(برای جون یونگ)
(کانگ)
سخت تلاش کن- خیلی ممنون-
خوشحالی، نه؟
باید خیلی خوشحال باشی که همچین بابای باحالی داری
خیلی ازت ممنونم- قابلی نداشت،هیونگ-
چه خونه قشنگی دارید
بخاطر فیلمتون بهتون تبریک می گم،آقای لی
هی، یه بار هم بیا شام مهمون من
باهام تماس بگیر
هی،جون یونگ بیا اینجا
اوه خدای من، شما موفق شدین
تبریک میگم
فیلم رو خیلی دوست داشتم
کجا داری میری؟
باید برم پسرم رو از اونجا بردارم
!انقدر اشتباست که رفته خونه ی پدرش؟
معلومه، اینکار خلاف قانونه
,,,من خیلی واضح گفتم که اون حق نداره بدون اجازه ی من
جون یونگ رو ببینه
اما نگاه کن! اون بدون اینکه حتی از من بپرسه بردتش
شاید جون یونگ خودش خواسته بره
من پسر خودم رو میشناسم
اون از پدرش متنفره
نظرت چیه؟بزرگه مگه نه؟
آفتابگیرش هم خوبه
اینجا اتاق کیه؟ تو-
طبیعی نیست که یه پسر توی خونه ی پدرش یه اتاق داشته باشه؟
من اینجا رو آمادش می کنم که هروقت خواستی بیای اینجا راحت باشی
ما خانواده ایم
تخت خواب رو میذاریم اینجا، میزت رو هم میذاریم اینجا
دیگه چی لازم داری؟
یه کامپیوتر که توش پر از بازی های باحال نصب شده هم برات می خرم
ته اوه، میشه باهم حرف بزنیم
پسرم،همینجا بمون تا بیام
منظورت چیه که میگی این اتاق اونه؟
این رو قبلا به من نگفته بودی
این اتاق که خالی بود من هم گفتم که اینطوری خیلی خوب میشه
باید قبلش با من در میون میذاشتی
چطور تونستی اول به اون بگی؟
منظورت اینه که نمیشه؟
,,,وقتی تصمیم گرفتیم که به گوسان برگردیم
سر اینکه من پسرم رو ببینم باهم توافق کردیم
اما اینکه پسرت توی خونه ی من یه اتاق داشته باشه قضیه اش فرق می کنه
دیگه قبل از اینکه با من حرف نزدی سر خود تصمیم نگیر
!داکیونگ
(مامان)
مخاطب در دسترس نمی باشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید
(متاسفانه،تاکسی در دسترس نیست)
تو این هوا تاکسی گیرت نمیاد,سوار شو
من الکل نخوردم،سوار شو
خیلی ممنون
جدی دارم می گم
واقعا؟- آره-
خیله خب، همگی توجه کنید
!یوهوو- تبریک میگم،داکیونگ-
خیلی ممنون
بفرمایید بشینید- خدای من-
با اینکه زایمان کردی
هنوزم اندامت میزونه
حتما خیلی سختی کشیدی، اما با اینحال شوهرت موفق شد
باید به خودت افتخار کنی
دیگه مادرت نگرانت نیست مگه نه؟
از اولش هم می دونستم
,,,والدینم
در آخر به خواسته ی من احترام میذارن
اگه از حرفهای آدمهای احمق ترسیده بودم
این فیلم وارد باکس آفیس نمیشد،
جنی رو هم نمی تونستم توی زندگیم داشته باشم
خیله خب
حتما داکیونگ رو به عنوان عضو انجمن زنان گوسان قبول می کنید،مگه نه؟
,,,خب
البته
باید لیوان هامون رو بالا ببریم و این رو جشن بگیریم
خوبه
اینم برای تو،مامان- ممنونم-
عضویتت رو به انجمن زنان تبریک می گم
ممنونم- بسلامتی-
به سلامتی- به سلامتی-
باشه
یه لحظه ما رو ببخشید،شما ادامه بدید
بعدا می بینمتون- بیا بریم-
اون خیلی اعتمادبنفسش بالاست
دیگه اون دختری که با چشمای گریون از گوسان رفت نیست
از اولش هم گستاخ بود- درسته-
اون همیشه خیره سر بود
اینطوری تونست یه مرد زن دار رو بدزده
خدای من
واقعا
برای یه مهمونی ساده خیلی ها اومدن
,,,همه آدمهای پرنفوذ این منطقه
دعوت شدن
خدای من
سان وو،اینجا چیکار می کنی؟
دکتر کین،شما هم اومدید
جون یونگ رو ندیدید؟- جون یونگ؟-
جون یونگ اینجاست؟
فکر کنم دیدمش
حالا کجاست؟
الان نمی دونم کجا رفته
چی شده؟
انقدر کنجکاو بودی که نتونستی خودت رو کنترل کنی؟
فکر کردم می خواستی اینجا رو نشونم بدی
برای همین نبود که اون عکس رو فرستادی؟
مطمئنی برای اینکه بیای اینجا جون یونگ رو بهونه نمی کنی؟
خب ،هر چی تو می‌گی
مهمونی رو خراب نکن و برو
بعدا جون یونگ رو می فرستم خونه
متاسفانه نمی تونم این حرفُ قبول کنم
داکیونگ
بیا بریم- نه-
بدون جون یونگ از اینجا نمیرم
واقعا می خوای اینطوری رفتار کنی؟
هی
سلام
می دونستم که خیلی پررو ای
اما دیگه انتظار این رو نداشتم
چی با خودت فکر کردی که اومدی اینجا
این همون چیزیه که من هم می خوام از شما بپرسم
,,,شما دوتا چی با خودتون
فکر کردین که برگشتین اینجا؟
ما این حق رو داریم که هر جا دوست داریم زندگی کنیم
برگشت ما هم هیچ ربطی به تو نداشته
,,,برای همین نگران نباش
و لطفا از اینجا برو
این مهمونی برای اوناییه که دعوت شدن
,,,من فکر کردم
تو این رو فرستادی
،اگه نه
پس کی این رو فرستاده؟
من نیومدم اینجا ببینم شما اینجا چطور زندگی می کنید
نگران نباشید، هیچ اشتیاقی هم به دونستنش ندارم
,,,من فقط
اومدم پسرم رو ببرم
جون یونگ
داکیونگ، حالت خوبه؟
!اول برو اون زنیکه رو بنداز بیرون
همین الان
جون یونگ
لطفا از این طرف
فکر نکنم که کار درستی باشه که دور و اطراف خونه نگاه بندازیم
گشت و گذار اطراف خونه هم بخشی از مهمونیه
آره، لطفا از اینطرف
خیله خب
خیلی قشنگه،کاملا معلومه که اونا زوج تازه عروسن
معلومه که خیلی عاشق همدیگه ان
این مال ایتالیاست، نه؟
خدای من،حتما خیلی گرونه
شش ماه طول کشید که اینجا اثاث کشی کنیم
اول سفارش دادیم،تا برامون بسازن
درسته
بیخود نیست که میگن وسایل دست ساز ایتالیایی
فقط یه اسباب اثاثیه نیست یه کار هنریه
خدای من ،فقط رنگ این رو نگاه کنید
اگه دکتر جی اینا رو ببینه
حتما حسودیش میشه
میدونم که اونا طلاق گرفتن
اما بازم حتما خیلی اذیت میشه که ببینه این دوتا دارن با خوشحالی زندگی می کنن
چون زوج تازه هستن برای دکور این اتاق من خیلی زحمت کشیدم
ما سرویس حمام رو قبلا دیدم پس دیگه بیاین بریم
از این طرف- باشه-
بیاین بریم به اتاق مطالعه شون
!خدای من،اینُ نگاه کنید
عقلت رو از دست دادی؟
تو اتاق خواب ما چیکار می کنی؟
چرا برگشتی؟
شنیدم کار و بارت خوبه
چرا تو همون سئول نموندی؟
چرا برگشتی؟
همسرم می خواست که کنار خانوادش باشه
تو فقط برای همین برگشتی؟
وقتی که تو من و انداختی بیرون ،اونا من و پذیرفتن
طبیعیه که وقتی اونا ازمون خواستن بیایم اینجا،ما هم برگردیم
هنوزم تو فکر منی؟
حتما خیلی تنها شدی،سان وو
خیلی خوبه
عالی نیست؟
خیلی خوشحالم که با داکیونگ ازدواج کردم
حتی موقعی که باهم بودیم رو یادمم نمیاد
مطمئنی؟
مشخص نیست؟
تو دیگه برای من هیچی نیستی
تو گذشته ی منی
,,,تنها زنی که من عشقشم
داکیونگه
,,,تو جون یونگ رو بهونه کردی
و این همه را رو اومدی تا خونه ی من
نه تنها برام کارت دعوت فرستادی
که،یه عکس هم فرستادی
واضحه که همه ی اینکارا رو کردی که من رو تحریک کنی
تو بخاطر من اینکار را رو کردی
فقط می خواستی منو ببینی
اشتباه می کنم؟
بله
اشتباه می کنی
میشه لطفا همین الان از خونه ی من بری بیرون؟
قبل از اینکه بیشتر از این تحقیر بشی
میزبان میهمانی امروز ،آقای لی ته اوه و همسرشون هستن
میشه یه سخنرانی کوتاه داشته باشین؟
بیاین یه دور اونا رو تشویق کنیم
خوبه
اگر مشاور چا اینقدر با شکوه ,,,,,ما رو معرفی نمیکرد
ناراحت میشدم
اون خیلی دوست داره که مرکز توجه باشه
، بعد ها
شاید مجبورش کنم بخونه
,,,,,خیلی متشکرم که برای تبریکِ
شروع دوباره ی ما به اینجا اومدین
,,,,می دونم به دلیل اتفاقاتی که در گذشته
اتفاق افتاده باید از اینجا برم
ولی ما همیشه دلمون برای زادگاهمون تنگ میشه
,,,,,ما
,,,,,هرگز
دوباره اینجا رو ترک نمی کنیم
تو بدترین شرایطی که داشتم دا کیونگ کنارم موند
,,,,,و
,,,,,و همینطور هم جنی، دختر یکی و یک دونه
و پرنسس من
ما سه تا ، تا زمانی که می تونیم با شادی تو گوسان زندگی می کنیم
ممنون
به بابایی یه بوس بده
اون خیلی دوست داشتنیه
آفرین- خیلی نازه-
تو گذشته ی منی
,,,,تنها زنی که من الان دوست دارم
دا کیونگه
میشه الان از خونم بری بیرون؟
قبل از اینکه بیشتر از این تحقیر بشی؟
دکتر جی سان وو
خیلی ممنون که اومدی
اینجایی که بهمون تبریک بگی ، درسته؟
ما اغلب اوقات به هم برخورد می کنیم
، بیا گذشته ها رو بزاریم تو همون گذشته بمونه
,,,,,و برای هم خوشحالی و شادی آرزو کنیم
و با هم کنار بیایم
همین کارو میکنی، مگه نه؟
اوکی,چطوره که به سلامتی بنوشیم؟
لیوانتون بلند کنین
بیاین به سلامتی " یه زندگی خوب" بنوشیم
پدرت باید پول زیادی گیرش اومده باشه
خوش به حالت
سرده,برنمیگردیم تو؟
راستشو بگو
تو هم می خوای اینجا زندگی کنی، درسته؟
اینجا خیلی بهتر از خونه ی مامانته
نامادری تو هم خیلی خوشگله
ببند- چی؟-
نکنه می خوای منو بزنی- هه کانگ-
مشکلت چیه؟- از دستت عصبانیم-
بسه
جون یونگ
همین الان بیا اینجا
تبریک میگم- تبریک میگم-
چرا از دست من عصبانی میشی؟ تو کسی هستی که در اشتباهه
چرا باید میومدی؟ خیلی تحقیر آمیزه
با اون اومدی؟
سوار شو,الان
تبریک میگم
تمومش کن
تقصیر توئه- نه بابا-
عزیزم
بیا,بیا به سلامتی خانواده بنوشیم
اینجا- به سلامتی خوشحالی خونوادمون-
به سلامتی- به سلامتی-
ممنون- ممنون-
بیا بیرون
اینقدر اونو سرزنش نکن
سرت تو کار خودت باشه
خجالت زده ات کردم؟
نکردی؟
تصور کن مردم چه فکری می کنن
بقیه برام مهم نیستن بهم بگو تو چه فکری می کنی
من خجالت زده ات کردم؟
اگر باهام روراست میبودی ، اجازه می دادم بری
اونجا نمی رفتم که دنبالت بگردم
اینقدر دروغ نگو,اجازه نمی دادی برم
گفتی که دلت نمی خواست بری؟
این چیزیه که تو بهم گفتی
چی؟ داری برای ارزیابی عملکردت آماده میشی؟
اینقدر دلت میخواد بری که حتی به منم دروغ گفتی؟
لی جون یونگ,جواب منو بده
بله ، من میخواستم برم
بابا بهتر از تو میدونه که من چی دوست دارم
، با پرنسسم، دختر یکی و یک دونه ی من تو دنیا
، جنی
سه تامون با شادی و خوشحالی تو گوسان زندگی میکنیم
ممنون
به بابایی یه بوس بده
,,,,,ممنونم
که با من ازدواج کردی
,,,,من اون زن رو دیدم که
داره از اتاق خوابمون میاد بیرون
چه اتفاقی افتاده؟
راستشو بخوای فکر نمی کردم که اون تا این حد پیش بره
فکر کنم برگشتمون خیلی بهش آسیب زده
من گذشته ای هستم که اون دلش نمی خواد دوباره ببینه
با تشکر از اون ، من بیشتر متوجه شدم که چقدر دوستت دارم
تو حال منی
,,,,تو تنها کسی هستی که
برای من مهمه
,,,,,اگر این ناراحتت میکنه
اتاق جون یونگ رو هم دیگه لازم ندارم
دیوونه عوضی
برنامه ی این هفته چیه؟
بفرمایین
خدایا، همش تموم شده؟- بله-
لیست تجهیزات لازم برای ای,آر رو داری؟ (ER:بخش فوریت‌های پزشکی)
ما فقط اینا رو لازم داریم
عالیه
دکتر جی
می تونی اینا رو همینجا بزاری,بعدا نتیجه رو بهت اطلاع میدم
اوکی
چیزی می خوای بگی؟
درباره ی دیروزه
,,,,من اصلا قصد نداشتم برم
درسته
من درخواست داروهایی که اخیرا فرستادی رو دیدم
من متوجه ی یه خطا تو داده های سه ماهه ی قبل شدم
واقعا؟
می تونی دوباره اونو چک کنی و برای من بفرستی؟
,,,,,واقعا از دست من
عصبانی هستی؟
پرستار آن- بله؟-
میشه بهم یه ساعت استراحت بدی؟
یه عالمه کاغذ بازی دارم
بله ، خانم- ممنون-
برای چیزی استرس داری؟
نه ، من اصلا استرس ندارم
فقط خستم
چی شد که دیروز با هم به اون مهمونی رفتین؟
ما با هم شام خوردیم
، دکتر جی گفت که می خواد بره مهمونی
و من نگران بودم که اون تنهاییی بره اونجا
برای همین منم باهاش رفتم
,,,,داری میگی که
بعد از اونکه اونو رو رسوندی برگشتی؟
نه ، من بیرون منتظرش بودم
منتظر سان وو بودی؟
بله ، من نگرانش بودم
این دیگه چی بود؟
اونا با هم هستن؟
جدی ؟
(لی ته اوه)
هی ، دفعه ی دیگه منو دعوت نکن
به خاطر تو ، تو شرایط سختی هستم
سلام- ، به هر حال-
امشب قراره مدیرتو ببینم,تو هم باید بیای
خب که چی که قراره مدیرو ببینی؟
چرا به من زنگ زدی؟
به نفع تو هم هست
امشب می بینمت
(پیامک)
جون یونگ
جون یونگ؟
جون یونگ
بنیاد قراره کمک مالی بکنه؟
، من با همچین کاری موافقم
,,,,اما پدر زنم مخصوصا علاقه منده که
به توسعه ی منطقه کمک کنه
,,,,,همه تو گوسان رییس یو رو به عنوان
یه آدم قابل احترام میشناسن
,,,,,فرقی نداره که این پول برای
سالمندان یا بچه های والدین مجرد استفاده بشه
ما درباره اینکه این پول چطور قراره استفاده بشه سختگیر نیستیم
مطمئنم که اوقات سختی دارین
,,,,,اما شما دارین برای همچین موفقیتی
شکسته نفسی میکنین
آقای لی ، من خیلی ممنونم
، قبل از اون
یه چیزی هست که داره اذیتم میکنه
خانواده ی همسرم از اون آدمایی نیستن که ،شکایتی بکنن
، ولی همونطور که میدونین
از روی اونا خجالت میکشم
دارم درباره ی جی سان وو حرف می زنم
حتما باید اونو به عنوان دستیار کنار خودتون داشته باشین؟
,,,,,دارین میگین که
,,,,,داری میگی
برای اینکه پولو اهدا کنین، سان وو باید از سِمتش بره کنار؟
بله
فکر نمی کنین که یه دلیل داره که من برگشتم گوسان
جون یونگ
، اگر به کسی چیزی بدهکار باشم
حتما باید اون بدهی رو پس بدم
جون یونگ ، حالت خوبه؟
(دنیای متاهلی)
عجیب نیست؟
از وقتی ته اوه برگشته همش داره یه اتفاقاتی براشون میوفته
اگر به کمکم احتیاج داشتی بهم زنگ بزن
موندن تو خونه ای با این امنیت پایین خطرناکه
اینطوری نیست که من جون یونگ رو دوست ندارم
مهمونی خانه داری کافی بود
شخصا فکر می کنم که این زیاده رویه
این بین ما خانماست
تو لازم نیست چیزی درباره ش بدونی
مطمئنی میتونی از پس این بربیای؟
اگر مخالفت کنی، من همه چیزو کنسل می کنم
مواظب باش,اصلا آسون نیست که با اونا بجنگی
بی خبر اومدی و داری تو همه چی دخالت میکنی
الان هم داری بهم حمله میکنی
اما فکر کردی که من میترسم و فرار میکنم؟