رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫[ستاره تنهایی,,,]
‫[یکی از دو تهدیدی است که در افسانه ها گفته شده است]
‫[آنهایی که مقدر است از سرنوشت تنهایی رنج ببرند,,,]
‫[مستقیماً از سرنوشت رنج نمی‌برند]
‫[ولی می‌توانند نفرین را به اطرافیانشان منتقل کنند]
‫[مردم از ارتباط چشمی با آنها اجتناب می‌کنند]
‫[در مواقع نادر، کمک ممکن است یک نعمت باشد]
‫[با این حال، مانع نفرین با مصیبت و رنج نخواهد شد]
‫[وبرای آنها باعث عذاب وجدان بزرگی خواهد شد]
‫[با نفرین ستاره ی تنهایی] ‫[زندگی سفری پر خطر و مصیبت باری خواهد بود]
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫خوش اومدین آقایون
‫از دیدار شما واقعا خرسندم
‫ [بزرگوارو باظرفیت باش]
‫تو هم‌ اینجایی؟
‫کی بهت اجازه داد بیای تو؟ ‫باید بخاطر این کار بدم سرشو بزنن
‫مادربزرگ چانگ، خواهش می‌کنم
‫اومدم اینجا تا برای بانو یو رو، دعای خیر کنم
‫یه کیف به عنوان هدیه براش درست کردم
‫ها
‫به!
‫تو چیزی جز یه آدم بد یمن نیستی
‫همه اونایی که تو زندگیت هستن، چیزی جز بدشانسی نمیارن!
‫ما هدیه‌ ی تو رو نمیخوایم!
‫از اینجا برو بیرون!
‫ولی من,,,
‫فقط برو!
‫همین حالا برو!برو!
‫برو!
‫کار من نیست!
‫بانو یو روُ!
‫[کارآگاه دی، قاتل آسمان تنهایی]
‫یائو هان
‫از زمان نبرد در "مقبره شهدا"
‫بیشتر از صد روزه که در کما هستی
‫من بهت قول دادم
‫اگه لازم باشه تمام دنیا رو می‌گردم,,,
‫تا درمانت کنم
‫من اینجا منتظر توام,,,
‫تا بتونیم از منظره لذت ببریم و باهم سفر کنیم
‫در اون روز,,,
‫باغ پر از مهمون بود
‫یه دختر ظریف مثل اون,,,
‫تونست چهار نفر رو بکشه,,,
‫بدون اینکه هیچ کسی متوجه بشه؟
‫مستخدم نزدیکترین فرد به ورودی بود
‫به محض ورودش کشته شد
‫ارباب چانگ و همسرش جلوی میز مردن
‫ممکنه همزمان مرده باشن
‫ارباب جوان چانگ روی تخت خودش کشته شد
‫اون آخرین کسی بود که مرد
‫ای منحوس!
‫از اینجا برو!
‫[محل اقامت چانگ]
‫دیگه نیا اینجا!
‫کی اجازه داد بیای تو؟
‫بس کنین!
‫این همه جار و جنجال برای چیه؟
‫قربان
‫این همون زنه!
‫تمام افراد خانواده به خاطر اون مردن!
‫لطفا فوراً دستگیرش کنین
‫اعدامش کنید
‫تو گفتی کل خانواده بخاطر اون کشته شدن
‫چه مدرکی داری؟
‫قربان!
‫اون چیزی جز بد شانسی به بار نمیاره
‫تا زمانی که اون اینجاست
‫به هر کی نزدیک بشه
‫هیچ چیز به خوبی تموم نمیشه!
‫خانم جوانِ من به اون رحم کرد
‫و الان کشته شده
‫تمام خانواده چانگ به خاطر اون کشته شدن!
‫[محل اقامت چانگ]
‫گریه نکن!
‫از اینجا برو بیرون!
‫دیگه هیچ وقت نیا اینجا!
‫تو داری یه دختر بی دفاع رو میزنی
‫هیچ احترامی برای قانون قائل نیستی؟
‫قربان، من احساس گناه میکنم
‫من لرد چانگ و خانواده‌شو کشتم
‫تقصیر دو یو روُ نیست
‫لطفا منو دستگیر کنین
‫چه مزخرفاتی!
‫همون طور که فکر می‌کنید
‫من منحوسم
‫هیچکسی نمیخواد نزدیک خونه من بشه
‫من مسئول,,,
‫تحقیقات درباره قتل هستم
‫از اونجایی که به قتل اعتراف کردی
‫باید ته و توشو در بیارم
‫اما برای شانس بد
‫من,,,
‫اصلا به باورهای خرافاتی اعتقاد ندارم
‫حتی اگه واقعی باشن
‫من یه وجدان پاک دارم
‫چیزی برای ترس ندارم
‫ارباب دی
‫ممنونم
‫این هِـی ـه
‫هـِی؟ این مار توئه؟
‫میتونه دوست خوبی برای بَی بشه
‫این تنها دوستیه که من دارم
‫هیچ وقت نتونستم بفهمم پدر و مادرم کی بودن
‫و بعدش,,,
‫اومدم اینجا
‫خانواده ی ناتنیم منو قبول کردن
‫ولی یه بلا نازل شد
‫جفتشونو ازم گرفت
‫جیانگ هی شنگ کیه؟
‫[خاطرات جیانگ هی شنگ]
‫اون یه دکتر بود
‫دو سال پیش تو یه فروشگاه دیدمش
‫بعد
‫با وجود مخالفت خانواده‌اش,,,
‫اون اصرار داشت که با من ازدواج کنه
‫ولی در نهایت,,,
‫وقتی که داشت طرف کوه گیاهان دارویی جمع می‌کرد
‫از صخره افتاد پایین!
‫قربان!
‫الان میدونید که من حقیقت رو گفتم
‫من چیزی جز مصیبت به بار نمیارم
‫بانو یو روُ به خاطر من کشته شد
‫تو روز عروسی,,,
‫همه شاهد بودن,,,
‫دو یو روُ خودشو با خنجر کشت
‫ولی دوشیزه یو رو قلب پاکی داشت
‫اون عاشق ارباب چانگ بود
‫چرا اون باید کسی که دوستش داشت رو بکشه ؟
‫تقصیر من بود
‫چون اون به من رحم کرد,,,
‫و مراقبم بود
‫به خاطر همینه که,,,
‫اون به شکل فجیع، کشته شد
‫ارباب دی
‫من رو به دادگاه ببر!
‫من میخوام مسئولیت این کار رو به عهده بگیرم
‫نمیخوام بانو یو روُ,,,
‫بهش انگ قاتل بخوره اونم بعد از مرگش
‫لطفا، بلند شو
‫اگه واقعا یو روُ برات مهمه
‫اینقدر فکر نکن که بد یمنی
‫حقیقت آشکار میشه
‫اگه اون واقعا بی‌گناه باشه
‫من عدالت رو اجرا میکنم
‫اسمش پاک میشه
‫ممنونم
‫زخم با تیغه خنجر مطابقت داره
‫هیچ نشونه ای هم از درگیری وجود نداره
‫حتی هیچ نشونه‌ای از مسمومیت هم نیست
‫بَی
‫تو چیزی پیدا کردی؟
‫گل صدتومانی ـه
‫چی هست؟
‫گل صدتومانی
‫بیشتر برای درمان رماتیسم استفاده میشه
‫ولی وقتی عصاره‌شو بگیری و با نوشیدنی بخوری
‫باعث میشه عقلتو از دست بدی
‫پس یه آرامبخش بوده
‫همین طوره
‫این نشون میده که چه طور,,,
‫دو یو روُ تونست چهار نفرو بکشه
‫قبل از اینکه مرتکب جرم بشه ‫ اینو بهشون داده بوده
‫تو مطمئنی که,,,
‫دو یو روُ قاتل بوده؟
‫هر چهارتاشون,,,
‫با یه خنجر به قتل رسیدن
‫دو یو روُ خودشو با همون خنجر کشته
‫و اون زخم مهلک,,,
‫بخاطر یه ضربه چاقو نیست
‫بلکه چند ضربه چاقو این زخم رو به وجود آورده
‫خب,,,
‫میتونه به این معنی باشه که قاتل ‫به اندازه کافی برای قتل قوی نبوده
‫به اندازه کافی قوی نبوده؟
‫به جز این پنج نفر که تو صحنه بودن
‫هیچ نشونه ای از حضورِ شخص دیگه ای نیست
‫این یعنی,,,
‫مظنون,,,
‫کسی نبود جز دو یو روُ که به احتمال زیاد قاتل بوده
‫درسته
‫ولی,,,
‫چرا؟
‫اون و ارباب چانگ عاشق هم بودن
‫خانواده های دو و چانگ خصومتی باهم ندارن
‫این جشن عروسی‌ای بود که اون آرزوشو داشت
‫بر اساس گفته های لو ژی سانگ
‫آخرین کلماتی که دو یو روُ قبل از مرگش به زبون آورد,,,
‫"کار من نیست"بودن
‫این یعنی چی؟
‫من از کجا بدونم؟
‫من فقط دکتر پزشک قانونی هستم
‫جسدها رو بررسی میکنم
‫برای تحقیقاتی که,,,
‫که شغل توئه!
‫قبل از اینکه یادم بره,,,
‫یه دارو با بوته درمنه درست کردم,,,
‫که از شمال با خودت آورده بودیش
‫بزار خانم ژی استفادش کنه
‫میتونه موثر باشه
‫هوا سرد شده
‫پتوت رو با یه پتوی کلفت تر عوض کردم
‫ولی مطمئن نیستم,,,
‫به اندازه کافی برات گرم هست یا نه
‫این,,,
‫داروی جدیدیه که بَی آماده کرده
‫بهم گفت این حالت رو بهتر میکنه
‫اگه بعدش بیدار نشدی
‫من کارگاهش رو خراب میکنم
‫اوه!
‫زخم کشنده ای روی گلوشه!
‫گلوش با یه ضربه بریده شده
‫کلی ضربه چاقو به بدنش وارد شده
‫همشون زخمای عمیقی هستن
‫ارباب دی
‫این کار من بود؟
‫من وو دا چینگ رو کشتم؟
‫حتماً من بودم
‫حتما کار من بوده
‫چه طور این اتفاق افتاده؟
‫شما شوکه شدین بانوی من
‫بیا!
‫این اعصاب رو آروم میکنه
‫بگیرش
‫علامت های روی بامبوها، با نخ ابریشم بوجود اومدن
‫شبیه هموناست که روی پنجره ی ارباب چانگ پیدا شدن
‫یعنی امکان داره,,,
‫هر دو قتل توسط یه شخص اتفاق افتاده باشه؟
‫من شک دارم خانم لو قاتل بوده باشه
‫پس کار کی میتونه باشه؟
‫منظورت اینه,,,
‫[سکوت و نظم]
‫تو وو دا چینگ رو تو خوابت کشتی؟
‫مطمئن نیستم که خواب بوده باشه
‫اصلا نظری ندارم!
‫ارباب دی
‫شما فقط باید من رو بازداشت کنین
‫نمی‌خوام کس دیگه ای هم,,,
‫به خاطر من بمیره
‫خانم لو
‫ما مطمئن نیستیم که,,,
‫این مرگ ها,,,
‫به شما ارتباطی داشته یا نه!
‫حتما تقصیر منه
‫شما نمیدونین چه حسی داشت,,,
‫وقتی که اتفاقی افتاد
‫خیلی واضح و واقعی بود
‫خانم لو مشکل چیه؟
‫بَی؟
‫اون از مشکل تپش قلب رنج میبره
‫خب؟
‫خیلی مریضه
‫شاید با این بیماری به دنیا اومده
‫باید خیلی سخت بوده باشه,,,
‫تا این مدت زنده بمونه
‫تقصیر من بود
‫من بهش یه قرص دادم تا ببینم,,,
‫که چیزی از هنرهای رزمی میدونه یا نه
‫ولی فکر نمیکردم,,,
‫دچار حمله قلبی میشه
‫خب به نظر میرسه,,,
‫که غیرممکنه اون وو دا چینگ ‫رو کشته بوده باشه
‫وو دا چینگ مواد مصرف نکرده بود
‫وقتی هوشیار بوده، کشته شد
‫اون محافظ خانواده ی چانگ بود
‫مرد نیرومندی بود
‫حتی اگه لو ژی سانگ مریض نبود
‫حریفش نمی شد
‫همه ی زخم ها عمیقند
‫با بیماری لو ژی سانگ,,,
‫تقریبا غیرممکنه
‫تو کی هستی؟ چی میخوای؟
‫قربان!
‫یه نفر بدون اجازه وارد حیاط شده
‫حواست بهش باشه ‫من میرم یه نگاه بهش بندازم
‫بیدار شدی
‫تمومش کن!
‫پست فطرت!
‫چطور جرات کردی به شلاق من دست بزنی!
‫پدر
‫تو حریف اون نمیشی
‫فقط باعث شرمندگیت میشه
‫من هائو بوآرهستم
‫میشه بدونم تو کی هستی؟
‫پس,,,
‫شما بزرگترین و معروفترین شمشیرباز هستین
‫رئیس هائو
‫دیدارتون باعث افتخارمه
‫من مسئول دادگاه هستم
‫دی رن جیه
‫پس تو استاد دی هستی
‫حالا مگه چیه؟
‫قاتلی که عمو چانگ و خانواده‌شو ‫به قتل رسونده تحویل بده!
‫چینگ
‫استاد دی
‫چانگ یوآن شان برادر قسم خورده ی من بود
‫من در مورد این تراژدی شنیدم
‫امروز اینجا اومدم,,,
‫تا ازت کمک بخوام
‫امیدوارم بتونی قاتل رو تحویل بدی
‫باید با خون اون,,,
‫انتقام برادرم رو بگیرم
‫تحقیقات همچنان ادامه دارن
‫ما هنوز نمیدونیم حقیقت چیه
‫به ما دروغ نگو!
‫مادربزرگ چانگ همه چیز رو بهم گفت
‫اون زن بدیمن,,,
‫عموی من و خانواده‌شو کشته
‫میخوام همین حالا تحویلش بدی
‫همون طور که بهت گفتم
‫ما هنوز حقیقت رو نمی دونیم
‫علاوه بر این,,,
‫مجازات قاتل رو دادگاه تعیین میکنه
‫به نظر می‌رسه ارباب دی,,,
‫درخواست منو رد کردن
‫خوبه
‫خواهیم دید,,,
‫تا کی می‌تونی از اون زن منحوس محافظت کنی
‫بیا بریم
‫کاراگاه دی رن جیه,,,
‫هیچ وقت اجازه نمیده شیطان ‫بدون مجازات قسر در بره
‫هیچ وقت یه بی‌گناه رو به اشتباه، مجازات نمیکنه
‫اون میتونه,,,
‫به تردید شما پاسخ بده
‫نگران نباش
‫پدر
‫همینطوری از اینجا میریم؟
‫فقط یه دادگاه بی ارزشه!
‫ازش میترسی؟
‫این شهر امپراطوره
‫املاک هائو نیست
‫چینگ
‫به عیادت خانواده چانگ برو
‫پرس و جو کن اون روزی که عمو چانگ کشته شد,,,
‫چه اتفاقی افتاده
‫یادت باشه
‫به همه ی جزئیات توجه کنی
‫همون کاری رو بکن که بهت گفتم
‫چشم
‫ارباب دی
‫شما اصلا نمی ترسین؟
‫چرا باید بترسم؟
‫تا زمانی که وجدانت پاک باشه
‫شایعات اذیتت نمیکنن
‫ژی سانگ
‫ارباب
‫ارباب یی از نظر سنی ,,,
‫باید همسن خانم لو باشین
‫چی؟
‫حتما باید پیر باشی، تا ارباب بشی؟
‫منظورم این نبود
‫ارباب یی، میشه بپرسم
‫شما چه طور بانو لوو رو ملاقات کردین؟
‫به کار شما مربوط نمیشه
‫برام مهم نیست چرا به ژی سانگ نزدیک شدین
‫ولی تا وقتی میتونین، ازش دور بشین
‫شما میگین که,,,
‫بانو لوو برای من مصیبت به بار میاره؟
‫‌,,, هرکسی که بهش نزدیک بشه
‫یا میمیره یا رنج میکشه، آره؟
‫خرافات رو من اثری نداره
‫اعتقادی بهش نداری؟
‫تو داری؟
‫پس چرا باهاش موندی؟
‫ده سال پیش,,,
‫طرف کوه ژی سانگ رو گرسنه پیدا کردم
‫بعد,,,
‫طالعش رو خوندم
‫قطعا اون مصیبت به بار نمیاره
‫ولی اون سرنوشت ستاره‌ی تنهایی رو به همراه داره
‫این سرنوشت اونه که هیچ خانواده ‫و دوستی نداشته باشه
‫همه کسایی که بهش نزدیک بشن,,,
‫در نهایت میرن
‫نمیترسی؟
‫منم‌سرنوشت خیش رو با خودم دارم
‫سرنوشت من و اون همو خنثی میگنن
‫این برای محافظت از خطرات، کافیه
‫من اون رو به عنوان شاگرد ‫خودم قبول کردم
‫بنظر میرسه که این یه تصادف خوب باشه
‫زندگی یک نفر,,,
‫به تنها بودن مقدر شده
‫اصلا مهم نیست که تو بهش اعتقاد ‫داشته باشی یا نه
‫به این معنی نیست که زندگی تو برام مهمه
‫فقط نمیخوام ژی سانگ دوباره غمگین بشه
‫ژی سانگ ساده لوحه
‫وقتی یکی بهش مهربونی میکنه
‫هیچ وقت فراموشش نمیکنه
‫هربار که یکی اونو ترک میکنه
‫درد میکشه
‫استاد
‫ارباب دی
‫چه جور رشته ای رو ترجیح میدین؟
‫ارباب دی,,,
‫کارهای دیگه ای داره که انجام بده ‫میخواد بره
‫همین طوره استاد دی؟
‫به نظر میرسه,,,
‫امروز نمیتونم طعم غذاتون رو امتحان کنم
‫خداحافظ
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫[مسافرخانه نیمبوس]
‫بانوی من
‫کمی استراحت کنید
‫بله
‫پدر
‫جوابم رو پیدا کردم
‫چطوره؟
‫با سوزن های نقره ای گذرگاه هایی رو که مسدود شده بودن باز کردم ‫(در طب سوزنی با فروکردن سوزن‌ها به نقاط خاصی از بدن که گذرگاه‌های انرژی) ‫(دانسته می‌شوند برای تسکین درد یا درمان مشکل خاصی از بیمار استفاده می‌شود)
‫با عصاره درمنه که آورده بودین ‫(font color="#fec2ff">(گیاهی دارویی با خواص ضدالتهابی قوی و یک آنتی اکسیدان قوی<
‫یقین دارم خیلی زود از بستر بیماری بلند میشن
‫حتما کل شب رو بیدار بودی
‫چیزی هم پیدا کردی؟
‫هنوز مطمئن نیستم,,,
‫دقیقا جریان چیه
‫به هرحال,,,
‫از یه چیزی مطمئنم,,,
‫نشانه هایی که تو هر دو صحنه جنایت بودن,,,
‫باید یه ربطی با اینا داشته باشن
‫من یه فکری دارم
‫فردا یه سری به بازار ارواح میزنیم
‫احتمالا یه سرنخی پیدا میکنیم
‫بازار ارواح؟
‫هیچ وقت موقع جنگیدن,,,
‫هیچ رحم و شفقتی نشون نمی دادین
‫منظور بدی نداشت
‫فقط، خیلی زیاد به یه نفری اهمیت میده
‫خب فهمیدی کی بود؟
‫چینگ
‫اونها شاهد بودن,,,
‫دو یوروُ عصبانی شده و بقیه رو کشته؟
‫نه چیزی ندیدن
‫ولی دیگه کی میتونه باشه؟
‫نیازی نیست که بگم,,,
‫اگر اون بی گناه بوده
‫چرا باید بخواد خودکشی کنه؟
‫درسته پدر
‫اینم گفتم,,,
‫که دو یو رو همیشه آدم نجیبی بوده
‫احتمالا بخاطر اون زن منحوس,,,
‫بقیه رو کشته!
‫استاد کجا رفت؟
‫چرا هنوز برنگشته؟
‫هِـی
‫خب
‫چرا باید,,,
‫کسی به درستی دی رن جی باشه؟
‫اون ازم نمیترسه
‫وقتی بهم گفت، جدی بود
‫حتی بهم گفت,,,
‫نباید خودمو به خاطر شایعه ها سرزنش کنم
‫اون حتی جلوی بقیه ازم دفاع کرد
‫[اینجا بازار ارواحه؟]
‫اینجا هیچ روحی زندگی نمیکنه
‫[بازار ارواح,,,]
‫[مکانی خارج از شهر در چانگ ان است,,,]
‫[که در ان معاملات غیرقانونی انجام می شود,,,]
‫[و تبادل اطلاعات,,,]
‫[ غیر قانونی انجام میشود]
‫چون جای پرت و دورافتاده ای قرار داره
‫به این راحتی پیدا نمیشه
‫اون با منه
‫بعدا بهم برگردونش
‫البته، سعی کن زیاد با کسی حرف نزنی
‫اگه بفهمن از دربار اومدی
‫عواقبش پای خودته
‫یه جوری هستی که انگار با من کار نمیکنی
‫برای سلاح اینجایید؟
‫اینجا عجیب ترین اسلحه خونه توی شاندونگ هست
‫اونها سلاح های مخفی رو جوری جعل می کنن
‫که حتی نمیتونید تصورش رو هم بکنید
‫جمعیت زیادی اینجا هست
‫چیزهای زیادی راجع به چانگ آن ‫هست که نمی دونین
‫اونها انتقام جویان صحرا هستن
‫تا وقتی که خوب پول بدی
‫اونا هرکی رو که بخوای برات میکشن
‫بریم
‫طالع بینی
‫چی داره میفروشه؟
‫توفوی بدبو؟! ‫( توفو یا پنیر سویا، غذایی است که از فرایند بستن شیر سویا به دست می‌آید)
‫این مرد گستاخ کیه اینجا؟
‫چطور جرات کردی به غذای نفیس من بگی ,,,
‫بدبو؟
‫بزار یکم ازش بچشه
‫نفیس؟
‫استاد گیاه شناسی
‫استاد گیاه شناسی ؟
‫استاد گیاه شناسی
‫تو تمام روز بهش خیره شده بودی
‫میدونی این چیه یا نه؟
‫هان
‫اگه بدونم چی میشه؟
‫اگه ندونم چی میشه؟
‫زندگیه یکی در خطره
‫لطفا بهمون بگو
‫پای زندگی من که وسط نیست
‫خب چرا باید اهمیت بدم؟
‫قربان!
‫شما خودتون شفا دهنده هستی
‫یک شفا دهنده قلب پاکی داره
‫صبر کن!
‫شاید من طبیب باشم
‫ولی من زندگی رو شفا نمیدم
‫من فقط مطالعه میکنم,,,
‫که چطور مرگ رو لذتبخش و بدون درد کنم
‫سی سال پیش
‫دشمنانتون شمارو اسیر کردن
‫ما بهتون پناه دادیم
‫الان نوبت شماست,,,
‫که جبران کنید
‫تو کی هستی؟
‫این زیاد مهم نیست
‫اگر امروز بهمون کمک کنید
‫قبیله کنگ بدهی شما رو,,,
‫پرداخت شده درنظر خواهد گرفت
‫اسم این,,,
‫کوه ابریشمی یین هست
‫فقط از پیله کرم ابریشم ژاله ‫میتونن اینو درست کنن
‫و کرم ابریشم ژاله,,,
‫بومی کوه یین هست
‫نمیتونه مال چانگ آن باشه
‫راهی هست که,,,
‫بفهمیم کی اینو درست کرده؟
‫یه نگاه به اینجا بندازید
‫درون این ریسمان ابریشم
‫یه صلیب هست
‫بافتن این ریسمان خیلی سخته
‫توی کل چانگ آن
‫فقط بزرگ نُه انگشت این توانایی رو داره
‫و صلیب هم علامت مخصوص اونه
‫اون کجا زندگی میکنه؟
‫توی بازار ارواح
‫کافیه
‫هر چی گفتم کافیه
‫خودت پیداش کن
‫بزرگ نُه انگشتی,,,
‫فقط نه تا انگشت داره
‫و به جای انگشت دهم یه صلیب گذاشته
‫آدما وقتی تو چیزی کمبود دارن
‫این کارا رو میکنن
‫تا بیشتر مورد توجه قرار بگیرن
‫بزرگ نُه انگشتی!
‫هی!
‫این کار توئه؟
‫اون,,,
‫اون یکی رو کشت
‫هی!
‫همونجا وایسا!
‫به نظر میاد,,,
‫که بزرگ نُه انگشتی از نخ ابریشمی که,,,
‫این کرمها درست می کردن، استفاده میکرده
‫ولی چرا گفت,,,
‫کرم ابریشم قاتله؟
‫منظورش این بوده که,,,
‫یکی از ابریشم کرمها استفاده کرده,,,
‫و مرتکب قتل شده
‫ولی متاسفانه,,,
‫نتونست بهمون بگه کی این کارو کرده
‫درسته
‫قاتل کجاست؟
‫ممکنه این همون شخصی باشه,,,
‫که دزدکی وارد حیاط شده بود؟
‫من نتونستم باهاش مبارزه کنم
‫اما,,,
‫اگه براساس ظاهرش میتونم بگم که,,,
‫اونا یه نفر نیستن
‫و عجیب تر اینجاست
‫من کل راه رو تا حیاط تعقیبش کردم
‫ولی یهو غیب شد
‫پس اون شخص هرکسی که بوده ,,,
‫شهر رو مثل کف دستش بلد بوده
‫اگه حدسم درست باشه
‫اون کسی که که اون شب دزدکی ,,,
‫اومده بود، احتمالا یی لنگ بوده
‫فقط میخواسته بدونه میتونه بهم اعتماد کنه یا نه
‫چون نمیخواد من به ژی سانگ صدمه بزنم
‫اما,,,
‫کسی که الان دیدیمش,,,
‫ما تازه وارد بازار ارواح شدیم
‫و اون شخص،بزرگ نه انگشتی رو به قتل رسوند
‫این نمیتونه اتفاقی باشه
‫خب
‫ما باید بفهمیم,,,
‫که یی لنگ,,,
‫چطور آدمـیه
‫کی اونجاست؟
‫استاد دی
‫بانو لوو
‫داشتم از خیابون یونگنینگ رد میشدم
‫اینو همینطوری گرفتم
‫واقعا بابتش سپاسگذارم استاد دی
‫من خوبم
‫این باید قلبتون رو آروم کنه
‫بانو لوو
‫چیزی هست که اذیتتون میکنه؟
‫من اینجا تنها زندگی میکنم
‫اگه خیلی اینجا رفت و آمد کنید
‫ممکنه مردم دچار سوتفاهم بشن!
‫به جز در مواردی که واقعا مهم هستن
‫نباید بیاین اینجا
‫بانو لوو
‫اشتباه برداشت نکن
‫من اومدم,,,
‫تا با ارباب یی صحبت کنم
‫لطفا چند لحظه منتظر بمونین
‫یکم چای درست میکنم
‫بسیار خوب
‫ارباب دی
‫این درخت خاصه
‫درخت شاه توت
‫قبلا هرگز ندیده بودمش
‫استادم این درخت رو کاشته
‫قبلاً تو کوه یین رشد می کرد
‫احتمالا با آب و هوای چانگ آن سازگار نیست
‫ولی تونستم کاری کنم نمیره
‫به خاطر این,,,
‫حتی استادم از من تعریف کرد
‫متاسفم بانو لوو
‫الان یه چیزی به خاطرم اومد
‫باید برم
‫یه مرد با لباس مشکی اومده بود دنبال جسد میگشت
‫خب چرا؟
‫طب سوزنی بَی هواِی، دن جونگ و مینگ من
‫یکم خونریزی داشت
‫بَی
‫پیداش کردم
‫منم پیداش کردم
‫الان میدونیم ابریشم از کجا اومده
‫و مسائل مرموز جسد دو یو رو ‫رو هم میدونیم
‫ولی,,,
‫چه جوری بهم مرتبطن؟
‫و فراموش نکن
‫اون کسی که شبانه دزدکی اومد
‫کسی که بزرگ نه انگشتی رو کشت
‫و کسی که سعی داشت جسد دو یو رو ‫رو بدزده
‫سه نفر متفاوت بودن,,,
‫یا فقط دو نفر هستن
‫یا ممکنه فقط یک نفر باشه؟
‫خب
‫در مورد دوتای اول نمیتونم مطمئن باشیم
‫میتونیم,,,
‫از این، به عنوان راهنما استفاده کنیم
‫نقشه ای تو سرت داری؟
‫نگرانی باعث حواس پرتی میشه
‫تنها کسی که می‌تونه باعث حواس پرتی ‫اون شخص بشه,,,
‫فقط اونه
‫بانو لوو
‫تو و استاد دی,,,
‫تقدیرتون تو آسمونها نوشته شده
‫لطفا در رو باز کن
‫میتونیم دربارش حرف بزنیم
‫بانو لوو
‫الانشم از سن ازدواجت گذشته
‫احساسات استاد دی به تو واقعیه
‫هر درخواستی داشتی,,,
‫ما رو در جریان بزار
‫میخوان منو بکشن!
‫دی رن جیه
‫الان داری چیکار کنی؟
‫بانو لوو
‫واقعا آرزو دارم باهاتون ازدواج کنم
‫میدونم
‫نمیخواین من آسیب ببینم
‫ولی همونطور که گفتم
‫من نمی‌ترسم
‫حتی اگه شروع کننده یه فاجعه باشی
‫من، دی رن جیه ‫به اندازه کافی قوی هستم,,,
‫که بهش غلبه کنم
‫شاید,,,
‫تقدیرمون این بوده که با هم ازدواج کنیم
‫ساکت باش!
‫برام مهم نیست که استادشی!
‫نمیتونی منو متوقف کنی
‫لوو ژی سانگ
‫باهات ازدواج میکنم!
‫اینو میخوای!
‫استاد
‫بانو لوو
‫تو حرفایی که الان زدم، کاملا جدی بودم
‫ستاره تنهایی؟
‫تقدیر فاجعه بار؟
‫برام مهم نیست
‫ساکت باش!
‫ارباب دی، باید برین
‫بانو لوو
‫هرگز با این موافقت نمیکنم
‫من هرگز تسلیم نمیشم!
‫دوباره برمیگردم
‫یی لنگ نبود؟
‫یائو هوان؟
‫یائو هوان، منم!
‫یائو هوان
‫همون علائم دو یو رو؟
‫آره
‫آسیبهای قبلیش بهبود پیدا کردن
‫از آسیب قبلی بهبود پیدا کرده
‫ولی دلیل اینکه هنوز تو‌ کماست
‫منم نمیدونم
‫این چه جور سحر و جادو ییه؟
‫با یائو هوان چیکار کردی؟
‫فکر کردم میخوای بپرسی,,,
‫چرا خانواده چانگ رو کشتم
‫پس فقط به اونی که دوست داری اهمیت میدی!
‫بهم بگو
‫الان که من تو دستت اسیرم
‫و تصمیم هم ندارم که زنده از اینجا بیرون برم
‫ولی ارزشش رو داره
‫من شی یائوهوان رو به سمت مرگ فرستادم
‫تو,,,
‫چیکار باید بکنم تا,,,
‫یائو هوآن رو نجات بدی؟
‫بزار برم
‫بعد از اینکه مطمئن شدم ژی سانگ در امنیته
‫شی یائو هوان,,,
‫ایمن میشه
‫همه اون خونریزی ها,,,
‫به خاطر لوو ژی سانگ بود؟
‫سعی نکن از اون به عنوان اهرم ‫ فشار استفاده کنی
‫من، تو نیستم!
‫منم میتونم همینو بگم!
‫من از توطئه حقیرانه استفاده نمیکنم
‫چیکار کردی,,,
‫که کنترل دو یو رو ‫رو به دست بگیری؟
‫چطوری وادارش کردی خانواده خودشو بکشه؟
‫اونم مثل یائو هوآن کنترل میشد
‫اگه بزاری برم
‫هرچی میخوای بدونی
‫با کمال میل بهت میگم
‫امکان نداره
‫پس باید برای مراسم ختم
‫شی یائو هوآن آماده بشی
‫بهت اطمینان میدم,,,
‫جواب ها رو پیدا میکنم
‫ارباب دی
‫بانو لوو
‫الان بانو شیه رو دیدم
‫متاسفم
‫نمی‌دونم چرا استاد سعی کرد ‫بهش صدمه بزنه
‫تقصیر تو نیست
‫خودت رو سرزنش نکن
‫پس بانو شیه,,,
‫استاد منگ بهم گفت,,,
‫شما دوتا,,,
‫من عاشقش بودم
‫بانو لوو
‫هر کاری که کردم,,,
‫برای تحریک کردن یی لنگ بود
‫اگه باعث ناراحتیت شدم,,,
‫معذرت میخوام
‫استاد دی اصلا اینطوری نیست
‫من,,,
‫اصلا ناراحت نیستم
‫بعلاوه
‫هیچ کسی یه زن منحوس رو دوست نداره
‫بانو لوو,,,
‫من خوبم
‫جدی میگم
‫امیدوارم استادم رو ببینم
‫[بانو لوو ]
‫[یه چیزی هست که,,,]
‫[شما باید بدونید ]
‫[درمورد مرگ دو یو رو,,, ]
‫حالا چی؟
‫[ممکنه ارباب دی نظرش رو عوض کرده باشه؟]
‫استاد
‫چرا اومدی اینجا؟
‫استاد
‫شما,,,
‫بانو یو روُ رو کشتی؟
‫شما,,,
‫باعث شدی همه خانواده اش رو بکشه؟
‫دی رن جیه همه چیز رو بهت گفته؟
‫باورم نمیشه
‫نمیتونم باور کنم
‫می خوام از خودت بشنوم
‫حقیقت داره؟
‫چرا؟
‫چرا اونو کشتی؟
‫چون می خواست که تو ازدواج کنی
‫حتی بهت کمک کرد تا یه شوهر پیدا کنی
‫ده سال گذشته
‫ژی سانگ
‫چرا متوجه نیستی؟
‫من و تو باید با هم باشیم
‫فقط من می تونم با تو باشم
‫غیر از من,,,
‫به کس دیگه ای نیازی نداری
‫هر کی هم که باشه
‫اگه بخواد تو رو از من دور کنه
‫مطمئناً می میره!
‫استاد
‫دیگه من رو اینطوری صدا نزن!
‫من نمیخوام استاد تو باشم
‫اگه درست حدس زده باشم،
‫دو یو رو
‫خانواده ی چانگ
‫و وو دا چینگ
‫و حتی جیانگ هه شانگ، که دو سال پیش مرد
‫همگی به دست تو کشته شدن
‫درسته؟
‫اون باید حد خودشو میدونست
‫دقیقاً مثل تو!
‫ژی سانگ
‫تو کسی هستی که فاجعه به بار میاره
‫چرا از تو نترسیدن؟
‫درمورد چی حرف میزنی؟
‫من بودم که به همه گفتم,,,
‫تو نفرین شده ای
‫من بودم که باعث شدم تو زندگی تک و تنها باشی
‫و از مردم دور بشی
‫من فقط یه زندگی آروم ‫در کنار تو رو می خواستم
‫نباید ما رو اذیت می کردن!
‫دیوونه!
‫تو دیوونه ای!
‫بانو شیه چی؟
‫چرا به اون صدمه زدی؟
‫همش بخاطر اون
‫مشخصه که دیوانه وار عاشق بانو شیه هستش
‫ولی بازم سعی کرد به تو نزدیک بشه
‫از پشت پنجره فال گوش وایستاده بودم
‫میخواستی به بازار ارواح بری
‫به اتاق برگشتم
‫و فقط همسرت رو پیدا کردم,,,
‫به هوش اومده بود
‫پس از فرصت استفاده کردم ‫تا تحت کنترل خودم دربیارمش
‫فرستادمش که بزرگ نُه انگشتی رو برام بکشه
‫قاتلی که اون روز دیدم
‫یائو هواَن بود؟
‫تعجب کردی؟
‫منتظر بودی اون بیدار بشه؟
‫با این حال، هنوز عروسک من نشده ‫(کسی که بخاطر طلسم ها تحت فرمان شخص دیگری باشد)
‫استاد
‫التماست می کنم
‫بانو شیه رو ول کن
‫همینقدر کافیه دیگه
‫ژی سانگ
‫همه ی اینا رو بخاطر تو انجام دادم
‫استاد
‫اگه بانو شیه هر آسیبی ببینه
‫تا آخر عمرم ‫شما رو نمی بخشم!
‫واقعاً عاشق اون هستی!
‫بخاطر اون,,,
‫حتی میخوای زنی که دوست داره رو نجات بدی؟
‫استاد!
‫تنهام بزار!
‫هرگز چیزی بهت نمیگم
‫باشه!
‫حالا که همه بخاطر من کشته شدن
‫پس با گرفتن جون خودم جبران میکنم
‫بانو لوو!
‫ژی سانگ
‫استاد!
‫برای بار آخر ازت می پرسم
‫دست از سر بانو شیه برمیداری؟
‫این طب سوزنی تار ابریشم هست
‫این هنر نسل ها در خانواده من منتقل شده
‫با سه تار ابریشم,,,
‫با طب سوزنی ابریشم میتونم نقاط درونی انرژی ‫ بَی هواِی ، دَن جونگ ، مینگ مِن,,,
‫قربانی ها رو مسدود کنم
‫این باعث میشه کنترل حواس ‫خودشون رو از دست بدن
‫و من با تار ابریشم مثل عروسک ‫ اونا رو کنترل میکنم
‫چه مهارت شرم آوری!
‫چطوری باطلش کنم؟
‫باطل نمیشه
‫نمیشه باطلش کرد؟
‫توضیح بده!
‫نمی تونم باطلش کنم
‫فقط بلدم چطوری ازش استفاده کنم
‫قبل از اینکه باطل کردنش رو یاد بگیرم,,,
‫پدرم از دنیا رفت
‫اگه من بمیرم,,,
‫شیه یائو هواَن,,,
‫هیچ وقت چشم هاش رو باز نمیکنه
‫[باید پیش استاد گیاه دارویی برم ]
‫[ممکنه درمانی داشته باشه]
‫[همینجا بمون ]
‫[مراقب یائو هواَن باش ]
‫[مراقب باش ]
‫طب سوزنی تار ابریشم؟
‫تا حالا درموردش نشنیدم
‫مهارت فرقه ی کوهستان چی هست
‫با تار ابریشم نقاط انرژی درونی رو مسدود میکنه
‫ذهن بیدار هست
‫ولی کنترل بدنت دیگه دست خودت نیست
‫دقیقاً مثل زمانی که اون تازه عروس ‫خانواده خودش رو کشت
‫تمام مدت اون بیدار بود
‫اما نمی تونست جلوی کارهای خودش رو بگیره
‫خیلی ترسناکه
‫چه غم انگیز!
‫سوپ ممتاز من تو دنیا بهترینه
‫بهترین چیز برای کسیه که داره می میره
‫راهی برای باطل کردنش هست؟
‫معلومه ‫البته که هست
‫اون چیه؟
‫نمیدونم!
‫بهت گفته بودم مگه نه؟
‫این یه تکنیک از کوهستان فرقه چی هست
‫چرا باید همچین چیزی رو ‫به یه غریبه ای مثل من یاد بدن؟
‫ولی من بهت قول میدم
‫یه کاسه از سوپ های نفیسم ‫رو مجانی بهت بدم
‫بزار اونی که دوستش داری، اینو بخوره
‫بزار با خوشحالی بمیره
‫بگیرش یا برو
‫این بحث دیگه تمومه
‫کوهستان فرقه چی کجاست؟
‫کوهستان شینگ یائو
‫میخوای بری اونجا؟
‫یکم عقل داشته باش
‫کوهستان فرقه چی,,,
‫جای خیلی عجیب و ناشناخته ای هستش
‫میتونی امتحان کنی
‫ولی ممکنه هرگز پیداشون نکنی
‫ولی حتی اگر پیداشون کردی هم,,,
‫ممکنه نخوان که کمکت کنن
‫جونت رو به خطر ننداز
‫هنوز حرفام تموم نشده!
‫طالع بینی؟
‫خدای من
‫همه این کارا فقط بخاطر عشق
‫عشق چیه؟
‫چه زندگی ها که بخاطرش به خطر افتادن
‫چرا اومدی اینجا ؟
‫ارباب دی
‫مشتاقم تو نجات دادن بانو شیه بهتون کمک کنم
‫بانو لوو
‫میدونم شاید نتونم زیاد کمک کنم
‫ولی همه چیز به خاطر من شروع شد
‫باید کاری بکنم
‫بهم قول بدید
‫هرکاری که گفتم بکنید
‫موضوع چیه؟
‫من خوبم!
‫بیا
‫یکم استراحت کن
‫بانو لوو
‫اینجا چیزی رو به یادتون میاره؟
‫چه دلیلی داره
‫من هرگز اینجا نیومدم
‫ولی هنوز هم میتونم غم و اندوهش رو ‫ درون قلبم حس کنم
‫حداقل صد زندگی اینجا از دست رفتن
‫این هرکسی رو به هم میریزه
‫اگه,,,
‫اونها افراد کوهستان فرقه چی بودند
‫یعنی اینکه,,,
‫با توجه به شواهد,,,
‫بیشتر از یک دهه ست که مردن
‫الکی اومدیم اینجا
‫اونجارو ببین
‫فکر کنم یه چیزی دیدم
‫بانو لوو، اونجا یه غار هست
‫بریم
‫بانو لوو!
‫اگه میترسی
‫همینجا منتظر بمون
‫من باهات میام
‫بسیار خوب
‫سرتو بیار پایین!
‫بریم!
‫این چیه؟
‫اون طرف هم هست
‫خب
‫اینجا جاییه که,,,
‫فرقه چی هنرهای رزمیش رو بایگانی کرده
‫این حتما مربوط به طب سوزنی ابریشمی هست
‫اگه تاریخی براش نوشته شده
‫پس باید راهی هم برای خنثی کردنش باشه
‫بانو لوو
‫چی شده؟
‫خوبم
‫اونا چی هستن؟
‫اگه حدسم درست باشه
‫اینا مراحل خنثی کردن طب سوزنی ابریشمی هستن
‫ولی برای اینکه مثل یه راز نگهش دارن
‫با کدهای فرقه شی رمز گذاریش کردن
‫الان باید چیکار کنیم؟
‫کوهستان فرقه چی نابود شده
‫بیا بازم بگردیم
‫نهم ژوئن، سومین سال حکومت تیان شو
‫دشمنان وارد سرزمین های ما شدند
‫اونا تا اخرین نفر مردم ما رو کشتن
‫قبل از اینکه فرمانده هوان چینگ ژی بمیره ‫نفرینی بر زبان آورد,,,
‫[کوهستان فرقه چی,,,]
‫[انتقام این کار را خواهد گرفت,,,]
‫[حتی اگر یک نفر از آنها باقی مانده باشد!]
‫[کوهستان فرقه چی انتقام این کار را خواهد گرفت]
‫[حتی اگر یک نفر از آنها باقی مانده باشد!]
‫من خیلی خوش شانس بودم,,,
‫که از قتل عام نجات پیدا کردم
‫من باید انتقام مردمم رو بگیرم,,,
‫و یا هرگز در آرامش نخواهم بود
‫پسر شما، چن
‫بانو لوو
‫حالت خوب نیست؟
‫نمیدونم
‫من ,,,
‫بانو لوو
‫گوش کن
‫بزار از اینجا ببرمت بیرون
‫بیا
‫بریم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‫[اگه حدسم درست باشه]
‫[یی لنگ آخرین بازمانده کوهستان فرقه چی بوده]
‫[شاید اون بتونه کدها رو رمزگشایی کنه]
‫[ما باید سریعا به پایتخت برگردیم]
‫تو برو پیش بَی
‫من مراقبت هستم
‫فرار کن!
‫بدو !
‫تو کی هستی؟
‫کی تو رو فرستاده؟
‫چرا میخوای منو بکشی؟
‫حرف بزن!
‫صبر کن!
‫بانو لوو
‫بانو لوو؟
‫بانو لوو
‫چی شده؟
‫به جنگل های غربی برو
‫و دی رن جیه رو نجات بده
‫دی رن جیه
‫ارباب دی؟
‫چه اتفاقی افتاده؟
‫اون تپش قلب داشت
‫ولی الان خوبه
‫من خوبم
‫خوشحالم که خوبی
‫کجا داری میری؟
‫پیش یی لنگ میرم، تا یائوهوان رو نجات بدم
‫یی لنگ
‫معذرت میخوام که ناامیدت میکنم
‫راهی پیدا کردم که میشه باهاش ‫تکنیک تو رو خنثی کرد
‫درو بازکن
‫بله
‫کار کی بود؟
‫چرا یی لنگ رو کشتن؟
‫یعنی کی بوده؟
‫کی این کارو کرده؟
‫دی رن جیه
‫آروم باش
‫بالاخره کاری کرده بودیم که یائوهوان درمان بشه
‫ولی یی لنگ کاری کرد که اون دوباره به کما رفت
‫بالاخره یه راهی برای خنثی کردن ‫اثرات طب سوزنی پیدا کردم
‫اما با مرگ یی لنگ,,,
‫آخرین بازمانده فرقه چی هم مرد!
‫با رفتن یی لنگ,,
‫یائو هوان,,,
‫ممکنه دیگه هیچ وقت چشماش رو باز نکنه
‫چطور خونسرد باشم؟
‫حتی نمیتونم این پرونده رو ببندم
‫من باید قاتل یی لنگ رو پیدا کنم
‫مهم نیست اونا کی هستن
‫مهم نیست چرا این کارو کردن
‫من باید پیداشون کنم!
‫استاد
‫[حتی بعد از این همه کاری که کردید]
‫[در هرحال شما نجات دهنده من هستی]
‫[باید در این دنیا، ازتون خداحافظی کنم]
‫[امیدوارم بتونی نگرانیهات رو رها کنی]
‫[در اینجا استادم یی لنگ آرمیده است ]
‫[و در زندگی بهتری دوباره متولد بشی]
‫این فلوت,,,
‫تمام مدت کنارت بود
‫ولی تو هیچ وقت باهاش اهنگ نزدی
‫از امروز,,,
‫این بجای تو، کنارم می مونه
‫یی لنگ بخاطر فشار شدیدی که به همه مراکز ‫انرژی درون بدنش وارد شده، کشته شده
‫این یعنی قاتل انرژی درونی بالایی داشته
‫شاید نتونیم باهاش مقابله کنیم
‫کی اینقدر شدید میخواسته که ‫یی لنگ بمیره؟
‫ممکنه همون کسایی باشن که ‫در کمینت نشسته بودن
‫احتمالش هست
‫با توجه به نوشته هایی که ,,,
‫روی کوه چی با خون نوشته شده بود
‫یی لنگ به احتمال زیاد,,,
‫همون چن، آخرین بازمانده از فرقه چی هست
‫افرادی که کل کوهستان فرقه چی رو,,,
‫بدون اطلاع دیگران از بین بردن,,,
‫نیروهایی هستن که باید حساب پس بدن
‫یعنی میگی اون کسی که یی لنگ رو کشته,,,
‫جز همون افرادی بوده که فرقه رو نابود کردن؟
‫ولی خب چرا باید بخوان منو بکشن؟
‫اون شب یادته,,,
‫که من به اون مزاحم برخورد کردم؟
‫یه مدت هم مبارزه کردیم
‫احتمال میدم اون یه جنگجو بود
‫اگه همون کسی باشه که یی لنگ رو کشته
‫فکر میکنم همه چی باهم جور دربیاد
‫حق با توئه
‫قاتل یکی از کسایی بوده که در کشتار ‫ فرقه چی در کوهستان نقش داشته
‫و سالها بعد,,,
‫ناگهان کسی پیدا شد که طب سوزنی ‫ابریشم رو انجام میداد,,,
‫به همین دلیل,,,
‫قاتل مخفیانه وارد شده,,,
‫تا بدن دو یورو، رو بررسی کنه
‫بعد از اینکه یی لنگ رو دستگیر کردیم
‫قاتل مطمئن شد که اون آخرین بازمانده فرقه چی هستش
‫و به همین دلیل، یی لنگ رو کشت
‫برای من هم,,,
‫شاید برای اینکه من به کوهستان فرقه چی رفتم,,,
‫و قتل عامی که ده سال پیش ‫اتفاق افتاده بود رو کشف کردم
‫پس,,,
‫فقط نمیخوان من بمیرم,,,
‫اونا میخوان ژی سانگ رو هم بکشن!
‫بانو لوو!
‫بیرون رو بگرد
‫چی؟
‫سوم آگوست، ورودی مهمانخانه ی نیمبوس منتطرت میمونم
‫رئیس هائو
‫کم پیش میاد بیای چانگ آن
‫چه عجله ای واسه رفتن داری؟
‫حق با اونه
‫من اومدم اینجا,,,
‫تا درمورد,,,
‫[بزرگوارو باظرفیت باش]
‫مرگ برادرم چانگ یوان شان تحقیق کنم
‫حالا,,,
‫دادگاه دولتی جلوی کار منو گرفت
‫پس امروز,,,
‫من اینجا با همه خداحافظی میکنم
‫بفرمایین
‫بفرمایین!
‫امروز,,,
‫از اینکه همتون اینجا هستید,,,
‫خیلی خوشحالم
‫اجازه بدید دخترم شمشیربازیش رو به نمایش بزاره,,,
‫و روح همتون رو بدزده
‫چینگ، عقلتو از دست دادی؟
‫ممکنه,,,
‫بخاطرِ طب سوزنی باشه!
‫همگی تمومش کنید
‫به دخترم آسیب نزنین
‫فکر میکنی فقط تویی که بچه داری؟
‫وقتی که بچه های بقیه رو کشتی
‫درد و غضه ی خانوادشون رو,,,
‫حس نکردی؟
‫این کیه؟
‫این حیله هات رو تمومش کن
‫بیا بیرون!
‫بانو لوو
‫هائو بوآر
‫برای اینکه بزرگترین خانواده هنرهای رزمی باشید,,,
‫پیمانی رو با فرقه ی کوهستان چی امضا کردین
‫آدمای من,,,
‫برای اینکه دشمنان بی‌شمار تو رو ‫در خفا از بین ببرن,,,
‫از طب سوزنی استفاده کردن
‫اصلا به یاد داری؟
‫بعد از اون,,,
‫برای اینکه این رسوایی رو بخوبی دفن کنی
‫کل ارتشت رو جمع کردی,,,
‫و همه اعضای فرقه ی کوهستان چی رو قتل عام کردی!
‫امروز,,,
‫نوبت توئه,,,
‫که تاوان گناهانتو پس بدی!
‫این دورغه!
‫کی تو رو فرستاده اینجا تا به من تهمت بزنی؟
‫حرف بزن!
‫برام انتخابی نزاشتی
‫این,,,
‫پیمانیه که چند سال پیش با مادرم امضا کردی
‫فکر میکنی نابودی فرقه کافی بود,,,
‫تا گناهانتو پنهان کنی؟
‫حقیقت همیشه آشکار میشه!
‫پس تو دختر,,,
‫ژوان چینگ ژی ملعون هستی
‫فکر میکردم یی لنگ بچه ـش بود
‫تو یی لنگ رو کشتی؟
‫پس آدمای تو برامون کمین کرده بودن
‫خیلی کشید,,,
‫که بتونی اینو بفهمی
‫نگهبان ها
‫برادران من، به فرمان من گوش کنین
‫هیچ کسی رو زنده نزارین!
‫اون میخواد همه ـمون رو بکشه
‫هائو بوآر!
‫تو میخوای ما رو هم همون طوری بکشی؟
‫این کار چه معنی داره؟
‫حالا شما هم این راز رو میدونین
‫نمیتونم اجازه بدم زنده بمونین
‫بکشینشون!
‫بکشش!
‫بزار دخترم بره!
‫اگه میخوای بیا!
‫خوبه
‫من بهت یه فرصت میدم
‫اگه زندگی خودت رو بگیری
‫اجازه میدم بره!
‫امکان نداره!
‫چینگ!
‫بانو لوو
‫من خوبم
‫بزار دخترم بره
‫مادرم بهت نگفت؟
‫وقتی تارهای ابریشم وارد بدنش بشه
‫تنها اعضای فرقه میتونن راه انرژیش رو باز کنن
‫واقعا فکر میکنی,,,
‫بریدن نخ برای نجات جونش کافیه؟
‫بزار دخترم بره
‫این کار رو بکن وگرنه باید تاوان سختی بدی!
‫اگه میخوای به هوش بیاد
‫منو بکش!
‫بانو لوو
‫هر اتفاقی که افتاد، تقصیر من بوده
‫دخترم رو رها کن
‫اگه نیازه منو بکش
‫بزار اون بره
‫فکر میکنی زندگیت,,,
‫دربرابر همه اون روح های از دست رفته ‫فرقه چی در کوهستان، ارزشی داره؟
‫بانو لوو
‫این گناه اون بوده
‫ربطی به بانو هائو نداره
‫التماست میکنم
‫دی رن جیه
‫تو باید شاهد ما باشی
‫من تاوان گناهم رو با زندگیم میدم
‫بعد از اینکه مردم
‫تو باید جون دخترم رو نجات بدی
‫هائو بوآر!
‫یکبار بهم گفتی,,,
‫که همه ی شیاطین رو,,,
‫به دادگاه عدالت میاری
‫امروز,,,
‫قضاوت قتل عام فرقه کوهستان چی رو,,,
‫به عهده ی تو می گذارم
‫این,,,
‫راهِ خنثی کردن طب سوزنیه
‫ارباب دی
‫شما و بانو شیه,,,
‫میتونین تا آخرش کنار هم باشید
‫بانو لوو!
‫از من دور بمونین!
‫متاسفم
‫اگه زودتر میتونستم گذشته رو به یاد بیارم
‫همه چیز بهتر پیش می رفت
‫[یی لنگ در واقع,,,]
‫[پسرخاله من بود]
‫[هائو بو آر حمله به فرقه کوهستان چی رو رهبری کرد]
‫[مادرم می دونست که این پایان خوشی نداره]
‫[واسه همین تمام قدرتش رو بخاطر من,,,]
‫[که دختر سه ساله‌اش بودم، از دست داد]
‫[اون به یی لنگ دستور داد]
‫[منو به جنگل ببره]
‫[این طوری فرار کردیم]
‫[ولی قدرت مادرم به بدنم صدمه زد]
‫[تقریبا داشت منو می کشت]
‫[یی لنگ,,,]
‫[از طب سوزنی، برای مهر کردن قدرت درون بدنم استفاده کرد]
‫[بخاطر اون، من همه ی خاطرات گذشته‌‌ام رو از دست دادم]
‫فکر می کردم,,,
‫وقتی بزرگ شم
‫میتونیم انتقام مادرم رو بگیریم
‫ولی یه لنگ نمیتونست ببینه من درد میکشم
‫خواست که خودش تنهایی انتقام بگیره
‫اون سال ها منتظر فرصت بود
‫ولی هائو بوآر، دست نیافتنی بود
‫واسه همین فکر کرد,,,
‫کشتن چانگ یوان شان,,,
‫هائو بوآر رو به چانگ آن می کشونه
‫‌‌,,,ولی در نهایت
‫یه لنگ نمیخواست تو جزیی از این نقشه باشی
‫پس چرا داری این بار سنگین رو به دوش میکشی؟
‫آدمای زیادی به خاطر من مردن!
‫چه طور میتونم با وجود چنین گناهی ‫روی دوشم زندگی کنم؟
‫بانو لوو
‫تو یه آدم مهربونی
‫هیچ کدوم از این اتفاقا,,,
‫تقصیر تو نبود
‫ازت ممنونم ارباب دی
‫بانو لوو!
‫ژی سانگ!
‫چرا باید این کار رو بکنی؟
‫هائو بو آر
‫تو برای حفظ قدرتت,,,
‫دستور ترورهای زیادی رو دادی!
‫و برای لاپوشونی جرمت,,,
‫صدها نفر از افراد فرقه کوهستان چی رو قتل عام کردی
‫به نام قانون,,,
‫تو باید اعدام بشی!
‫پدر!
‫تو نمیتونی پدرم رو بکشی!
‫پدر!
‫چینگ
‫گناهان من نابخشودنی هستن
‫من سزاوار بدترین مجازاتم
‫ولی تا وقتی که تو زنده باشی
‫حتی توی مرگ هم,,,
‫من به آرامش میرسم
‫نه!پدر!
‫پدر!
‫[خانم لوو]
‫[برای هائو بوآر عدالت اجرا شد]
‫[انتقام فرقه ی کوهستان چی گرفته شد]
‫[امیدوارم,,,]
‫[الان بتونی به آرامش برسی]
‫[من از هـِی مراقبت میکنم]
‫[دوست خوبی برای بَی میشه]
‫[نگران نباش]
‫متاسفانه,,,
‫هرگز دیگه به این جا نخواهم اومد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال