رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,این سریال تخیلی است و تمام شخصیت ها، مکان ها
,,,سازمان ها، حوادث و گروه ها
بر اساس واقعیت نیستند
شاگردِ پروردگار
، از قدرتت استفاده کن و نشونم بده
که به عنوان شاگرد، میتونی کمکم کنی به راه راست هدایت بشم
هی، آجوما
!آجوما
!لطفاً نجاتمون بده- !لطفاً نجاتمون بده-
!خانم- لطفاً نجاتمون بده-
!اونا میخوان ما رو بُکشن- لطفاً نجاتمون بده-
دهنشو ببند- نجاتمون بده-
!نجاتمون بده
آجوما- !نجاتمون بده-
به دادمون برسن- کمکمون کن-
!کمکمون کن
به دادمون برس- نجاتمون بده‌-
!نجاتمون بده
!نجاتمون بده- !آجوما-
نجاتمون بده
!نجاتمون بده- آجوما-
!نجاتمون بده
!آجوما
,,,تو
باید اون بچه رو بُکشی
،اگه بذاری زنده بمونه
میمیری
و بقیه هم عاقبتشون مثل خودت میشه
,,,باید
اون بچه رو بُکشی
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
از مددکار عروس یه بیانیه به دستم رسیده
بگو ببینم چیه- ، عروس خودش تنها-
داشت لباسشو عوض میکرد
، و مددکار برگشت تا لباسشو ازش بگیره
که با این صحنه مواجه شد
پس یعنی یه کارمند بیرون منتظر وایساده بود و مجرم یهو اومد داخل؟
، گفت وقتی پدر عروس افتاد زمین
به مدت چندلحظه ای پیداش نبود
مطمئنی؟- آره-
جداگونه باهاتون تماس میگیریم
ممنون- ممنون-
ببخشید
، تموم کسایی که امروز اینجا تشریف داشتن
به طور جداگونه باهاشون تماس گرفته میشه
، بعدش میتونین بیاین کلانتری
و اظهاراتتو به عنوان شاهد بیان کنین
,,,پس
یعنی الآن دیگه میتونیم بریم؟
بله، میتونین تشریف ببرین
کارآگاه نا
فرمانده اوه کجاست؟
توی سوئیت عروسه
بنظرم باید یه نگاهی به فیلم دوربین مداربسته بندازیم
فیلم دوربین مدار بسته؟
صبر کن
آن ته هوئه
مطمئنی؟
اولین بارم نیست که اینکارو میکنم
فکر کردی چون صورتشو پوشونده نمیتونم تشخیص بدم؟
آن ته هوئه
مطمئنم آن ته هوئه
منتظر چی هستین؟ یه اعلامیه قانونی واسه آن ته هو بزنین
چشم قربان- بیا بریم-
آن ته هو تو محل برگزاری عروسی قایم شده بود
بعدش وقتی کارگردان کانگ شامپاینو خورد ، و روی زمین افتاد
اون بلافاصله محل رو ترک کرد
خدایا، جریان چیه؟- دیدی چیشد؟-
کسی افتاده؟
ای خدا- آقای کانگ-
راهو باز کنین-
چیشده؟
افتاده زمین
چه خبره؟
یا حضرت عباس- دیدی چیشد؟-
آدم میمونه چی بگه
و بعد دنبالش رفتم بیرون
درسته، و اینطوری آن ته هو از چنگم فرار کرد
!تو روحش
هیونگ، تو توی تالار عروسی نبودی؟
چی؟- ، وقتی داشتم دنبال آن ته هو میگشتم-
یکیو دیدم که شبیهت بود
خودت میدونی که اینجور جاها نمیرم
همینو بگو! تو حتی گردهمایی مدرسه اتون هم نمیری
عمراً پاتو گذاشته باشی اونجا
یه ارتباطی بین این پرونده و آن ته هو وجود داره
، فکر میکنی چون اون عروسی دعوت بوده
و اونجا حضور داشته مقصره؟
اگه اینجوریه که خودتم اونجا بودی
دلت میخواد دعوا راه بندازی؟
چطور؟ هنوزم بهم شک داری؟
، دارم میگم
روش تحقیق کردنت غیرمنطقی و غیرعلمیه
غیر منطقی و غیر علمی؟
باشه
نابغه ای مثل تو مغزی داره که سریع کار میکنه
واسه همینم همه چیز واست بر مبنای منطقه و علمه
ولی من اینطوری نیستم
من باهوش نیستم پس مجبورم در صحنه ی جرم با همه چیز روبرو بشم
، و باید انقدر سگ دو بزنم تا از جونم بالا بیاد
تا بتونم فقط یه مدرک کوچیک پیدا کنم
چه ایرادی داره غیرمنطقی و غیر عقلانی باشه؟
تنها چیزی که مهمه اینه که مجرم رو بگیرم
پس مقصری که تونستی بگیریش جونگ مان چون بود؟
!تو بودی که به جونگ مان چون حکم مجرمیت دادی
!خودت شواهد بر علیه اش آوردی
مگه از عمد اینکارو کردم؟- شما دوتا چیکار میکنین؟-
میدونین امروز چیشد، مگه نه؟
یک نفر افتاد مُرد
و اونم عروسی بود که داشت از راهرو رد میشد
اونوقت شما نشستین واسم راجع به احساساتتون بحث میکنین؟
ریو سونگ جون
به خیالت با وجود تموم خطراتی که داشت بهت کمک کردم که اینجوری کنی؟
نه
قاضی ریو سونگ هون
اگه نمیتونی یه ذره به داداشت اعتماد کنی، کافیه به پلیس زنگ بزنی
مسخره بازیو تموم کنین
فازتون چیه؟ نه خداوکیلی مگه بچه این؟
بنظر میرسه پلیس یه چیزایی دستگیرش شده
ولی نتونستم چیزی بپرسم چون سوک گو اعصابش قاطی بود
حالا برو ازش بپرس، یه مدت گذشته آروم شده
بعداً میرم سراغش
باید برم دستشویی
,,,توی فیلم دوربین مداربسته
آن ته هو از اتاق انتظار عروس بیرون میاد
میدونستم
الآن آن ته هو کجاست؟
نمیتونیم پیداش کنیم، گوشیشم خاموشه
پس الانشم زیر ذره بینه
,,,میشه یه لیست
از اقامتگاه های قبلی آن ته هو برام بفرستی؟
آره حتماً- آها، و سوک گو-
تا حالا اینو بهت گفتم؟
,,,پس
بگو ببینم چیه؟
,,,ممنو
,,,منظورم اینه که
تا میتونی پر قدرت کار کن
به فرمانده و بقیه سفت بچسب تا همه چیزو خوب یاد بگیری
، البته حیف که من که چنین الگوی بزرگی هستم
اونجا در کنارتون نیستم تا فیض ببرین
!آخه تو چیکار میتونی بکنی؟ فقط باعث دردسری
تو نگران خودت باش
باشه
وقتی آن ته هو رو بگیرم، حسابتو میرسم
ای بابا، اون از کجا فهمید؟
کلید
هی، هیونگ, همین الان با سوک گو صحبت کردم
و آن ته هو رو دیدن- کلیدو بده بهم-
سوار شو- بیخیال‌-
سوار شو حرفم نباشه
(کیم سوک گو)
اول کجا میری؟ آدرسو وارد کن
چه آدرسی؟
(هیئت منصفه جو یون کی)
الو؟- سلام یون کی، منم-
الآن سونگ جون ليست آدرس مدير آن رو برات ميفرسته
باشه
باید یکیو پیدا کنیم که بدونه کجاست
اول به آدرس های اخیرش سر میزنیم
لطفاً به قدیمی ترینها یه نگاه بنداز
باشه، همینکارو میکنم
هیونگ، نکنه رادار به خوردم دادی؟
مگه مغز خر خوردم همچین کار سختی بکنم؟
پس از کجا فهمیدی میخوام آن ته هو رو ردیابی کنم؟
خیلی ساده ای
در عجبم چطور جنایتکارا توسط مردی مثل تو دستگیر میشن
دلیلش اینه که جنایتکارا سطح فکریشون باهام همخونی داره
اگه زیاد از مغزت کار بکشی، نتیجه ی برعکس میده
(استان چونگچون شمالی، استان گیونگ گی، اینچئون)
چرا آن ته هو انقدر این طرفا میچرخید؟
، بیشتر وسایلی که توی کانتینر میشه پیدا کرد
وسایل یکبار مصرف و ابزار کمپینگه
قصد نداره جایی مستقر بشه
اون عنتر همه جای کشور ول میچرخیده که چی بشه؟
(استان چونگچه اونگ شمالی)
(20-5، بیونسا ری، سورائه، استان چونگچه اونگ شمالی)
ببخشید، سابقه ی فرزندی به اسم آن ته هو دارین؟
آن ته هو؟
جای سوختگی بزرگی پشت دستش داشت
آها، درسته
بله، ممنون
(20-5، بیونسا ری، سورائه، استان چونگچه اونگ شمالی)
(427-14، سانگهو دونگ، سورائه، استان چونگچه اونگ شمالی)
(16،بوهه یونگ رو 204 بون گیل، یانگ دو یوپ، سوهو، استان گیونگ گی)
سونگ هون
این همون چیزیه که بهش نیاز داشتم
خوبه
بیا- نمیخواد, خودت بخورش-
ممنون
این موقعیت نباید برات اونقدراهم سخت باشه
اگه فکر کنم سخته چیزی هم تغییر میکنه؟
به علاوه، جوری که الان هست رو دوست دارم
میتونم باهات غذا بخورم
این منو یاد خاطرات قدیم میندازه
رامیونی که اون موقع واسم درست کردی خیلی شور بود
شور؟
نگفته بودی که خوب بود؟
بیخیال, داشتم از گشنگی میمردم
واسه اینکه یه چیزی بخورم مجبور بودم بگم خوب بود
تنها چیزی که واسم درست کردی رامیون بود
هی, اونوقت تقصیر کی بودش؟
,,,پولی که مامان برای خرج خورد و خوراک داد
همش خرج تسویه حساب با بچه هایی شده بود که کتکشون زدی
یه وقتایی این کافی نبود، برای همین مجبور بودم پس اندازمو خرج کنم
بعد اینقدر نمک نشناس میشی که درباره ی گشنگی نق بزنی
برای یه عوضی مثل تو رامیون درست کردم، اونوقت چی میگی؟
که شور بود؟
تنها چیزی که واست درست کردم رامیون بود؟
خیلی عجیب غریبی
،خیلی واضح نشون میدی که نمیخوای انجامش بدی
ولی هرچیزی که میخوام رو انجام میدی
من یه پست فطرت بودم
،تو از بس تمام شب درس خوندی خون دماغ شدی
و ازت خواستم برام رامیون درست کنی وگرنه میرم یکی رو کتک بزنم
,,,ولی
من هیچ چاره ی دیگه ای نداشتم
تو هیچوقت بهم نگاه نکردی
اون تنها باری بود که حس خوشحالی میکردم
,,,وقتی که روبروت نشستم
و باهم دیگه غذا خوردیم
,,,مثل این بود
که ما یه خانواده ایم
کاش میشد رامیون بخورم
بهترین ترکیبه دنیا کیم پاب و رامیونه
(نور بهار)
بیا بریم
میتونی حملش کنی؟- آره-
واقعا میتونی؟
جلوی پاتو بپا- حواسم هست-
وای، یه سو، واقعا قوی ای
در رو برات باز نگه میدارم
دست مامانو نگه دار
بریم- عذرمیخوام-
میتونم ازتون یه چیزی بپرسم
,,,شما آن ته هو
که قبلا اینجا زندگی میکرد رو میشناسین؟
آقای آن
آره، خیلی خوب میشناسمش
شما کی هستی؟
,,,اوه، من
یکی از دوستانشم
نمیدونستم آقای آن دوستانی داشته
فکر نمیکردم بخواد
میتونم بپرسم از کجا میشناسیش؟
,,,آقای آن
جون من و پسرم رو نجات داد
،اگه به خاطر اون نبود
,,,من و پسرم
الان اینجا نبودیم
(سرویس بهداشتی عمومی)
(سرویس بهداشتی عمومی چونگومجی)
هی، تو
درد داری؟
اگه داری بچه دار میشی، برو بیمارستان
نه دستشویی
,,,چرا اهمیت میدی
که کجا بچم به دنیا بیاد؟
همینجا صبر کن
زنگ میزنم اورژانس
اینکارو نکن
،اگه زنگ بزنی
زبونمو گاز میگیرم و درجا میمیرم
,,,بعدش پاش آسیب میبینه
آره
،هروقت که میبینمش
حس گناه و ناراحتی بهم دست میده
به خاطر منه که اون الان لنگ میزنه
,,,من فهمیدم که
,,,اون درحال ساخت خونه ای برای مادرای مجرد
تو همسایگیمونه
جایی که بیرون باهم آشنا شدیم
,,,یه سرپناه برای مادران مجردیه
که آقای آن ساختتش
پسری با جای سوختگی پشت دستش
به یادش میارم
اسم اون پسر آن ته هو نبود؟
درسته، آن ته هو
یادم میادش چون علامت وحشتناکی رو دست همچین پسر کم سن و سالی بود
،اون از جای دیگه ای به پرورشگاه ما اومده بود
و شنیدم مادرش درحالی که مجرد بود اون رو به همراه داشت
اون دوست یا
بستگانی نداشت که بتونم باهاشون در ارتباط باشم؟
نه
قبل از اینکه به پرورشگاه دیگه ای بره چند سالی پیش ما بود
یادتون هست اسمش چی بود؟
مطمئن نیستم
یه چیز شبیه امید-یه چیزی بود
مال خیلی وقت پیشه، مطمئن نیستم
باشه، ممنونم ازتون
(آن ته هو)
(سانگ هو دونگ ۴۲۷-۱۴، شهر سئورا)
،شهر مویونگ، سوسان گو) (سوسانمیون، خیابان بوسین، پلاک ۲۳
(نتیجه ای یافت نشد)
،شهر مویونگ، سوسان گو) (سوسانمیون، خیابان بوسین، پلاک ۲۳
,,,پس
چه زمانی آقای آن رو دیدی؟
تو دبیرستان؟
آره، خیلی وقتِ پیش
مامان
نگاهم کن
نه
!مامان
چه غلطی میکنی؟
کی هستی؟
چه طوری جرئت میکنی به بچه ام دست بزنی؟
,,,من
من عذرمیخوام
کی هستی؟
متاسفم
حالت خوبه؟
باید برم, ممنون
بای
قضیه چی بودش؟
,,,نمیدونم
چرا اونکارو کردم؟
,,,فقط فکر میکردم
اون بچه ممکنه بیفته
یادت هست تو بچگی چه اتفاقی برات افتاده؟
اصلا کاری رو میتونی درست انجام بدی؟
گفتی از آن ته هو به عنوان یه طعمه برای گیر انداختن یون جه استفاده میکنی
،برای همینم گرچه نباید آزاد میشد
ولی ولش کردم
پس باید اونو به یون جه ربطش میدادی و از شرشون خلاص میشدی
یه قتل دیگه هم به خاطر تو اتفاق افتاد
این بار دیگه کی کشته شد؟
اون دختر هیئت منصفه هه جین بود که وظیفه ی هیئت منصفه رو انجام داد
هیئت منصفه؟- فکر کنم اسمش کانگ یونگ کی باشه-
میدونی کیه؟
،اسمشو دقیق یادم نمیاد
،ولی ۲۰ سال پیش، یه یارویی به اسم آقای کانگ بود
و اون یه تامین کننده تو مرکز خرید امید بود
چه اتفاقی افتاد؟
بعد از اینکه فهمیدیم اون واقعا اونی که فکر میکردیم نبوده ناپدید شد
منظورت چیه؟
,,,معلوم شد آن ته هو فرد خوبی بوده که
سرپناه هایی برای مادرای مجردی که جایی واسه رفتن نداشتن ساخته بود
تو چه طور؟ چیزی پیدا کردی؟
نه
،با تمام پرورشگاه هایی که آن ته هو توشون ساکن بوده تماس گرفتم
ولی هیچ کدومشون هنوز باهاش در ارتباط نیست
,,,به نظر میرسه که آن ته هو
هیچ دوست یا خانواده ای نداره و زندگیه تنهایی داره
هی، یون جه
مامانت بهت زنگ زد؟- خودت چی فکر میکنی؟-
به پناهگاه میری؟
نه میخوام به مرکز برم
نمیتونی بری اونجا
چرا حالا داد میزنی؟
من؟
داد نزدم
شنیدم تو اتاق شیفت شب میموندی
تنهایی خوابیدن ترسناکه, با تو میمونم
،نه، من خوابم سبکه
برای همین نمیتونم دور و بر کسی بخوابم
تو که اینجا خوب خوابیدی
اینجا فرق میکنه، در هرصورت، نمیتونی تو مرکز بمونی
باید به پناهگاه بری و با بچه های هم سن و سال خودت بمونی
چه قدر مشکوک
چرا وقتی که اون حرفو میزنی ارتباط چشمی برقرار نمیکنی؟
خانم جو، چیزی رو ازم مخفی میکنی؟
هی, آخه چی رو باید ازت مخفی کنم؟
سلام، کارآگاه کیم- به سونگ جون بگو قایم بشه-
کارآگاه کانگ میاد اونجا
باشه
یو نا، یه کار فوری پیش اومد، برای همین باید برم
،همه چیز برای ترخیصت آماده ست
پس مستقیم به پناهگاه برو، فهمیدی؟
!بای
کارآکاه ریو, باید بلند شی
!عجله کن, همین الان پاشو
چی؟- پلیس داره میاد-
باید از اینجا بزنی بیرون
!همین الان- صبر کن-
باشه
شما دوتا چتونه؟- هی-
,,,چی شد
داری به خاطر اون منو میفرستی پناهگاه؟
شما دوتا اینجا چیکار میکنید؟
سر قرارید؟
,,,یو نا، اینطور که به نظر میرسه نیست- ،اگه باهم قرار نمیذارید-
چرا یه قاتل زنجیره ای رو قایم میکنی؟
هی, من قاتل زنجیره ای نیستم
اگه نیستی، پس چرا قایم شدی؟
یو نا، الان وقت توضیح دادن بهتو نداریم
بیا بریم بیرون- باید به پلیس گزارشت کنم-
گفتی جایزه تحویل دادن قاتل زنجیره ای چقدر بود؟
!هی- !هی-
!بهت گفتم من قاتل زنجیره ای نیستم
و راستشو بخوای، نباید قدردانم باشی؟
!من بودم که تو کلاب نجاتت دادم
کی، کی رو نجات داد؟
تو اونی هستی که به خاطر من معتادارو گیر انداخت
,,,نه- خیلی خب-
گزارشت نمیکنم
ولی در عوضش، باید جایزه بگیرم
یو نا، امروز چت شده؟
بیا بریم بیرون- نمیخوام بیام-
این یارو کیه؟
,,,اون قاضی ایه که معتاده رو زندانی کرد
کسی که با چاقوی جراحی سعی کرد پارش کنه
این یارو واقعا همون قاضیه؟
حالا که فهمیدی خوشحالی؟
بیا بریم
بذارید بهتون ملحق شم
،نمیدونم شما سه تا دارید چیکار میکنین
ولی بذارید منم بیام
اگه نذارید، میرم به پلیس لو میدمش
خداوندگارا
یک، دو سه
!تکون نخورید- چه خبر شده؟-
(کلاس تقویتی)
(تابع درجه دوم)
(کالاهای حمایت شده)
بیاید بریم
به دنبال مظنون میگردیم
به نظر میرسه محل اشتباهی اومدید
سونگ جون اینجا نیست- عجیبه-
,,,پای تلفن به کارآگاه کیم زنگ زد
و آدرس همینجارو داد
اون گوشی منه
سوک گو بهت نگفته بود که با من قرار گذاشته؟
امکان نداره- نه-
چیزی دربارش نگفت
حالا که فهمیدی، میتونی بری
ما وسط کلاس تقویتی ایم
(کلاس تقویتی)
کلاس تقویتی؟
،چرا به جای اینکه دیگرانو راهنمایی کنی
برادرتو به راه راست هدایت نمیکنی؟
گوشِت اینجا باشه کارآگاه کانگ
بابت ناراحتی پیش اومده عذرمیخوام
فکر میکنی برگرده؟ فکر کنم هنوز مشکوک باشه
به نظرم فعلا باید یکم بیشتر مراقب باشیم
سعی کن وارد انباری نشی
باشه
توهم همینطور سونگ جون, برای خودت پرسه نزن
باشه
اینم از این بالاخره تموم شد
چی؟ قراره اینطوری تموم شه؟
چیز دیگه ای نیست؟
چیز دیگه ای هم هست؟ پس من چی؟
تو چی؟ وقتشه بری پناهگاه, عجله کن برو
خدایا, چه قدر خسته کننده
خدای بزرگ، نزدیک بود
حالت خوبه؟
آره، و تو؟
اون کی، گوشیت داره زنگ میخوره
بله، الو؟
بله، خودم هستم
آها، که اینطور
بله، ممنونم
ظهر؟ باشه
مشکلی هست؟
,,,ازم خواستن که برای شهادت
تو پرونده ی دختر مدیر کانگ بیام
اینطوره؟
برمیگردم
بعدا میبینمت
یکم استراحت کن
داری کجا میری؟ دادگاه؟
ماشین نداری؟
میخوام اتاقِ قاضی رو ببینم
میذاری ببینمش؟
آقا
واقعا تو اون معتادو زندان انداختی؟
چرا؟
منظورت از چرا چیه؟
،اون زمان همشون میگفتن
که پدرش به مردم رشوه میده تا آزادی مشروط بگیره
اوه، درسته
پدرش به اندازه کافی بهت پول نداد؟
,,,حکمی که من بهش دادم
طبق اساس قانون و اصول بود
که اینطور
قانون و اصول؟
هیچ قاضی ای وجود نداره که به این چیزا اهمیت بده
(شناسه تماس گیرنده کنترل شد)
(بازیِ بقا راه اندازی شد)
(جشنواره "نجاتم بده"! تا 24 ساعت آینده بسته میشود)
پلیس میونگ، تمام تلاش خود را برای) (حفظ ایمنی ساکنان انجام میدهیم
(جشنواره "نجاتم بده"! تا 21 ساعت آینده بسته میشود)
(پاک کردن پیام)
(یک پیام انتخاب شد)
کارت تموم شد؟
آره
اینجا هنوز چیکار میکنی؟
منتظر توام
باید غذا بخوریم- باید همینکارو کنیم-
از صبح سرم شلوغ بود، برای همین کل روز چیزی نخوردم
بیا بریم سوسو
همه اونجان
ممنون
,,,پس
کارآگاه به شما دوتا چی گفت؟
خواست درباره ی جزئیات چیزایی که تو عروسی دیدم صحبت کنم
منم همینطور
و از منم پرسید مدیر آن رو تو تالار عروسی دیدم یا نه
از توهم پرسید؟
بهت که گفتم, پلیس به مدیر آن مظنونه که اون مقصر باشه
,,,بعدش
از کارآگاه ریو سونگ جون چه خبر؟
کارآگاه ریو، بک جی اون و یوم هی جین رو نکشت؟
اون پرونده ها و این یکی به هم مربوط نیستن؟
چرا به هم ربطی ندارن؟
بک جی اون و مادر کو کو
و حتی دختر مدیر کانگ‌, همشون بهم ارتباط دارن
منظورت از این حرف چیه؟
چه طور این سه تا بهم مربوطن؟
آقای به
چیزی درباره ی این پرونده میدونی؟
,,,خب
چی میدونم؟
هر سه تاشون خفه خون گرفتن
خدایا، فکر میکردم چیز بیشتری بوده باشه
(جشنواره "نجاتم بده"! تا 20 ساعت آینده بسته میشود)
خدایا، این چیه؟
(جشنواره "نجاتم بده"! تا 20 ساعت آینده بسته میشود)
خداونگارا
(جشنواره "نجاتم بده"! تا 20 ساعت آینده بسته میشود)
این چیه؟
"آن ته هو رو نجات میدی؟"
فکر کنم منظورش نجاتِ زندگی آن ته هو باشه
(جشنواره "نجاتم بده"! تا 20 ساعت آینده بسته میشود)
,,,به نظر
جدی میاد
سعی میکنم رو لینک کلیک کنم
چی؟ اون آن ته هو ئه
این چیه؟
مدیر آن نیست؟
این چیه؟
فکر کنم مدیر آن باشه
(برادر)
هی
منم دیدمش
باشه, میام اونجا
یه نفر لطفا با پلیس تماس بگیره
بهشون زنگ میزنم, تو گوشی منم هست
من اول میرم بیرون- منم باهات میام-
خدای من
باید جن گیری یا چیزی رو اجرا کنیم
هممون با این سرعت اینجوری میمیریم
هر ساعت، طناب به طور خودکار سفت میشه
نوزده ساعت برامون باقی مونده
سونگ هون
نمیتونه این یه ویدیوی از پیش ضبط شده باشه
چه دلیلی داره اینو طوری بفرستن که انگار پخش زنده ست؟
لعنت بهش
,,,مجرم درحال برنامه ریزیه
اعدام عمومی آن ته هو ئه که هممون نگاهش کنیم
عمومی اعدامش کنه
,,,میتونه این
یه سناریوی خودساخته توسط خود آن ته هو باشه؟
,,,میتونه یه اجرا باشه
برای اینکه تظاهر کنه مرده و جای دیگه ای یه زندگی نو آغاز کنه؟
,,,ولی اونوقت
به چهرش نگاه کن
میتونه این ساختگی باشه؟
کاش واقعا یه نمایش بود
اون گی- داری میبینیش؟-
همه اعضای هیئت منصفه پیام گرفتن
همشون گرفتن؟- بله-
چیکار کنیم؟
لعنتی
رئیس- بله؟-
آی پیش رو ردیابی کردم- واقعا؟ کجاست؟-
یه کافی نت تو مرکز شهره
همین الان برین اونجا- بله-
سلام
سلام، پلیس
آهان، بله
این آی پی برای کدوم سیستمه؟
چند لحظه
شماره ۵۲- ,,,کجا-
همونجاست- ,,,شماره ۵۲-
اینجا از کی خالیه؟
کل روز خالی بوده
هیچ راهی نیست بفهمیم اینجا کجاست
نه میشه فهمید زیرزمینه روی زمینه؟ نه میشه فهمید خارج شهره یا داخل شهره؟
اینجوری، چجوری آن ته هو رو نجات بدیم؟
نمیتونیم آی پی رو ردیابی کنیم و قاتل رو بگیریم؟
واسه قاتل، مثل یه بازیه
بازی؟
,,,اینکه برداشته ویدئو رو واسمون فرستاده
یعنی مطمئنه که توی این بازی برنده میشه
پس حتما اینم میدونه که پلیس آی پیش رو ردیابی میکنه
مطمئنم آی پیش رو عوض کرده
,,,عوضی روانی
یه لحظه
صدا رو میشنوین؟
انگار صدای زنگه
فکرکنم زنگ ساعت باشه
آشنا میزنه
همین صدا ست
مدیر آن همونجاییه که آقای چوی بود
وایسا
از کجا انقدر مطمئنی که اونجاست؟
عین اون ساعت دیواری تو کل کشور پیدا میشه
خودت هم شنيدی، صداش دقیقا همونه
ما اینجا فقط حدس میزنیم
اینکه درست میگم یا نه رو، میرم اونجا تا بفهمم
وقتمون تلف میشه
اگه همینطور لجبازی کنی، آن ته هو میمیره
به نظرت این بحث کردنمون نیست که داره وقتمون رو تلف میکنه؟
اون گی ممکنه خطرناک‌ باشه، همینجا بمون
نه، منم باهات میام
مراقب باش- تو هم-
آن ته هو
دوباره از تلفن آن ته هو سیگنال گرفتیم
لعنتی
مطمئنی همینجاست؟- چی؟-
درست اومدیم؟- هان؟-
,,,کر
میشنوین؟
کجاست؟
این صدا از کجا میاد؟
از این سمته- اینجاست-
کو؟- صبر کن! عقب وایسا-
کو؟- عقب وایسا-
گمشو عقب
چی شد؟
مدیر آن نمیدونه که ما داریم می بینیمش؟
انگار میخواد یه چیزی بگه
آره، آن ته هو، اونجا کجاست؟
خواهش میکنم بهم بگو
یون جه
,,,بیست سال پیش، اون روز
آره، کار من بود
من بودم که به سگ دیوونه نقشه فرارمون رو لو دادم
,,,میخواستم حقیقت رو بهتون بگم
کلی دربارش با خودم کلنجار رفتم
ولی نتونستم انجامش بدم
,,,اون موقع
فقط به خلاص شدن از اون فلاکت فکرمیکردم
اصلا فکرش هم نمیکردم شماره ۲۴ بمیره
قسم میخورم که نمیدونستم
,,,از اون روز تا الان
حتی یه شبم خواب راحت نداشتم
همین که پلکامو میذارم رو هم صورت شماره ۲۴ میاد جلوی چشمام
هرچقدر هم که تلاش کنم نمیتونم ازش فرار کنم
دیگه وقتشه خودمو از این بیچارگی خلاص کنم
,,,خیلی خوشحالم که
تونستم دوباره ببینمت
,,,دلم میخواست
وقتی دوباره دیدمت یه چیزی رو بهت بگم
متاسفم
متاسفم، یون جه
,,,شماره ۱۱، شماره ۱۲
,,,و شماره ۲۴
من به شماها یه عذرخواهی بدهکارم، شرمندتونم
,,,و
,,,واقعا امیدوارم
من واقعا آخرین نفر باشم
دیگه بس کن، یون جه
آن ته هو
الان فقط ۳ ساعت وقت داریم
خانم
هرچی که تو عروسی گفتین خیلی دقیق بود
اینو نگاه کنین، میتونین بفهمین اینجا کجاست؟
,,,اگه میدونستم که
الان اینجا نشسته بودم مشروب بخورم؟
هر وقت اجلمون برسه هممون میمیریم
ای بابا
چی شد؟
,,,دیوار
چیه؟
دیوار
دیوار رو با پارچه مشکی پوشونده بودن
رو دیوار یه چیزی نوشته شده
بذارین زوم کنم
(یکی اینجاست)
"یکی اینجاست؟"
,,,این
"شماره ۱۱، ۱۲، ۱۳ کمکمون کنین"
شماره ۱۱، ۱۲، ۱۳؟
انگار اینو قبلا دیدم
این؟ کجا؟
مطمئنم اینو قبلا دیدم
اینو کجا دیدم؟
(۲۰۰۲، پرورشگاه امید)
!سونگ جون
مامان
تو منو کجا دیدی؟
کسی اومده؟
,,,پسره ی
اصلا معلومه داری چه غلطی میکنی؟
وقت ندارم توضیح بدم
بهم بگو قبل اینکه به سرپرستی بگیریم، کجا منو دیدی؟
چی داری میگی؟
سرپرستی چیه؟
من همه چی رو میدونم
منو از کجا به سرپرستی گرفتین؟
!وقت ندارم، زود باش بگو
باهام بیا
الان، یه نفر داره اونجا میمیره
!زود باش بهم بگو اونجا کجاست؟ زود باش
یکی داره میمیره؟
کی؟
بله- ,,,من-
فهمیدم مدیر آن ۲۰ سال پیش کجا بوده
کجا بوده؟
یه پرورشگاه توی سوسان میون، سوسان گو
ولی نمیشه باهاشون تماس گرفت شماره تلفن نذاشتن
,,,زده که از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۲ اونجا زندگی کرده
پس باید همینجا باشه
سوسان گو، سوسان میون، خیابون بوسین ۲۳؟
فهمیدم
سونگ جون
نرو
(پرورشگاه امید)
(بیاموزید و آگاه باشید تا به هدف حقیقی خود برسید)
(امید)
(پرورشگاه مردمی)
(پرورشگاه امید)
پرورشگاه امید
واقعا هیچی یادت نمیاد؟
می‌خواستیم فرار کنیم
,,,اونی که بهمون خیانت کرد
شماره ۷ بود
فهمیدیم مدیر آن کجا ست
بازرس ریو داره میره اونجا
شماره ۲۵
(داداش)
تلفنت رو بردار، سونگ جون
همونجا وایسا
برگرد اینجا
,,,اون کجاست؟ روانیه
,,,روانی
وایسا
اولویت ما محافظت از بازیگران کودک و حیوانات است
,,,در صحنه‌های خطرناک
هیچ‌کدام از بازیگران کودک و هیچ‌گونه حیوانی حضور نداشته است
بلکه از بدل و عروسک استفاده شده است
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
همه چی از پرورشگاه امید شروع شد
,,,همه بچه هایی که اونجا بودن
از شرش خلاص بشین
!دردش رو بچش- !سونگ هون-
!درد از دست دادن خانواده
فکرمیکنین پشت پرونده مدیر آن هم بازرس ریو بوده؟
فکرمیکردم ما طرف همیم
چیو داره پنهان میکنه؟
چرا این قتل های سریالی اتفاق افتادن؟
یه مشکلی داریم
و حقیقت پشت قاتل واقعی