رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(7 سال قبل)
سو جونگ هی؟
,,,چیشده؟ مشکلی پیش اومده
اوپا
,,,لطفا
کمکم‌ کن
این آخرین قطار به سئوله
مرسی اوپا
اینو با خودت ببر
شب سرد میشه
هیچی تنت نیست
,,,نمیخوای بپرسی که
چیشده؟
خیلی چیزا علت و معلول خودشون رو دارن
ولی بعضی وقتا بهتره علت رو ندونی
ببخشید این همه‌ی چیزی که دارم
مرسی اوپا
,,,هیچ وقت فراموش نمیکنم
که امروز کمکم‌ کردی
(لطفا مزاحم نشوید)
(اتاق 948)
امروز کسی اتاق 948 رو تمیز کرده؟
,,,خب
روی در علامت "مزاحم نشوید" بود
خدایا چقدر رو مخ
همه‌تون از امروز حواستون باشه
تا الان 4 روز شده و هنوز بیرون نیومدن
بدون هیچ خدماتی حتما تا امروز غذا هم نخوردن
حواستون هست دیگه؟
توی یه هتل، افرادی که تنها میان و خودشون رو تو اتاق حبس میکنن خیلی ترسناکن
اگر کسی بمیره پای ما هم وسطه
,,,چه خبره؟ چه ترسناک
خدایا واقعا ترسناکه
(لطفا مزاحم نشوید)
(غذا رو پشت در گذاشتم لطفا بخورید)
(ممنون بابت همه چیز، مرسی که حواستون بود)
ببخشید
ببخشید کسی داخل هست؟
!ببخشید !لطفا در رو باز کنین! ببخشید
مدیر، من کلید یدکی اتاق 948 میخوام، زود باشین
!ببخشید
!خانم- لطفا دور بمونین-
لطفا نزدیکم نیاین
لطفا آروم باشین
,,,لطفا برید عقب، لطفا
خیلی خب
نزدیکتر نمیام
هرکاری که میتونی انجام بده تا جلوش رو بگیری
به 119 زنگ میزنم خب؟
منم
کسی که اون نوشته رو گذاشت
وقتی بچه بودم
پدر و مادرم توی یه تصادف مردن
اون موقع، حس میکردم دنیا به آخر رسیده
زندگی جهنم بود
و روزای سخت بیشتر از روزای خوب بودن
ولی هنوزم اینجام و سعی میکنم از پس همه چی بر بیام
به امید اینکه این بدبختی یه روز تموم بشه
,,,پس
لطفا تسلیم نشو
آخرش همش میگذره همش
قطعا میگذره
کم‌کم محو میشه
دختر مرحومم از ذهنم پاک میشه
من اینو نمیخوام
میخوام زودتر ببینمش
خیلی دلم براش تنگ شده
خیلی زیاد- ولی اگر اینکار رو کنی-
دخترت از دیدنت خوشحال میشه؟
اگر من بودم که نمیشدم
فقط قلبم میشکست
اینکه بدونم به خاطر من، مامانم جون خودش‌ رو گرفته
دخترت هم ازت میخواد که زندگی خوبی داشته باشی
و به جای هر دوتون خوشحال زندگی کنی
میخواد گلای بهاری رو ببینی
,,,تابستون رو سپری کنی و
و تو پاییز به آسمون صاف نگاه کنی و فقط هر از گاهی دلت واسش تنگ شه
واقعا اینجوری فکر میکنی؟ واقعا؟
همه لباسای جدید این فصل کت و شلوار خاصن
این روزا بیشتر از سبک کلاسیک خوشم میاد
فکر کنم مده
ولی خیلی هم استایل من نیست حقیقتا
با رشد اقتصادی
به رخ کشیدن پول و قدرت قطعا مد میشه
چطوره که استایلت رو عوض کنی؟
اینکه ظاهرت چطوری باشه روی نظر بقیه تاثیر گذاره
لاین کلاسیک بیشتری دارین نه؟
بله
وای خدا
خیلی خوشگله
این استایل جدیده برام، برای همین یکم عجیبه
نه بهتر از چیزی که فکر میکردم شدی
ببین
انگار برای خودش دوخته شده نه؟
بله خانم مدیر، دقیقا انگار برای خودشون دوخته شده
ولی نمیدونستم دوتا دختر دارین
خیلی شبیه شماست
واقعا زیباست
واقعا؟
در حقیقت دوقلوییم‌ مگه نه؟
اومدم تا تو خرید بهت کمک کنم
ولی یه عالمه چیز برام خریدی
چیزایی که سری قبل برام خریدی هنوز مارکشون‌ رو جدا نکردم
بپوش خب، گذاشتی برای کی گذاشتیشون؟
وقتی که فصل و مد عوض بشه دوباره برات میخرم
تا وقتی زیبایی بپوش
الانم خیلی لباس دارم
نه واقعا خیلی زیادن
حق با توئه جونگ هی
نه زیادی نه کم
با تشکر از تو این روزا بیشتر ثبات دارم
بعضی وقتا فکر میکنم سونگ یون من، تو رو برام فرستاده
منم خوشحالم
با تشکر از تو تونستم از فروشگاه خرید کنم
و تو همچین جای خوبی چایی بخورم
اگر به خاطر تو نبود من کی میتونستم از این چیزا لذت ببرم؟
حالا که حرفش شد
چطوره همینجوری با من بمونی؟
ببخشید؟
الان دارم ازت درخواست میکنم
میشه دخترم بشی؟ دختر خوانده‌م بشی؟
کاغذ دیواری رو تازه عوض کردم
نمیدونم خوشت میاد یا نه
خیلی خوشگله
واقعا؟
خیلی خوشگله ولی اولین بارمه که تو همچین اتاق خفنیم
وقتی به عنوان شاگرد اتوبوس کار میکردم
توی خوابگاهمون اتاقی که با دخترا داشتم نصف اینجا هم نبود
,,,ببین
از حالا به بعد به نظرم بهتره درمورد گذشته حرف نزنی
حتی به نظرم با اون آدما هم ارتباط نداشته باش
الان داری با من یه زندگی تازه رو تشکیل میدی
(قسمت 8: بین یه عالمه ستاره)
جونگ هی- مامان-
امروز خیلی وقت ندارم
برنامه کلاسی‌م خیلی سنگینه
می‌دونم ولی می‌تونی یه ساعتی برام خالی کنی، نه؟
وای دخترت واقعا خوشگله
چجوری باید بگم؟
از دید یه هنرمند، دلم می‌خواد از سر تا پا استایلش کنم
واقعا مدل فوق‌العاده‌ایه
واقعا؟
شاید تعارف می‌کنی، ولی شنیدنش خوشحالم کرد
!خانم رئیس، تعارف؟ نه اصلاً
شاید ظاهرم نشون نده، ولی من الکی چیزی نمی‌گم
برای همینه که بعضیا می‌گن من به درد بیزینس چرخوندن نمیخورم
بریم بالا؟
می‌خواین کنار هم بشینین، درسته؟
بله- از این طرف لطفا-
مراقب باشین
سلام، من جو یونگ‌وون هستم، مدیر سالن جولی
سلام، من طراح اصلی مو، کو یونگ‌ری هستم
بله سلام
پیشاپیش ممنونم
ببخشید
بله؟
دخترم دوست نداره زیادی آرایش‌ بشه، طبیعی باشه لطفا
آراسته، ولی نه زیاد
چیز پرزرق‌وبرق اصلاً دوست نداره
چشم خانم رئیس
ساده نگهش می‌داریم, بدون کوتاهی، فقط یه براشینگ ساده
!وای
!خدایا
!باید ترسیده باشی
!باید مراقب باشی
اون از وسایل تیز می‌ترسه، خیلی حساسه
من واقعا متاسفم
خیلی از این اشتباه‌ها نمی‌کنم
خوبی؟
آره, خوبم
ما متأسفیم
واقعا معذرت می‌خوام خانوم هیچوقت اینجوری نمی‌شه
متاسفیم
ببخشید
خیلی متأسفم، واقعاً شوکه شدین نه؟
خیلی معذرت می‌خوام
,,, ببخشید ولی
بله بفرمایید
,,, ببخشید ولی
می‌خوام امروز برام خانم کو براشینگ کنه، ممکنه؟
ببخشید؟
اوه بله! حتما
دست‌های خانم کو خیلی ماهرن
خانم کو؟
بله
جابه‌جا شو
پس، امروز من کارتون رو انجام می‌دم
اگه چند دقیقه اینو بذاری و بعد برداری
موهات موج‌دار می‌شه، مثل وقتی با فرکننده حالت می‌دی
واقعا؟- بله-
از کجا این رو یاد گرفتی؟
مامانم بلد بود
دارم به گرفتن مدرک آرایشگری فکر می‌کنم
بذار ببینم
به خاطر ترسوندنتون خیلی عذر می‌خوایم
بهشون درست آموزش می‌دم تا دیگه همچین اتفاقی نیوفته
از نتیجه‌ی امروز راضی بودین؟
آره دوستش دارم
خوبه که می‌شنوم
لطفا تو راه مراقب خودتون باشین
حتما، همگی خسته نباشین
مراقب خودتون باشین
خدافظ
!خدافظ- ممنون که جولی رو انتخاب کردین-
خسته نباشی خانوم کو
!اینو بندازین بیرون
,,,خانم
(غذای روزانه یونگ‌شیک)
(عشق و جوت‌گال برای تو)
گفته بودم چی مهم‌ترین اصل توی فروشه؟
چیدمان ویترین قانون اول ویترین فروشگاه
در سه ثانیه اول نگاه مشتری به ویترین
تصویر برند توی ذهنش حک می‌شه
نگاه کن, نمی‌خوای بخریش؟
نمی‌تونی اینارو ردیف‌تر بچینی؟
!وای، چه دلگرم‌کننده
اوه، چه دلسردکننده
هی، چرا دلسردی؟
می‌دونی چقدر این مهمه؟
برچسب "عشق و جوت‌گال" باید بیشتر تو چشم بیاد
,,,اینطوری جواب می‌ده؟ شاید اگه تو سایزهای مختلف
!عمو
سوجین کوچولوی من
نکن، سر گیجه میگیره
یه سینی دامپلینگ خورده
اگه بالا بیاره چی؟
سوجین بیا پایین
الان سنگینی, دستش خسته میشه
نگران منی یا بچه؟
یه راهو انتخاب کن دیگه! داری همه رو گیج می‌کنی
چی گیج‌کننده‌ست؟ ها؟
من وقت جر و بحث با تو رو ندارم, فقط بذارش زمین
ای وای، این زبونتو باید برید، آجوما
بفرما
امروز روز تعطیلیته نه؟
رژ لب قرمز خونیت رو نزدی
واقعا بهت ربطی نداره
!هی
می‌خواستم بپرسم
سوجین واکسینه شد؟
چه واکسنی؟
یادت رفت دوباره، مگه نه؟
پرسیدم ماه پیش واکسن دوم آبله‌مرغانش رو زد یا نه
گفتی دخالت نکن، این ماه می‌زنی
هنوز نزدی؟
می‌تونم الان انجامش بدم, فقط یادم رفت
!یه چیزایی رو نباید یادت بره
,,,واقعا, چه مامانی
تو این دنیای سخت، سو جین باید به کی تکیه کنه؟
صبر کن ببینم چرا انقدر داغه؟ تب داره؟
وای تمومش کن دیگه چه تبی
صبر کن
چیکار می‌کنی؟
تب داره
!واقعا که
تب خفیف هم برای بچه‌ها تب حساب می‌شه
برای جوت‌گال دما خیلی مهمه، من دماها رو خوب بلدم (یه نوع ترشی دریایی)
سوجین بیا بریم بیمارستان باشه؟ فهمیدی؟
صبر کن منم میام
خانم گفت بیام دنبالتون
!کو یونگ‌ری
واقعا تویی، نه؟
دلم برات خیلی خیلی تنگ شده بود
جونگ هی؟
خواب نیست نه؟
واقعا خودتی، مگه نه؟
آره، خودمم
همون کو سونگ‌ری دیوونه
تو واقعا سو جونگ‌هی؟ همون سو جونگ‌هی که من میشناسم؟
آره، خودمم
همون سو جونگ‌هی خل و چل و بدبخت
!وای
پس اینجوری شد که شدی دختر خونده‌اش
فکر کنم تقدیر واقعیه
دقیقا
اصلا فکر نمیکردم زندگیم اینشکلی بشه
ناراحت شدی، نه؟
آخه یه جوری رفتار کردم انگار نمیشناسمت
،خیلی تعجب کردم
ولی با خودم گفتم حتما یه دلیلی داشتی
مامانم دوست نداره راجع به گذشته صحبت شه
یا آدمایی که تو گذشته بودن رو ببینم
واقعا؟ پس شاید نباید اینجا باشم
امروز خونه نمیاد
رفته یه جور همایش برای کارآفرینا و مسئولين
راستش، حس میکنم دارم خواب می‌بینم
اینکه اینجوری کنارت نشستم
منم همینطور
چیشد؟ درد داره یا نه؟
!درد میکنه
!خیلی درد می‌کنه
حسابی غافلگیرم کردی، کو یونگ‌ری دیوونه
و کلا حال و هوات خیلی فرق کرده
واقعا؟- آره-
نه به اندازه تو
من فقط ظاهرم عوض شده
یجورایی حس میکنم خیلی سرسخت تر شدی
،نمیتونم درست توضیح بدم
ولی خیلی باحال تر شدی
حتی توی سالن هم خیلی حرفه ای و باکلاس بنظر میای
اون کارمه
میدونی که من وقتی یه چیزو بچسبم ول کن نیستم
آره، تو همیشه خاص بودی
بذار اتاقمو نشونت بدم، بیا بریم
بریم
خیلی صورتیه، نه؟
بیشتر سلیقه مامانمه تا خودم
آخه من جای اون دختریم که از دست داده، میدونی
سعی میکنم همه چی رو اونطوری که اون میخواد پیش ببرم
یکی میخوای؟
خیلی وقته ترک کردم مامانم خوشش نمیاد
هنوز بعضی وقتا استفاده میکنم تا آروم بشم
آها، راستی
یونگ‌ری، میخوای اینو امتحان کنی؟
فکر کنم خیلی بهت بیاد
نه، آخه چرا باید لباسای تورو بردارم
از کی تاحالا مال من و تو داریم؟
کادوی منه، بپوشش باشه؟
باشه پس
مرسی، خوب ازش استفاده میکنم
(دانشگاه یونگین)
داری میری دانشگاه؟
آره
مامان گفت دوست داره حتی اگه دیرم شده یه مدرکی داشته باشم
رشته مطالعات سوارکاری
تو چی؟
بیخیال دانشگاه شدی؟
دانشگاه رفتن آرزوت بود
هنوز جا نزدم
امسال میخوام برای دانشگاه شبانه اقدام کنم
هنوز باید تو مخارج زندگی کمک کنم
سخته هم کار کنی هم درس بخونی
بشین
مامانت چطوره؟ یونگ‌به و یونگ‌ری چطورن؟
مامان یه رستوران کوچیک تو بازار یونگ‌اون
به اسم غذای روز یونگ‌شیک داره
یونگ‌به و یونگ‌می رفتن راهنمایی‌
واقعا؟
خیلی دلم براشون تنگ شده
یونگ‌شیک چی؟
اوپا تو آزمون سراسری قبول شد
و الان داره تو موسسه تحقیقات و آموزش قضایی دوره میبینه
واقعا؟
میدونستم از پسش برمیاد
دمش گرم
جه‌پیل چی؟
هنوز باهاش در ارتباطی؟
آره، حالش خوبه
پزشکی قبول شده و الان تو بیمارستان دانشگاه دوره کارآموزی میگذرونه
جه‌پیل پزشکی قبول شد؟
خیلی چیزا سرش اومد
،فروشگاه بزرگشون ورشکست شد
و باباش یهو سکته کرد
جه‌پیل فقط تونست درس بخونه
تحمل دردت خوبه؟
برای بیمار های بستری بزرگترین ریسک زمین خوردنه
اگه همینجوری بدون پدر و مادرت این دور و بر بچرخی
و دوباره آسیب ببینی دردسر میشه، باشه؟
درد میکنه؟
آره
اگه کنجکاوی، میخوای یه روز باهم بریم ببینیمش؟
نفستو حبس کن
نه
هرجور فکر میکنم، درست نیست
من عملا انداختمش دور
,,,با این‌حال، جه‌پیل نگرانته
هی، خیلی دیره ماشین مارو سوار شو برو
من به راننده میگم
اشکال نداره، اتوبوسا هنوز کار میکنن
میتونم با اتوبوس برم
قبلا کمک راننده اتوبوس بودما، تو اتوبوس راحت ترم
دیگه حالت توی ماشین بد نمیشه؟
بعضی وقتا
فقط وقتی حالم خوب نیست یا هوا بارونیه
هنوزم بی دست و پام
بیا
هروقت یادت افتادم، تو این دفتر خاطرات نوشتم
فکر کنم دیگه نیازی بهش ندارم
میخوام دست تو باشه
خیلی، خیلی دلم برات تنگ شده بود
حتی یواشکی از مامانم تا نزدیکیای خونه‌تون اومدم
آخرشم به خاطر بازسازی، نتونستم خونه رو پیدا کنم
منم همینطور
واقعا دلم برات تنگ شده بود
فقط نمیدونستم از کجا باید شروع کنم و دنبالت بگردم
حتی توی خوابم هم پیدات نشد
واقعا؟
آره
حالا که دوباره بدستت آوردم
نمیذارم بری، باشه؟
دیگه حق نداری از دستم فرار کنی
این دفعه دیگه ولت نمیکنم
برو تو و بگیر بخواب
انقدر فکر و خیال نکن و اینور اونور نپیچ- باشه-
من دیگه میرم- خداحافظ-
خدافظ
!یونگ‌ری
امشب میام تو خوابت
!اونجا میبینمت
من رفتم- خدافظ-
!خدافظ
یونگ ری، روزا خیلی طولانی به نظر میرسه
بیدار میشم، کار میکنم، غذا میخورم تا زنده بمونم
التماس میکنم که خوابم ببره
و از فردا میترسم
روزای درخشانی مثل روزایی که با گذروندم
دوباره به سراغم میان؟
یونگ ری، یه معجزه برام اتفاق افتاد
من دختر یه خانواده پولدار شدم
اگه با من بودی، خیلی خوشحال می‌شدی
بالاخره یه خانواده دارم که دوستم دارن
امروز، خیلی هوس رامن کردم
پس، رفتم بیرون و قایمکی از مامان خوردم
ولی دیگه مزش مثل قبلا رو پشت بوم نبود
,,,دلم برای رامن تنگ نشده
فقط دلم خیلی برای تو تنگ شده
یه خواب دیدم
یه مرد دنبالم بود، و خون از بدنش میریخت
از اونجایی که گزارشی ندیدم، حدس زدم که نمرده
ولی چرا اونو گزارش نکرد؟
هنوزم خیلی میترسم، یونگ ری
قربان، قربان، ببخشید، ولی میتونین در رو باز کنین؟
ممنونم
هی
چی گفتی؟
وقتی شروع به کند و کاو کردم
فساد مثل ریشه همینجور زد بیرون
،تو کمک راننده های بی‌گناه رو مجبور کردی که تقصیر اختلاس رو به گردن بگیرن
و تو این بین، مدیر با حساب و کتاب‌ها ور رفته و اختلاس کرده؟
بیشتر از ده سال؟
انگار این کافی هم نبوده، تو حتی از اون پول برای خریدن پلیس هم استفاده کردی
اگه دفتر مرکزی بفهمه ,,,نه
آخرین چیزی که باید نگرانش باشی دفتر مرکزیه
هی، کو یونگ ری
میخوای چی بگی؟
اتفاق اون شب رو با خود به گور ببر
گذشته از اینا، کار جونگ هی دفاع از خود بوده
حتی اگه سعی کنی ازم شکایت کنی، من تا آخرش شهادت میدم
آخرش، تو کسی هستی که روی زمین مین پا میذاری
,,,پس
فقط کل ماجرا رو با خودت به گور ببر
ولی میگم
چرا جوونه‌های لوبیا سر دارن؟
چقدر عالی می‌شد اگه مجبور نبودیم کوتاهشون کنیم؟
ما اونا رو کوتاه می‌کنیم چون داریم ماهی راهب تند و آب‌پز درست می‌کنیم
سرش در واقع مواد مغذی بیشتری داره
واقعا؟
سراشون واقعاً مواد مغذی بیشتری دارن؟
جوانه لوبیا هیچیش هدر نمیره
،اونا راحت رشد میکنن
و هم سر و هم ساقه پر از مواد مغذی هستن
مثل یونگ ری؟
چی؟یونگ ری ما؟- آره-
یونگ ری اینجوریه، اونی
،باهوشه، کارشو خوب انجام میده
تازه شخصیت خوبی هم داره
اون دختر وظیفه‌شناسیه و با خواهر و برادرهایش با فداکاری و مهربونی زیادی رفتار میکنه
حتی اقای هان گی بوک خشک و تفلون هم دور انگشتش میچرخونه
هیچ ایرادی نداره، یک در میلیون اینجوریه
واقعا؟
خب بریم سر اصل مطلب، اونی
خب میرم سر اصل مطلب، نظرت درباره جه پیل ما چیه؟
چه یهویی
چرا یهو بحث جه پیل رو آوردی وسط؟
راستش، چجوری یه مرد و یه زن میتونن فقط "دوست" باشن؟
اونا خیلی ساله که همدیگه رو می‌شناسن
وقتی همیشه با همن، حتماً یه چیزی هست
همه توی بیمارستان فکر می‌کنن که اونا تو رابطه ان
خب، فکر کنم بتونم بفهمم چرا مردم اینطوری فکر میکنن
این می‌تونه شانس ازدواج یونگ ری رو خراب کنه
اصلانم موضوع خنده داری نیست
باید قبل از اینکه خیلی دیر بشه باهمدیگه جفتشون کنیم
،خب، حالا که داریم حرف میزنیم
جه پیل ما هم چیزی کم نداره
اون هم خوش قیافه‌ست هم شغل خوبی داره
حالا از بخت بدش خانوادش ورشکست شد
این واقعا چیز مهمی نیست
ولی این چیزیه که ما بتونیم دربارش تصمیم بگیریم؟
اونا باید یه حسی به هم داشته باشن
اگه قسمت هم باشن، بالاخره به هم می‌رسن، مهم نیست چی بشه
اگه نباشه هم هیچی تغییرش نمیده
تو نمیتونی یه راهب رو مجبور کنی خودش سرشو بتراشه
به هر حال، تو باهاش ​​اوکی هستی، درسته؟
اوکی یا نه
نگفتی قرار ملاقات داری؟ فکر کنم وقتش رسیده
وای!چجوری اینقدر دیر شد؟
!وای نه، دیرم شد دیرم شد
برو- باشه، پس-
پس گفتی باشه، باشه ها
واقعا؟
هو سوک، اینو بذار داخل و یه قابلمه آب بجوشون
خیلی خب
ببخشید
خوش اومدین، دوست دارین چی بخورین؟- خوش اومدین-
نه، خانم
این برای شماست
خدافظ
اوه وای، اینا چیه؟- ,,,وایسا، چی-
اینا چیه؟
تو اینو سفارش دادی؟- واقعا برای ماست؟-
نمیدونم- کی اینو فرستاده؟-
فقط گذاشتش و رفت- اینا چیه؟-
موز ها گرونن- اینا چیه؟-
وای خدا- !وای خدای من-
کی اینو فرستاده؟
واسه غذا اومدین؟
هو سوک
مامان
تو,,تو کی هستی؟- کی هستی؟-
من جونگ هی‌ام
من قبلاً با یونگ ری تو شرکت حمل و نقل چونگ آ دوست بودم
جونگ هی؟
همونی که همیشه میومد خونه ما؟
بله، منم، جونگ هی
!وای خدای بزرگ
!آیگو
واقعا خودتی، نه؟
این همه مدت حالت چطور بوده؟
زنده بودی مرده بودی، حداقل باید یه کلمه خبر میدادی
یونگ ری خیلی نگرانت بود
متاسفم
من خیلی متاسفم، مامان
خوشحالم که هنوز زنده ای
خوشحالم که زنده میبینمت
من اومدم خونه
منم همینطور
یونگ به و یونگ می؟
!بچه ها
بزرگ شدن، نه؟
چی؟جونگ هی؟
تک دختر گروه ده‌یانگ، همون سو جونگ هی‌ای هستی که میشناسیمه؟
انقدر شوکه شدم که نزدیک بود فکم بیاد پایین
اولش فکر کردم من اشتباه دیدم
ولی واقعا جونگ هی بود
حتی با شنیدنش هنوزم باورم نمیشه
,,,خدای من واقعا چطور ممکنه جونگ هی
ای وای من
میگفت که جونش رو نجات داده و دخترخوندش شده
خیلی دراماتیک نیست؟
کاملا سبک سو جونگ هیه
دیروز اینقدر شوکه شده بودم که خودم هم باورم نمیشد
نتونستم بهت بگم
!جونگ هی- عه کو یونگ ری، اومدی؟-
جونگ هی، تو اینجا چیکار میکنی؟
چه خبره؟
وای خدای من
خدای من ببین کی اینجاست
این واقعا خود سو جونگ هی ماست
آره، اونی، واقعا خودمم
ای دختره ناقلا
کل این مدت کجا بودی؟
میدونم، ببخشید
اومدین؟
هی
،بهش گفتم بالا بمونه ولی اصرار داشت که کمک کنه
،نمیدونی دست های جونگ هی چقدر تنده
امشب مشتری بهمون حمله کردن
واقعا بدون اون بهمون سخت میگذشت
ولی مامان، چرا گذاشتی …کار خدماتی کنه
من خواهش کردم که بذاره
باید یه کاری میکردم که امشب شام بتونم بخورم دیگه؟
هنوز شام نخوردین، نه؟ میتونین با من بخورین
چی؟
فعلا
…و به رانندت بگو
نگران نباش
قبلا بهش گفتم که شما یه بار کمکم کردین
خیلی راز نگه داره
خداروشکر
من باید برم، تو اول برو داخل من بدرقت میکنم
نیازی نیست
برو دیگه
باشه، من میرم، به سلامت
!فعلا
خدافظ
!سو جونگ هی
یونگ شیک اوپا؟
واقعا خودتی
زنگ زدم خونه و یونگ به بهم گفت
اگه خودم با چشمام نمیدیدمت باورم نمیشد
خیلی خوشحال شدم
ولی تو زیاد تغییر نکردی اوپا
شاید من اشتباه میکنم به نظر میرسه خوش تیپ تر شدی
تو خیلی تغییر کردی
فکر کنم اگه تو خیابون میدیمت، نمیشناختمت
واقعا؟
منم همین فکر رو میکنم
،بعضی وقت ها توی آینه نگاه میکنم و جا میخورم
که واقعا این خودمم؟
میخواستم حداقل یه بار ببینمت
تو جونم رو نجات دادی به هر حال
بیخیال، چه نجات دادنی
نه واقعا
،اگه اون روز تو نبودی
هیچ وقت جرئت نمیکردم بیام سئول
هنوز خیلی مونده پس بدم بهت
،وقتی مامانم تصادف کرد
یادت نیست همش به لطف تو بود که روی پای خودمون ایستادیم؟
وقتی پول درست و حسابی در بیارم، اول قرض تو رو میدم
نمیخواد
پس با غذا حساب کن شاید صدباری بشه؟
این چند روز برام مثل یه خواب بوده
،یونگ ری، مامان
یونگ به، یونگ می، جونگ بون و هوسوک
و حتی تو اوپا
همه کسایی که میخواستم رو دیدم
چی؟
مطمئنی همه کسایی که میخواستی رو دیدی؟
آدم دیگه ای نیست؟
تو همیشه استعدادش رو داشتی که دل مردم رو بخونی
میدونی همیشه به چیه یونگ ری حسودی میکردم؟
اینکه اون برادری مثل تورو داره
خیلی وقتت رو گرفتم
از این به بعد هم بیشتر وقتت رو میگیرم
بریم؟
یکم پیش از خونه بهم زنگ زدن
رئیس خونه ست
مامان؟- بله-
ممنونم بابت همه چیز
مامان
خونه ای؟
چجوری اینقدر زود اومدی خونه؟
فکر میکردم فردا میای
برنامم همین بود ولی خسته شدم
برای همین با رئیس شین اومدم
باید یه خبر میدادی
راننده خیلی زود رفت
ولی این ماشینی که بیرونه چیه؟
دیدیش؟
وضعیت امروز رو ببین
بهتر بود ماشین خودت رو میداشتی
ردش نکن، ازش استفاده کن یه هدیه ست
مامان، من واقعا مشکلی ندارم
قبولش کن، دنیای اون بیرون خیلی خطرناکه
میگن باید تا تنوز داغه چسبوند
همین امروز مصاحبه راننده ماشینت رو گرفتم
بهشون سلام کن، ایشون قراره ماشینت رو برونه
سلام، من کیم جونگ شیک هستم
…میتونین بهم بگین آقای کیم
…احیانن- سلام از آشناییتون خوشوقتم-
آها آره
…یه لحظه فکر کردم شبیه به کسی هستین
که قبلا میشناختم چون خیلی شبیهشین
ولی اصلا امکان نداره
پیشاپیش ممنونم
آها راستی، یادت نره فردا هتل اوپریا، خب؟
با پسر دوم گروه سونگ وو
فقط یه فنجون چای که چیزی نمیشه
اگه خوب پیش بره که چه بهتر
همه چیز رو حسابی برق انداختم
…پس از زیبایی چیزی کم نمیشه لطفا
خودتی، درسته؟
اسمت سو چیچی بود
سو جونگ هی
خودشه! سو جونگ هی
خانم سو، چطور…وای زندگی واقعا جای جالبیه
زندگیت شبیه فیلمه
دیروز، یکم مطمئن نبودم
ولی امروز که دیدمت دیگه برام روشن شد
فرم چشمات، اون خط فکت
حق با من بود
به عنوان یه مرد چشمای تیزی دارم
دقیقا
برای پیدا کردن خانم ها برای مخ زنی که عالیه
حتما باید انقدر رک باشی؟
چه ناجور
خیلی عوض شدم
لطفا اون آقای کیم قدیمی و بی‌فکر رو فراموش کن
,,,فراموشش میکنم، در عوضش
لطفا توام گذشته‌ام رو فراموش کن
مخصوصا جلوی مامانم
حتما، قضیه رو گرفتم
,,,نگران نباش، وقتی اراده کنم
میتونم آدم خیلی کم‌حرفی باشم
قراره بریم هتل اوپریا، درسته؟
آجوما، چرا اومدین اینجا؟
وای، انگار حسابی سرت شلوغه
میخواستم بعد کارم مستقیم برم بیمارستان
ولی یکی از مشتریای دائمی که همین دور و برا زندگی میکنه، زنگ زد
و التماس کرد که بیام
و گفت امروز تنها روزیه که وقت داره
میتونی اینو ببری برای جه‌پیل؟
لباس و لباس زیر و چند‌تا جورابه
مطمئنم هیچی براش نمونده و احتمالا خیلی ضروریه
باشه، میبرم
امروز شیفت آخرو نیستم واسه همین میتونم یکم زودتر برم
جدی میگی؟ پس چه بهتر
وقتی اونجایی، به جه‌پیل بگو برات از سلف بیمارستان شام بخره
غذای اونجا همه‌جوره خوبه
یه‌وقتایی حتی غذای غربیم سرو میکنن
نه، اشکالی نداره جه‌پیل سرش شلوغه
,,,نه چه سرش شلوغی‌ای
آره سرش شلوغه، خیلیم شلوغه ولی بازم بهش بگو
حتما برات شام میخره، معلومه که میخره
هرکسی که نیست، تویی، یونگ‌ری
باشه، پس میگم
با کمال‌میل میذارم مهمونم کنه، خیالت راحت
خیلی خوبه آفرین، عالیه
برگرد داخل
!باشه، ممنون
حله
(خانم سو جونگ‌هی)
آقای جو هیون‌وو؟
بله، سو جونگ‌هی هستین، درسته؟
خیلی چیزا درباره‌اتون شنیدم
لطفا بشین
چقدر نورانیه
,,,اون رنگ
احتمالا خارجین
من زودتر میرم
نظرت چیه دفعه‌ی بعدی باهم یه فیلم ببینیم؟
نه، اون روز سرم شلوغه
فعلاً
من حتی نگفتم چه روزی
فکر کنم ازش خوشت نیومد
از همون اول معلوم بود آدم حوصله سربریه
میدونی، احتمالا توی یه حباب بزرگ شده
,,,انگاری بدون سختی بزرگ شده، ولی
بیا بی سروصدا بریم
حتما
(بیمارستان دانشگاه یونسو)
مطمئنی اونایی که باید ببینی رو دیدی؟
کس دیگه‌ای نیست؟
آقای کیم، لطفا دور بزن
باید به یه‌جا سر بزنم
باشه
!هان جه‌پیل
یونگ‌ری
شما زودتر برین
اینجا چیکار میکنی؟
بفرما
این چیه؟- از طرف مان‌اوک آجوماست-
گفتش که لباسا و لباس زیرات و جوراباتن
گفت شاید دیر برسه
و چون فوریه من برات بیارمش
,,,چرا اون باید
هنوز چندتایی دارم، پس اونقدرام فوری نبود
واقعا؟
پس چرا منو فرستاد؟ شاید اشتباه کرده
تو که توشو نگاه نکردی، نه؟
چی؟
,,,یعنی
,,,لباس زیرم
هی! مگه من منحرفم؟
مگه دیوونه‌ام نگاه کنم؟ خیلی مسخره‌ای
قبوله، نگاه نکردی ولی چرا انقدر قرمز شدی؟
!هان؟ پس دیدیش
چرا باید به لباس زیرم نگاه کنی؟
میخوای بمیری؟ بس کن دیگه
باشه، درد داره
واقعا که، این چرت و پرتا رو بیخیال شو و برام شام بخر
آجوما گفت حتما برام شام بخری
,,,وایسا، مژه‌‌ات
قرار بود موهاتو کوتاه کنی نه مژه‌هات رو
خیلی دست‌وپا چلفتی‌ای
پس آخرش نگاه کردی آره؟
باشه برات شام میخرم
,,,ماشینو پارک کنم یا
بی‌خیال، بیا بریم
کارم اینجا تموم شده
لوبیا پر از پروتئین گیاهیه
برای تراکم استخوان خوبه، از سرطان سینه جلوگیری میکنه و برای سلامت رگ‌های خونی مفیده
بهترین محصول سیندرلایی دنیا رو داریم، اونوقت تو نمیخوری؟
وقتی بچه بودم مامان همش پلو و لوبیا میپخت دیگه ازش بدم میاد
خودت چی؟ خرس ‌گنده شدی ولی نمیتونی غذای تند بخوری
مثل بچه‌هایی، هان جه‌پیل
هی، من میتونم غذای تند بخورم
فقط ازش خوشم نمیاد
میخوای ببینی میخورم؟- هی، بیخیال بابا-
شکمتو با آب پر نکن
بیا، به‌جاش یکم ماهی‌کولی بخور
بفرما
باشه، از اونجایی که گوش به فرمانتم
هرچی فکر میکنم، جور درنمیاد
عملا انداختمش دور
هی، جه‌پیل
هوم؟
,,,راستش
,,,تازگیا
,,,هی، جه‌پیل! وضعیت اضطراریه! اورژانسیه
چانگ‌یو سونبه دوباره قاطی کرده
داره همه‌رو صدا میکنه
!وای نه- بجنب-
واقعا ببخشید، باید برم
اشکالی نداره، زود برو
قبل از اینکه بری غذاتو تموم کن، باشه؟
تموم کنیا، باشه؟- !باشه برو-
دفعه‌ی بعد یه چیز خوب برات میخرم، ببخشید
!ببخشید
خسته نباشی
فردا میبینمت، شب بخیر
وای، اینجا خیلی قشنگ شده
میگن باید اسبا رو بفرستی ججو و آدما رو سئول
از سئول بعید نیست، مخصوصا گانگنام
اون چوی جونگ‌بون نیست؟
!بون
واقعا خودتی، چوی جونگ‌بون
مطمئن نبودم که خودت باشی
وای ولی خودتی
!واه
داشتم از اینجا رد می‌شدم
یه زنی دیدم، که شبیه تو بود و داشت پایین میومد
وای حالت چطوره؟
خوشگل تر شدی
انقدرام با هم نزدیک نیستیم که اینجوری با هم خوش و بش کنیم
ها؟ هی، بیخیال
نمی‌تونی همینجوری ول کنی بری
دورانی داشتیم
چطوره بریم یه فنجون چایی بخوریم؟
اگه وقت داشتم که باهات بشینم و چایی بخورم
ترجیح می‌دم به خونه برم، پاهامو بشورم، و یکم بخوابم
موافق نیستی؟ علاقه ای ندارم
خیلی سرده حتی ابرای سرد سیبری هم در برابرش هیچه
حالا حتی جذابترم شده
باشه
من خونم
چی شده؟
آجوشی، تو کی هستی؟
خب، کی هستی؟
سو‌جینم چوی سو‌جین
خب سوجین
نباید تنها تو بازار پرسه بزنی
مامان و بابات کجان؟
مامانم اونجا دار کار میکنه
و بابام اینجا نیست
بابات نیست؟
چرا؟ جایی رفته؟
نه، فقط اینجا نیست
بابام از اولشم اینجا نبود
!اوه، خدای من
!سو‌جین- !مامان-
گفتم که گمشی
چرا تا اینجا دنبالم اومدی و بچمو اذیت میکنی؟
اذیتش نکردم فقط ازم پرسید کی ام
!ولش کن
!برو! فقط از اینجا برو
مشکلت چیه؟
اینجام که غذا بخورم چرا عصبانی میشی؟
بهت غذا نمی‌فروشم فقط برو
صدامو نمی‌شنوی؟ ها؟
وقتی می‌بینمت تنم می‌لرزه
فقط برو، باشه؟
باشه میرم میرم
چه بد اخلاق
ببخشین که داد زدم
(سالن زیبایی جولی)
!یونگ‌ری
یه سبد گل دم دره
انگار برای تو فرستادنش
(به کو یونگ‌ری) ,,,کی اینو برام فرستاده
از طرف کیه؟
هی ممکنه از طرف جه‌پیل باشه؟
کی دیگه همچین چیزی برات می‌فرسته؟
خودشه، هان جه‌پیله
چندتا گله؟ !خیلی زیاده
جه‌پیل همچین چیزی نمی‌فرسته
حق باتوئه من فرستادمشون
نه جه‌پیل
!اوپا
چرا تازگیا این همه مشتری سراغشو می‌گیرن؟
همین روزا مدیر میشه
منم همینو میگم
ترفند فروش مخفی یا چیزی شبیه اینه؟
بزن بریم
باید قبل از کوتاه کردن مدلی که می‌خوای رو بهم بگی
اگه یه مدلی بشه که انگار گاو لیسم زده هم هیچی نمیگم
خب، خانم کونگ یونگ‌ری، هرمدلی می‌خوای بزن
با کمال میل مدل شخصی تون میشم
یه چیز خفن بزن که چشم همه کور بشه
اگه همشو بتراشم چیکار می‌کنی؟
مهم نیست چون خوشتیپم
برای زیبایی به موهام تکیه نمی‌کنم
نمی‌تونم با این حرفت مخالفت کنم
راستشو بخوای، فرم سرت واقعا قشنگه
همینطوره
راستی، یونگ‌ری، خیلی تغییر کردی
من؟ چطور؟
یادته وقتی درباره ی حق دنبال کردن خوشبختی صحبت کردیم؟
حس می‌کنم بالاخره داری ازش لذت می‌بری
بیشتر می‌خندی و حرف دلتو واضح تر می‌زنی
هرچند، یکم ناراحتم دیگه بهم به عنوان بابا لنگ درازت احتیاج نداری
هنوز نه
هنوزم گهگاهی کمک میخوام
همچنان بابا لنگ درازم بمون
!وای نه
خیلی کوتاه کردم
,,,هی، یه تیکه از موهامو کچل کردی؟هی
شوخی کردم
گفتی شکایت نمی‌کنی که، اون چی بود؟
منم، فقط داشتم همراهیت می‌کردم
خب، خانم کونگ یونگ‌ری، امروز چه ساعتی کارتون تموم میشه؟
شیفت آخر نیستم، پس تا چند ساعت دیگه
واقعا؟ باید صبر کنم و برات شام بخرم؟
یه چیز گرون و شیک؟
خیلی دوست دارم، اما امروز یه قراره قبلی دارم
عه؟
چه قرار قبلی؟
می‌خوای بمکشمت؟
گفتم ندیدمش
درد داره
یه لحظه صبر کن مژه ت
از این طرف
بعد از اینکه در اثر سقوط هوشیاری شو از دست داد از اصطبل به بیمارستان منتقلش کردیم
علائم حیاتیش نسبتا پایداره
اما ممکنه ضربه ای به سرش وارد شده باشه
متوجه شدم خسته نباشی ممنونم
ممنون دکتر
سرم داخل رگی بزن- بله دکتر-
نباید بلند شین
!خانم چیزی نیست اینجا بیمارستانه لطفا آروم باشین
!خانم- خانم، لطفا آروم باشین-
صدای پرستار رو نشنیدین؟ هنوز نمی‌تونین برین
من خوبم چیزیم نشده
من دکترم
قبل رفتن معاینه شین
چه اون موقع چه الان، هیچ تغییری نکردی
هنوزم استعداد عجیبی تو شوکه کردن مردم داری
خیلی ممنون، اوپا
,,,به لطف تو، تونستم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
"منظورت از "آرامش قبل از طوفان کیه؟
یونگ‌ری، جه‌پیل، جونگ‌هی
کی می‌دونه؟ شایدم
من دوست پسرشم، حالا چی؟
به نظر میاد خیلی به یونگ‌ری نزدیکی
دوستیه که الان دیگه بدون اون نمی‌تونم زندگی کنم
فقط یه دوست صمیمی؟
از بین آدمایی که وارد زندگیم شدن
قبلا فک می‌کردم اونایی که رفتن تقدیر بودن
و اونایی که موندن سرنوشتن
اما کسی که برمی‌گرده
تقدیره یا سرنوشت؟
,,,یا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال