رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چراغ سبز، چراغ قرمز
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
مثل فیلم ویلی وانکا و کارخانه شکلات‌سازی می‌مونه
باید رفت سراغ بلیط طلایی
‫۴,۵۶ میلیون دلار
ملت واسه کم‌تر از این مبلغ
کارهای خیلی بدتری می‌کنن
این بازی، بایستی با استراتژی
اتحاد بستن با بقیه
و یه‌کم حقه‌بازی انجام بشه
بهترین و بدترین ویژگی‌های همه رو مدنظر قرار می‌دیم
مهم نیست مردم چقدر نقاب به چهره می‌زنن
در نهایت، چهره اصلی‌شون نمایان می‌شه
,قبلا توی بازی‌ها تقلب نکردم تقلب نکردن، به معنی تلاش نکردنه
,همدلی یه نقطه ضعفه بزرگ‌ترین نقطه قوتم فریب دادنه
این مکان شما رو می‌بلعه و بعدش بالا میاره
جایزه ۴,۵۶ میلیون دلار
«بازی مرکب: چالش»
"اتاق ارزیابی شرکت کنندگان"
کیه که قرض نداشته باشه؟ دچار بحران اقتصادی شدیم
,,,یعنی، مجبور بودم
[ استارلا شرکت‌کننده ۳۱۸ ] - ریورساید / کالیفرنیا -
بابتش سر کار بهم پول نمی‌دن
,,,ولی
داری رویاپردازی و از فرصت استفاده می‌کنی
اینکه بتونی پول خونه‌ت رو بدی چه حسی داره؟
چه حسی داره که بتونی پول ماشینت رو بدی؟
می‌دونم اینا رویاهای ساده‌ای هستن ولی چه حسی دارن؟
آره، من هم رویاهای خودم رو دارم
شاید زیاد نباشن، ولی من هم رویا دارم
"قسمت اول - چراغ قرمز، چراغ سبز"
پشم‌هام
اوه
یا خدا، جدی شده
واو - یا خدا -
اینجا پشم‌ریزونه
حرف نداره
عروسکه خیلی ترسناکه
قضیه راستکی شد، رئیس
شرکت‌کنندگان، توجه کنید
,,,بازی اول
چراغ قرمز، چراغ سبزه
استراتژی من، کشته نشدن و رسیدن به مرحله آخره
رسیدن به مرحله آخر
اصول بقا رو بلدم، باید پیروز بشم - آره -
,راستش به‌نظرم از پسش برمیام من ورزشکارم، البته شما هم هستید
,,,تو رو نمی‌دونم، ولی همه‌مون
خیلی‌خب - ,,,نه، منظورم اینه که -
طوری نیست، لباسه کلفته ولی من هم ورزش می‌کنم
شاید من نتونم تشخیص بدم ولی به‌نظرم همه‌مون ورزشکاریم
‫من بهترین عدد رو دارم, ‫۴۳۲
,,,یک - چون من تکم -
توی عددت یک نیست - چون تکم -
‫[ برایتون، شرکت‌کننده شماره 432 ] ‫- محصل -
به‌نظرم همیشه رقابت‌طلب خواهم بود چون عیسی مسیح، مجبور به رقابت بود
این یعنی باید رقابت کنم
‫[ برایتون، شرکت‌کننده شماره 432 ] ‫- کلمزون / کالیفرنیای جنوبی -
سرنوشتِ آدم دست خودشه
و لحظه‌ای که بتونی ذهنت رو کنترل کنی
و ذهنیت قوی‌ای بسازی
بعدش متوجه می‌شی که
همدلی یه نقطه ضعفه
لطفا، محض رضای خدا از پس این چالش بر بیا
,از پس این چالش برمیام قسم می‌خورم, تمرین کردم
خم شو، زانوی سالمی که داری رو خم کن
[ تری، شرکت‌کننده شماره ۳۰۱ ] - راننده پیک -
یه شخص اضافه رو با خودم به این بازی آوردم, یه شخص معتمد
[ تری، شرکت‌کننده شماره ۳۰۱ ] - شیکاگو / ایلینویز -
و فکر نکنم همه مادرهاشون رو به این بازی آورده باشن
فکر نکنم، پس در اصل خوش‌شانسم
مادرم یه ورزشکار سوپر استار بود
,,,حس می‌کنم که از من هم
بیش‌تر دوام میاره
و جلوی کل خانواده و دوست‌هام خجالت‌زده‌م می‌کنه
ولی اگه چنین هم باشه، غمی نیست
چون اونجوری باحال‌ترین مادر دنیا رو دارم
,به‌نظرم سرعتِ رفتن مهم نیست سرعت توقف کردن مهمه
موافقم
,,,پس من توقفم رو قبل از
خرگوش و لاکپشت
آره، قبل از اینکه برگرده من توقف می‌کنم
خطر نمی‌کنم - وای خدا -
اسم جیدا به معنای «نعمت دانستن»ئه
[ جیدا، شرکت‌کننده شماره ۰۹۷ ] - کوردیناتور بازاریابی -
و قسم می‌خورم این اتفاقی نیست که والدینم، همچین اسمی برام گذاشتن
[ جیدا، شرکت‌کننده شماره ۰۹۷ ] - اوشن کانتی / نیوجرسی -
چون عملا هر اتفاقی که بخواد بیفته قبلش من خبردار می‌شم
ذهن آدم‌ها رو خوب می‌تونم بخونم
وقتی یه نفر دروغ بگه سریع می‌فهمم
اگر کسی قابل اعتماد نباشه می‌فهمم
پس به‌نظرم توی این بازی این نقطه قوتمه
افراد رو بررسی کردم و خیلی حس اعتماد به نفس دارم
احساس می‌کنم شکستم می‌دی ولی حتما از خط پایان رد می‌شم
نباید توی هیجان رقابت غرق بشم
تو شاید اون انضباطی که باید سرلوحه قرار بدم رو داشته باشی
مسئله اینه
,چیس رفیق صمیمی‌مه باهم همه کاری کردیم
[ استیون، شرکت‌کننده شماره ۲۴۳ ] - صاحب شرکت باربری -
از دوران دبیرستان باهم بودیم
[ استیون، شرکت‌کننده شماره ۲۴۳ ] - کانزاس سیتی / میزوری -
اگه به‌خاطر اومدن چیس نبود الان من هم اینجا نبودم
از وقتی بچه‌دار شدم کلا عیال‌داری کردم
خیلی خوبه که اینجا پیشمه
ولی رقیبیم دیگه، رفیق صمیمی هستیم ولی رقیبیم
و اگه ته‌ش فقط ما دوتا بمونیم
که به‌نظرم همین‌طور هم می‌شه
هرکسی به فکرش خودش خواهد بود
شرکت‌کنندگان توجه کنید
قوانین به این شکل هستن
وقتی عروسک شروع به خوندن کرد به جلو برید
وقتی دست از خوندن برداشت دیگه نباید تکون بخورید
,,,در غیر این‌صورت
حذف خواهید شد
پنج دقیقه وقت دارید تا از خط عبور رد بشید
حال، بازی رو شروع می‌کنیم
عروسکش تکون هم می‌خوره
به کس دیگه‌ای نگاه نکن و نگران‌شون نباش
تمرکزت به خط پایان باشه
چراغ سبز، چراغ قرمز
[ تحرک رویت شد ]
جیدا، باید تمرکزت رو حفظ کنی
نباید تکون بخورم
نباید بلرزم، باید این افراد رو شکست بدم
شانس باختنم خیلی بالاست
چراغ سبز، چراغ قرمز
[ تحرک رویت شد ]
صدای زمین خوردن شرکت‌کنندگان رو می‌شنوم
مثل مگس می‌افتن
شک وجودم رو فرا گرفته
آیا گند زدم؟
,,,الان تنها کاری که می‌تونم بکنم اینه
دیدن حذف شدن رفیق صمیمی‌م
به‌شدت مخربه
ولی نمی‌ذارم روی روحیه‌م تاثیری بذاره
همین رو اسباب انگیزه بخشیدن به خودم می‌کنم
چراغ سبز، چراغ قرمز
[ تحرک شناسایی شد ]
اونقدر مضطربم که دارم عرق می‌کنم
ولی برای رسیدن به خط پایان هرکاری می‌کنم
[ تحرک رویت شد ]
لعنتی، همه دارن حذف می‌شن
فکر نکنم از پسش بربیام
هر سری یه نفر حذف می‌شه تعداد کم‌تر می‌شن
و به‌نظرم شانسم برای بردن بیش‌تره و بابتش خوش‌حالم
چراغ سبز، چراغ قرمز
لعنتی، واقعا؟
باید تمرکزم رو حفظ و خودم رو کنترل کنم
,نمی‌تونم همین اول کار ببازم اجازه نمی‌دم
می‌دونم که پاهام مثل سابق عمل نمی‌کنن
ولی می‌خوام به پایانش برسم
چرا توی حالت اسکات قرار گرفتم؟
عملا درد زیادی می‌کشم
ولی نباید تکون بخورم
تمرکزت رو حفظ کن، از پسش برمیای
بچه نشو، نباید تسلیم بشی
صدای گلوله‌ها رو همه‌ش می‌شنوم
و هر دفعه به من نمی‌خوره
,وای خدا، خیلی درد دارم تسلیم می‌شم
از پسش برنمیام
چراغ سبز، چراغ قرمز
[ تحرک رویت شد ]
باورم نمی‌شه، شرکت کننده ۱۰۷ اول شد
یه قدم به بردن جایزه نزدیک‌تر شده
مبارزه ادامه داره
چراغ سبز، چراغ قرمز
ایول
چی؟ چی؟
[ تحریک رویت شد ]
ایول
خدا رو شکر
خوبه
سخت بود
موفق شدیم
چطوری؟ - وای رفیق -
پشم‌هام پسر
حس سرخوشی شدیدی دارم
ولی هنوز رقبای زیادی توی بازی مونده
و یکی‌شون مامانمه
به‌خاطر اون این کار رو کردم
,,,می‌خواستم که باهم
یه تجربه مشترک داشته باشیم و ممکنه از خط رد نشه
,رسید به ۳۸ ثانیه تموم شد دیگه
♪ با اینکه قلبت درده، لبخند بزن ♪
♪ با اینکه دلت داره می‌شکنه، لبخند بزن ♪
♪ ,,,وقتی آسمون ♪
♪ ابریه ♪
♪ دلت نمی‌گیره ♪
♪ اگه حین ترس و غم لبخند بزنی ♪
♪ لبخند بزن تا شاید فردا ♪
♪ خورشید رو دیدی ♪
♪ که داره می‌درخشه ♪
,زمان روی ساعت رو می‌بینم فکر نکنم برسم
♪ این موقع‌ست که ♪
♪ باید به تلاش ادامه بدی ♪
♪ لبخند بزن، گریه کردن چه فایده‌ای داره؟ ♪
♪ می‌فهمی که زندگی ♪
♪ هنوز ارزش‌ش رو داره ♪
♪ ,,,البته اگه ♪
♪ لبخند بزنی ♪
باورم نمی‌شه
تو هم موفق شدی
وای خدا
اوه
توالت‌ها رو ببینید
وای خدا
شوخیت گرفته
بزن بریم
یا خدا
پشم‌ریزونه انصافا
هی، هی
چه‌خبر برادر مولت؟ - برادر مولت تا ابد -
این نشونه اتحاده‌ها - واقعا -
بریم تو کارش [ مولت به معنای موی پشت بلند ]
کجا می‌خوای بخوابی؟ تخت پایین رو می‌خوای؟
تخت بالایی رو نمی‌خوام - من شاید برم وسط -
از این عقبی‌ها خوشت نمیاد؟
چرا، راضی‌ام
مامان، بذار برات یه تخت از پایین ردیف کنم
خیلی‌خب
کجا می‌خوای بخوابی؟ - نمی‌دونم پسر -
اسمت چیه؟ - کایل -
کایل، استیون هستم - استیون -
خوش‌وقتم کایل - آره داداش -
می‌خوای با من بخوابی؟ بیا با هم بخوابیم
البته نه به‌لحاظ جنسی
رسیدیم عزیزم
این حمومشه؟
,یا خدا، پشم‌ریزونه آینه هم داره
بهترین شب‌نشینیِ تاریخه
,واقعا آره وای خدا، پشم‌ریزون شدم
بعد از پشت سر گذاشتنِ چراغ سبز چراغ قرمز، این اتفاقات خیلی سورئاله
‫[ دش 141 ]
مثل تجربه جدایی روح از بدنه و حس می‌کنم دارم خواب می‌بینم
,مثل تریپ اسید می‌مونه تازه تاحالا اسید برنداشتم
موتی، من موتی هستم
موتی؟ من ابو هستم - همه موتی صدام می‌کنن -
ابو - دویست -
دویستم، تو شصت و هشتی؟
آره، وقتی ۴,۵۶ میلیون دلار رو برنده شدم به تو ۲۰۰ دلار می‌دم
بی‌خیال - دویست هزار دلار -
,,,خیلی‌خب، شاید - پوند خوبه؟ -
پوند، آره - خیلی‌خب -
استراتژی‌م اینه که تا جای ممکن شرکت‌کننده‌ها رو بشناسم
‫[ موتی، شرکت‌کننده شماره ۲۰۰ ]
اینجا سریع‌تر از دنیای خارج از اینجا دوست پیدا می‌کنم
چون بودن توی گروه بزرگ همیشه خوبه
و واقعا حس می‌کنم اینجا به کارم میاد
,آره، پسرها هی
آره پسر، بیا همین الان اتحاد تشکیل بدیم
کجا می‌خوابی؟ - اونور -
قسمت وسط - امیدوارم کسی خر و پف نکنه -
می‌دونی که صدا توی این اتاق اکو پیدا می‌کنه؟
,من دندون‌هام رو روی هم فشار می‌دم به این یه کار اقرار می‌کنم
من هم همین‌طور
خر و پف می‌کنی؟ - بد -
بدجور؟ - کجا می‌خوابی؟ -
اونوری، درسته؟
لطفا بگو اینوری، یا این بالایی
وایسا، شنیدم این پشت هم تخت هست
پشت در خروج اضطراری
,نه، شوخی می‌کنم اطرافیانم می‌گن من هم خر و پف می‌کنم
‫[ ریک، شرکت‌کننده شماره ۲۳۲ ]
از سنم به عنوان نقطه قوت استفاده می‌کنم
,هیچ‌کس من رو تهدیدی به حساب نمیاره همه فکر می‌کنن ضعیف و سستم
ولی در حقیقت ضعیف نیستم و بسیار تیز هم هستم
و این احتمال پیروزی‌م رو خیلی بیش‌تر می‌کنه
شرکت‌کنندگان، توجه کنید
اینا نتایج بازی اول هستن
اوه
"تعداد بازیکنان: ۱۹۷"
,,,از بین ۴۵۶ بازیکن
‫۲۵۹نفر حذف شدن
یالا جیگر
به ازای هر بازیکن حذف شده، ۱۰هزار دلار به جایزه اضافه می‌شه
[ جیدا، شرکت‌کننده شماره ۰۹۷ ]
الان اینجام، به راند بعد راه یافتم
پول جایزه هم که داره بیش‌تر می‌شه
پشم‌هام، چه زیاد
پشم‌هام، خیلی پول زیادیه
[ استیون، شرکت‌کننده شماره ۲۴۳ ]
خانواده من ثروتمند نیستن اتفاقا فقیرن
می‌خوام از خانواده‌م و دخترهام، تا آخر عمرشون
حمایت مالی بکنم
خیلی ارزشمنده
یا خدا - چه پول زیادی -
ایول
یا خدا
همچنان داره بیش‌تر می‌شه - آره -
"جایزه: ۲,۵۹۰,۰۰۰ دلار"
مجموع پول اضافه شده به ۲,۵۹۰ میلیون دلار رسید
چی؟
اگه همین الان بهت پیشنهاد صدتا بدن، می‌ری؟
صدهزارتا؟ - آره -
نه، باید تا ته‌ش بمونم - ممنون -
باید تا ته‌ش بمونم داداش
واسه من، همه حکم پول رو دارن
‫[ برایتون، شرکت‌کننده شماره 432 ]
چون هرکس که حذف بشه ده هزار دلار به جایزه، اضافه می‌شه
یکی دیگه درکنارش حذف بشه می‌شه بیست هزار دلار
دارم می‌خندم و بهم خوش می‌گذره ,,,ولی به‌لحاظ روانی
,دنبال هر راهی برای پیروزی‌ام تمرکزم کامل روشه
توی خوابگاه زندگی می‌کنید
غذا می‌خورید و می‌خوابید
وظیفه نگهداری و نظافتش به عهده خودتونه
لعنتی
بین هر بازی، توی همین خوابگاه
ازتون آزمون گرفته می‌شه
چی؟
اینا آزمون‌های شخصیت‌سنجی هستن
نحوه بازی‌تون، شخصیت‌تون رو تعیین می‌کنه
طی این آزمون‌ها
فرصت این رو دارید که به بقیه شرکت‌کننده‌ها آوانتاژ بدید
و کمک‌شون کنید
ولی در جریان باشید که این آزمون‌ها ,,,می‌تونه فرصتی برای
حذف‌کردن بقیه‌ی شرکت‌کننده‌ها باشه
قضیه داره جدی می‌شه
دیگه اجتماعی شده
,این دیگه یه بازی اجتماعیه فکر نکنم لنگه‌ش رو دیده باشم
آزمون‌ها, اگه یه شخص ,,,قدرت حذفِ دیگری رو داشته باشه
[ تری، شرکت‌کننده شماره ۳۰۱ ]
بازی به‌طور کل عوض می‌شه
چه‌جور آزمونی آخه؟
بابت آزمون‌ها هیجان‌زده‌م
مثلا فرض کن الان بهت این قدرت رو دادن
که باید یه نفر رو برای حذف شدن انتخاب کنی
باید کسی رو انتخاب کنم که باهاش آشنا نشدم
خیلی بدم میاد از این قضیه - ولی بی‌رحمانه‌ست -
,باید شانسی یکی رو انتخاب کنی امکان نداره
ولی منصفانه نیست - آره -
منصفانه نیست
با حذف کردنِ کسی مشکلی ندارم
ایده‌ای داری؟ - که کی رو حذف می‌کنم؟ -
سوال خوبیه
یکی از داداشی‌ها رو حذف می‌کنم
این چیه؟ - شنای بازه -
خب - شنای پشت بازو بزن -
بیاید شنای عادی بزنیم - شنای عادی بزن -
شنا اینجوریه، نگاه کنید
می‌خواین بهم بگین شنا چطوریه یا میاین باهام انجام بدین؟
شنا بزن پیر سگ - بالا رو نگاه کن -
داداشیه
یه چند نفر هستن که بهشون می‌گم داداشی‌ها
‫[ لین، شرکت‌کننده شماره ۳۰۲ ]
چون همه‌شون باهم می‌پرن
همه‌ش تکبرورزی می‌کنن
قدرت‌شون رو به رخ می‌کشن
ولی به‌نظرم مهمه که در رابطه با فکر کردن گروهی، مواظب بود
باعث می‌شه بقیه مورد هدف قرار بگیرن
می‌تونیم دیپ بزنیم
می‌تونی روی میز دیپ بزنی؟ - می‌خوای دیپ بزنیم؟ باشه -
این بازی مرکبه
و توی خوابگاه، بازی خیلی واقعی می‌شه
[ تری، شرکت‌کننده شماره ۳۰۱ ]
به این فکر می‌کنی که قراره پیش کی بخوابم؟
می‌خوام با کی صحبت کنم؟
آدم‌هایی رو می‌بینی که خیلی باهم وقت می‌گذرونن
واقعا لازمه که حرکت‌هام رو بشماری؟
شرکت‌کننده ۴۳۲ یه جمع پسرونه ساخته
که بقیه رو بر حسب ظاهرشون قضاوت می‌کنن
و می‌دونین، این بازی خطرناکیه
پشت بازوم دم کرده
دم کرده
من یه ذره هم مغرور نیستم
‫[ برایتون، شرکت‌کننده شماره 432 ] ‫- محصل -
فکر نمی‌کنم از هیچ‌کس بهتر باشم
‫[ برایتون، شرکت‌کننده شماره 432 ] ‫- کلمزون / کالیفرنیای جنوبی -
شخصیتم اینجوریه که خیلی با اعتماد به نفسم
و خیلی راحت ابراز می‌شه
تقریبا مغرورانه‌ست
چون خودم رو خیلی دوست دارم
خودم رو می‌شناسم و می‌دونم که خدا اینجوری خلقم کرده
من رو جور دیگه‌ای خلق نکرده
چرا باید چیز دیگه‌ای بشم؟
,,,مثلا
,,,بعضی وقت‌ها
وقتی مردم می‌گن که زندگی ناعادلانه‌ست
برام غیرمنطقیه
اتفاقا عادلانه‌ست
چون همون اتفاقاتی که برای تو افتاد
برای من هم افتاده
من صرفا غر نمی‌زنم
شرکت‌کنندگان، وقت کاره
خیلی‌خب، یه‌کم غذا حاضر می‌کنیم
اوه آره
این اینجا به کار میاد
وای خدا، قبلا از این کارها کردم؟
می‌دونی، من با همچین چیزی
بیش‌تر می‌تونم پوست سیب‌زمینی بکنم نه هویج
من دنی‌ام، اسم تو چیه؟ - من کایلم -
خوش‌وقتم, آره - کایل؟ -
اهل کجایی، کایل؟ - کنتاکی -
کنتاکی؟ خیلی‌خب، از لهجه‌ت مشخصه - آره -
اینجا چطور داره بهت می‌گذره؟
بابت اومدن اضطراب داشتی؟ - آره -
بابت جوانب اجتماعی‌ش اضطراب نداشتم
صرفا بابت چالش‌ها اضطراب دارم - جدی؟ -
خب، به‌خصوص پشت سر گذاشتنِ ,,,چراغ سبز، چراغ قرمز
که فشار زیادی روی آدم بود - آره -
,دم خط پایان به خودم خیلی فشار آوردم فکر می‌کردم قراره جا بزنم
جدی؟ - ولی به‌لحاظ روانی طاقت آوردم -
مجبور بودم
‫[ کایل، شرکت‌کننده شماره ۱۰۱ ] ‫- امور مشتریان -
به‌نظرم نه موی بلندم مهمه، نه پوست سفیدم
و نه لهجه‌ی روستایی‌م
به‌نظرم همیشه امثال من
,,,یه‌کم کم‌هوش‌تر از
,,,افراد
ایالت‌های شمالی یا غربی تلقی می‌شن
,,,می‌تونم
بعضی وقت‌ها از توی چهره‌ی مردم بعد از اینکه لهجه‌م رو می‌شنون، مشخص می‌شه
انگار تو دل‌شون می‌گن که این یارو احتمالا اونقدرها هم باهوش نیست
ولی آره، هروقت بخوام می‌تونم ازش بهره ببرم
تا به عنوان نقطه قوت ازش استفاده کنم
اگه فرصتی گیرم بیاد ازش استفاده می‌کنم
دارم اشتباه پیش می‌رم؟
,,,سیب‌زمینی‌ها - عه، شد -
لبه‌ش رو پوست کندی؟ - آره -
,,,می‌خواستم سیب‌زمینی‌ها معمولا
شرکت‌کنندگان ۱۰۱ و ۱۳۴ توجه کنید
شما برای یک آزمون انتخاب شدید
می‌تونید توی بازی بعدی به یک نفر آوانتاژ بدید
یا یک شرکت‌کننده رو برای حذف شدن، انتخاب کنید
پیشنهادتون فردا به صورت ناشناس اعلام می‌شه
واقعا پشم‌ریزونه
یکی رو حذف کنیم؟
به کی کمک کنیم؟ - آره -
چون مشخصا به کسی که فکر می‌کنی ازت خوشش میاد کمک می‌کنی، درسته؟
می‌خوای به یه نفر توی بازی، کمک کنی
تا ببینی کمکت می‌کنن یا نه
ولی به‌نظرت در آخر کمک‌مون می‌کنن؟
فکر کردی وسط چالش میان دستت رو بگیرن؟
بعد ته‌ش برات چی کار می‌کنن؟ می‌گن خیلی ممنون
صحیح - همین و بس -
ولی در آخر از پشت به آدم خنجر می‌زنن
دقیقا - ماهیت بازی همینه -
من هم باشم همین کار رو می‌کنم - چهار و نیم میلیون دلار پوله -
چه فازیه؟ - حذف کردن هوشمندانه‌تره -
من هم همین‌طور فکر می‌کنم - ده‌هزار دلار اضافه می‌شه -
یه نفر به ارزش ده‌هزار
به بردن بازی نزدیک‌تره
وای خدا
بیا درباره‌ش صحبت کنیم - دارم سعی می‌کنم عدد انتخاب کنم -
چون نمی‌دونم کی رو انتخاب کنم
اون مادر پسره هستن‌ها
بی‌رحمانه‌ست
نمی‌دونم، آخه به این فکر کن که توی ذهن‌شون به چی فکر می‌کنن
شانس اونا دو برابره و در آخر می‌تونن پول رو تقسیم کنن
,من و تو قرار نیست پول رو تقسیم کنیم مادر پسره می‌کنن
شرکت‌کننده شماره ۲۰۰ داره با همه صحبت می‌کنه و ارتباط می‌گیره
,,,همیشه‌ی خدا سعی می‌کنه - واقعا سعی دارن علیه‌مون استراتژی بچینن؟ -
صد در صد, همین می‌ترسونتم - خیلی‌خب -
نظرت درباره اون گنده‌ها چیه؟ اون پسرهای هیکلی رو می‌گم
اون یارو ۴۳۲ احتمالا داره گروه تشکیل می‌ده
از نظر من که مثل سردسته‌ها می‌مونه
خیلی پر حرفی می‌کنه
شرکت‌کنندگان
تصمیم‌تون رو اعلام کنید
یالا
خوش گذشت
کارها رو انجام دادیم - آره -
مفرح بود
ایناهاش
می‌بینمت، باشه؟
خیلی‌خب
خوبی؟ - دیدی؟ -
چی کار کردی، ظرف‌ها رو شستی؟ - هویج -
هویج؟ - هویج پوست کندیم -
موی خفنی داری داداش
خب، خب، خب
پسر ساحلی رو ببین - حدس بزنید شام چی داریم -
هویج پوست کندیم - ,,,بایستی بگم -
قسم می‌خورم
کایل، به‌نظر مشکوک میای
چی شد؟
شرکت‌کنندگان، توجه کنید
وقت وعده اول‌تونه
لطفا چهارتا صف بگیرید و هرکدوم یه ظرف بردارید
خیلی گرسنمه، هرچی بهم بدن می‌خورم
‫[ لورنزو، شرکت‌کننده شماره ۱۶۱ ]
الان واسه من، سه چیز مهم
غذا، غذا و غذاست
دستخوش
امیدوارم غذای ایتالیایی سرو کنن
پارمیجیانا، پیتزا، آرابیاتا پاستای ایتالیایی
بگو ببینم چی توشه, باز کن ببینم چی توشه - بازش کن -
همین؟ - آره -
چطوره؟ - چندش‌آور -
,مزه‌ی پلاستیک می‌ده جدی می‌گم
خسته‌م، گرسنه‌م
این واسه من غذا به حساب نمیاد
و قطعا به غذا نیاز دارم در غیراین‌صورت نمی‌تونم فکر کنم
پس واسه من اولویته
یا خدا، ۱۶۱ دوباره رفته توی صف
امکان نداره - جلوئه -
ممنون
ما نیومدیم اینجا که منصفانه بازی کنیم
اومدیم بازی کنیم
و طبق هر قانونی که بخوام بازی می‌کنم
الان یکی دیگه گرفت؟ - آره -
اون یکی رو کجا گذاشت؟
یکی دیگه باز کرد
امکان نداره - دروغ می‌گی -
دروغ می‌گی
,,,نه، الان از - چی؟ -
الان از تختش اومد پایین و یکی دیگه باز کرد
,هیچ‌وقت با بچه‌های اینجا این کار رو نمی‌کنم کارم اشتباهه؟
نه، نیست
غذا دزدی کار باحالی نیست
نباید هرکس دو سه تا ظرف غذا برداره
درک می‌کنم که هرکسی باید به فکر خودش باشه و اینا
ولی اگه رفتارت اینجا اینجوریه پس رفتارت بیرون از اینجا چجوریه؟
خب، باید هوشیار باشیم
اونقدر سریع غذا می‌خوره که نمی‌شه تشخیص داد
زیادی سرحال به‌نظر میاد
لطفا چیزی رو دور نندازید - می‌خوایش؟ -
آره, مطمئنی؟ - آره -
کاملا مطمئنی؟ - از قاشقه استفاده نکردم -
,نه، ممنون مهم نیست
,ممنون دختر وای خدا
باورم نمی‌شه
می‌خوای بندازیش دور؟ بدش من پس - ردیفه -
ممنون
من توی زمینه‌ی صندوق های سرمایه‌گذاریي خصوصی کار می‌کنم, مدیر دارایی‌ام
‫[ لورنزو، شرکت‌کننده شماره ۱۶۱ ] ‫- مدیر دارایی -
فکر می‌کردم قراره مسیر شغلی‌م باشه
‫[ لورنزو، شرکت‌کننده شماره ۱۶۱ ] ‫- لندن / بریتانیایی کبیر -
ولی حالا حس می‌کنم که بعد از پاندمی اون رویام کاملا نابود شده
و حالا به کارهای خلاقانه جذب می‌شم
,,,راستش فکر می‌کنم
دیگه به ارزش‌های دنیای شرکتی باور ندارم
,قانونی وجود نداره از قید و بند همه‌چیز رها شو
,,,از اصول‌های اخلاقی
از آدم‌هایی که امر و نهی‌ت می‌کنن دوری کن
,هرکاری می‌خوای بکن این تنها فرصتته
و اینا، همه‌ش از بین می‌ره
بعدش چی می‌مونه؟
بذار نظرت رو درباره آزمون بپرسم
می‌خوام بدونم که ناشناسه یا نه؟
آخه از راز و پنهون‌کاری خوشم نمیاد
آره
صرفا فکر می‌کنم که اگر
به همه اینا فرصت داده بشه
یکی رو به‌طور ناشناس حذف نمی‌کنن
,,,من - همه وانمود می‌کنن که حذف می‌کنن -
نمی‌دونم، فکر نکنم به این زودی این کار رو بکنم
شرکت‌کنندگان، توجه کنید
چراغ‌های خوابگاه تا پنج دقیقه دیگه خاموش می‌شن
خسته‌م پسر، دیگه نمی‌کشم
این شونه‌ها خیلی تخمین
چطور خوشگل باشم آخه؟
چه زیاده پسر - عمرا اگه برسیم بخوابیم -
خیلی‌خب - خیلی‌خب -
شب به‌خیر
همگی فردا موفق باشید
,بریم تو کارش از پسش برمیایم بچه‌ها
همه می‌ریم خونه و شکست می‌خوریم
دنبال این بودم که در آرامش، استراحت
و ذهنم رو خالی کنم
تا واسه چالش بعدی آماده بشم
جفت‌شون دارن خر و پف می‌کنن
یا خدا
,شرکت‌کنندگان، توجه کنید این پیغام بیدار باش است
صبح بخیر
قهوه بدون کافئینم کجاست؟
اوضاع چطوره؟ چطور خوابیدین؟
,,,خیلی خوب نبود، ولی - باشه، حالا خوابیدی؟ -
باید بریم مسواک بزنیم
همه می‌دونن تولدته
آره ممنون، حرف نداری
ممنون شصت و نه
,,,من - ,,,می‌دونی -
افتخار پیرترین آدمِ اینجا نصیبم شده
تو پدرخوانده‌ی همه‌مونی
این بهتر از لفظ پیرمرده
کی خر و پف می‌کرد؟ - من اصلا خر و پف نمی‌کنم -
خودِ لاشی‌ت - نه -
دوتا تخت بالاتر از منی، درسته؟ - آره، ولی این یاروئه بود -
,اینجا مثل کازینو می‌مونه گذر زمان اصلا حس نمی‌شه
پنجره و ساعت نداره
فقط می‌دونم حس گهی بهم دست می‌ده و همه‌ش خوابم میاد
خوبی؟ نخوابیدی؟ - نه -
,ولی نمی‌تونم وانمود کنم که خسته‌م چون ضعف به حساب میاد
تولدت مبارک - یالا -
تولدت مبارک
تولدت مبارک، ریک عزیز
تولدت مبارک
یالا ریک
وایسید ببینم
ممنون، از همه‌تون ممنونم
شصت و نه
بهترین تولد دنیاست
بهترینه
می‌خواستیم بازی رو
حدس بزنیم
بایستی همون بازی آبنباتیه باشه، نه؟
آبنبات؟ حدست اینه؟ - بایستی همین باشه -
نمی‌دونم بعدش چه بازی‌ایه
چیزی نیست، آسیاب به نوبت
نگران هیچی نباش
وقتی بهش باور داشته باشی سرت میاد
بایستی ایمانت اندازه دونه خردل باشه
آره، همینه - آره -
اگه قرار باشه کسی رو حذف کنید عددی مدنظرتون هست؟
کسی رو حذف نمی‌کنم - جدی؟ -
آره، نمی‌کنم
همچین آدمی نیستی؟ - نه -
سخته بعدش بخوای فکر کنی که تو باعث رفتن‌شون شدی، نه؟
من همچین کاری نمی‌کنم - نه، راست می‌گی -
جلوه بدی داره
یه خبرهایی هست
ببخشید جناب
شرکت‌کنندگان
مادامی که توی خوابگاه بودید اولین آزمون انجام شده
نه
طی آزمون، به شرکت کنندگان حق انتخاب داده شده بود
می‌تونست به یک شرکت‌کننده ,,,در بازی بعدی
,,,آوانتاژ بدن
,,,یا یکی رو برای حذف شدن
انتخاب کنن
,,,انتخاب اونا
حذف کردن بود
اوه
قلبم - دارم می‌لرزم -
الان سکته می‌کنم
وای خدا
کار تو بوده؟ - وای قلبم,,, نه -
دستت رو بذار روی قلبم
,اگه تو بوده باشی، میام سراغت میام آمریکا دنبالت
دست بردارت نمی‌شم
هویت شرکت‌کننده‌ی حذف شده اکنون افشاء می‌شه
یا خدا
اوه - وای خدا، نه -
نه
هیس
چی؟
یا خدا، یا خدا
یا خدا
نه
نه، نه
,امکان نداره نه
پشم‌هام
شرکت‌کننده شماره دویست، جنابعالی حذف شدی
نه، نه
وحشتناکه - خیلی غم‌انگیزه -
,,,چطور
,,,نمی‌دونم چرا
من رو حذف کردن
حقیقتش غم‌انگیزه، چون می‌خواستم زندگی خانواده‌م رو بهتر کنم
می‌خوام زندگی بهتری برای دخترم بسازم
می‌خواستم خودم و خانواده‌م رو ,,,سربلند کنم، ولی
به‌گمونم واقعیت اینجوریه دیگه
دیگه هیچ‌کس به هیچ‌کس اعتماد نمی‌کنه
غافلگیرمون کردن واقعا
همون موقع حس خیلی بدی بهم دست داد
هرچند، ده‌هزار دلار به پول اضافه شده
تا یه روز دیگه در امانیم
اصلا فکرش رو نمی‌کردم این بشر حذف بشه
بیدار شدم، اومد سمتم خودش رو معرفی کرد, خیلی دوست‌داشتنی بود
اگه به من بود، کس دیگه‌ای رو حذف می‌کردم
آره - اگه به من بود البته -
,ظاهرا زیادی مهربون بوده البته من باهاش حرف نزده بودم
واقعا پسر مهربونی بود - پسرهای مهربون، دیر میان -
,,,این رو
بعضی وقت‌ها حقیقت داره
خیلی جالبه
لعنتی، بار سنگینیه
نسبت به واکنش صد و یک مشکوک شدم
,,,انگار - ,,,تو -
,,,خیلی
,,,می‌فهمم که
نه، می‌فهمم ولی چندین بار پیش‌ش بودم
اینجوری رفتار نمی‌کنه - ,,,و انگار -
,جدی می‌گم، یه نقشی توش داشته نمی‌دونم دیگه کی دخیل بوده
من با نقشه پیش می‌رم
فکر کنم بهتره دوستانه رفتار کنم
,,,با همه حرف بزنم و بعدش
ببینم بازی چطور پیش می‌ره
فکر کنم بعضی وقت‌ها بکشم کنار و بقیه رو زیر نظر بگیرم
و ببینم چطوری با ملت حرف می‌زنن
می‌دونین، من مدرک حقوقی دارم
واسه همین حس می‌کنم توی انسان‌شناسی حرفه‌ایم
به‌نظرم به کارم میاد
به‌نظرم مردم دختری که قدش 1,47ئه رو دستکم می‌گیرن
و حس خودبرتر بینی دارن
خیلی سخته که بهت احترام نذارن
و تلاش کنی که جلش کنی
اون هم درحالی که در حالت طبیعی به بقیه این احترام رو می‌ذارن
اون هم صرفا بر اساس ظاهرشون
توجه کنید
وقت بازی بعدیه
به‌نظرتون چه بازی‌ایه؟
,امیدوارم آبنباته نباشه نمی‌دونم
شرکت‌کنندگان بایستی با کارکنان به سالن بازی برن
چی,,,؟
این چیه؟
نمی‌دونم
به دومین بازی خوش اومدید
لطفا چهار صف مساوی تشکیل بدید
چهار صف؟ چهار صف
نمی‌دونم چطور انتخاب کنم
طبق غریزه پیش بریم
برام آرزوی موفقیت کنید
نسبت به عددم کاملا مطمئنم
بهتره عدد شانس دو باشه - وای خدا -
اینجا اتاق تشکیل تیمه
من یک رو می‌خوام
سه؟ - سه می‌ترسونتم -
چرا؟ - نمی‌دونم -
سه اسم من رو خوند
وقتی اومدم اینجا سه، من رو صدا زد
شما چهار رو می‌خواین؟ - آره -
آره، من طالب چهارم
چهار توی کره جنوبی عدد بد یمنیه
شرکت‌کنندگان توجه کنید
بازیکنان جلوی هر صف
بایستی با کارکنان
به سالن بازی برن
وای پسر, این ایده بدی بود، نه؟
‫شرکت‌کنندگان ۱۶۶، ۳۲۸
‫۰۹۸ و ۱۷۰
با کارکنان به سالن بازی برن
یه جریانی پشتش هست - یه جای کار می‌لنگه -
بفرما، مرحله‌ی آبنابتیه‌ست
وای خدا، می‌دونستم
ببینید
یا خدا
قلبم - مهم نیست چی بشه، ما موفق می‌شیم -
شرط می‌بندی که باید یه شکل خاص انتخاب کنیم؟
,,,شرکت‌کنندگان، اسم بازی دوم
دالگوناست
طی این بازی، شرکت‌کنندگان بایستی با استفاده از یک سوزن
اشکال را روی کندوی عسل حک کنن
اگر یک شرکت‌کننده در کشیدن شکل ناموفق باشد
حذف خواهد شد
یا خدا
قبل از شروع بازی، شما چهار شرکت‌کننده
بایستی شکلی که کل صف‌تون باید حک کنه رو انتخاب کنید
خدایا، نه
هرکدوم باید شکل مجزایی رو انتخاب کنید
و باید همه‌تون روی تصمیم‌تون اتفاق نظر داشته باشید
دارن اشکال رو برامون انتخاب می‌کنن - آره -
چتره تخمیه, هیچ‌کس چتره رو نمی‌خواد
[ آدرین، شرکت کننده شماره ۲۷۰ ]
بقیه اشکال خوب و راحتن
دایره‌نُ مثلثن
ولی چتره از همه بدتره
چون گوشه‌های پیچیده‌ای داره
که باید با یه سوزن حک کنی
چرا اومدم جلوی صف؟
وای خدا - خدای من -
برای انتخاب شکل‌تون دو دقیقه وقت دارید
یا خدا
اینجا رقابت شدید می‌شه، آره؟
من دایره رو می‌خوام
من مثلث رو - مثلث مال منه، تو ستاره رو انتخاب کن -
من ستاره رو انتخاب می‌کنم - من مثلث رو -
,نه، من مثلث رو انتخاب می‌کنم تو چتر رو انتخاب کن
لعنتی
باید یه فکری بکنیم - به‌نظرم دایره‌ـه آسون‌تر از همه‌ست -
مثلثه بعد از چتر سخت‌ترینه - آره -
یه مرد آسون‌ترین رو برداشته و یه دختر دومین شکل سخت رو
من مثلث رو برمی‌دارم
,مثلث بعد از چتر سخت‌ترین نیست شکل سخت دوم، ستاره‌ست
پس با این منطق، باید ستاره رو برداری - پسر، دختر، پسر، دختر -
من مثلث رو برمی‌دارم - باشه -
نه، ما توافقی نکردیم
پسر، دختر، پسر، دختر
این قرارمون نبود
راه نداره
اکثریت از تصمیم‌مون راضین؟ شما از تصمیم‌مون راضی هستید؟
من راضی‌ام - تو راضی‌ای؟ -
من از انتخابم راضی‌ام - من هم همین‌طور -
,ده ثانیه وقت دارین از جام جم نمی‌خورم
من همین‌جا می‌مونم - من مثلث رو انتخاب کردم -
,پنج ثانیه وقت داریم چتر رو انتخاب کن
یکی باید چتر رو انتخاب کنه
نه
شرکت‌کنندگان
دو دقیقه‌تون تموم شد
نتونستید یک تصمیم متفق‌القول بگیرید
و قوانین بازی رو شکستید
شرکت‌کننده ۰۹۸ حذف شد - یا خدا -
شرکت‌کننده ۱۶۶ حذف شد
یا خدا
شرکت‌کننده ۱۷۰ حذف شد
شرکت‌کننده ۳۲۸ حذف شد
‫۰۹۸ زد اون سه‌تای دیگه رو حذف کرد
,دیدین دخترها؟ خوب شد که این عقبیم در غیر این‌صورت کشته می‌شدیم
چهل هزار دلار دیگه اضافه شد
توجه کنید
می‌شه نفر جلوی هر صف
به جلو بیاد؟
نفر بعدی؟
,,,این
هرکاری کردی، چتر رو برندار
داداش، چتره رو برندار
,چتر رو انتخاب نکن چتر رو انتخاب نکن
یا باید منصفانه‌ عمل کنیم یا همه می‌میریم
تنها راهش همینه وگرنه همه می‌میرن
توجه کنید
شرکت‌کنندگان جلوی هر صف
باید با کارکنان به سالن بازی برن
‫یعنی شرکت‌کنندگان ۴۵۴، ۳۷۸
‫۳۲۱ و ۲۸۸
باید با کارکنان به سالن بازی برن
مهم نیست چقدر برای یه شکل دیگه دست و پا زدن
سر عدد خودمون بمون
یالا دی‌آندره
قوی باش
یالا کوین
وای، خیلی استرس‌زاست
به ما نمی‌رسه، درسته؟
امیدوارم برسه
خیلی‌خب، وارد اتاق شدیم
همینه
چطور انتخاب کنیم؟
با رقابت ردیف‌اید؟ از اینجا تا اونجا, شکل‌تون رو انتخاب کنید
به‌نظرم,,, خیلی‌خب - زود باشید -
وای خدا
نه
آره
سه، دو، یک، برید - ,,,وایسید، این -
انتخاب کردم
انتخابش کردم
رفت سمت مثلث
برگرد اونور کوین، برگرد
اگه اون شکل رو انتخاب نکنی همه می‌میریم
من حاضرم بمیرم - بازی بر اساس توافق پیش می‌ره -
می‌میرم - من حاضرم بمیرم -
من هم می‌میرم پس - می‌میرم -
بازی‌ش بر اساس توافقه، بچه‌ها
اگه یه شکل انتخاب نکنی تیمت ازت متنفر می‌شه
یه شکل انتخاب کن و ایمان داشته باش
چتر رو انتخاب کن تا همه‌مون بتونیم بمونیم
انتخابش نمی‌کنم - انتخابش نمی‌کنم، من تو صف اول بودم -
اولی باید به من می‌رسید - همه‌مون حذف می‌شیم -
بازی بر اساس توافق پیش می‌ره - داداش -
سیزده ثانیه وقت داریم، دوازده - دوازده ثانیه وقت داریم, انتخابش کن بره -
,,,منطقی نیست تکون نمی‌خورم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال