فشار سیستولیش 82 میلی‌متر جیوه‌ست
فشار دیاستولیش 55 میلی‌متر جیوه‌ست
ضربان قلبش 75تا در دقیقه‌ست
اوضاع خوب نیست
باید توی بیمارستان بمونی
قبلا باهاشون حرف زدم گفتن می‌تونم خونه بمونم
کدوم دکتر؟
هیچوقت اسم دکتری رو روی داروهات ندیدم
اصلا نه من و نه نون رو با خودت بیمارستان نبردی
می‌خوای خودم برم از دکترت بپرسم چی شده؟
!مامان
دوباره باهاش حرف می‌زنم
با کی؟ اسمش رو بگو ببینم
زیادن، یادم نمیاد
ولی خوب ازم مراقبت می‌کنن
اگه بیمارستان دولتی اذیتت می‌کنه نرو دیگه
می‌رم از سان کمک می‌گیرم
!نه
اون می‌تونه و خودش هم می‌خواد کمک کنه خانواده‌اش صاحب بیمارستانن
نیازی نیست
!نه، مامان
باید درست معاینه شی که به موقع درمانت کنن
واضح نمی‌گم یعنی؟
ولش کن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اذیتش نکن
هر کسی تاوان کاراشو خودش می‌ده
خودم مراقب خودم هستم
می‌دونی چند وقته همه‌اش داری از کارما حرف می‌زنی؟
راستشو بگو، اصلا می‌دونی یعنی چی؟
می‌تونی بگی؟
من انقدرا هم مریض نیستم- سرطانه؟-
چه مرحله‌ایه؟- سرطان نیست-
پس چه کوفتیه؟
!دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
!هیچ چاره‌ای برام نذاشتی
!خودت هیچ تصمیمی نمی‌گیری
دقیقا چی می‌خوای؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بذار یه چیزی ازت بپرسم
واقعا می‌خوای خوب شی؟
اینم فرنی
الان می‌خوای بخوری؟
الان می‌خوره و بعدشم داروهاشو می‌خوره
برام بریز توی کاسه
نینگ
من باید برم آزمایشگاه سر کارم
اینم فرنی‌ات، مامان
مرسی
,,,مامان
وقتی کوچیک بودم هیچوقت تنها غذا نمی‌خوردم، مگه نه؟
هوم
آره درسته
تا پنج شش سالگیت خودت نمی‌تونستی غذا بخوری
قبلش، همیشه من بهت می‌دادم
به هیچکس دیگه اجازه نمی‌دادی
چرا آخه؟
آره واقعا
دقیقا چرا؟
یه قاشق بزرگ بخوریم
هر کی این ویدیو رو می‌بینه
موقع استفاده از اعترافم، مواظب باش
ممکنه به خودت آسیب بزنه
یا به یکی که برات مهمه
از این به بعد هر چی بگم واقعیه
همه چیز با یه پروژه به اسم آنیسونگ شروع شد
(سال 2002)
!دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
همه حاضرن مسئولیتو باهات تقسیم کنن چرا باید تنهایی بارشو به دوش بکشی؟
نمی‌دونم
قوانین همیلتون
از اینجا به بعد دیگه با شماست
اصلا خنده‌دار نیست
می‌شه یه لحظه تنها باشیم؟
آره
قبلا در موردش حرف زدیم
!همه فکر می‌کنن اخراجت کردن !نمی‌دونن داری می‌ری زندان
اگه بفهمن ناراحت می‌شن- ناراحت بشن، خب که چی؟-
کسی واسه کلاس گذاشتن می‌ره زندان؟
می‌خوای آینده‌امونو همینجوری نابود کنیم؟
همه که مثل تو خونه و زمین ندارن
این کار شاید تنها چیزیه که دارن
پس زندگی خودت چی؟
بچه‌هات چی؟
این آدما نه خانواده‌اتن، نه فامیل و نه دوست
کی همچین حرفی زده؟
جوری رفتار نکن انگار بیشتر از من می‌دونی
می‌دونم دارم چیکار می‌کنم
بقیه هم باید بدونن
بذار ببینیم چی می‌گن- !وی‌روت-
دانگ یه عکس داشت
عکس؟
چه عکسی؟
یه عکس از ما توی ماشین
چطور ممکنه؟
همه از رابطه‌امون خبر دارن
آدمای همینجا؟
بی‌خیال
آره، بی‌خیال! ما دوتا بزرگسالیم
بعدشم گفتن فساد مالی داشتیم
خب راستش داشتیم واقعا رسید رو جعل کردیم
اگه بخوایم بجنگیم از اون عکس بر علیه‌مون استفاده می‌کنن
می‌خوای بعدش چیکار کنی؟
زنت چی؟ پدر و مادرت چی؟
این آخرین باریه که می‌گم
اینا می‌تونن تصمیم بگیرن ما زنده بمونیم یا بمیریم
و آینده‌ات برام مهمه
چون می‌دونم آدمی مثل تو
می‌تونه خیلی چیزا رو عوض کنه
ولی یکی مثل من نه
خودت می‌دونی باید چیکار کنی
من دیگه برم
موفق باشی
مدیرای جدید به جرم فساد مالی متهمش کردن
می‌خواستن بودجه‌ی بخش تحقیقات رو بگیرن دست خودشون
به خاطر همون تصمیم رابطه‌امون تموم شد
ولی ماجرا انقدرا ساده نبود که فکر می‌کرد
آخرش، نتونست خودش رو ,,,برای زندان آماده کنه
چون تازه فهمیده بود دومین بچه‌اشو بارداره
واسه همین تصمیم گرفت فرار کنه از کشور
,,,صبر کنه تا همه چیز تموم شه و برگرده
و تصمیم درستی هم گرفت
سه سال بعد
هیچکس دنبالش نرفت که پیداش کنه یا مجازاتش کنه
حتی اونایی که خودشون متهمش کرده بودن
همه‌اشون وضعشون خوب شده بود
نینگ
خیلی دلم برات تنگ شده بود
داداش کوچولوم کجاست؟
!نون
بیا دیگه، نون
بیا خواهرتو ببین
نون، این نینگه
شما دوتا خواهر و برادرین
بعد از اون، زندگی جدیدشو شروع کرد
کارگری می‌کرد
فقط برای اینکه شکم بچه‌هاشو سیر کنه
بفرمایین
چون دیگه هیچ شانسی نداشت که دوباره دانشمند بشه
مجبور بود گذشته‌اشو قایم کنه
استیک سالمون، ماهی مرکب سوخاری و نوشیدنی چی بیارم؟
به خصوص جلوی بچه‌هاش
چهار نوع عروس دریایی داریم نوع آب شیرینش جزو رده‌ی هایدروزواست
نوع بعدی توی رده‌ی اسکایفوزواست
ولی خودش می‌دونست دلیلش خودشه
که بچه‌هاش زندگی خوبی ندارن در حالی‌که باید بهتر می‌بود
چهارتا عروس دریایی
مامان
هوم؟
چی شده؟
نه، چیزی نیست
سرم گیج رفت از بس چیزای علمی گفتی
همه‌اش اسم‌های علمی‌ان
چطوری همه‌اشونو حفظی؟
راستش بلد نیستم- ها؟-
شوخی کردم
نمی‌دونم
شاید چون زیاد می‌خونم ناخودآگاه حفظ می‌شم
فکر کنم چون دوستش داری، یادت می‌مونه
هوم، آره راست می‌گی
ولی تازگیا، حس می‌کنم باید از روی اجبار حفظ کنم
وگرنه، توی امتحان گند می‌زنم
باید با صدای بلند بگم تا توی ذهنم بمونه
الان تا می‌تونی حفظ کن
,,,یه روزی، فقط اون چیزایی رو یادت می‌مونه
,,,که خودت می‌خوای
نه اونایی که مجبورت کردن
ها، جمله سنگین بود
نون
برو درو باز کن
چرا از نینگ نمی‌خوای بره؟
من سرم شلوغه
منم
دارم واسه امتحان می‌خونم
توی عوضی مجبورم می‌کنی من همه‌ی کارا رو بکنم
مامان، نون فحش داد
موهاشم کوتاه نکرده خلاف قانون مدرسه‌ست
!پی نینگ! بورسیه‌ی پاترون
بذار ببینم
چی شده؟
هیچی، یه جای دیگه هم می‌تونم درس بخونم
بذار ببینم
مدارک ارسالی ناقص بوده؟
ما که همه چیزو براشون فرستادیم دیگه چی می‌خوان؟
بی‌خیال مامان، لازم نیست وانمود کنیم فقیرتریم تا پولشونو بگیریم
شاید یکی دیگه بیشتر از من نیاز داشته باشه
نه، من فکر نمی‌کنم قضیه عادی باشه
می‌دونی چی عادیه؟
سلام، چی میل دارین؟
!هی! پائو
پروفسور، چطورین؟
!وای، خدای من
من همین دور و برا زندگی می‌کنم و هنوز زنده‌ام
آخرین بار کِی همدیگه رو دیدیم؟
اوه! فکر کنم حدود 15 سال پیش بود
هنوزم مثل قبل خوشگل و جوونی
بریم یه چیزی بخوریم! ولی من اینجا نمی‌تونم بخورم اگه ببینن دعوام می‌کنن
شماره‌اتو بهم بده
,,,پی کان
رئیسم می‌خواد باهات حرف بزنه
یه پیشنهاد کاری داره برات
چه کاری؟
بعد از کارت وقت داری؟
توی ون پشت ساختمونه
گفت صبر می‌کنه
اون؟
راستشو بگو، رئیست کیه؟
دکتر کانچانا، خیلی خوشحالم که دوباره باهاتون صحبت می‌کنم
سلام، قربان
قراره یه پروژه رو شروع کنم
این پروژه برای خانواده‌ام خیلی مهمه می‌خوام تو مسئولش باشی
بله، قربان
اسم این پروژه آنیسونگه
یه پروژه‌ی تحقیقاتی علمیه که تا حالا هیچکس انجامش نداده
صبر کنین، قربان
یه سوال دارم
در مورد حقوقه؟ فقط بگو چقدر می‌خوای
نه، بحث پول نیست
ولی نینگ و نون باید زندگی بهتری داشته باشن
به خصوص، نینگ
بورسیه‌ی نینگ به خاطر این پیشنهاد لغو شده؟
کانچانا، همه چیز به هم ربط داره
چه عمدی، چه ناخواسته
اگه علاقه‌مندی، گوشی رو بردار
اگه نه، همونجا بذارش
محققی که دنبالشیم، فقط نباید بهترین باشه
باید تا آخر عمر این راز رو بدون قید و شرط حفظ کنه
و البته، هیچ شهرت یا مقام خاصی ,,,از این پروژه نصیبش نمی‌شه
ولی پاداشش خیلی زیاده
به قدری که برای بچه‌ها و نوه‌هاش تا آخر عمر کافیه
کی بهتر از دکتر کانچانا می‌تونه برای این کار مناسب باشه؟
نینگ
جین
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
دیگه نمی‌خوام ببینمش- آروم باش-
هیچ ایده‌ای ندارم مامانم کیه
,,,فکر می‌کردم اون مامانمه
ولی چطور تونسته این همه مدت بهم دروغ بگه؟
نینگ، آروم باش
اول باید آروم شی، نینگ
,,,گوش کن
باید بفهمیم پروژهٔ آنیسونگ چیه
این رو ببین
این دست‌ خط مامانته؟
آره, این چیه؟
این حفاظ سلول‌های انسانی پس از مرگه
حفاظ؟
چرا؟
هیچ ایده‌ای ندارم
ولی فکر می‌کنم این خیلی فراتر از تصور ماست
درکت می‌کنم
ولی فکر می‌کنم باید به تماشای ویدیوی ویروت ادامه بدیم
در نهایت، همه می‌میریم، از جمله اون
اون به این باور داره
,,,به جاودانگی یا اکسیر زندگی باور نداره
چون اون رو توی جامعه‌ای که به تناسخ باور داره
طرد می‌کنه
ولی اگه حتی بعد از مرگ بدنش تجزیه نشه چی؟
به طرز فاجعه‌ای نتیجهٔ عکس می‌ده
منظورت مثل راهب مقدسه؟
نه، مثل راهب مقدس نه
,,,ولی چیزی که می‌گم
طبق علم واقعی، سلول‌های فرد مرده که تجزیه نمی‌شن
این برای چیه؟
تصور کن، از 75 هزار روستا
چندتاشون اون رو به عنوان خدا پرستش می‌کنن؟
این پاداش اعمال خوبشه
اگه اینقدر توی کمک‌های اجتماعی مشارکت نکرده بود
کیت‌ پیپات زمان پدرش فرو می‌پاشید
بدنی که تجزیه نمی‌شه
,,,همراه با ایمانی که کل ملت بهش دارن
فقط فکر کن چه نتیجه‌ای تولید می‌کنه؟
و اگه سرم آنیسونگ به وارث‌های کیت‌ پیپات
از هر نسل تا الان تزریق بشه
و اگه علم هم بتونه ثابت کنه
که این فرآیند فقط توی سلول‌های ,,,خانواده‌اشون رخ می‌ده
فکر می‌کنی بقیهٔ مردم در موردشون چی فکر کنن؟
دیوونه‌ای؟ ها؟
چطور می‌تونی دیوونه‌تر از اون باشی؟
درسته
ولی اگه به مفهوم فکر کنی به کسی آسیب نمی‌زنه، مگه نه؟
و واقعا می‌تونه اتفاق بیفته
,,,چیزی که واقعی نیست
کی گفته ایمان نمی‌تونه از طریق خون به ارث برسه؟
این هدف پروژهٔ آنیسونگه که توسط پاترون ساخته شده
همونطور که همه می‌دونیم اون برای همه‌امون مثل قدیسه
ایمان و قدرتی که بیش از 50 سال پرورش داده
امپراتوری تجاری کیت‌ پیپات رو به رشد خارج از کنترل رسونده
آفرین! بیا بعد از فارغ‌التحصیلی با هم کار کنیم
رتبهٔ رسمی 50 فرد ثروتمند تایلند در سال2023
ثروت ترکیبی همهٔ 50 نفر تقریبا 15 درصد افزایش یافته
که حدود 170 میلیارد دلار آمریکاست
و شمارهٔ یک آقای فومتام کیت‌ پیپاته
ولی پاترون می‌دونه که ایمان و قدرت
میراثی نیست که بشه منتقل کرد
!به سلامتی
به زودی، باید به جو تنها پسرش منتقل کنه
حالا مست شدی
!بطری‌ها بالا
هر مقداری که می‌خوان بهشون بده
ولی این باید مخفی بمونه- بله، قربان-
هیچ قصدی برای غلبه به مرگ نداره
ولی به توسعهٔ دارویی فکر کرد که بدنش رو بعد از مرگ حفظ کنه
اگه بتونه این رو محقق کنه
هر نسل از نوادگانش باید همین فرآیند رو طی کنن
اثبات علمی به عنوان مدرک دال بر اینه که این صرفا خرافات نیست
اونا فوق‌العاده می‌شن
همه به لطف اعمال خوب خانواده‌اشه
وقتی زمان می‌گذره
این داستان اونا رو به مقام مقدسی ارتقا می‌ده
که از طریق نسب خونیشون به ارث رسیده
به ایمان یا قدرت در حال محو وابسته نیستن وقتی پاترون این دنیا رو ترک کنه
و مهم‌ترین چیز
نیازی به نگرانی نداره که وارثش توانایی کمی داشته باشه
و میراث خانوادگی صد ساله رو به خطر بندازه
اگه اون حادثه اون شب رخ نداده بود
سرم آنیسونگ دکتر کانچانا کامل توسعه یافته بود
اون شب دکتر اوم عضو تیم تحقیقاتی
انتخاب کرد شب رو توی آزمایشگاه بگذرونه
من اولین کسی می‌شم که این کار رو می‌کنه
آقای جو
نمی‌تونین اینجا باشین
کجا می‌ری؟
برین عقب
!جو, جو
!جو
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
چی بهم تزریق کردی؟
گفتم چی بهم تزریق کردی؟
!زنیکهٔ خراب
!بگو
چی توی اونی که بهم تزریق کردی بود؟
!لعنتی! لعنتی
!لعنتی
اون‌ موقع هیچکس نمی‌دونست ,,,دکتر اوم به جو چی تزریق کرده
!سان- مامان-
وقتی دکتر کانچانا کل داستان رو فهمید
متوجه شد سرم آنیسونگ هنوز ناقصه
چیکار می‌کنی؟
جو
بعدا
جو هنوز هیچ علامت غیرعادی‌ای نشون نمی‌داد
!ولم کن
!ولم کن! ول کن
توی اتاق ایزوله قرنطینه شده
با تیمی از دکترها که 24 ساعته نظارتش می‌کنن
,,,دوستای جو ساکت شدن
چون اونا هم توی قتل شریک بودن
,,,در مورد دکتر اوم
فقط یه یتیم باهوش بود که بدون ردپا ناپدید شد
اون از دکتر کانچانا خواست پروژهٔ آنیسونگ رو تعلیق کنه
و دستور داد یه درمانی بسازه
چون اون بهترین سرم رو می‌شناسه
ولی دکتر کانچانا نمی‌تونست چیزی که برای دکتر اوم اتفاق افتاد رو قبول کنه
و نمی‌تونست از پروژه خارج بشه
برای همین با پاترون مذاکره کرد
همون سرم آنیسونگ که جو داشت رو به بدن خودش تزریق کرد
این کار رو کرد تا مطمئن بشه هیچوقت به بچه‌هاش آسیب نمی‌زنه
ماه‌های بعدی
دکتر کانچانا کل وقتش رو ,,,به توسعهٔ درمان اختصاص داد
و جون خودش رو به خطر انداخت
ولی بدنش، همراه با جو به تدریج در حال فروپاشی بود
به خاطر نقص‌های سرم آنیسونگ ,,,که توی بدنش گردش می‌کرد
دکتر کانچانا مطمئن بود ممکنه وقت کافی نداشته باشه
از پاترون خواست توسعهٔ درمان رو به من بسپاره
چون باور داشت
من تنها کسی بودم که می‌تونستم کارش رو ادامه بدم
ویروت؟
چرا باید اون باشه؟
(نوننتاکان 8 جولای2003)
اگه جای من بودی احتمالا تو هم نمی‌گفتی
,,,خب
,,,انگار
چیزی برای گفتن نیست
چطور کسی می‌تونه در مورد این حرف بزنه؟
تو خیلی خودخواهی
درسته
چطور تونستی این کار رو با من بکنی؟
,,,نه فقط من
چطور تونستی این کار رو با بچه‌هات بکنی؟ دیوونه شدی؟
باشه، پس
امیدوارم این تنها کاری باشه که درست انجامش می‌دم
,,,توی این
اطلاعاتیه که می‌تونم بیرون بیارم
ولی نه همه‌اش
ولی فکر می‌کنم این کافیه تا تو ادامه‌اش بدی
داری از نون استفاده می‌کنی تا مجبورم کنی
آره
,,,نمی‌خوام این کار رو به تو بسپارم
ولی دارم بچه‌هام رو ترک می‌کنم
لطفا مراقب بچه‌هام باش
گوش کن، ویروت
نیازی نیست این کار موفقیت‌آمیز باشه
فقط نذار احساس کنه دیگه مفید نیستی
این تنها چیزیه که می‌خوام
,,,ولی اگه به بن‌بست برسه
می‌خوام ولش کنی
بذار کل این چیز کوفتی با من و پسرش بمیره
دقیقا می‌دونی چیکار کنی
دختر بزرگ دکتر کانچانا رو برای کمک به تحقیق آوردم
فقط بخشی از حقیقت رو
در مورد مادرش و پسر غیرقابل درمان پاترون بهش گفتم
همهٔ اینا برای نگه داشتن بدن دکتر کانچانا ,,,خارج از سیستم بهداشت عمومی
و نگه داشتن این راز تحت کنترل کیت‌ پیپات
با تبدیل نینگ به پروژهٔ حمایت شدهٔ پاترونه
سه ماه پیش
مجبور شدم نینگ رو از تحقیق حذف کنم
و کشف کردم ویژگی‌های عروس دریایی نامیرا
کلید کامل کردن این درمانه
متابولیسم غیرعادی رو توی بدن‌های
دکتر کانچانا و جو بازنویسی می‌کنه
ولی به خاطر گروه‌های حقوق حیوانات
و مقررات جدید در مورد مواد آزمایشی
کل فرآیند تحقیقم تأخیر خورد
دیگه وقتی ندارم
به جذب گروه آسیب‌پذیرتوی دانشگاه برای تست این سرم نیاز دارم
قبل از دونستن گزارش عفونت انگل
توی عروس دریایی نامیرا
,,,که در دایرهٔ کوچیکی شناخته شده بود
,,,و همچنین کشف کردم
,,,که انگل
قبلا به بدن همه‌ی سوژه‌هایی ‌که
جذب کرده بودم منتقل شده
بدترین سناریو رو نمی‌دونم
ولی از همهٔ چیزهایی که اتفاق افتاد همهٔ اشتباهاتی که رخ داد
تنها من مسئولم
نینگ هیچ ربطی به قضیه نداره
چیزی که می‌تونم تأیید کنم اینه که سلول‌های عروس دریایی نامیرا
کلید کامل کردن این سرمه
و همین حالا
عروس‌های دریایی غیرعفونی رو غربال و جدا کردم
کل چیزهایی که گفتم درسته
هر کس این فلش رو می‌گیره
آرزو می‌کنم قدرت کافی داشته باشی تا به ریشه‌ی مشکل برسی
,,,چون شخصیت اصلی این داستان
قطعاً تأثیرگذارتر از توئه
,,,و آخرین چیز
دوباره می‌گم
نینگ هیچی در مورد این نمی‌دونه
من تنها مسئولیت کامل رو قبول می‌کنم
پائو درست می‌گفت
همه باید زامبی بشیم و همه چیز رو تموم کنیم
نه
نمی‌ذارم تی این کار رو بکنه
به جاش اون رو بفرست و تی با ما بمونه
من آماده‌ام، می‌تونم انجامش بدم
نه، بهت اعتماد ندارم
پس نون رو بفرست
تورن
خفه شو
تو هیچ جا نمی‌ری- تورن-
طعمه نیازی نیست کاری بکنه
اگه شکست بخوریم، دردسر بزرگیه
اون ورزشکاره
باید با ما باشه
دیگه چیه؟
درست نیست
مزخرفه
چی گفتی؟
هیچی؟
نه، هیچی
!حرومزاده- !هی-
!دوباره بنال
!هی، سان- !بگو-
!بگو ببینم- می‌خوای بگم؟-
می‌خوای بگم چرا نذاشتی نون بره؟
!کافیه
اگه انتخاب سخته، قرعه بندازیم
!این کار رو کنیم
چرا این کار رو کنیم؟ قضیه‌ی مرگ و زندگیه
آره
حق با توئه
ولی هیچکس به تو حق نداده برای مرگ و زندگی ما تصمیم بگیری، سان
مدتیه گیج شدم
چی باعث شد رهبر تیممون بشی؟
شماها گیج نشدین؟
چیزی داری که ما نداریم؟
تفنگ؟
مغز؟
خودت رو ببین
آماده‌ای برای بقیه تصمیم بگیری
,,,محض احتیاط فقط احتیاط
اگه حالا بازرسیت کنیم چی؟
دارویی پیدا می‌کنیم؟
پرائو
یه کلمه دیگه بگی، می‌کشمت
اوکی
خب، رهبر واقعی رو انتخاب کنیم؟
همونی که همه روش توافق کردیم
همونی که بعدا حتی اگه به کشتنمون بده نفرینش نکنیم
برای من، شما دوتایین فکر کنم بهترین زامبی‌شناس‌ها هستن
کسی مخالفه؟
پس، تمومه
خوش اومدی، رئیس هر کاری می‌خوای بکن
به نظرم نقشه‌ی این بارمون، قوی‌تره
ولی باید قطعی‌تر بشه
تا مطمئن شیم هر کدوممون کمترین خطر مرگ رو داریم
،تی
می‌خوام مثل قبل توی موقعیت طعمه بمونی
ولی توی اتاق بمون
و لازم نیست بیرون بیای
قرار نیست اون رو توی اتاق بکشونیم
فقط می‌خوایم توجهش رو جلب کنیم
خوبه؟
آره، من اوکی‌ام
منم
قانون طلایی اینه که توی اتاق خدمتکار شروع و تموم کنیم
،یادتون باشه، اگه نیاد داخل نمی‌تونیم کاری کنیم
و باید لغوش کنیم
،اگه خاله جیت مثل همیشه طبق روتینش پیش بره
اولین کسیه که به ساختمون می‌رسه
,,,یعنی
باید قبل از اون به محل برسیم
وقت نداریم وسایلمون رو برداریم و حرکت کنیم
صبر کنین
،الان دودکش داریم، پارچه‌ی چندرنگ داریم
،دستکش بوکس، چوب بلند کابل، کراوات، و طناب, چیز دیگه هم هست؟
نه- باشه، بریم-
من جلو می‌رم
دیگه چی رو می‌تونیم باور کنیم؟
همه چیز با دروغ شروع شد
،و چیزهایی در مورد مامانم
و اون سرم لعنتی که انسان رو خدا می‌کنه
با این حال، الان دولت حتما دنبال راه‌حله
ما کل اطلاعات رو داریم
,,,باید همه‌ی این‌ها رو ببریم برای- برای کی؟-
ما رو می‌کشه
آخرین بار که رفتیم پشت‌بوم تیراندازی کردن
نینگ، آروم باش
قبل از این، هیچی در موردش نمی‌دونستیم
فرار تنها انتخابمون بود
،ولی حالا کل اطلاعات رو داریم
،اگه هیچ کاری نکنیم
مثل همون آدم‌هایی می‌شیم که شروعش کردن
الحق که خود واقعیت هستی، می‌دونستی؟
کاملا خودتی
چرا نمی‌فهمی؟
من باعث و بانی همه‌ی این‌ها هستم
بهونه‌ی مامانم من و نونیم
ما دوتا، دلیل مرگ اون همه آدم هستیم
برادرت رو کشتم
من دلیل مرگشم
چرا؟
حقیقت جلوی چشمته
هنوزم به ممکن‌ها فکر نمی‌کنی
مثل وقتی که تشویقم کردی با وی‌روت کار کنم
چت شده، جین؟
تا حالا فکر کردی چقدر احساس گناه می‌کنم؟
نینگ
یادته وی‌روت توی ویدیو چی گفت؟
گفت حالا می‌تونه عروس دریایی نامیرای آلوده رو تشخیص بده
چای‌ووت؟
چای‌ووت کیت‌ پی‌پات
مال جوئه
نینگ
وقتی ازش خواستی مامانت رو ببره
وی‌روت بهت گفت کجاست؟
الان بیرونین؟
لطفا مامانم رو ببرین
باشه، نینگ، مراقبش هستم
تاریخ تولید، ۱۵مه
همون روزی که همه چیز اتفاق افتاد
یعنی این سرم جدیدترینشه
,,,اگه سرم جو اینجاست
پس سرم مامانت کجاست؟
کاری که وی‌روت کرده بده، و این درسته
,,,ولی اینم درسته
که واقعا مامانت رو دوست داره
و باور دارم تا زمانی که راهی برای درمان مامانت پیدا کنه
هیچوقت تسلیم نمی‌شه
ممکنه
،چون اگه اینجوری تموم شه
من و پائو تنها فعالیت سی‌اس‌آرش می‌شیم
واقعا نمی‌دونم چی کار کنم
،ولی اطلاعاتی که داریم ,,,و این سرم
ممکنه به یکی از بیرون کمک کنه تا همه چیز رو تموم کنه
تعدادشون بیرون زیاده می‌ریم پشت ساختمون
باید قبل از ۶ عصر آماده باشیم
ارث راه رو رهبری می‌کنه چون از راه‌ها بهتر از همه خبر داره
داری چی کار می‌کنی؟ چرا اونجا وایسادی؟
!بیا اینجا
کاش همه‌اتون توی جهنم بپوسین
!هی، نکن
چی شده؟
!همه! آروم باشین
باید به نقشه‌امون بچسبیم
اگه لازم شد عقب‌نشینی کنیم چی؟ کجا بریم؟
راه دیگه‌ای نیست
من جاش با ارث می‌رم
ولی اگه شکست بخورم چی؟
تو جاش برام انجامش می‌دی
اِک یه بار ما رو به سالن اصلی برد
هنوز راه رو یادمه
پس تو جلو برو
نینگ
داری چی کار می‌کنی؟ می‌تونی اینجا بذاریش
نه
فکر کنم همه باید بدونن
می‌شه یه لحظه تنها باشیم؟
همه چیز بهتر می‌شه
واقعا بهتر می‌شه، پائو
,,,هیچوقت بهت نگفتم
که چقدر بهت افتخار می‌کنم
خوب استراحت کن، داداش
ممنون
ممنون که کنارم موندی
فکر کنم واضحه
بریم
مواظب باش
مثل چیزی که همه گفتین
همه‌ی زامبی‌ها طبق روتینشون پیش می‌رن
این تنها شانسمونه
اون هم قبل از اینکه همه‌ی زامبی‌ها برگردن
،اگه مشکلی پیش اومد
فورا به هم سیگنال بدین تا لغوش کنیم
بیاین انجامش بدیم
همه‌اشون رفتن
کجا دارن می‌رن؟
طرف دیگه هم توی موقعیتشه
منتظر تیم بالا بمون
عجله کن
اوکیه
واقعا کار می‌کنه؟
باید بکنه
بکش
دربیار
فشار بده، تاب بده
بعد من تکرار کنین
بکش
فشار بده
تاب بده
عالیه
,,,قبل از کشیدن
اول این ماده رو داخلش می‌ریزیم
ولی مراقب باشین، درش رو باز نکنین
فقط وقتی می‌خواین استفاده کنین بازش کنین
فهمیدین؟
هر کدوم باید دو تا داشته باشین
واقعا کار می‌کنه؟
چرا امتحان نکنیم؟
!نه
این مواد خیلی سمی‌ان
تا جایی که می‌تونین نزدیک صورتشون اسپری کنین
نایت، مطمئنی؟
حدود ۸۰ درصد
اوه
پس 20 درصد دیگه چی؟
هیچ چیزی ۱۰۰ درصد نیست
قراره لیلی رو اینجا ول کنیم؟
صبر کنین
کی انقدر ساکت شد؟
کسی متوجه شده؟
,,,وقتی بارون شدید اومد
,,,بعد
,,,سان
من پیشش می‌مونم
،می‌دونی که لیلی نمی‌خواد این کار رو بکنی
می‌دونم
،ولی همونطور که می‌بینین دوستم هنوز اونجاست
دوستم رو تنها نمی‌ذارم
می‌فهمم
فقط پائو برام مونده
پیداش می‌کنم
این *رایسینه (یه ماده خیلی سمی)
بعدا ممکنه لازم بشه همراهت داشته باش
اینو قول بده، وین
لطفا نمیر
برای ملحق شدن به پروژه‌ی پایان‌نامه‌ات قبول شدم
!فهمیدم
زنده می‌مونم تا پروژه‌ام رو انجام بدم
همه چیز خوبه؟ همه آماده‌این؟
گیم
گریه نکن، به خاطر برادرامون قوی باش
,,,ببخشید، فقط
!نمی‌تونم جلوش رو بگیرم
نگران نباشین
از حالا، ما مراقبتون هستیم
تو چت شد دیگه؟
خیلی احساسیه- چیزی اشتباه گفتم؟-
نه، هیچی
خیلی ممنون
!بیاین بریم
!بریم پیش گاس
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال