رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تو کشتیش؟- نه-
نه، معلم یون
تو رو خدا کمکم کنین، من واقعا نکشتمش
!کار من نبود
نباید اینجا باشین- بجنب، منم-
نه- بذارین من رد شم-
نمیتونسته با اون انگشتا همچین گره ای بزنه
,,,هر دو قربانی وقتی پیدا شدن
با طناب قرمز بسته شده بودن
شنیدم کمونیست بوده
,,,وقتی بفهمن دو بار دیدمش
ولی گزارش ندادم حتما دستگیرم میکنن
من کی‌ام؟
و کجام؟
,,,جدی جدی به گذشته سفر کردم
مال منه
همه چی تقصیر خودمه
میخواستم فقط همینو ازت بشنوم
,,,الان داره همه چی واسم
مشخص میشه
,,,از همون اول تا آخرش، تو فقط
یه آدم بدبخت و رقت انگیز بودی
که نه درکش میکردم و نه میخواستم که درکش کنم
(اتفاقی دیدمت، قسمت نهم، من در تاریک‌ترین شب تو)
منظورت چیه که مجرم نیست؟
!خیلی واضح و روشن اعترافشو شنیدی
بله، شنیدم
من جوابایی رو شنیدم که هیچ ربطی به سوالام نداشتن
سوالی که تو خونه ازش پرسیدم با "چرا" شروع میشد
این چیه؟
چرا اینجا قایمش کردی؟
،وقتی ازش پرسیدم چرا اونجا قایمش کرده
بی مقدمه گفت که مال اونه
مال منه
همین جوریشم تو اتاق اون بود
فهمیدم که احتمالا دستپاچه شده
ولی چرا بدون هیچ بهانه ای همه چیو گردن گرفت؟
حتی اگه کار خودش بوده باشه
عزیزم- !ولم کن برم-
میخوام اون عوضیو بکشم- عزیزم-
این کارت هیچیو عوض نمیکنه- نه این حرفو نزن-
نه عزیزم- بذار برم-
بابا، آروم باش- هی-
چه خبر شده؟
آقای بک به برادرزاده خودش دستبند زده
اون کثافت خواهرمو کشته
!ولم کنین
خدایااا- میخوام بگیرم دهنشو جر بدم-
بابا نمیتونی همچین کاری کنی- آروم باش-
,,,ولم کن، میخوام- نه-
کار هی سوب نیست
!اون هیچوقت همچین کاری نمیکنه
,,,این
واقعا کار تو بود؟
,,,چطور
,,,بین این همه آدم، چطور تونستی
تو,,, چطور تونستی؟
چه جوری دلت اومد یه آدمو بکشی؟
منظورت چیه؟
,,,چی
،الان دیگه فایده نداره !ادای آدمای مظلومو درنیار
همه شواهد میگن که تو مجرمی
قوطی کبریت
(زنایی که کتاب میخونن، خطرناکن)
و یادداشت
واای، هی سوب اینا چی‌ان دیگه؟
ااا، اینا؟ هیچی
باید اتاقتو مرتب کنی
بیا بیرون غذا بخوریم
نه، سوءتفاهم شده
!کار من نیست
،اگه کار تو نیست
پس این اینجا چی میگه؟
خب این واسه کیه؟
هی سوب دیشب اومد خونمون
,,,دیروزم جلو مسافرخونه ووجونگ
نجاتمون داد
مسافرخونه؟
اومد مطمئن شه حالم خوبه چون نگرانم بود
اون کسی بود که زخمی شد
این مرغ عشقا رو ببین، خدایاا
پس شما قرار میذارین؟
جان؟
,,,عه، نه, ما اصلا
گفتم ممکنه یه وقت ترسیده باشه
فقط نگران سون ئه بودم، همش همین
صحیح
باید بری دیگه
گفتی با یه نفر قرار داری
دارم میرم
پیشی کوچولوی خنگول
هوی
به نفعته با خواهرم درست رفتار کنی
نگاش کن نگاش کن، چقدر تو کیوتی بچه
همینجوری ول نچرخ با این و اون دعوا کن، فهمیدی؟
بله رو چشمم
خوبه
دیگه برو جان من
زود برگرد خونه- باشه-
مامان بابا به خاطر این من بدبختو سرزنش میکنن
باشه
الان با هم تنهاتون میذارم
خوش بگذره
من رفتم
زود برگرد خونه- چشم، رئیس-
اه لی کیونگ ئه
چی میگه آخه؟
زخمت چطوره؟- ها خب-
خوبی؟
خوبم
بعدا میتونم یه کم خمیر سویا روش بذارم
همینکه دیدم تو خوبی کافیه باید دیگه برگردم
یه عالمه خمیر سویا رو پشت بوم داریم
پشت بوم؟
پشت بوم خونمون؟
اونوقت شب شما با هم بودین؟
واای خدا
دقیقا چه زمانی بود؟
ساعت دقیقی که رفت رو یادته؟
خب
گفت تا وقتی کیونگ ئه برگرده پیشم میمونه
,,,کل شبو با من بود
تا صبح
پس هی سوب نمیتونه مجرم باشه
,,,کسی هم جز تو
از این موضوع خبر داره؟
نه
,,,پس باید از الان تا
,,,تا همیشه
پیش خودت نگه اش داری
پس هی سوب چی میشه؟
!دست از نگرانی واسه اون الدنگ بردار
!اون تازه اومده اینجا
چرا یه جوری اسمشو میگی که انگار خیلی با هم صمیمی هستین؟
خبر نداری مردم پشت سر خواهرت چیا میگن؟
همه میخوان بدونن اون وقت شب ,,,چرا رفته
تو اون خونه متروکه
همه میگن مست کرده رفته اونجا تا پسرا رو ببینه
نمیدونی که چه چیزای وحشتناکی پشت سر خواهرت میگن؟
,,,الانم همشون شروع میکنن در مورد تو
حرف زدن که کل شبو با یه مرد بودی
!خوب میدونی این روستا چقدر کوچیکه
,,,فقط چند ثانیه طول میکشه
تا کلی شایعه بد در موردت همه جا بپیچه
تو
میخوای مامانتو مجبور کنی با این شایعه ها هم کنار بیاد؟
!بابا- اگه اون بی گناهه-
خودش آزاد میشه
,,,پس
,,,هیچکس اینجا
,,,اجازه نداره
هیچوقت دوباره بحثشو پیش بکشه
معلم یون
میدونم درخواست زیادیه
,,,ولی
لطفا به کسی چیزی نگین
اه، واقعا که, این عوضی رو نگاه انگار دهنشو با چسب یک دو سه بسته
هوی, اینو نگاه کن
وقتی قربانی رو کشتی خونش همه جا پخش شد، مگه نه؟
,,,همون دیشب که
تو خونه متروکه به سر لی کیونگ ئه ضربه زدی
!دِ جوابمو بده، عوضی
من ازش بازجویی میکنم
چطور میتونی از فامیل خودت بازجویی کنی آخه؟
خیلی دیگه دلخراش میشه
و قانونا هم مجاز نیست
هی، یه کاری کنید بناله هرچی هستو
بله، قربان- بله، قربان-
بریم
بیا اینجا بینم
(برای داشتن روستایی عاری از جرم و جنایت)
ایش
یکم پیش که حرف می‌زدیم، گفتی با یکی قرار داشت
همون شبی که کیونگ ئه بیرون رفت
بله
ولی بهم گفت آدم خیلی خوب و باشخصیتیه
گفت اون روز اون آدم نجاتش داد و ناجیش بوده
میدونی اون آدم کیه، مگه نه؟
اگه اعترافش دروغ باشه
,,,بک هی سوب فقط یه دلیل داره تا
به کاری که نکرده، اعتراف کنه
اونی که بابا می‌خواست ازش محافظت کنه، مامانم نبود
صدمه‌ای ندیدین؟
اون شب
آخرین کسی که لی کیونگ ئه برای ملاقاتش رفت
صاحب کلاه آبی، بک یو سوب بود
,,,بابا، تموم زندگیش سعی می‌کرد کارای برادرشو
که دوسش داشت و براش احترام قائل بود ماست‌مالی کنه
قبلا هی سوب بود، الانم دنبال یو سوبین؟
,,,برای نجاتِ یونگ وو
واقعا ممنونتونم
اما خانواده ما چه هیزم تری به شما فروخته که همش پیگیر مایید؟
مگه خودتون نمی‌دونید یه خانواده دیگه داره با چیزی بدتر از این حرفا دست و پنجه نرم می‌کنه؟
و این کار دونگ‌شیکه که حلش بکنه نه شماها
ما فقط یه سوال شخصی‌ داریم که باید از ایشون بپرسیم
به هر حال که باید باهاش تماس بگیرین
تا اتفاقاتی که برای هی سوب افتاده رو بگین
بهش دسترسی ندارم
سه روزه به خوابگاهش هم برنگشته
همیشه همینطوریه
درسته تو سئول رفته یه دانشگاه خیلی خوب و معروف
اما تو یه کارخونه پاره وقت کار می‌کنه
تا بتونه داداشش هم با خودش ببره
عمو یو سوب؟
به برادر کوچکترش بیش از حد اهمیت میده
حتی با مشغله های کاری که داره
هر آخر هفته برای دیدن داداش کوچیکش
میاد اینجا
شرط میبندم حتی وقت نمی‌کنه تو خوابگاهش بخوابه
هی خدا، عجب بدبختی‌ایه
احیانا می‌دونین خوابگاهش کجاست؟
شنیدم نزدیک دانشگاهشه
یه جایی به اسم شیلیم دونگ بود انگار
شیلیم دونگ؟
پس یعنی عمو دانشجوی دانشگاه سئول بوده؟
دانشجوی سال سومِ رشته ادبیات کره‌ای
تو دانشگاه ملی سئول
"ایشون به مدت یک ماه قراره معلم کارآموزتون باشه"
"اسمشون لی جو یونگه"
"دانشجوی سال چهارم دانشگاه سئول"
"رشته ادبیات کره‌ای"
اونا هم دانشگاهی و هم رشته‌ای بودن
پس اینجوری یعنی اون اولین قربانی‌ش رو میشناخته
،همه یه‌جورایی تو مخفی شدنش دست داشتن
پس چجوری می تونن بهش شک کنن؟
حتی بابا هم برای محافظت ازش، دستگیر شد
بابابزرگ برای اینکه شایعه‌ها بیشتر نشن تصمیم گرفت این قضیه رو نادیده بگیره
به لطف اونا، بک یو سوب الان رفته تو سوراخش و قایم شده
اما بازم
چطور ممکنه هیچی ازش نباشه؟
بوده
اما خیلی خیلی جزئی
فقط یه بار خیلی مختصر، بهش شک کردن
!درست وایسا، عوضی
هوی، بلند شو
هوی، د بلند شو
خدایا، مگه نگفتم بلند شی
(ضارب بک هی سوب,,,)
وای خدایا
دیگه داره جِنیم می‌کنه
!دِ زر بزن دیگه
رئیس
افسر کیم اینو نزدیک خونه متروکه پیدا کرده
نزدیک خونه متروکه؟- بله-
به عنوان مدرک ثبتش کنیم؟
مگه چیه؟
شبیه یه گردنبنده
بندازش بینم
,,,خب، باید اینطوری
!هوی
مگه نگفته بودین اعتراف کرده؟
هی سوب
حالت خوبه؟ هی سوب
اینکارا چیه؟
!هی، بک دونگ شیک
داری چه غلطی می‌کنی؟
هی سوب, بیدار شو
,,,این
مال داداشته، مگه نه؟
مال یو سوبه، مگه نه؟
!راستشو بگو پسرجون
مال خودمه
وای عجب گیری کردیما
بالاخره دهن بی‌صاحابشو باز کرد
قبلا داده بودمش بهش
اما بعدش دوباره بهم برگردوندش
از همون اولشم مال من بود
مال بابا نیست
مطمئنم
عمو حتی نمیذاشت بهش دست بزنه و میگفت مال خودشه
بک هی سوب قراره اصرار کنه که این مال خودشه
و پلیسا هم قراره باور بکنن
اگه اتفاقا اینطوری پیش نمیرفت
به هر دلیلی که شده، آزاد می‌شد
اما به‌خاطر اعترافاتش نمیدونیم
قضیه چطور قراره پیش بره
باید هرچه سریع‌تر بک یو سوب رو پیدا کنیم
فقط پیدا کردنش کافیه؟
,,,خودت گفتی یه گردنبند
نمی‌تونه برای پرونده قتل مدرک به حساب بیاد؟
چون هنوز مطمئن نیستیم
که تو چه زمان و مکانی اون گردنبند افتاده
واسه همینم من یه چیز دیگه رو به عنوان مدرک ردیف کردم
مدرک گمشده رو
لباسی که تو کمد بود
می‌تونست یکی از مهم‌ترین مدرک‌ها برای این پرونده باشه
افسر کیم- هی، کارآگاه لی-
سلام
حال همسرت چطوره؟- خوبه سلام می‌رسونه-
تحقیقات از نظر علمی، چیزی نبود که اون دوره زیاد باهاش آشنا بوده باشن
,,,واسه همینم یه اشتباه جزئی و پیش پا افتاده
تو یک لحظه همه چیزو خراب کرد
اَه
مدرک آلوده و دستکاری شد
از اون مدرک نتونستن به هیچ نتیجه‌گیری‌ای برسن
,,,و در پایانِ تحقیقات پلیس
اون مدرک برای همیشه نابود شده بود
,,,و تموم امیدها برای گیر انداختن مجرم رو
کاملا از بین برده بود
اما این‌دفعه فرق می‌کنه
اگه بتونیم آخرین و مهم‌ترین مدرک رو نگه داریم
بک یو سوب دیگه نمی‌تونه تو هیچ سوراخ سنبه‌ای مخفی بشه
آیگو
با لیوان قهوه رانندگی کردن خطرناکه
این دیگه چی بود؟
عه پس همینه
کارآگاه لی گفت اینو فراموش کرده
گفت از اون‌جایی که مدرک مهمیه باید یه جای امن نگهش داریم
باشه
با احتیاط رانندگی کنید
ممنون
میرم بک یو سوب رو قبل از اینکه نتایج بیاد پیدا کنم
مدرسه‌ش، کارخونه و خونه
هرجا که ممکنه باشه، دنبالش میگردم
به سئول، شیلیم دونگ، لطفا
بابا
!بابا
بابا توروخدا درو باز کن
این درست نیست
کی به حرف بقیه اهمیت میده آخه؟
,,,هی سوب
هیچوقت پای منو نمیکشه وسط
,,,بابا
من از خودم هم بدم میاد
فکرشم نمیکردم چه بلایی سر کیونگ ئه ممکنه بیاد
اگه بهش میگفتم نره
اونطوری نمیمرد
نباید میذاشتم بره
حس میکنم همش تقصیر منه
حالم از خودم بهم میخوره
و از خودم متنفرم
ولی بازم
,,,چون حالا
,,,چون اونی رو از دست دادیم
,,,درست نیست که بشینیم و نگاه کنیم
زندگی بقیه چجوری سیاه میشه
بخدا درست نیست
نباید اینکارو کنیم
یون یونگ، کمکم کن
کجا داریم میریم؟
ایستگاه پلیس
اگه هنوزم بازداشت باشه باید ته و توی قضیه رو دربیاریم
حتما هی سوب تنهایی خیلی ترسیده
باید سریع بریم اونجا
بس کن
الان وقت این نیست که دخالت کنی
منظورت چیه؟
بزرگترا ترتیبشو میدن
,,,پس اگه فعلا فقط صبر کنیم
کدوم بزرگترا؟
,,,همون بزرگ‌تری که
,,,برادرزاده‌ی خودشو بدون مدرک دستبند میزنه
و می‌ذاره حرفش تو کل شهر پخش بشه؟
تو معلم یون رو داری و من مامان بابامو دارم
,,,اگه اونم این بزرگترارو داشت
که همیشه پشتش باشن، من اینکارو انجام نمیدادم
ولی هی سوب کسی رو نداره
باید کمکش کنم
تا وقتی حقیقتو نمیدونی، بشین سر جات
فکر کردی پلیس احمقه؟
,,,تقصیر خود هی سوب هم هست
!که الان تو این وضعیته
تو چی میدونی آخه؟
باید برم
بذار برم
خواهش میکنم ولم کن
باید برم
بهش قول دادم
واقعا میخوای رو زخمم چیزی بمالی؟
گفتیم پایین دیگه
بذار ببینم
ولی خیلی مسخره میشما
تازه بو هم میده
دیگه چی
!بدو ببینم- ,,,خب-
چشماتو باز نکن
باشه
(پماد هو هو)
آخه مغز نخودی کی دیگه الان تو این دوره زمونه رو زخم خمیر سویا میماله؟
عه
,,,دیگه
رسمی صحبت نمیکنی
دوست نداری؟
چرا دوست دارم
واسه همینم ترسیدم
,,,میترسم که تو
خیلی برام عزیز بشی
چطور مگه؟
من راحت آدمارو از دست میدم
مامانم، بابام
و حتی هیونگم
هرکسی که دوست داشتم و برام مهم بود
تنهام گذاشت
اوم
بعضی وقتا
وقتی احساس تنهایی میکنم و میترسم
یه در کوچیکو تصور میکنم
در کوچیک؟
آره
یه در کوچیک تو قلبم هست
پشت اون در
همیشه یکی منتظرمه
وقتی تنهایی و ترسیدی
چشماتو ببند و یه در کوچیکو تصور کن
من همیشه پشت اون در منتظرتم
فقط باید بازش کنی
واقعا؟
آره
خودتو جمع کن لی سون ئه
,,,,اگه فکر کردی به اندازه‌ای که تو به اون اهمیت میدی
اونم بهت اهمیت میده، اشتباه میکنی
تو کی هستی که اینو بگی؟
!سون ئه
!ناامیدم کردی
هرچقدر میخوای ناامید باش
الان چیزی که به نفعته همینه
با چشمای خودم دیدم
مامان بابام هم دیدن
,,,اون پسر کیوته که توی اردو خیلی خوب گیتار میزد رو
یادتونه؟- آره-
اینطوری دستبند زده بودن بهش
مثل چی میلرزید، وضعش خراب بود
اونی که "باید بهش میگفتم" رو خوند؟
!آره همون پسره
باورم نمیشه
بهش نمیخورد، نه؟
دقیقا- وای خدا-
خیلی ترسناکه- آره-
ببین بدبخت چقدر ترسیده- احمق-
اوضاعو پیچیده میکنه
,,,,معلمتون چند روزی نمیتونه
به دلایل شخصی بیاد مدرسه
تو این مدت، دردسر درست نکنید
,,,رو درساتون تمرکز کنید
کی هنوز نیومده؟
!این صندلی قاتله
چقدر بچه‌اید آخه
هیچی فعلا قطعی نیست ,,,چطور میتونید
دوست و همکلاسیتون رو قاتل صدا کنید؟
,,,بابام گفت
هیچکس تو شهر ما همچین کاری نمیکنه
ولی هی سوب انتقالیه
تازه اومده اینجا
عموش مامور پلیسه
ولی بازم دستگیر شده قضیه بو دار نیست؟
درسته، بازم دستگیر شده- راست میگه-
درسته- با این حال دستگیر شد-
چیکار کرده؟- همینو بگو-
مامان
خدایا- مامان-
هی-
مامان- خوبی؟-
مامان
(مرکز اورژانس)
مامان
شما از خانواده‌شون هستین؟
بزرگتری تو اقوامتون هست؟
صبر کنین
(بابا)
کل روزو کجا بودی؟
یه اتفاقی برای عموت افتاده بود
چی شده؟
,,,بابا
این بار هم برادرشو انتخاب میکنه
,,,مهم نیست مامان چقدر دلش میشکنه
یا زندگیش خراب میشه
بازم دوباره
,,,اون به جای من و مامان
,,,عمو رو انتخاب میکنه
درست مثل همیشه
(مستقیم)
(حمل و نقل ووجونگ)
(ایستگاه اتوبوس بین شهری، باجه بلیط)
سئول خیلی بزرگه
حتی با اینکه برادرش دستگیر شده بود
تظاهر کرد چیزی نمیدونه و قایم شد
اگه پیدا کردنش راحت بود، عجیب تر میشد
ما اشتباه میکردیم
,,,بک هی سوب سعی نمیکرد
قتلو بپوشونه
عجیب بود
خیلی سال پیش، حتی وقتی ما اینجا نبودیم
بک هی سوب مثل الان، مظنون شد
تی شرت و قفل رو یادته؟
میگن همش مال اون بوده، ولی میگه کسی رو نکشته
آماده بود که دستگیر بشه ولی میگفت کسی رو نکشته
,,,به خاطر اینکه
میدونست مدرک کافی وجود نداره
پس میخواست اینجوری متهم نشه
نه
واقعا کار اون نبود
,,,من از همه‌ی کسایی که اونجا دیدم
همین سوالو کردم
"آخرین باری که بک یو سوب رو دیدین کی بود؟"
(بک یو سوب، 23 ساله)
(پاره وقت تو کارخانه چرم کار میکنه)
هیچی نمیدونم
فقط چون تو یه خونه زندگی میکنیم نمیشه که همه چیشو بدونم
ما هیچی نمیدونیم
از ما نپرس
اون شب
,,,دیدم داشتن میکشیدنش
تو کوچه‌ی جلویی
ولی کاری نمیتونستم بکنم
حتی نمیتونستم برم دنبالش
خیلی خونریزی داشت
مونده بودم با اون همه خونریزی اصلا میتونه فرار کنه یا نه
بعد از اون روز هیچکس نتونست باهاش تماس بگیره
خیلی نگرانم
نصفشون تظاهر میکردن نمیشناسنش
ولی نصف دیگه‌شون واقعیت رو بهم گفتن
شب شونزدهم
,,,همه بک یو سوب رو
توی سئول دیدن
وایسا, بابای من چی؟
اگه بک یو سوب مجرم نیست
بابای من چی میشه؟
,,,ولی
اون تی شرت کمکش میکنه
پلیس چیزی که دنبالشه رو پیدا نمیکنه
ولی بازم
,,,ولی بازم
خیلی خب
,,,خون روی تی شرت
گروه خونیش "اِی" ئه
گروه خونی اِی؟ هی
گروه خونی قربانی‌ها چی بود؟
گروه خونی لی جو یونگ "او" ئه "گروه خونی لی کیونگ ئه "بی
گروه خونی این یارو چیه؟
او- چی؟-
یعنی چی؟
پس این خون کیه؟
سلام- سلام-
شنیدم حسابی مشغولید
شما کی هستید؟
از سئول اومدیم, ما هم پلیسیم
از قبل با رئیستون تماس گرفتیم
خبرا بهتون نرسیده؟
بله بله
چرا وقتتون رو با این تلف میکنید؟ شرط میبندم حتی مال خودشم نیست
مگه نه، هی سوب؟
چیکار میکنی؟- چیکار میکنم؟-
میخوام دانش آموزایی که از قاتل هم بدترن رو دستگیر کنم
هی، هی سوب
باید همین الان باهامون بیای
تا برادرت بک یو سوب رو پیدا کنیم
ببینش, میدونست ما میایم
!هی، عوضی- مراقب باش-
هی، باشه- بسه دیگه-
باشه, ولم کن, لعنتی
بذار باهاشون حرف بزنم
!هی، عوضیا
!هی سوب
!وایسا ببینم, هی سوب
گفتم کافیه دیگه- وایسا, اون عوضیا-
!کثافتا
!آشغالا! هی سوب
!هی سوب
!کثافتا
(ایستگاه پلیس ووجونگ)
اینجا منتظر بمون
بابا
,,,بابا
,,,بک هی سوب
وسایلتو آوردم
خب همینجا زندگی کن و کار خودتو راحت کن
,,,تاحالا شده یه دفعه بیای بیمارستان
به مامان سر بزنی؟
,,,ولی تو- ,,,تو-
اونجا کنارشی
واسه همینه که خوبیم
ما بهت نیاز نداریم بابا
دیگه خسته شدم
,,,یه وقتی
فقط چون یه وقتی ممکن بود دیر بیای
منتظرت میموندیم، با اینکه میدونستیم نمیای
!دیگه خسته شدم از بس منتظرت موندم
میترسم
من میترسم هی سوب
هی سوب
بیا قایم بشیم
هی سوب
هی سوب، بیا قایم بشیم
بیا قایم بشیم
آگاهی مردم برای گزارش دادن) (باعث تقویت امنیت ملی میشود
(سئول و2557)
همش دور خودش میچرخه
,,,هی سوب
الان هی سوب کجاست؟
!عوضی
,,,پدرسوخته
!هی! برو کنار
یو سوب کجاست؟
هی سوب
درد داره، نه؟
بیا راه سختو نریم
نمیدونم
نمیدونم کجاست
پس یه کاری میکنم یادت بیاد
قتل؟
کی؟ کار کی بود؟
چطوری این اتفاق افتاد؟
تی شرت مال منه
,,,هی سوب تمام مدت میدونست
!من اون شب چیکار کردم
هی سوب
اون شب
,,,برادرت از دست ما فرار کرد
و اومد تو رو ببینه
درسته؟
!اصلا همچین چیزی نبود
خدایا، هی سوب
هی سوب, بیا، بیا
میدونی کجاییم؟
شرط میبندم روحتم خبر نداره
اینجا توی سطح کاملاً متفاوتی از یه منطقه روستاییه
،اگه کارا اینجا اشتباه پیش برن
از رو زمین بی هیچ رد و نشونی محو میشی
,,,آخه، من
چی؟ بله؟
،خیلی خنگم
واسه همینم همچین چیزی رو نمیدونم
,,,وای این پدرسوخته رو
خدایا رو روانمه
خیلی دردسری
خب؟ الان یادت میاد؟
به نظرت میتونی حرف بزنی یا نه؟
نه مثل اینکه, برو دوباره
هیونگ؟
چی شده؟
هی سوب- هیونگ-
هی سوب
هیونگ
این چیه؟
!بگو دیگه
دوباره رفتی تو اعتراضات؟
رفتی؟
ببخشید، هی سوب
,,,من
متاسفم
!بهت گفتم دیگه خودتو تو خطر ننداز
!گفتم بهت دوباره این کارو نکن
کجاست؟
ای آشغال
!احمق بیشعور
همشو یادت رفت؟
اینو یادت رفت؟
،اگه یادم میرفت
اینکارارو نمیکردم، هی سوب
!بابا! مامان
افتضاح شده
دارن ملتو تو خیابون میزنن و میکشن
چی؟ یو سوب فکر کنم سرش خورده جایی
هنوز تابستون نشده، ولی گرما زده گمونم
!راست میگم
بیا تو, این دری وریا رو تموم کن
!مامان جین سوب- چیه؟-
!مامان جین سوب
باید زود بری بیمارستان
چرا؟- چیشده؟-
کلی از بچه های اون دانشگاه که تو تظاهرات بودن تیر خوردن
جسدا رو کنار حصیرای کاهی گذاشتن
جین سوب مگه همونجا نمیره؟
وای خدا- خدایا-
,,,مامان- ,,,مامان-
منو باباتون الان برمیگردیم
،مطمئن میشیم که داداشتونو پیدا کنیم
پس ابدا از خونه بیرون نرید
,,,مامان
,,,اگه اتفاقی افتاد
یو سوب و هی سوب
,,,باید مثل چشماتون مراقب همدیگه باشید
و کنار هم خوشحال زندگی کنید
یه زندگی خوب داشته باشید
,,,مامان
بهم قول بدین، باشه؟
!مامان- ,,,مامان-
!مامان- !مامان-
!بابا- !مامان-
,,,بابا- !مامان-
چجوری میشه اون روزو یادم بره؟
هی سوب
چجوری ممکنه تیراندازی اون روزو یادم بره؟
,,,پس
پس قولی که به مامان دادیم چی؟
چجوری زندگیمو ادامه بدم اگه تو هم اینجوری بیفتی بمیری؟
پس قرار بود چیکار کنم؟
تو بهم بگو
,,,مامان
,,,بابا
داداشمون
همه رو از دست دادیم
,,,یه احساس گند
و سرخوردگی دارم
این احساسات لعنتی قلبمو آتیش میزنن
پس چجوری قراره آروم زندگیمو کنم، هی سوب؟ چجوری؟
چجوری قراره زندگی کنم؟
آخه چرا هنوزم چسبیدی به اونا؟
هیچ کمکی بهمون نکردن
زود باش لباستو در بیار
میخوام مطمئن شم گیر نمیفتی
هی سوب- !بجنب لامصب-
،اگه تو رو هم از دست بدم
فکر کردی میتونم خبر مرگم زندگی کنم؟
هی سوب
طفلکم
کوچولوی بیچارم
چیکار کنم؟
یو سوب و هی سوب
,,,باید مثل چشماتون مراقب همدیگه باشید
و با خوشحالی کنار هم زندگی کنید
یه زندگی خوب داشته باشید
مهم نیست چی بشه، باید زندگی کنید, فهمیدید؟
مامان
چه خاکی بریزم سرم؟
من کسی‌ام که اونا دنبالشن
لطفا
توروخدا
توروخدا منو ببر پیش داداشم
(بخش گزارش مظنونین)
بریم تو
یون یونگ
(مسافرخانه ووجونگ)
اینجا؟
اینجاست؟
آره خودم دیدمش
میرم بیارمش بیرون
صبر کن
فکر نکنم ایده‌ی خوبی باشه
,,,یه نقشه دارم, نگران نباش
و اینجا منتظر بمون
هیچ نقشه خوبی الان اینجا نمیشه پیاده کرد
،اگه به خاطر من اتفاقی واسه هی سوب بیفته
فکر نکنم بتونم نفس بکشم
,,,اگه اینکارم جواب داد
و هی سوب آزاد شد
,,,لطفا
لطفا خوب مراقبش باشین
خطرناکه، همینجا منتظر بمون
(ورودی مسافرخانه)
حالت خوبه؟
خوبم
,,,فقط حقمه که
,,,به خاطر اشتباهاتم
تنبیه شم
چه اشتباهی کردی؟
,,,حتما این اتفاق افتاده
,,,چون
خودم یه غلطی کردم
،اگه نکردم
چرا باید همچین بلایی سرمون بیاد؟
,,,اگه نکردم، چرا تو دنیا به این بزرگی
این اتفاقا باید واسه ما بیفته؟
,,,ولی آخه
تو میدونی چه کار اشتباهی کردم؟
کجای راهو اشتباه رفتیم؟
میدونی؟
من کی‌ام اصلا؟
و کجام؟
به این گذشته دور سفر کردم
چجوری باید به سوالت جواب بدم؟
نمیدونم چیکار کنم, فقط عین یه احمق نشستم اینجا
,,,من اینجا
,,,تو تاریک‌ترین شبت
کنارتم
(ورودی مسافرخانه)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
همه اینا رو تو جمع کردی؟
اینا بلیط فیلماییه که تو قرارام نگاه کردم
با مامان؟
اولین فیلمی که دوباره با هم دیدیم چی بود؟
"روزهای شیرین جوانی ما"
ولی خواب بودم، واسه همینم ندیدمش
معلم یون
سلام
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال