رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
::::::::: (قسمت سوم) :::::::
,,,باردارى و مادر شدن
نقش مهمی رو تو زندگیِ یه زن ایفا میکنه
معلومه، بچه به دنيا آوردن اصلا كار راحتى نيست
بعضی از خانما بعد از زایمان برای برگشتن سر کار سختی های زیادی میکشن
و بعضی ها کلا از کار کردن دست میکشن
این واقعا یه مشکل اجتماعیه
آره، توی خبرها زیاد ازش حرف میزنن
،یه رمان دربارش هست اسمش چى بود؟
من نمیخوام کنترل زندگیمو از دست بدم
وو ری، این یعنی نظرت عوض شده؟
میخوام به خودم ثابت کنم که حتی ،بعد از حاملگی و زایمان هم
زندگی میتونه همون شكلى که بوده باقی بمونه
حتی زن و شوهرام اين روزا برای بچه دار شدن كلى شک و تردید دارن، ميدونى؟
بچه داشتن از چیزی که فکر میکنی خیلی سخت تره ,,,بچه
نه، از این به بعد ديگه نمیخوام بهش بگم بچه
آهان، بیاين بهش بگیم پُتک کوچولو
پتك كوچولو؟ این اسم مستعار جنين میشه؟
،نه، فقط بیاين اینجوری صداش کنیم دلیل خاصی نداره
پتك كوچولو صداش ميكنم چون نمیخوام بهش بگم بچه
فکرامو سر و سامون دادم
میخوام برم اون زوجو ببینم
!نو من چول
شما دوتا الان دارین چیکار میکنین؟
خانم وو ری! حتما خیلی ترسيدين
حالتون خوبه؟- بله، من خوبم-
هنوز بايد ازم سوال بپرسين، نه؟
خب، میخواين اول برين بيمارستان؟
فردا هم ميشه با شاهد حرف بزنيم
اوپا، من ميرم بيمارستان
باشه، وو ری
ولى من تا بررسی صحنه تموم نشه نمیتونم برم
درسته، خودم تنها میرم
من میبرمش دکتر
نه، چیزی نیست خودم میتونم برم
،باهات میام الان میتونیم بریم، نه؟
باشه حتما، پس لطفا فردا با همسرتون بیاین ايستگاه پلیس
حتما، هرکمکی از دستم بربیاد انجام میدم
بهشون کمک کن كه جمع و جورش كنن
و سعی کن مريضا رو آروم کنی
باشه چشم
،خانم لی جلستون تموم شده، نه؟
بله- از این سمت، لطفا-
کانگ جه، تو بودی که پیداش کردی
متوجه چیز مشكوكى نشدی؟
شاهرگش با چاقوی جراحی بریده شده بود
خونریزی کرده و در عرض نیم ساعت مرده بود
این دقیقا روش کارِ رييس کیمه
رييس کیم تنها کسی نیست که گلوی قربانی هاشو هدف میگیره
،به جز اون همه جای بیمارستان چاقوی جراحی پیدا میشه
بدون تعصب و واقع گرایانه تحقیقات رو انجام بده
همه ی احتمالات و راه ها رو در نظر بگیر
هاردِ دوربین های مداربسته غیب شدن
چی؟
تیم پزشکی قانونی هنوز چیزی پیدا نکرده
این پرونده ی آسونى نيست
خدایا، باید کار کسی باشه که کل بیمارستان رو کامل بشناسه
اول از همه باید بفهمیم كه کی باهاش خصومت شخصی داشته
هی، کارآگاه کانگ به پزشکی قانونی بگو زود جمعش کنه
شخص مشکوکی رو امروز توی صحنه نديدين؟
,,,سلام به همگى، بابت حضورتون ممنونيم
حتما خیلی ترسیدى
واى، قلبم هنوز داره تند میزنه
آره، ترسناک بود
،ولی مسئله اینه که من اومدم اینجا درمورد يه چيزى باهاتون حرف بزنم
درسته، دیروز چه اتفاقی افتاد؟ همه چی روبراهه؟
هیچوقت فکرشو نمیکردم اینو بگم
ولی من تصمیم گرفتم پُتک کوچولو رو نگه دارم
ببخشید؟ چی رو نگه داری؟
اوه، ببخشید بچه، من تصمیم گرفتم بچه رو نگه دارم
چی؟ چرا؟
ببخشید؟ منظورتون چیه که چرا؟
اوه، اشتباه برداشت نکنین
این برای شما تصمیم خیلی بزرگیه
چرا یهویی چنین تصمیمی گرفتین؟
دلیل خاصی نداره
من همیشه خیلی متشکر بودم که به این دنیا اومدم
چی؟
اوه، من کاتولیک هستم هر زندگی ای ارزشمنده، میدونین که
درسته، که اینطور
شما بچه رو نمیخواین؟
,,,,شنیدم دیگه نمیتونین بچه
میخوام، واقعا بچه رو میخوامش
فقط فکر نمیکردم تصمیم بگیرین بچه رو نگه دارین
,,,,ولی الان دارین کار‌میکنین، اگه یهویی حامله بشین
به هرحال اون سريال تا سه ماه دیگه تموم ميشه
بعدش دیگه میمونم خونه و به خودم سخت نمیگیرم
میخواستم خودم یه سريال بنویسم
پس این کارو حل میکنه
اين بار بهش یه فرصت میدم
اوه، که اینطور
هزینه های دارو و اين چيزا رو براتون لیست میکنم
همون مقدار كافيه
پولی هم که چند روز پیش بهم پیشنهاد شد رو نمیخوام
نگران اون قضیه نباشین
چی؟
پول؟ اون بهتون پول پیشنهاد داده؟
بله
خدای من
بعضی وقتا خیلی احمق میشه
از طرف اون معذرت ميخوام
مشکلی نیست
درک میکنم چقدر میتونه حس نا امیدی داشته باشه
اگه چیزی خواستین، به من زنگ بزنین
حتما براتون تصمیم سختی بوده
نمیدونم چطور ازتون تشکر کنم
نیازی به تشکر نیست
این تصمیمو به خاطر خودم گرفتم
نتیجه ی آزمایش ها خوب بنظر میرسه
خواب کافی دارى؟
بله- صبحا حالت تهوع نداری؟-
نه، هنوز نه
,,,خدارو شكر
که تو و بچه هردو سالمين
بله
امروز خیلی حس گیجی دارم
,,,درواقع، يه چيزى بود
که میخواستم از شما و همسرتون باهم بپرسم
چى هست؟
من بدون پدر بزرگ شدم
البته بخاطر وجود مادر و مادربزرگم خیلی متشکرم
ولی دوست دارم این بچه توی یه خونواده عالی بزرگ بشه
,,,هرچیزی که لازمه داشته باشه
و کلی عشق از پدر و مادرش دریافت کنه
میخوام اين بچه از هرکسی خوشحال تر باشه
من این تصمیمو گرفتم چون میدونم شما و همسرتون میتونید اين كارو انجام بدين
فكرم درسته؟ شما اين كارو میکنین، نه؟
,,,خب، این
بهت گفتم که طلاق میخوام
خب، من طلاق نمیخوام
،وقتی بهم گفتی این تصمیمو گرفتی واقعی بنظر نمیرسید
الان تازه دارم میفهمم كه واقعا چه خبره
مسئولیت خیلی زیادی رو حس میکنم
خانواده ى عالی برای بچه
!بله، قطعا حتما همينطور ميشه
!واااااو، آره
،درباره ی بچه تصمیم گرفته نگهش داره
خوبه، عالیه
بهت که گفتم پول همه چى رو حل میکنه
ولی دو میلیون دلار,,,, همشو نمیخواد درسته؟
بیا یکم تخفیف بگیریم- باید اين كارو بکنیم، نه؟-
برای خوشحالی خودت چقدر تخفیف ميخواى؟
هی، باهاش حرف زدی؟ هرچی بیشتر، بهتر
من کلشو حذف کردم
،رسوندمش به صفر الان خوشحالی؟
!تو,,, آفرین
خجالت بکش
میبینی؟ پول همه چى رو حل نمیکنه
بهش برخورده که بهش پول پیشنهاد دادین
این تصمیمو گرفته چون اعتقاد داره هر زندگی ای ارزش خودشو داره
مطمئنم همچين چیزی رو اصلا درك نميكنى
پول نمیخواد؟
،اصلا بيخيال چرا داری از من ایراد میگیری؟
خدایا- هی، تمومش کن-
،وقتی که خبر مرگ با چاقو منتشر بشه
کار بیمارستان تموم ميشه
!نذار رسانه ها چیزی بفهمن
,,,امروز صبح، یه مورد قتل
در يه بنياد بزرگ پزشکی ,,,در گانگنام اتفاق افتاده
که براى عمل های جراحی پلاستیکش معروفه
قربانی، آقاى نو، یه مرد حدودا ۲۰ ساله هست
كه داخل آسانسور بیمارستان درحالی که چاقو خورده بود پیدا شده
پس، نو من چول مرده
میگن تو بیمارستان کار میکرده
,,,بلافاصله بعد از چاقو خوردن
همون جا از دنيا رفته- مامان-
تو کشتیش؟
مگه من سوپر منم؟
،چطورى كسى كه رو ويلچر نشسته ميتونه آدم بكشه؟
کسیو استخدام کردی که اين كارو انجام بده؟
,,,پلیس از همه ی کارمندان بنیاد
كه با قربانی ارتباط داشتن بازجويى میکنه
میدونی، من همیشه فکر میکردم کسایی که
زندگیشون رو وقف بچه هاشون میکنن خيلى رقت انگیزن
"حتما از خودشون چيزى ندارن"
"براى همین میخوان با موفقیت بچه هاشون پیش برن"
همیشه همین فکرو میکردم
،ولى
از وقتی كه به خاطر تو ،این اتفاق واسه پای من افتاد
,,,موفقیتت تبدیل به تنها هدفم
و تنها فداکاریم شده
،اگه بتونم تورو موفق بار بیارم
،برام مهم نیست کی بمیره
حتی اگه خودمم باشم
واقعا دیگه اهمیتی نمیدم
پس؟
تو کشتیش؟
اگرم دستگیر بشم فقط خودم دستگیر میشم
واسه تو مشکلی پیش نمیاد پرنسس من
!مامان- !من اين كارو نکردم-
تو فکرم بود که اگه سد راهم بشه بکشمش
ولی اون کار من نبود
درسته؟ تو نبودی مگه نه؟
بعضى وقتا کائنات حواسشون بهت هست
چی؟
،تو نمیتونی حامله بشی
یهو سر و کله ی یه دختر غریبه حامله پیدا میشه و میگه که داره بچه دار میشه
،یه عوضی ای بود که دلت میخواست بمیره
اونم كه افتاد مرد
,,,میدونی
انگار كه جهان انرژیشو روی تو گذاشته
من برگشتم خونه
اون زوجو دیدی؟ چی گفتن؟
خيلى ممنون بودن
پس چرا ناراحت به نظر میای؟ چیزی شده؟
،نه، فقط روز طولانی ای بود
باید یکم استراحت کنم
وو ری
من کل روز راجع بهش فکر کردم
،به دنيا آوردن بچه قرار نیست اونقدرام آسون باشه
مامان، بهش نگو بچه
اون پتك كوچولوعه
من نظرمو عوض نمیکنم
اون زوج واقعا پتك كوچولو رو میخوان
،وضع مالیشون هم كه خوبه پتك كوچولو هم خوشحال بزرگ ميشه
چیزی نیست که نگرانش باشیم- ,,,راستش-
این کیه؟ جواب بده ديگه
قضیه راجع به زندگی دخترمه کی الان به یه تلفن اهمیت میده؟
,,,ووری، میدونم چرا این تصمیم رو گرفتی
اما واقعیت با اون چیزی که تو فکرته خیلی فرق داره
!توروخدا یا گوشیتو جواب بده یا خاموشش کن
استاكرى؟
،جواب ندادم چون نمیتونستم بايد هی بهم زنگ بزنى؟
كى سرت خلوت ميشه؟
میخوام رو در رو باهات حرف بزنم
سرم شلوغه- بیخیال اون ران-
,,,من حتی نمیتونم غذا بخورم
یا بخوابم
من کل عمرمو اين شكلى گذروندم
بچم داره یه دوران خاصى رو میگذرونه
وقتی همه چی درست شد بهت خبر میدم
منتظر بمون
خودم بهت زنگ میزنم پس دیگه زنگ نزن
!صبر کن اون ران
,,,واقعا نمیتونه بفهمه
که من چقدر بهش اهمیت میدم؟
,,,واقعا، چرا
!اون ران
خانم یو
گفتى جلسه دارى ولی فقط دارى به پوستت ميرسى
پس کی روى فیلمنامه کار ميكنيم؟
کارگردان از دستمون عصبانی میشه ها
هميشه همين كارو ميكنه
هی، بهت گفتم توام باید اين كارو انجام بدی
،با اون صورت جذابش دیگه چه انتظاری داری؟
میدونستم
اون یه اسم مستعار داره
اسم مستعارش چیه؟
شکارچی بازیگرای زن
پشت سر هم با بازیگرای زن قرار میذاره
,,,ولى اون كه ازدواج كرده
براش مهم نيست كه
فقط هرکاری دلش میخواد انجام میده
من کلی شایعه راجع بهش شنیدم
چه شایعه ای؟
یه سری مقاله دربارش بود، خودت ببين
(بنیاد پزشکی الماس، رافائل)
("مهمونی پسر صاحب بیمارستان گانگنام با افراد معروف")
("وارث ثروتمند پارتى بيكينى روى كشتى تفريحى داشته")
("مخفیانه با بازیگر زن مو یه جی قرار میذاره")
چطوره بریم هتل یه نوشیدنی بزنیم؟
,,,من
نميتونم بيام
چرااا؟
،این همه راه تا اين جا اومدیم بيا یکم خوش بگذرونیم
چطوره فردا دوباره همين جا همو ببينيم؟
!اوپااااا
امروز خیلی خوشگل شدى
("رفتار شرم آور صاحب بیمارستان")
("مهمونی پسر صاحب بیمارستان گانگنام با افراد معروف")
("وارث ثروتمند پارتى بيكينى روى كشتى تفريحى داشته")
("نیمه شب تو ماشین قرار گذاشتن")
وو ری
هی، وو ری
خدایا، چرا امروز داری انقدر سخت کار میکنی؟
،بیشتر از چیزی که باید کار نکن
باشه
خدایا، خسته شدم
کسی از بين شماها شخصا به آقای نو مان چول نزدیک بوده؟
هیچ کس؟
متاسفم، ببخشید
کارآگاه لی
دوباره دارین از کارمندام تحقیق میکنین؟
بله
ما باید تحقیق کنیم تا قاتل پیدا بشه لطفا همکاری کنین
,,,مشخصه که داریم همکاری میکنیم
با این حال مجبورین اين كارو جلوی بیمارا انجام بدین؟
میبینین که، اين جا بیمارستانه
,,,خانم لى، ميشه لطفا
ببريشون اتاق جلسه؟
حتما
بیاین بریم به اتاق جلسات
تحقیقات خوب پیش میرن؟
,,,خب
راحت نیست
پسر رييسو كه میشناسی
اون یه جوریه
رافائل؟
اوپا، نظرت درباره اش چیه؟
،اون به خاطر مردن کارمندش ناراحت به نظر نمیرسه؟
باید حواست بهش باشه
حواسم هست نگران نباش
ببین، داری مثل یه کاراگاه حرف میزنی
,,,نه، اون پسر
به نظرم آدم هوس‌بازیه
"مردم بهش میگن "شکارچی بازيگراى خانم
چی؟ میخوای درباره این تحقیق كنم؟
اینا زندگی شخصیشه
با چشمای خودم یه چیز مشکوک دیدم
نمیتونم پتك كوچولو رو بفرستم پیش همچین آدمی
به خاطر این همچین تصمیمی نگرفتم که
پتك كوچولو"؟"
تصمیم گرفتم از این به بعد بچه رو اين شكلى صدا کنم
اوپا
اوپا میشه تو درباره‌اش تحقیق کنی؟
,,,شنیدم یه بار موقع مستی تصادف کرده
و تو مهمونیا مواد میکشه
,,,میشه لطفا ببینی
سابقه داره یا نه؟ لطفا؟
فقط چون پلیسم دلیل نمیشه بتونم این کارا رو بکنم
اگه گیر بیفتم، اخراج میشم
پس باید چیکار کنم؟
نمیتونم پتك كوچولو رو بفرستم پیش یه خانواده‌ی بی‌کفایت
زنش خیلی دلش میخواست بچه داشته باشه
فکر ميكردم واقعا مادر خوبی میشه
وو ری
بهت گفتم به مشکلاتی برمیخوری که تا حالا حتی فکرشم نمیکردی
تازه اولشه، بیشترم میشه
,,,پیشنهاد میکنم تجدیدنظر
نه، نمیشه
گفتم هرجوری هم که شده این مشکلو حل میکنم
به مامان گفتم پتك كوچولو رو میفرستم پیش یه خانواده‌ی خوب
خودم میفهمم
خودم میفهمم که شوهره آدم مشکل‌داریه یا نه
(مدیر رافائل)
سلام قربان
,,,داشتم فکر میکردم
,,,میتونم شما و همسرتون رو
منظورم اینه میخوام شخصا با شما و خانم لی ماری صحبت کنم
هر جفتمون باهم؟
بله
میخوام درباره ى بچه باهاتون حرف بزنم
آها
,,,خب
اما مطمئن نیستم خانم لی بتونه بیاد خیلی سرش شلوغه
چی؟
موضوع درباره بچه‌ست سرش شلوغه؟
خب نه، باید همدیگه رو ببینیم
,,,اما
نمیشه درباره‌اش با من صحبت کنین؟
دلیلی هست که نباید با همسرتون ملاقات کنم؟
نه
,,,اینجوری اینجوری نیست
البته که میتونین باهاش ملاقات کنین
پس برنامه‌شو چک میکنم و بهتون خبر میدم
چی؟- فعلا-
الو؟
,,,قطع کرد؟ چی
تلفنو روی من قطع کرد؟
مغزش تاب برداشته؟
دارم ازش میخوام به خاطر بچه همدیگه رو ببینیم بعد میگه سرش شلوغه؟
باید تلفنو جواب میدادم، ببخشید
اشکال نداره
،از اون جا که خیلیا حواسشون به ما هست
لطفا درک کن که باید اینجوری همدیگه رو ببینیم
میفهمم
,,,اما بازم
خوشحالم که میتونیم همدیگه رو ببینیم
!هی
چرا اومدی؟
چرا سرنوشت انقدر بی‌رحمه؟
بذار با دخترم حرف بزنم
بذار بهش بگم که من پدرشم
این خیلی برام سخته
برای وو ری هم سخته
اینقد ققشقرق به پا نکن
اتفاقی برای وو ری افتاده؟
یه کم پیش دیدمش اما حالش خوب به نظر نمیومد
دیدیش؟ براى چى؟
بهت گفتم صبر کنی
اینقد سرم داد نزن
من باهاش کار میکنم
توی دفتر نویسنده دیدمش
بهش نگفتی باباشی که، گفتی؟
نه، نگفتم
اما خیلی خوشگله
آره، خوشگله
اون خوشگل‌ترین، مهربون‌ترین و باهوش‌ترینه
ای خدا
!چویى سونگ ایل- چویى سونگ ایل؟-
آقای چویى سونگ ایل؟
چی؟
چی شما رو کشونده اینجا؟
,,,خب- ,,,خب-
,,,اوه
اون روز توی جشنواره بیمارستان
!اوه اون ران
شما همدیگه رو میشناسین؟
,,,خب
برگشتی- چی؟-
کتلت خوکم رو دوست داشتی؟ هوس کرده بودی، نه؟
آره
قبلا هم اومده بودین اینجا؟
,,,خب، این
,,,راستش
,,,اون ران و من
قبلا همکلاسی بودیم موقع راهنمایی، مگه نه؟
چی؟ تا الان خبر نداشتين؟
صورتش یه کم عوض شده آخه به خاطر همین بود
پس اون شایعه جراحی پلاستیک ,,,و الکی کم کردن سنتون
خدایا! نه
آیگو چه رابطه‌ای! بشین
هنوز غذا نخوردی، مگه نه؟ میخوای با هم غذا بخوریم؟
همه با هم؟- !آره-
واقعا؟- !آره بابا-
پس مهمون من
میبرمتون یه رستوران خوب
آره- هی! مگه نمیخواستی بری؟-
گفتی کلی کار سرت ریخته؟- من؟ کار؟-
گفتی چون سرت شلوغه بعدا دوباره میای سر میزنی
هوم؟- پس شام چی؟-
دفعه بعد ایشالا
برو دیگه- باشه-
خانم اوه
بعدا میبینمت
!تکون بخور دیگه
بجنب- ,,,وایسا-
حتی وقت سر خاروندن نداری، باید بری دیگه- ,,,وایسا، باید اینجا بمونم-
شام چی؟- ,,,باید-
نه، زود بیا- وایسا، وایسا-
باید تمومش کنی- !اون ران میخوریم زمين-
الان وقت مناسبش نیست، نه
باید بری و برنگردی- ,,,وایسا، واقعا که-
نه! فقط برو
پسر رييس بیمارستان، 20 هزار دلار") ("در یک کلاب شبانه خرج کرد
پارتی‌های مفصل بچه پولدارا توی فیلما) (حقیقت داشته
(,,,مشخص شد رييس رافائل، پسر رييس یک بیمارستان)
(بیست هزار دلار توی يه کلاب خرج کرده)
تمام شب بهش فکر کردم
اوپا
,,,اگه بعد از کلی فکر کردن
,,,تصمیم بگیرم که نمیتونم
پتك كوچولو رو بهشون بدم، چی؟
از فکرش تمام شب خوابم نبرد
به نظرت خودم میتونم درست بزرگش کنم؟
هنوز برای تصمیم‌گیری زوده
پس انقدر ذهنتو درگیرش نکن
(پرونده قتل چاقوی جراحی مرکز پزشکی الماس)
,,,ای بابا، بعد از آخرین جلسه‌مون
چیز بیشتری درباره اطرافیان نو من چول پیدا نکردین؟
،مهم نیست چقدر پیش پا افتاده‌ باشه فقط گزارش بدین
هیچی؟
هیچ دوست دختری چیزی نداره؟
!دیدین؟ اصلا ادب بی ادب
به خاطر همینه که هیچ دختری بهت محل نمیذاره
باید بریم! گربه ولگرد دوباره اومده بیرون
بریم
باید بریم، داری چیکار میکنی؟
اول باید پوشک بچه رو عوض کنم
!لی کانگ جه
چی؟
چیزی برای گزارش دادن، نداری؟
چرا اين شكلى خیره شدى؟
متاسفم
چیزی ندارم
این برای منم آزار دهنده اس
افسرای پلیس همش توی بیمارستانن
به خاطر همین باید مراقب باشی
هیچ اثری از ملاقاتت با من چول باقی نذار
خودم میدونم
فقط با يه برنامه باهاش در ارتباط بودم گير نميفتم
همه ى اونا رو هم پاك كردم قطع کن دیگه
ما از قبل میدونیم که با نو من چول رابطه داشتین
این حقیقت نداره
اون فقط دنبالم میکرد ما رابطه ای نداشتیم
تو سوئد، این یه سلام احوال پرسى ساده به حساب میاد، فقط همین
اگه همچین چیزی رو در بيارى پلیس مشکوک میشه
بذارش سر جاش
پلیس مشکوک شده؟
چند بار باهام حرف زدن ولى نمیدونستن که من میشناسمش
تو تنها کسی هستی که از این موضوع خبر داری، مگه نه؟
فعلا بله
شما نامزد خانم اوه وو ری نیستی؟
,,,خانم اوه وو ری بچه ى
اون نمیخواد بچه رو پیش يه مادر مضنون به قتل بفرسته
,,,پس اگه مشکلی برام پیش بیاد
ممکنه که آخرش مجبور بشى خودت بچه رو بزرگ کنی
این فکر خوبی نیست، مگه نه؟
،خانم ماری
من چند روزه دارم تحقیق میکنم
تاریخچه تماس ها، پیام ها و ایمیل های شما، همه چیز رو
حتی ویدیو های بلک باکس رو هم چک کردم (بلک باکس یا جعبه سیاه: دوربین ضبط کننده خودرو)
من اونو گزارش نکردم چون هیچ اتهامی وجود نداشت
حدس میزنم من و شما باید تو يه جبهه باشيم
ببخشید؟
شما ميخواين كه ما بچه رو بزرگ كنيم
منم خیلی ناامیدم
فکر میکنم باید خیلی بهمون کمک کنی
مطمعن بشين چیزایی که شوهرم نباید بفهمه رو، پنهان میکنین
مامان، میدونی چی شده؟
اگه بفهمى شاخ در میارى این خیلی فوق العاده اس
فکر میکنم کائنات واقعا طرف ما باشن
با يه افسر پلیس آشنا شدم و ,,,تو نمیدونی که اون کیه
صبر کن، گردنبندم
هیچی، فقط قطع کن
!صبر کن
بسه
کاراگاه لی کانگ جه
فکر کنم باید کمکم کنی
مطمئنی این مال ماست؟
بله_ میگم، کی اينارو فرستاده؟_
سلام به همگی
وااى رسيده، خیلی لوکس به نظر میاد
میخواستم تو یه محیط راحت کار کنی
پس همه ی اینا رو فرستادم
خیلی زیادى بود؟
ولی این برای من چیزی نیست اگه به خاطر بچه باشه
اگه میتونستم بیشتر هم انجام میدادم
،هر کاری که انجام میدین دوست دارم قبلش باهام هماهنگ کنین
درسته
از این به بعد اول باهات صحبت میکنم، باشه
,,,خب
,,,راستش یه چیزی هست
که میخواستم بهت بگم
چیه؟ بهم بگو
به چویى می عه خيلى نزديكى؟
نه، ما فقط با هم آشناییم
,,,فقط آشنا
,,,خب- رافائل اوپا؟_
چى؟
سلام، دا بین
،خدايا واقعا كه منم یه رین
درسته، یه رین- حالت چطوره؟_
خيلى وقت گذشته
من اين جا یه جلسه کاری دارم بعدا صحبت میکنیم
باشه
بهم زنگ بزن- باشه-
رييس؟- بله؟_
شما زنای زیادی رو میشناسی؟
,,,نه، خب فقط چند تا دوست
چی داشتی میپرسیدی؟ درباره چويى می عه بود؟
هیچی
متاسفم یه لحظه
(پیام دریافتی)
(بازیگر می عه)
(من هنوز نمیخوام اونو فاش کنم)
تا کی میخوای راز نگهش داری؟) (بهم زنگ بزن
خانم اوه، ديگه بریم؟
چيشده؟ حالتون خوبه؟
بله
فقط لیز خوردم
چی؟ حالتون خوبه؟
آره، خوبم
نمیدونم چرا لیز خوردم
به نظرت منطقیه؟
مگه من خدمتكارى چيزيم؟
چیکار کنم خب؟ حروف اول اسمم روی گردنبنده
میخوای من بازجويى بشم؟
چرا یکم بهم کمک نمیکنی؟
کار همتون خوب بود
این کیه؟
تو چرا اینجایی؟
فقط میخواستم دوباره یه نگاهی بندازم
چی شما رو اینجا کشونده؟_ ,,,فقط میخواستم ببینم-
نكنه چيزى رو از دست داده باشم
چیزی پیدا کردی؟- نه بابا، اصلا-
چیزی پیدا نکردم
ببین من شرایط خودمو دارم
به خاطر همین هنوز نمیخوام کسی بفهمه
چرا؟ شرم آوره؟
حرفات دروغ بود؟
اين چيزيه كه بايد مخفيش كنيم؟
لطفا درك كن
خانم اوه، اين جا چیکار میکنی؟
سلام
اومدم اين جا یه نوشیدنی بخورم
تنها؟
آره، خودمم و خودم معلومه
رييس؟
بین شما و خانم چوی می عه چه خبره؟
منظورت چیه؟
نبايد اين كارو بكنى
ببخشید؟ منظورت چیه؟
فکر میکنم حق دارم این رو بهت بگم
اگه به این کار ادامه بدی در موردش تجدید نظر میکنم
,,,چطوری میتونم بهت اعتماد کنم که بچه رو
خدایا
اوه خدای من
فکر میکنم یه سو تفاهمی شده
,,,ما اون مدلی نیستیم
,,,این- !خاله_
سو هیون، اومدى؟
سلام کن ایشون رافائله
سلام خوشبختم
سو هیون، توام سلام کن
باید خجالتی باشی
حتی براش هدیه آوردی
برو بهش بده
آجوشى، ممنونم
اون میخواست حیوون عروسکی مورد علاقشو بهتون بده
خیلی ازتون ممنونم
با تشکر از شما، با چند تا دکتر خوب ملاقات کردیم
و تونستیم ازش رد بشیم
اشکالی نداره که اینو داشته باشم؟
بله
(آقای رافائل، من بهتر میشم)
(ممنون از اين كه یه دکتر خوب بهم معرفی کردین)
،ولی
من کار زیادی نکردم
،راستشو بخواین به نظرم اصلا نیازی به این دیدار نبود
همش به خاطر سوهیونه
سو هیون
برای هدیه ممنون
منم قبلا بیماری تو رو داشتم
ولی الان بهترم
میبینی؟ کاملا سالمم
توام حتما بهتر میشی
,,,پس به حرفایی که دکترت بهت میزنه گوش کن
و شجاعانه درمان شو باشه؟
بله
,,,خب
من یه کاری برام پیش اومده
پس دیگه میرم
خدافظ
!فایتینگ سو هیون
خانم اوه صبر کن
بیا باهم بریم
چیه خب، اشکالی نداره
رييس من دیگه همين جا پیاده میشم
صبر کن
اين جا؟ نميشه
چطور میتونی از اين جا بری؟ بیا یکم حرف بزنیم
هوام امروز خوبه
بله
من دوروز آنلاین اسمتونو جستجو میکردم
واقعا؟
چیزای زیادی درباره من بود، نه؟
بله
مقاله های زیادی بود
,,,عکسای زیادی بود و شایعه های زیادی
آره من خیلی خوش گذروندم
هیچکس از خوشگذرونی بدش نمیاد، نه؟
بله، اینطور به نظر میاد
ولی خیلیاشون اغراق آمیزن
من اونقدرام آدم بدی نیستم
میخوای ببینیش؟
این مامانمه، خوشگل نیست؟
ولی وقتی راهنمایی بودم فوت کرد
فکر کنم از وقتی مرد بازی درآوردنو شروع کردم
از اون بچه هایی بودم که وقتی بهش میگی یه کاریو نکن دقیقا همونکارو ميكنه
حتی وقتی بزرگ شدمم همونطوری بودم
و یه روز، یهویی بهم گفتن که سرطان معده دارم
,,,قسمت خنده دارش اين جاست که
مامانمم به خاطر سرطان معده مرد
منم همون بيمارى رو داشتم
,,,وقتی دکتر بهم گفت
که سرطان معده مرحله سه داری
,,,مثل این بود که مامانم
,,,از اون دنیا داشت بهم میگفت که
نبايد اين شكلى زندگى كنى
فکر میکنم مامانم خیلی باور نکردنی بود
حتی با اين كه مرده بود، همچین چيزى رو به پسرش میگفت تا درست زندگی کنه
مادرم، مادر فوق العاده ای نبود؟
خانم اوه
,,,من میفهمم که نمیخوای بچتو به همچین
آدم عجیبی بسپری
,,,ولی
من همچین آدمی نیستم
ممکنه قبلا اونطوری بوده باشم
ولی الان دیگه اون آدم نیستم
ببخشيد كه بهتون شك كردم
این یه شک منطقی بود
,,,من خیلی نگران بودم
که نکنه پتك كوچولو زندگی شاد و خوبی نداشته باشه
کی؟ پتك كوچولو؟
ببخشید؟
بچه رو اینطوری صدا میکنم- آهان-
چون خیلی نگران بودم دیوونه شده بودم
برا همین دنبال اطلاعاتتون ميگشتم
رييس
,,,شما و خانم ما ری
باهم مشکلی ندارین، نه؟
نه، مشکلی نداریم
،لطفا بشینین کارتونو ادامه بدین
خانم لی کجاست؟
براى يه کاری رفت بیرون
بهشون زنگ بزنم؟
نه، خودم میزنم- بله، قربان-
گردنبندمو پیدا کردی؟
تو جعبه انداخته بودمش
همينه؟
خودشه، خیلی ممنونم
مشکل چیه؟
تا وقتی تحقیقات تموم شه نگهش میدارم
مگه طرف هم نیستیم؟
,,,هنوز دارم فکر میکنم
که باهات متحد بشم یا نه
عزيزم
فردا؟
اوه واقعا؟ نه، باید بریم
فردا ساعت دو توى بیمارستان؟
باشه
ممنون
عالیه
فردا میرین بیمارستان؟
آره
شما هم؟
لعنتی
!خانم وو ری
خیلی ازت ممنونم
نمیدونم چطور میتونم ازت تشکر کنم
بله
تنها اومدین؟
چون اولین سونوگرافیته
شوهرم و پدر شوهرمم اینجان
تو تنها اومدی؟
نه، دارن ماشینو پارک میکنن
سلام، خوبين؟
،خیلی ممنون داری کار درستى میکنی
بهش دست نزن
خوبه که اینطوری میبینمتون
اگه این مسئله ادامه داشته باشه باید زود به زود همو ببینیم
دیگه هیچوقت همو نمی بینیم
حتما خوشحالی که وارثی داری که نسلتونو ادامه بده
الان دیگه میتونی بمیری
مشکلش چیه؟- بذارين خودمو معرفی کنم-
،من رافائلم مدیر عامل لوازم آرایشی دیاموند
,,,صاحب اسپرم منم
منظورش اینه كه پدر بچه اس
باشه منم مامان وو رى ام
برای تصمیم سختی که گرفتین، ممنونم
اگه کاری باهام داشتین هميشه بهم زنگ بزنین
فکر میکنم بهتره تا جایی که میتونیم کمتر همو ببینیم
بیاین نوبت بگیریم- باشه، یه جایی بشینین و منتظر باشین-
خانم وو ری، مادر مادر بزرگ
وقتی بچه به دنیا اومد اسمشو چی باید بذاریم؟
دختر میشه یا پسر؟
امیدوارم یه دختر بشه که شبیه من باشه
چطور میتونه شبیه تو باشه؟
ممکنه شبیه من بشه
یه پسری که شبیه رافائل باشه خيلى کیوت نمیشه؟
خانم اوه وو ری؟
بله؟- !بله-
ایناها اینجاس
سلام دکتر
من مادربزرگشم
اوه، مادربزرگ بچه ای که تو شکمشون هست؟
من مادر مادربزرگشم
من به رئیس بیمارستان زنگ زده بودم
اتاق بزرگتری نیست؟
این بزرگترین اتاق سونوگرافیه
،الان آدمای زیادی اين جا هستن یه سری از شما باید برین بیرون
بیرون منتظر باشین
شما برو بیرون
با انگشت اشاره نکنين
هی- کارآگاه لی-
به پدرشوهرم سلام نکردی؟
تو پليسى؟
،سلام احوال پرسى رو ببرين بيرون این شکلی من نمیتونم هیچ کاری بکنم
کی میره بیرون؟
,,,من نمیتونم برم بیرون
من نامزدشم- من پدربزرگشم-
من مامانشم- ما خانوادش هستيم-
نمی‌تونیم بریم- باید اين جا باشیم-
!ساکت لطفا
خانم اوه وو ری- !بله، منم-
پدر بچه کیه؟- منم-
,,,به غیر از این دو نفر بقيه میتونین برین
باشه؟
نه- !زنگ بزن رييس بيمارستان-
!بهش زنگ زدم- نباید نگران باشی-
این وارث منه- !ما خانواده ایم-
!جمهوری کره
اگر همکاری نكنين، نمیتونم كارى بكنما
پس، بیاين بریم- باشه-
ما باید بریم؟- تو همه‌ی اینارو شروع کردی-
بیاين شروع کنیم ژل يكم سرده
باشه
خانم اوه، خوبين؟
بله
میتونین با اسمم صدام کنین
خانم اوه صدام نکنین
من فقط دستیار نویسنده ام
نه، تو می‌نویسی و این تو رو یه نویسنده میکنه
از کی ميخواستی نویسنده بشى؟
از دبیرستان
میخواستم نویسنده بشم
براى همين تو دانشگاه ادبیات خوندم
،هرچی بیشتر یاد میگرفتم رویام ترسناکتر میشد
به این فکر کردم که معلم بشم
,,,ولی تو سفر قبل از فارغ ‌التحصیلیم
,,,رویام
،به فیلمنامه نویس سريال شدن تبديل شد
برای شروع خیلی احساس آشفتگی میکنم
این اولین باره که چیزی که فکر میکردم رو به زبون آوردم
خیلی ميترسيدم که حتی درباره اش صحبت کنم
چرا برای چیزی که میخوای بگی نیاز به شجاعت داری؟
چطورى به آرزوت برسی وقتی حتى نمیتونی به زبون بياريش؟
به من بگو
رویاى من فیلمنامه نویس سريال شدنه
!خودشه باید بلند بگى تا به حقیقت تبدیل بشه
رویاى من فیلمنامه نویس سريال شدنه
!همینه
خانم نویسنده؟- بله؟-
!خانم نویسنده اوه- بله؟-
نویسنده اوه وو ری
بله؟
،چیزیه که هیچ وقت تو زندگیم انجامش نداده بودم
،تو سفر قبل از فارغ التحصيليم تصميم گرفتم كه انجامش بدم
از اون موقع شروع كردم به عنوان نويسنده سريال كار بكنم
میفهمم
،به عنوان کسی که بهم قوت قلب داد
حتی الانم خيلى ممنونم
به مانیتور نگاه کنين
خیلی زوده که بشه ضربان قلب بچه رو شنيد
چیزی که اين جا میبینین بچه اس
اندازه پاستیل خرسیه، نه؟
خیلی کوچولو موچوله
سلام، پاستیل خرسی
چند بار باید بهت بگم؟
این خوبه
باشه
،اين كه اون دوتا باهم تنها باشن عجيب نيست؟
منم یه حس عجيبى دارم
خیلی فکر کردم
نظرمو تغییر دادم
گزارشش میدم
چی؟
دیوونه شدى؟
بچه یکی دیگه رو بزرگ ميكنى؟
!ماری
بله پدر؟
همسر رییس لی زنگ زد
هنوز خیلی مونده تا تموم بشه؟
هفته قبلم یه عمل بینی ديگه براش انجام دادم
به نظر میرسه بچه سالمه خیلی هم کیوته
مادرشم سالمه
این عالی نیست؟
مواظب قدم هات رو پله ها باش
اوه، مراقب باش
آره، عجله نکن
روى پله هاییم
نامزد منه ها
بچه منه ها
شما دوتا چیکار میکنین؟
اینا فقط پله ان‌ خودم میتونم راه برم
(کارآگاه: لی کانگ‌جه)
،اوه، عزیزم این چیه ديگه؟
من برخلاف دستور شما رفتم و خونه نو‌ من چول رو دیدم
,,,معشوقه نو من چول
,,,مدیر تیم تو بنیاد پزشکى
و همسر مدیر عامل شرکت لوازم آرایشی دايمنده
چی؟
(عکس مدارک)
چرا الان اينو آوردی؟
،معذرت میخوام گزارش نکرده بودم
عقلتو از دست دادی؟
لی ماری كاملا پاکه
ولى كارآگاه مشكل داره
مطمئنم كه رییس کیم بوده ,,,فقط يه رابطه به نظر ميومد
معذرت می‌خوام اشتباه كردم
گزارش و نامه عذرخواهى بنويس
بقیه برين اتاق جلسه از اول شروع میکنیم
این چیه؟
بگير
برگه طلاق؟
پس چرا برای بیمارستان بهم زنگ زدی؟
نظرتو عوض نکرده بودی؟
نشنیدی خانم اوه وو ری گفت اگه جدا بشیم نمی‌تونیم بچه رو داشته باشیم؟
بازش كن
اندازه پاستیل خرسیه
ديدنش باعث شد به فكر بيفتم
هنوز نمیتونم به خاطر کاری که كردى ببخشمت
,,,ولی به خاطر بچه
!مرسی! ممنونم عزیزم
مادر بودن چه حسی داره؟
مامان؟
چيه؟
چيشده؟ انقدر احساساتی شدى؟
از اين به بعد براى خيلى چيزا قراره احساساتى بشى
باید چیکار کنم؟
درباره چی؟
پتک كوچولو نبود
منظورت چیه؟
این بچه اس، نه پتک كوچولو
یه وسیله نیست که بتونم تقدیمش کنم
برای اینجوری فکر کردن احساس احمق بودن میکنم
،راستش من
تو اين چند روز ذهنم بهم ریخته بود
براى اين كه بفهمم درسته كه بفرستمش به یه خونه خوب
همه کارى کردم
به خاطر يه چيزى به کوچیکی ناخن انگشتم این حسو دارم
,,,نمیتونم تصور کنم كه چه احساسی
بعد از ٩ ماه و بعد از به دنيا آوردنش، پيدا ميكنم
درست میگفتى
,,,حق با تو بود
درباره ی اين كه چه حسی نسبت به دادن بچه دارم
,,,من واقعاً
فکر نمی‌کردم انقدر سخت باشه
,,,راستش اینه که
به کسی نگفتم
ولی وقتی به این عکس نگاه کردم خيلى ترسیدم
اشکال نداره
خوب ميشى، وو ری
تو اینو انتخاب کردی
،هر انتخاب ديگه اى هم که بكنى
من ازت حمایت میکنم
همون چيزى که مامان بزرگت براى من انجام داد
اره
منم برای تو انجامش میدم
واقعاً نمیدونم، مامان
نميگم كه دلم ميخواد بزرگش كنم
‌فقط خیلی ترسیدم
من هیچی نمیدونم
مشکلی نیست، وو رى
منم هيچى نميدونستم
وقتی اون ران تو رو داشت
و حالا که تو این بچه رو داری
اون موقع نمیدونستم و هنوزم نمیدونم
,,,بیاین فقط
تکلیفی که بهمون داده شده رو توی زمانی که داریم، انجام بدیم
هیچ کس نميدونه جواب درست چيه
بیاین همه تلاشمونو برای حل کردنش بكنيم
تو نمیتونی با یه دست آسمونو بپوشونی
به عنوان يه پدر
باید از خانوادت حمایت کنی
,,,و يه چيز دیگه
يه چيز دیگه، چى بود؟
الان ديگه چیه؟
اين روزا مشکلش چیه؟
چرا فقط حرف مفت میزنه؟
راستش
!کات
سونبه حالت خوبه؟
باید يه برداشت دیگه انجام بدی
از ویدیويى که امروز گرفتیم استفاده کنین و امادش کنین
من باید برم يه جایی
باید قسمتاى امروزو حتما بگیریم
کارت عاليه برات شراب میخرم
!سونبه
كسى میخواد بره دنبالش؟
تو نمیتونی آسمونو با یه دست بپوشونی
باید اینو همين الان به دخترم بگم
ميگم نميشه
اون الان خيلى حساسه
خيلى اوضاع سختى داره
دقيقا چه اوضاع سختى داره؟
حداقل اینو بهم بگو
ممکنه قبل گفتنش بمیرم
وو ری
من پدرتم
باید الان بهش بگم
اون ران
امروز روز بازیافت نیست
این چرا اين جاست؟- قایم شو-
قایم شو زود باش
چیز با ارزش تری وجود داره
اون ران؟
با ارزش تر از انتقام- اون الان اين جا نبود؟-
اوه، ماسک آرزو داره پخش میشه
قسمت دیروزو از دست دادم
دوک چیل
بیش از حد هیجان زده شدى
بيا
تو چشمام نگاه کن
نفس عمیق بکش
دم و بازدم
همینه
عاليه
چرا امروز انقدر خوشگل شدی؟
چی؟
,,,تو
الان چند سالته؟
ما هم سنیم
اوه، درسته
,,,ولی تو
همون اون ران جوون موندی
میدونم
دوک چیل
,,,چطور
شبیه همون موقع هستی؟
غیر قابل باوره
اوه، نه، اینا دارن چیکار میکنن؟
اونا نباید اين كارو انجام بدن؟
!اون ران
سانگ ایل داره بوسش ميكنه
رييس و زنش ميخوان تورو ببينن؟
اره
هميشه تو شرايط بد همو ديديم
بايد از اين به بعد زياد باهم در تماس باشيم
فكر ميكنم بهتره كه هم ديگه رو يه بار درست ببينيم
،رييس
اسم اصلیش کیم بوک ره اس
اینو میدونستی؟- چی؟ نميدونستم-
,,,نه، ميدونستم
قول داديم كه دروغ نگيم
چی؟
يه چيزى هست که بهت نگفتم
چیه؟
,,,خب
,,,یادته بهت درباره ى
اون مردی که تو سفر قبل از فارغ التحصیلیم ،اولین بوسمو توی دریای شرقی
باهاش انجام دادم، گفته بودم؟
اون مرد، کیم بوک ره اس؟
اره، خودشه
منم وقتی فهمیدم واقعا شوکه شدم
خدای من
پس بگو كه چرا هروقت دور و اطرافم بود احساس بدی داشتم
متاسفم که بهت نگفتم
نه، اصلا
تو چرا باید عذرخواهی کنی؟
,,,اون
چى گفت؟
اون اصلا منو نشناخت
براى خيلى سال پیش بود
يه چيز خيلى زود گذر بود
ديگه اتفاقى كه افتاد
اوپا
عصبانی که نیستی؟
عصبانى چرا؟
اصلا
من حالم خيلى خوبه
اره، حالم خوبه
حالم خوبه
وو ری و اون کارآگاه
نامزدشو ميگم ما فقط اون دوتارو ملاقات میکنیم؟
اره من فکر میکنم باید ببینمشون
درباره کارآگاهه زیاد مطمئن نیستم
ولى وو رى رو كه زياد ميبينيم
ماری؟- بله-
وو ری صداش نکن
نويسنده اوه صداش کن
اعضاى سريال بايد اينطورى صداش كنن
اون فقط یه دستیار نويسنده اس
بازم ما باید نويسنده اوه صداش کنیم
باشه
نويسنده اوه
خوبه
نويسنده اوه
نویسنده اوه وو ری
بله؟
نویسنده اوه وو ری
بله؟
واااى
چيشده؟
مشکلت چیه؟
رييس
قبلا رفته بودى درياى شرقى، نه؟
چی؟
ما قبلا همو دیدیم درسته؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ایمیلو باز نکن
يه نامه بود
نمیدونستم میخوای انقدر باهام اشنا بشی
بیا طلاق بگیریم
اگه اون بچه رو بهت نداد، چی؟
من حمایتت میکنم
من نميتونم به وو رى بگم
اگه بفهمه چويى سانگ ایل پدرشه خيلى شوکه میشه
میتونیم باهم حرف بزنيم؟
داری میری؟
مدير رافائل؟- اره-
با زنی که بچه یکی دیگه تو شکمشه بودن سخته؟
اصلا برام مهم نیست
,,,بیا
باهم بخوابیم