رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(6سال پیش)
(اتاق عمل)
(ورود ممنوع ، فقط کارکنان)
(در حال جراحی)
چا هو چول، رئیس شرکت صنایع دفاع آی ام
که به اتهام افشای اسرار نظامی و اختلاس
در یک تصادف رانندگی جان باخت
و یکی از بستگانش که در صندلی مسافر بوده در حال حاضر بیهوش است
در همین حال، به دلیل فوت رئیس
- سلام عمه - پرونده بسته می شود
چی؟ بله، غذامو به موقع می خورم- ,,, اکنون که رئیس چا مرده-
ما دیگه پرونده ای برای پیگرد قانونی نداریم
تصمیم گرفتیم پرونده رو ببندیم
(وزارت دادگستری)
خطاب به رئیس فقید چا هو چول
و خودم که باید بدون کشف حقیقت پرونده رو ببندم
مایه تاسفه
(وزارت دادگستری)
باشد که در آرامش باشد
(وزارت دادگستری)
در کمال صداقت
(رئیس چا هو چول)
پس از مرگ رئیس چا هو چول
شرکت صنایع دفاع آی ام، وارد مدیریت قانونی شد
و تنها پس از یک ماه خریداری شد
,,,پس از یک دوره دو هفته ای
(چا هو چول)
تو منو به اینجا رسوندی آقای یونگ
این همون چیزی بود که شما می خواستی
بالاخره میتونم یه نفس راحت بکشم
تو نقش خیلی بزرگی رو ایفا کردی باید بر اساس اون بهت پاداش بدم
قصد دارم" آی ام" تو راه اندازی یه موسسه حقوقی سرمایه گذاری کنه
یه شرکت حقوقی که در پوشش نظامی تخصص داره
و تو اونو مدیریت میکنی
متشکرم ژنرال
ته نام فقط تا وقتی که بره سربازی به عنوان رئیس ایجاست
فرمودین فقط تا وقتی که بره سربازی؟
تا اون موقع باید خوب حواست بهش باشه
به روی چشم ، نگران نباشید
در واقع ، مشکل واقعی اون چیزیه که بعداً اتفاق میفته
زمانی که ته نام بره سربازی
شخص دیگه ای باید اینجا بنشینه
تا زمانی که من این یونیفورم تنمه
نمی تونم پشت این میز بشینم
بنابراین به کسی نیاز دارم که بتونه جای من "آی ام" رو اداره کنه
نظرت چیه؟
میتونم به تو اعتماد کنم؟
تنها کسی که میتونه به من مسلط باشه
فقط شمایی ژنرال
با تمام وجود در خدمت شمام
!دکتر
تو مایه ننگ ارتش کره ای
مراقب دهنت باش خانم
,,,چطور جرأت میکنی
وقتی از اینجا برم بیرون ، یه غیرنظامی میشم
دیگه زیر دست تو نیستم
سروان دو، شما ارتشو ترک نخواهی کرد
تو پشت سر من می مونی و در کنار من می جنگی
چون این سرنوشت توئه
,,,منتظرم تا از فراموشی
در بیای
(سرلشکر نو هوا یونگ)
(یونگ مون گو)
نام نویسی رئیس نو بدون مشکل پیش رفت
الان فقط محاکمه ـش مونده
نگران نباشین خانم
داری میگی نمی خواد من دخالت کنم؟
بله خانم
قطعا یه نقشه کامل داری
خوبه
در مورد اون دادستان نظامی
سروان دو به من منظورتونه؟
به نظر یه مُعضل میاد
نمی دونم چرا، اما بهش حس خوبی ندارم
,,,این همون سگ شکاریه که تو ارتش ول کردم
برا آسون کردن کارها
اما مزه پول باعث شد رو منم پا بذاره
دوران خدمتش تو ارتش باعث جذبش تو شرکتهای حقوقی میشه
اما اینم هست که
به زودی بر میگرده به همون فاضلابی که ازش بیرون خزیده
چون این سرنوشتشه
خبر ترخیصت رو به فرمانده لشکر دادی؟
,,,چه اتفاقی برای پدر و مادرم افتاد
یه تصادف رانندگی عجیب نبوده
بلکه یه قتل با برنامه ریزی دقیق بوده
این همون چیزیه که من فراموش کرده بودم؟
خیلی وقته منتظر بودم اینو ازم بپرسی
الان تمام خاطراتت برگشته؟
یادت میاد مقصر کی بوده؟
,,,انگشت اشاره قطع شده
و اینکه یه سرباز زن بود
اون سرباز نو هوا یونگ بوده
,,,اگه در این مورد حق با تو باشه
اون باعث تصادف و کشتن پدر و مادرم شده
پس چرا منو نجات داد؟
تو مدرکی برای بی گناهی اونی
هیچ وقت مجرم نمیاد بچه رو نجات بده
پدرم فوت کرد و فقط من از تصادف جون سالم به در بردم
یک هفته بعد بهوش اومدم
!بابا
من خوش شانس بودم که از تصادف جون سالم به در بردم
اما این یه معجزه بی رحمانه بود
,,,از وقتی فهمیدم
پدرم کشته شده و صحنه تصادف رو شبیه سازی کردن
حتی وقت برای غصه خوردن نداشتم
سه سال طول کشید تا توان جسمیم برگرده
,,,دو سال درس خوندم
,,,تا بتونم دادستان نظامی بشم
,,,و از شانس اون، غافل از اینکه بدونه
,,, کسی که تو سرنوشت من شریک بود
تو ردیف اونها قرار گرفت
تو بودی دو به من
و یک سال طول کشید تا خودم رو به تو نشون بدم
من شش سال منتظر این لحظه بودم
به کمک تو نیاز دارم
مطمئنم تو هم به من احتیاج پیدا میکنی
چا او این، حقیقت چند بار بهت کمک کرده؟
- چی؟ - به نظر من,,
باور داری این چیزی که میگی حقیقت مطلق ـه
من حتی یادم نمیاد پدر و مادرم چه شکلی بودن
- خیلی ازش گذشته - سروان دو
اما تو شش سال گذشته رو صرف نقشه انتقامت کردی
برا همین هنوز برات تازگی داره
من تو گذشته ای که نامشخصه نمی مونم
آقای دو؟
آه بله
حالت خوب نیست؟
نه اینطور نیست ، لطفا ادامه بدین
شما به عنوان یه دادستان نظامی خیلی تو حرفه خودت معروفی
,,,حتی دادستانهای غیر نظامی هم
نمی تونستن یه سرباز نور چشمی رو بندازن زندان
فقط این نیست
تو تنها دادستان در کل ارتشی
که میزان موفقیتت بیش از 90 درصده
واااو
,,,شاید تو دفتر حقوقی ما
به موفقیت صد در صدی برسی
نظرتون چیه به عنوان یه سهامدار باهاتون شروع کنیم؟
سهامی در حد یک وکیل 25 سال سابقه ، چطوره؟
این یه پیشنهاد بی سابقه در راستای کار ماس
البته ، ما قبلاً هرگز همچین معامله ای رو به کسی پیشنهاد نکرده بودیم
,,,نظرت چیه
,,,برای آینده ای مرفه، اینجا
تو دفتر حقوقی ما مشغول شی؟
آینده من؟
پیشنهاد شمارو قبول میکنم
از همکاری با شما خوشحالم
دو به من باهات تماس نگرفته
بعد از دیدنش تو بخش تیراندازی؟
نه
دیدی؟
,,,میدونستم دونستن حقیقت تصادف پدر و مادرش
اونو مجبور نمی کنه طرف ما باشه
دو به من پول رو به انتقام
و آینده اش رو یه گذشته ـش ترجیح داده
هنوز انتخابشو نکرده
باید تمام خاطراتش برگرده تا بتونه درک کنه
,,,از حالا
از حالا چی
اون گیج شده
,,,هی دو به من برای یونگ مون گو کار میکنه
این یعنی داره برای نو هوا یونگ کار میکنه
,,,چطوری میتونه با این کنار بیاد که ناخواسته
برای زنی کار کرده که پدر و مادرش رو به قتل رسونده؟
بیخیال دو به من شو و اونو از برنامه حذف کن
نه، این چیزی رو عوض نمیکنه
اون چاره ای جز کنار من موندن نداره
چاره ای نداره؟
کوه های بلند، دره های عمیق
طبیعت متروک
ما میریم به سمت
خط مقدم برفی
روح های جوانی که گرفته شدن
!وزیر لی
رئیس جمهور هنوز اونو امضا نکرده
خیلی زوده
پیشاپیش بهتون تبریک میگم
عجیب نیست؟
دونستن اینکه من برنده واقعی این پستم یه طرف
اینکه تو بهم تبریک میگی باعث میشه واقعی بنظر برسه
هنوز هر روز صبح با افرادت میدوی؟
دقیقاً دارم همین کارو میکنم
حالا که فرمانده لشکری، می تونی یه چند روز ول کنی
فکر اونهایی رو بکن که پشت سرتن
امشب وقعی داریم با خوردن نوشیدنی جشن می گیریم در مورد جزئیات بیشتر صحبت می کنیم
باشه همینکارو بکنیم
این پروژه اقدامات اولیه خود را انجام خواهد داد
با تامین مالی مجموعه گردشگری
شهر از این پروژه حمایت کرده و به بخش های مرتبط کمک خواهد کرد
با همکاری یکدیگر
اگر پروژه طبق برنامه پیش برود
یک هتل 172 متری که به صورت واحد فروخته می شود
افق هیونچونگ را ترسیم می کند
خبر بعدی
کمیته دفاع ملی تصمیم گرفت گزارشی را که
در جلسه تایید وزیر دفاع ملی
لی جائه سیک نوشته شده بود تصویب کند
انتظار میرفت مشارکت او با شرکت صنایع دفاع آی ام یک جنجال باشد
اما شایعه شده که بی گناهی وی ثابت شده
(لشکر 4 پیاده نظام)
(پرونده تجاوز جنسی باشگاه کارتل)
,,,از اینکه شنیدم نو ته نام چند روز قبل از
دستگیریش ثبت نام کرده خیلی بدم اومد
,,,نمیدونین چقدر ممنونم
که می بینم شما فوراً پرونده رو میگیرین
,,,می خواست بکشه کنار به کامیون زباله نخوره
عوضش خورد به تانکر تخلیه فاضللاب
,,,همدستش آلن
تو اخبار شنید که قراره نو ته نام بره سربازی
منظورتون اینه که آلن و نو ته نام تو یه تیم نیستن
دقیقا
آلن، عوضی
,,,یه ریز داره غر میزنه
یه زن مو قرمز اونو دزدیده
و ازمون میخواد اونو بگیریم
دیگه داره حالم به هم میخوره
میز "به من" کجاس؟
اونطرفه ، می خواین ببینین؟
هر بار جای خالیشو نگاه می کنیم یهویی تو دلمون خالی میشه
اگه از نظر شما اشکالی نداشته باشه
بفمائید
- من اینارو جمع می کنم - باشه
به کسی نمیگم که ویدیو رو تو بهم دادی
نمی خوام برات دردسر درست شه
ممنون کارآگاه دو
واااو
من بعد از رفتن اون فهمیدم شما با هم همکار بودین
چه دنیای کوچکی
درسته
تجربه ـش تو اینجا ، براش امتیاز شد
الان تو یه شرکت حقوقی بزرگ شریک شده
خوشحال بودم چون به نظر میومد سختی هاش تموم شده
اما اینطور نیست
انگار که یه نگرانی بزرگی داره
وقتی می پرسم چی شده میگه همه چی خوبه
از امروز تو دفتر وکالتش شروع به کار می کنه
اوه
پارک دا یونگ وکیل حقوقی هستم که زیر نظر شما کار می کنم
از دیدنتون خوشحالم
عجب
(دو به من)
این یه هدیه ویژه از طرف مدیر مسئول برای شماس
,,,یه فالگیر گفت که شما
وقتی صحبت از پول باشه شانس نداری
وقتی پای پول به میون میاد ، شانس ندارم
امیدوارم از حالا با هم کنار بیاییم
این یه هدیه برای اطمینان از اینکه شیک و با کلاس ظاهر بشین
با کلاس باشم
بله چیز خیلی مهمیه
(خرید با کمترین قیمت، فرانسه، آلمان، آمریکا)
بفرمائید
آقای دو اولین مشتری شما منتظر شماست
هیچی نشده؟
چقدر سریع
اولین روزه که تو شرکتم و هنوز کارمُ شروع نکردم
راهنماییش می کنم داخل - باشه -
,,,ایشون رئیس کانگ مدیر عامل شرکت
رئیس کانگ ها جون
پس همدیگرو می شناسید
پس با اجازه
تا حالا خودمون رو بطور رسمی معرفی نکردیم
کانگ ها جون هستم
بهتره همین حالا بری
من نمی خوام درگیر مسائل شماها بشم
بخاطر همین به محض ترخیص فرار کردی؟
اگه برای استخدام نیومدی پس دیگه حرفی نداریم
بفرما بیرون
نو هوا یونگ 20 سال پیش افسر واحد حمل و نقل بود
خودش اون روز شخصاً یه کامیون روند که برنامه ریزی نشده بوده
گفتم برو بیرون
صدامو نمیشنوی؟
و تصادف کرد
با اینکه سعی کرد گند کاریشو بپوشونه
اما یکی گیرش انداخت
,,,اون رد کرد و گفت که این حادثه ناشی از
نقص فنی بوده
اما اونم جعلی بود
,,,با توجه به علائم سر خوردن لاستیک تو صحنه تصادف ، نو هوا یونگ
قبل از تصادف فرمون رو نچرخونده بود
شواهد روشن و قانع کننده ای وجود داشت
اما ارتش همه رو نابود کرد
توسط افرادی مثل تو، دو به من
دادستان های نظامی که تا مغز استخونشون پوسیدس
چرا باید حرفتو باور کنم؟
آقای یوم سانگ جین
اون بود که همه اینها رو برملا کرد
خودت برو ازش بپرس
گذشته ای که حل نشه تو زمان حال سرباز می کنه
اومده بودم اینو بهت بگم
آقای دو به من
وکیل
(دو به من)
گذشته ای که حل نشه تو زمان حال سرباز می کنه
اومدم اینو بهت بگم
موقعی که آماده پذیرش حقیقت باشه
دوباره میاد دیدن شما
اون زمانه که واقعا شروع میشه
اومدم ازتون یه جوابی بشنوم
اون چیه که یادم نمیاد؟
بیا قدم بزنیم
اینجا خفقان آوره
بیخود نیست که مردم برای رفتن ازاینجا روز شماری می کنن
اون مردا امروز مرخص میشن
چرا درگیر این موضوع شدین؟
چون همش تقصیر منه
,,,تقصیر من بود که نتونستم به درستی روی
پرونده پدر و مادرت تحقیق کنم
یه جواب مستقیم بهم بدین
,,,واقعا فرمانده عمدا باعث
تصادف بوده؟
,,,دو به من این تو بودی
,,,که 20 سال پیش
جواب این سوالو بهم دادی
تایید شده
(پلیس نظامی)
دو به من
به من نگاه کن
منم مثل مامان و بابات سربازم
من باهاشون همکارم
چیزی نیست
میتونی راحت باشی
دو به من، این یه تصادف بوده
چیزی که هیچکس نمی خواست اتفاق بیفته
,,,پس
داری میگی اینطور نبوده؟
منظورت چیه؟
اون پوزخند میزد
اون خانم سربازه
(نو هوا یونگ)
دلیل اینکه هنوز بیخیال نشدم
چون شروع همه چی
تو بودی، دو به من
چیزی که تنها بازمنده اون تصادف گفته بود
(عمه ـم)
(کباب گوشت گاو)
سلام - به من کجایی؟ -
رفتی برا خودت شغل جدیدتو جشن بگیری؟
آره عمه
من رفتم یه فروشگاه بزرگ و برات کت و شلوار خریدم
,,,تو رو با یه دست کت و شلوار خوشگل
,,,تصور میکنم که وسط دادگاه وایسادی
بدجوری ذوق مرگ میشم
وقتی غذاتو خوردی یادت نره راننده خبر کنی
(کباب گوشت گاو)
دو به من
شنیدم مرخص شدی
تبریک میگم
پاشو برو ، الان حوصله سرو کله زدن با تو رو ندارم
ای بابا
ما با هم رفیقیم ، نیستیم؟
نمیتونم همینجوری برم
نباید از همونجا که حرفمون قطع شد دوباره ادامه بدیم؟
اون زن سرباز ترسناکه حرف مارو قطع کرد
گفتم گمشو ، داری اشتهامو کور میکنی
جدی؟
پس چطوره در مورد یه چیز جالب حرف بزنیم؟
,,,تو نو ته نام
از کجا می شناسی؟
شبی که دستگیر شد
تو هم تو کارتل بودی
شماها با همین؟
شایدم داری براش دم تکون میدی
مشکلت چیه؟
عوضی لعنتی
یالا بیا
,,,خیلی ظالمانه ـست که بگم قلب شکسته ـت
چیزیه که بهش احتیاج دارم؟
چون این چیزیه که نمیشه با پول خریدش
من این فرصتو میقاپم
لعنت بهت
ممنون ، تمام سعی خودمو می کنم
من هر کاری که لازم باشه برای موفقیت انجام میدم
متاسفم بدون اینکه در خدمت شما باشم مرخص میشم
بسه دیگه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
محاکمه پسرت چطور پیش میره؟
یونگ مون گو روش کار می کنه
اتفاقیه که تو خونه خودت افتاده
برای چی نگرانی؟
,,,مثل قدیما
,,,تنها کاری که باید بکنی اینه که
به قاضی و دادستان تذکر بدی
گفتی یونگ مون گو رو رئیس "آی ام" کردی؟
بله
درسته که تو محاکه و دادگاه کارش خوبه
,,,اما اینکه بشه رئیس شرکت
این فقط ظاهریه
بیا
دلم برای قدیمها تنگ شده
اقتدار ارتش رو به خاطر یه فرمانده نظامی سلب کردن
و این آشفتگی رو به وجود آوردن
موافق نیستی هوا یونگ؟
,,,حق با شماست ، اما
برای اصلاح ارتش باید جامعه رو تغییر بدیم
و برای تغییر جامعه باید وارد سیاست شیم
من معتقدم به همین دلیله که شما سیاستمدار شدید
درسته، درست میگی
یه جوری حرف میزنی که انگار تو ذهن منی
,,,تو تنها کسی هستی
که تمام این سالها نزدیک خودم نگه داشتم
اگر مرد به دنیا میومدی به این خوبی نبود؟
موافق نیستی؟
بفرمائید غذاتون رو میل کنید قبل از اینکه سرد بشه
انقدر بنوشیم تا بمیریم
هی - ,,,اَه -
حواستو جمع کن
هی هی - تمرکز کن -
یه چیزی می خوام نشونتون بدم
ایول - چیه؟ -
ای عوضی
این فقط عطره
ته نام در مورد "جی اچ بی"شنیدی؟
مواد مخدر مایع
با یه قطره ـش گیم آور میشی
بدون هیچ مشکلی یه راست میبرت سر بازی اصلی
اونایی که از روندش شکایت می کنن، خسته کنندن
,,,اگه صاف ببرمون سر بازی اصلی
بلافاصله سیاه مست میشن و هیچی یادشون نمی مونه
درست مثل پروپوفول
یکی از طرفدارای من یه دخترس به اسم سه نا
میخوای بیارمش؟
هی
هی نمی خوای گوشیتو خاموش کنی
خیلی صداش رو مخه
عوضی گفتم نمی تونم صداشو تحمل کنم
هی تو کی هستی؟
آموزشی شماه 13
حواست سرجاش اومد
بیدار شو
فکر کردی خونه خاله ـس برا خوشگذرونی اینجا نیومدی
درجا بلند شو
(ما سربازان نخبه را آموزش می دهیم)
(نو ته نام)
آموزشی شماره 13
همین الان غذای با ارزش رو برگردون تو سینی
شعارو بگو و کاری که گفتم بکن
برای چی؟
تو هم مثل من مجبوری اومدی اینجا واسه چی به من دستور میدی؟
همه به جز آموزشی شماره 13، پایین روی زمین
- لعنتی - لعنت بهت
دیوونه عوضی
عجله کنین
با یک، یه نفر برای همه
با دو، همه برای یه نفر
یک - یه نفر برای همه -
دو - همه برای یه نفر -
ادامه بدید
همرزمان یکی هستند
آموزشی شماره 13 هیچ کار اشتباهی با پرت کردن سینیش نکرده
این شانس بد شماس که یک هم رزم بد غذا دارین
فهمیدین؟
- بله قربان! - بله قربان!
هم رزم
یک نفر برای همه
شاید تنهایی سریعتر باشین
اما با هم می تونین به پیش برین
فهمیدین؟
- بله قربان! - بله قربان!
همرزمها یکی هستند
همرزم
اسلحه ـهاتونو درست نگه دارین
آموزشی شماره 13
- بدون تنبلی - برو پایین
ادامه بده
یک
- دو - ادامه بده
بله قربان
- یک - دو
قدم رو ، در جا
یالا
(آمادگی ایمن برای نبرد)
یک - سریعتر -
- بدون دست - بله قربان
,,,نه
(نو ته نام)
(آمادگی ایمن برای نبرد)
(نو ته نام)
کجا؟
نمیشه بری، باید همینجا بمونی
طبق دستورتون، تو برنامه آموزشی قرار گرفته
باید ادامه بدیم؟
طبق قانون پیش برین ، هیچی رو حذف نکنین
باید باهاش مثل آموزشی های دیگه رفتار بشه
بله فرمانده
هر جور فعالیت قابل توجه باید گزارش شه
بله چشم
امروز در دادگاه عمومی نظامی
اولین جلسه محاکمه پرونده تجاوز جنسی کارتل
برگزار خواهد شد
آقای نو ته نام به عنوان مظنون دستگیر
,,,اما طبق درخواست وکیل ایشون
محاکمه برای عموم آزاد نخواهد بود
,,,مادر آقای نو، فرمانده لشکر نو هوا یونگ
نیز در دادگاه حضور خواهد داشت
!داره میاد
اومد
راهُ باز کنین
بنگ
آیا دوست دارین قبل از دادگاه چیزی به پسرتون بگین؟
- فرمانده نو! - حرفی ندارین خانم؟
فرمانده
,,,این اولین باره که بدون سروان دو
میرم دادگاه، انگار گم شدم
,,,ببینم مگه نگفته بودی خیلی زود
دنبال سروان دو میری؟
آره همینو گفتم، اما همه چی طبق برنامه پیش نرفت
خواست خدا این بوده که من یه مدت دیگه تو این لباس خدمت کن
خب خدارو شکر
,,,خیلی نگران بودم یهویی
دو تا از کهنه کارترین دادستانمون، بذارن برن
- این باعث میشد شبها خوابم نبره - درستشم همینه ، ممنون؟
پس تا وقتی فرصت داری بهم خدمت کن
سروان چا
شما دوتا زودتر برید
منم سرموقع میام - باشه چشم -
شما باید دادستان نظامی چا او این باشید
من با سروان دو به من سابقه آشنایی دارم
حیف که امروز اینجا نیست
,,,داری میگی
راحت میتونی اونو رو یه انگشتت بچرخونی؟
فقط یه احمق اینو میگه
سروان دو رقیب سختی بود
من امروز بازی جوانمردانه رو پیشنهاد می کنم
به هر حال پای زندگی یه مرد در میونه
ذهن منو خوندین
شمارو تو دادگاه می بینم
اجازه بدید مواردی رو که به شما مُحول شده معرفی کنم
اولیش یه افسر نیروی هوایی به یه غیرنظامی باردار حمله کرده
و پرونده در حال بررسی هستش
به زن حامله ای که نمی شناخته حمله کرده و باعث سقطش شده
اون افسر کوچکترین پسر مدیرعامل شرکت ساخت و ساز جینسو ـه درسته؟
انگیزه ای برای تبرئه کردنش به دستتون میرسه
,,,بعدی پسر یه نماینده مجلسه
که در مرخصی سربازی مواد مخدر مصرف کرده
,,,این پرونده - اوکی به اندازه کافی شنیدم -
چی؟ - همینقدر کافی بود -
دیگه لازم نیست چیزی بشنوم
کجا میرید؟
تا ده دقیقه دیگه باید با موکلین ملاقات کنید
دارم میرم سربازی
چی؟
صبر کن
حق با فالگیر بود که ثروت تو کارت من نبوده
امیدوارم اینقدر پول در بیاری که شکمت پاره بشه
آقای دو کجا میری؟
همگی قیام کنید
فرمانده لشکر تشریف آوردند
(نو هوا یونگ)
(جلسه در حال برگزاری)
(نو هوا یونگ)
همه بنشینند
(جلسه در حال برگزاری)
(دادستان)
اکنون که هر دو دادستان حضور دارن
- شماره پرونده 2021,, - پس از درخواست محاکمه مخفی
سالن دادگاه رو از سربازا پر کردن
این همون چیزیه که از یه دادگاه نظامی انتظار داری
محاکمه شروع شد
از فرماندتون کمتر از این انتظار نمیرفت
30اکتبر 2021
ما محاکه رو آغاز می کنیم - حسابی خوش میگذره -
چیش باعث سرگرمیت میشه؟
این واقعیت که ما هر دو به عنوان دادستان نظامی اینجائیم
,,,خشونت و تجاوز جنسی
,,,من بخاطر پول اومدم ارتش
در حالی که تو بخاطر تسویه حساب شخصی اومدی
ما سربازایی هستیم که نباید بهمون اجازه پوشیدن این لباسها داده میشد
پس چرا برگشتی؟
اونی که باعث تصادف پدر و مادرم شد
ژنرال نو هوا یونگ بود
حق با تو بود
کسایی که حتی از راه دور تو مرگ پدر و مادرم نقش داشتن
,,,و کسایی که سد راهم بشن
(متهم، وکیل مدافع)
همه رو ریشه کن می کنم
(نو هوا یونگ)
(جایگاه شاهد)
(آزمایش اول)
خانم هان
لطفا به ما بگین تو روز مورد نظر چه اتفاقی افتاد
آلن منو به باشگاهی به اسم کارتل برد
از اونجا منو برد یه اتاق مخفی
من فقط رفته بودم باهاش یه فنجون قهوه بخورم
به جز آلن دیگه کی اونجا بود؟
اون مردی که اونجا نشسته نو ته نام و یه سگ بزرگ
مدام بهم نوشیدنی میدادن اما من قبول نمی کردم
اونجا بودن معذبم می کرد
بمون یه لیوان نوشیدنی بخوریم فقط یه لیوان
,,,من
چون نمی خواستم جو رو خراب کنم فقط یه لیوان خوردم
بعد خوردنش از هوش رفتی؟
بله ، بعد از خوردنش احساس کردم سرم گیج میره
جناب قاضی در نمونه ادرار هانم هان ماده "جی اچ بی" پیدا شد
مخدر مایعی که به عنوان داروی تجاوز به عنف شناخته شده
گزارش رو به عنوان مدرک ارائه می کنم
( نمودار ادرار مثبت بود GHB )
هنوز در حال مقاومت بودم وقتی نو ته نام منو زد
خبر نداری آلن چند روز دیگه کنسرت داره؟
اون یه بطری ویسکی رو شکست و منو باهاش تهدید کرد
اسم خودتو گذاشتی طرفدار آلن زنیکه روانی؟
,,,اون
از ترس جونت نمی تونستی خوب دعوا کنی
و داروی مخدری که تو بدنت بود مانع تواناییت برای مقاومت می شده
بله
جایی که قانون به عنوان ,,,سلاح استفاده میشه
اونا تنها کسایی هستن که اجازه دارن احساساتشون رو بروز بدن
اما هیچ وقت جرأت نداشتن جلوی نو هوا یانگ عکس العمل نشون بدن
چون بخاطر نو ته نام احضار شدن تا در جایگاه حضار بشینن
یک محاکمه نظامی بی‌رحمانه که توش هیچ پرده‌ای
برای پنهان کردن قربانی تجاوز وجود نداره، با اینکه حق مسلمشه
این یه بطری مشروب شکسته ـست که تو محل حادثه پیدا شده
اثر انگشت آلن و نو ته نام روی اونا پیدا شده
(نه ته نام، آلن)
طول درمانیِ هشت هفته ای که توسط پزشک قانونی بهش داده شده
,,,به همراه فیلم ضبط شده غیرقانونی تجاوز
به عنوان مدرک ارائه میشود
(قاضی)
(متهم، وکیل مدافع)
(دادستان)
اصلاً استرس نداشتی، آفرین
قابل قبول بود
اما این محاکمه به این راحتیا تموم نمیشه
واقعاً؟
!حالا میبینی
وکیل مدافع شمام میخوای از شاهد سئوالی بپرسی؟
بله جناب قاضی
(جایگاه شاهد)
ابتدا، عمیقاً از اتفاقی که براتون افتاده ابراز تأسف می کنم
از صمیم قلب میگم
چظوری با آلن آشنا شدید؟
تو انجمن طرفدارهاش باهاش دوست شدم
پس از همون زمان شروع به ملاقات خصوصی با خواننده ای که برات مثل بُت بوده، کردی
وای، پس حتماً برات مثل رویا بوده
وکیل داره از رابطه دوستانه هان سه نا با آلن استفاده می کنه
دارید ادعا می کنید تجاوز جنسی توافقی بوده
عجولانه نتیجه گیری نکنید
اصلاً اینطور نیست
دارم همون کاری که شما بهش فکر می کنید رو انجام میدم
هان سه نا معتقده مورد تجاوز جنسی قرار گرفته
اینطوری بهتر شد؟
بنابراین هیچ بحثی در مورد راضی بودن یا نبودنش نخواهیم داشت
همینطوره جناب قاضی
پس لطفاً ادامه بدید
,,,طبق شواهدی که دادستانی ارائه داده
اظهار شد به قربانی قبل تجاوز، ماده مخدر داده شده
,,,که مصرفش با الکل باعث
,,,سر درد و تاری دید و همینطور
از دست دادن شدید حافظه شده
بذارید یه بار دیگه تکرار کنم
مشکل شدید تو بینایی و حافظه ایجاد شده
,,,پس بذارید بپرسم
واقعاً نو ته نام بطری رو شکست و شمارو تهدید کرد؟
بله درسته- ,,,به جز اثر انگشت نو ته نام اثر انگشت آلنم -
روی بطری پیدا شده
,,,وقتی تحت تاثیر مواد مخدر بودی
نمی تونستی افراد رو درست بشناسی یا چیزی یادت بیاد
شما مطمئنی که درست متوجه شدی؟
اعتراض دارم جناب قاضی
این سئوال مهمیه
جناب وکیل لطفاً ادامه بدین
دارویی که مصرف کردی باعث مشکل حافظه ـت شده
خیلی از چیزایی که یادته چیزی بجز حدس و گمان نیست
هیچ کدومشون واقعیت نداره، بلکه حدس و گمانه
شهادت هان سه نا فاقد اعتبار و مَنطِقه جناب قاضی
دیگه سئوالی ندارم
,,,شاهد مدافع فردا در همین زمان
به دادگاه احضار می شود
(مدافع)
کدومتون توی مشروبش مواد ریختین؟
آلن، ترفند اونه
پس اینطور
هماهنگی تو طول محاکمه خیلی مهمه
وقتی هماهنگ باشیم حتی ,,, دروغم به حقیقت تبدیل میشه
,,, و یه نا هماهنگی حقیقتو
به دروغ تبدیل میکنه
تو کسی هستی که باعث میشه این اتفاق بیفته
راستی چرا دو به من اونجا بود؟
مگه خدمتش تموم نشده بود
بیا همدیگه رو ببینیم
!برگشتی
!آره خوب! همینطوره که داری میبینی
بدون اینکه بهم بگی همچین تصمیم بزرگی گرفتی
دلیلت چیه؟
به زودی متوجه میشی
,,,یه سری هستن که چون کارشون خوبه مشهور میشن
,,, و یه سریم کارشون خوبه ولی
به محض اینکه یه اشتباه کنن اخراج میشن
آدمها خیلی بی ثباتن
معذرت می خوام
,,,بیخیال بابا، با یه بار دعوا کردن
قرار نیست رابطه ـمون قطع بشه
حالا که دوباره برگشتی ارتش ممکنه دوباره به همکاریمون ادامه بدیم
این به شما بستگی داره جناب وکیل
من فقط اطاعت امر می کنم
تو این مدت که کنار کشیدی، عقلت سرجاش اومده
خوشم اومد
می خوای از اون به عنوان ضربه نهایی استفاده کنید، اینطور نیست؟
آره، می خوام آلن رو به عنوان شاهد احضار کنم
آلنو نمی گم
خجالت زده کردن نو ته نام
میدونستم! حق با من بود
خبر داشتی؟
چی؟
چطوری فهمیدی؟
دارم میگم از کجا فهمیدی؟
وقتی رو پروژه فرار از خدمتش کار می کردم فهمیدم
,,,همونجا بود که متوجه شدم
نسخه این پرونده پیچیده شده
دو به من
قطعاً تو همون کسی هستی که نمی خوام به عنوان دشمن رو به روش باشم
لعنتی
,,,آقای دو
,,, اگه قرار بود به این زودی برگردی
چرا یجوری رفتی انگار دیگه دوستمون نداری؟
میدونی وقتی چمدونت رو میبستی چه حسی داشتم؟
گریه ام گرفته بود
آیگو، پس اینطور بوده یون سانگ کی؟
به هر حال، چرا اینجا انقدر عوض شده؟
بیرون بهتون خوش گذشت؟
دیگه واقعاً برگشتین که بمونین قربان؟
درسته
!پس یعنی ,,, سروان چا
قراره ما چهار نفر برای همیشه با هم باشیم؟
من دیگه دارم میرم
یعنی تیپ شخصیتیش چیه
آیگو
با اون انرژی بالات ، یه کم عجله کردی
هی- حالا هرچی-
خدایا
دادگاه نظامی پنج سال زمین بازیم بود
اما امروز با یه جای کاملاً متفاوت روبه رو شدم
گفتی حالا خودم میبینم! منظورت چی بود؟
نو ته نام
خودتو برای این محاکمه خسته نکن
منظورت چیه؟
میگم خیلی تلاش نکن
به هر حال مجبوری ببازی
خانم، فکر کنم بهتره شما فردا نیاین دادگاه
چرا؟ اعتماد به نفسشو نداری؟
حتی یه بارم نشده به باخت فکر کنم
من همونم که باعث شد رئیس نو بره ارتش تا ازش محافظت کنم
مثل الان که دلیل خاصی برای نبودنم تو دادگاه باید باشه
,,,یه وقتایی
چیزایی هست که یه پسر دوست نداره مادرش ببینه
!چیزی که دوست نداره من ببینم
آلن رو به جایگاه آحضار می کنم
(جایگاه شاهد)
(روز دوم محاکمه)
(جایگاه شاهد)
(متهم، وکیل مدافع)
!مامانم دیر کرده
خانم امروز نمیاد
چی گفتی؟
نمی خواد تو دادگاه پسرش شرکت کنه؟
زودباش بهش زنگ بزن، بگو بیاد
من ازش خواستم نیاد
آخه چرا؟ چرا این کارو کردی؟
امروز قراره محکوم شم
,,,باید حتماً اینجا باشه
که به قاضی چشم غره بره
متهم سکوت کن
وکیل، میتونی از شاهد سؤال کنی
(دادستان)
به زودی قراره محاکمه شید
,,, حرفایی که امروز میزنید
تاثیر زیادی روی نتیجه محاکمه شما میذاره
(3U21, 1184)
درسته
بطری شکسته توسط پلیس در کارتل پیدا شده
,,,دادستان معتقده
متهم برای تهدید قربانی از این به عنوان سلاح استفاده کرده
,,,,بذارید بپرسم
موکل من هان سه نارو با این بطری شکسته تهدید کرده؟
این جرمو تو گردن بگیر
منظورت چیه؟ دیوونه شدی؟
وقتی نو ته نامم اونجا بوده چرا من باید گردن بگیرم؟
میشه باهات یکم رو راست باشم؟
,,,اگه یکم دقت کنی
میبینی فقط به تو خوش گذشته
,,,من نو ته نام رو
بهتر از خودش می شناسم
,,,اگه پیشنهادمو رد کنی، در نهایت بهترین روزای
زندگیت رو تو زندان و دادگاه می گذرونی
تازه این که در مقایسه با کارای قبلیت چیزی نیست
الان داری تهدیدم می کنی؟
!فکر کن تهدیده
هیچ کاری نیست که نتونم برای نو ته نام انجام ندم
,,,بطری مشروب رو
(قاضی)
من شکستم
اعتراض دارم
این اظهار با اعترافی که شاهد پیش پلیس کرده، کاملا فرق داره
این موضوع تو دادگاه مدنی بررسی خواهد شد
جناب وکیل می تونید ادامه بدید
پس گفتی بطری رو شما شکستی
برای تهدیدِ هان سه نا این کارو کردی؟
درسته این کارو برای تهدید کردم
(قاضی)
اما هان سه نارو نه
نو ته نامو تهدید کردم که ازمون فیلم بگیره
همه چیزو انداختن گردن این سرباز بیچاره
به نظرتون اون خودش قربانی نیست؟
چه خبره؟- چطور تونستی اینکارو کنی؟-
اصلاً منصفانه نیست- !جناب قاضی-
دادستان، اخطار میدم
بیشتر از این تو روند محاکمه اختلال ایجاد نکنید
جناب وکیل، ادامه بده
(قاضی)
,,,پس یعنی اون فیلمی که متهم گرفته
بخاطر تهدید تو بوده؟
بله
این چیزی که الان گفتی ممکنه تو دادگاه شما بر علیه ـتون استفاده بشه
از نظر شما اشکالی نداره؟
بله همش حقیقت داره
همش نقشه بوده
عجب احمقی- چه اشتباهی-
عوضی بازنده
موکلم مجبور شده از جرم در حال وقوع فیلمبرداری کنه
,,,پس این ثابت می کنه متهم نو ته نام
توی این تجاوز هیچ شراکتی نداشته
این فقط یه احتماله جناب قاضی
جناب وکیل، می تونید اینو ثابت کنید؟
البته که می تونم
سوابق پزشکی موکلم رو به عنوان مدرک ارائه می کنم
(دادگاه)
( پرونده پزشکی نو ته نام)
"اختلال در نعوظ مردانه"
,,,به عبارت دیگه، اختلال نعوظ
تو این وضعیت آلت تناسلیِ مرد نمیتونه نعوظ پیدا کنه
(مدافع)
,,, موکلم
قادر به برقرار کردن رابطه جنسی با هان سه نا نبوده
!بیچاره
آخ عزیزم- اشکالی نداره-
عجب
!چه جالب
,,, واضحتر بگم
متهم قادر به همبستر شدن با قربانی نبوده
و اون مجبور به فیلمبرداری از حادثه شده
یونگ مون گو، چطور تونستی همچین کاری باهام بکنی؟
متهم چیزی که جناب وکیل گفتن حقیقت داره؟
شما واقعاً اختلال نعوظ دارید؟
چطور جرأت می کنی همچین چیزی ازم بپرسی؟
داره خوش می گذره؟ خنده داره؟
!متهم بشین
,,,منو آوردی اینجا تحقیرم کنی
می خواستی جلوی این همه آدم بگی نمیتونم به هیچ زنی دست بزنم؟
متهم دارم بهت اخطار میدم، برو بشین
!دهنتو بببند سرباز حرومزاده
فوراً از اینجا بندازیدش بیرون- ولم کنید-
(پلیس نظامی)
(نو ته نام رئیس سابق آی اِم مجرم نیست)
,,, این حادثه اتفاقی
خیلی به نفعتون تموم شد
,,,پسرتون مجبور شد ثبت نام کنه
و مورد علاقه مردم قرار گرفتید
,,,اما چیزی که من از این محاکمه بهم رسید
می خوای سر قولی که بهت دادم بمونم
جایگاه مدیر عامل صنایع دفاع آی اِم
هیچوقت خواسته ـت رو مخفی نمی کنی
هدف منم همین بود
من همیشه فقط به شما وفادارم
خبرنگارا جلوی مرکز فرماندهی هجوم آوردن
از بینشون رد شیم؟
نه قبلش نگهدارید
بله چشم
(وکیل مدافع)
(دادستان)
خونی که بخاطر انقام جلوی چشمتو گرفته باعث شده نتونی خوب حریفتو ببینی
فکر می کردی نو ته نامم تو تجاوز شریک جرم بوده
الان داری دلداریم میدی یا مسخرم می کنی؟
بخاطر همینم نتونستی شواهدی که درست جلوی چشمت بودو ببینی
انقدر طفره نرو، حرفتو بزن؟
من برنگشتم که نو ته نامو بندازم زندان
چا وو این با دقت به حرفام گوش کن
از الان به بعد من سگ شکاری تو میشم
مثل دوبرمن که با یه بار گاز ,,,گرفتن یا گوشت رو پاره می کنه
یا دندوناش کنده میشه
تا آخر مثل یه دوبرمن می جنگم
اگه پرو شی و دست و پامو بگیری
اول تو رو میذارم کنار
هیچ کس دیگه ای نمی تونه نو هوا یونگُ مجازات کنه
فقط کار خودمه
منم همینو می خواستم
دادستان دو به من
(نه هوا یونگ)
الو، بله خانم
ته نام فرار کرده
,,,لعنتی
(دادستان نظامی دوبرمن)
چا وو این تو منو وارد یه شبکه با لایه های متعدد کردی
از دو به من استفاده کن
پادگانو زیر و رو کردن
دو به من کجاس و سرش کجا گرمه؟
این نشونه شروع تمدید قرارداد مونه؟
به هیچ عنوان نباید بذاری رئیس بره بیرون
من اونو قبل از اینکه کسی بفهمه گم شده بر میگردونم
آموزشی شماه 13
یک دو
فقط یه راه برا گرفتن عنکبوت وجود داره
اینکه از تار پاره شدش آویزون بشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال