Yes, about 4 days ago
The government said it would increase the budget for environmental monitoring
So that by the end of the year, the number of surveillance cameras on the streets increases by 40%
Human rights group expresses serious concerns
on privacy violations and resulting controversies
The relationship between surveillance cameras and the effectiveness of crime prevention needs to be examined,
To find out more, we contacted Kim Ji-sook, head of the Seoul City Camera Management Team
Yes, it was exactly this time last year,
Bye
Hello, I'm Go Jong-tae
My job is real estate,
My hobby is voyeurism,,,
At first, I didn't read high school students' messages on their phones
But today I read them
Try it once, and you will understand that I am really right,,,
This is also a very naughty act,
Love what you do This is the official
statement from the CEO of an American company,
Real estate broker and agent Go
Jong-tae What a meaningful statement,
There are strict rules in this profession,
The keys and the client's trust are entrusted to me,
It is more sacred than anything,
Then it's difficult
tasks and hard work,
Independent real estate
Small mistakes can lead to uncontrollable consequences Oh !!! Wait!!!
Sending
It was minus one,
Let's try the tender, shall we?
Sending
Independent real estate agentt
Excellent
Thank you for your useful information
What useful information!!! Thank you
Thank you!!!
What a master in real estate investment!
Please, let's meet!
I subscribed! Every reading makes me feel good
Do you know what is as important as money in our country?
Public opinion
In Korea, public opinion is everything,
- What are you doing ? - Oh my God
— Looks like you were watching something interesting - No
Why did you arrive so early?
Yesterday too, I arrived at work very early
Where is the evaluation report?
— Oh, the deadline is today, right? – I told you last week,,,
I will try to finish it today,
Having an excellent employee,,,
and even the best is very important
— I'm really tired, I told you to sell the car and pay it off, right? — Yes, yes, all that remains is to pay, let me take care of it,
The couple Kang Mi-young and Noh Yoon-seong
have been arguing non-stop since last week,
The husband is actually cheating on his wife,,, without her knowing it,
I know, it seems a little weird, right?
It's like a struggle to discover the truth, a trade secret
That's more or less it,
Anyway, I'm not doing anything wrong
I'm just watching,
Here,,, it's the car key
that they were talking about earlier
All I really do is this, just watch,
And,,, fix this stuff properly,
One, two,
Alright,
And in exchange,,,
,,,I take any object lying around,
One, two
Do you want to know what it's going to be used for?
Love
I usually don't just look at one person,
I like to observe a little bit of everyone for more variety,
Sometimes I'm unlucky
I don't know why,,,
,,,with this woman, it's different
Han So-ra, social media star
What we call today an influencer,
It was five months ago
Exactly 142 days ago
It was the first time I saw her and I had no idea who she was,
At first I thought she looked normal
but,,,
Vegan Greek-Asian salad with tofu feta,
She was eating a hot dog but she lied about eating a vegan salad
II found it really interesting,
That's when,,,
That I started to be interested in her
First day of observation
Third floor
There was no surveillance camera, neither car nor black box,
Oh,,,
Isn't this house where she lives dangerous?
Shinhan Club Premium Member
Han So-ra
Let me see,
There it is,
Han So-ra
She loves expensive and comfortable brands
She waits for hours in queues at restaurants known for their good food,
She goes to exhibitions of her favorite authors and takes photos of them
Actually,,, it used to be like that,,,
Now,,, she's really changed, he's a completely different person,
Public opinion is positive,,, and she has many views,
It's obvious, she only posts what people like,
{n8}5th day of observation {n8}Me, I can never be satisfied with that
I absolutely must see his true face
I brought some food
Come here
Oh no, don't go
Miss So-ra
Please come, I'll put the food here
Are you really a good person?
62nd day of observation Walking with a dog,
Is this really his daily life?
112th day of observation She is wearing a beautiful dress and taking photos in a cafe,
It's been a while since I wore cute clothes and took photos in a cafe
This kind of photo,,, it's not his real face
On the 119th day of observation, she goes to pilates at 10 a,m,,,,
119th day of observation
To learn more about Han So-ra, I wanted to go to her house and take a look
I'm looking for his code using basic methods,
It doesn't work,
In this world, nothing is easy,
NOW
Today it will work,,,
I finally found a way
I forgot my code? Can anyone help me?
Finally
If there are four fingerprints, the code has 4 digits, so it only takes 24 attempts
If it is 5 digits, it takes 120 attempts
If it is limited to that, it will only take 3 hours to unlock it,
Well, calm down Gu Jong-tae, Relax,,, as usual,,, One, two, three
What is this ?
Who puts code like that?
What to do now?
I really want to go in
Enter
Oh my God
This woman,,,
She is here
Hello, I want to rent my accommodation
Sir ?
Good morning
I am director Go Jong-tae
— Sit down, please - Yes
It's a little cold outside, isn't it? Do you want to drink something?
Yes, I would like a cup of tea
Who am I? Go Jong-tae
Where am I? This is the real estate agency
Get over yourself, Go Jong-tae Courage !
- So - THANKS
Why didn't the owner come and,,,
Keep calm Why did you come in his place?
For what ?
Don't I look like an owner?
No, sorry
No, that's not what I meant
— It's just that you look like a student - What ?
The owner is in another province
I have to leave the room before the end of the lease
That's why he told me to take care of it myself
—Have you brought the contract? - Of course
Here is
Let me see
You lived there less than a year, right?
Are there ghosts or something?
Oh no
I was transferred elsewhere
Lie
When I was looking for accommodation for the first time, I thought a lot
A dormitory or a single room,,, Why is she lying?
Why is she changing accommodation? Wait
Finally, I'll be able to go in and take a look,
Anyway, I can't pay the rent anymore
I really hope you can help me quickly
When can I see the accommodation? Will you be home after work?
Well, actually,,,
Smart home system
Awesome,
I love this work
Actually, I was thinking of asking a woman
But I trust you, so take care of me
Thank you, I will do my best
So, Mrs, So-ra,,,
,,,just trust me
I'm not a bad person,
It's so easy
The smell of the apartment,,,
It's perfect
Ah, this is where Madame So-ra takes photos of her meals
I saw him often,,,
It's defective
Secure 36 watt electrical cable
Next time I will buy it and bring it to you
What is this ?
Contact lenses
It's better
Chem-chi is sick, we need to take him to the hospital
He never gets close to people
Chem-chi
Omo, Chem-chi
Omo
They said Chem-chi would recover quickly
I hope he recovers quickly and that a good family adopts him,
In the meantime, I'm taking care of him, taking pictures and posting them for everyone to see
Thank you, even if I don't know who you are
I'm really tired
Oh my God
152nd day of observation
Today is the third time I have come to see his house,
They were late in delivering the electrical cable
I just have to install it and go home
It will only take 10 minutes
It really is a perfect day,
She,,,
Ms, So-ra, why don't you answer? A couple wants to visit the apartment,
Director
Hello,,, sorry for contacting you so late,
– There is actually a beautiful apartment available - It's not serious
Let's go see
Even after seeing his lifeless body, you didn't panic
To call the police, three people, It's better than one, isn't it?
Madam So-ra
Madam ?
I contacted her, but it looks like she's not home
Oh yes
Go for it
Ah, how is this possible?!
Nobody touches anything
The apartment is really well arranged
It's perfect
What happened?
The criminal put the body in a bag and took it away?
He probably thought he was a perfect criminal, I witnessed and saw it all,
Wait,,,
And if,,,
Had he seen me too?
Dobong police station
Good morning
What else?
Once again, the case was transferred to Inspector Jang, !
— Still, it was my business, “Whoever prosecutes the case is also important, Detective Oh,
I was the one who looked at the surveillance cameras and located the place
That's how Inspector Jang was able to arrest him, right?
I did it all, didn't I?
But Inspector Jang is a veteran,
There are people who are experts,,,
,,,in dangerous situations, How could I send you, Inspector Oh?
That's why you applied to the criminal department of the police,
Don't react like that,,,
Just ask Inspector Jang to join the investigation team,
They say that if there is a woman on the team, one of the members will be injured or die,
If so, I think it's best to have a prayer ceremony,
Yes, I know,,, don't object,
Calm down
If there's a new case, let me know, okay?
Murder of a 20-year-old girl
A 30-year-old neighbor confesses to the murder of a 20-year-old girl
It's been four days,,,
The body has not been found
Should I inform the police?
— Hello, are you here? — Yes, what is it?
I don't know
It's for you
Was it you?
What is this ?
Nothing
Who sent this?
I don't know, why?
What if it was,,,
,,,one of my hairs?
Hello ?
How should I say it?
There's really nothing left
Mr, Driver, wait a moment, please
Hae-sook Park
We will soon arrest the criminals
Although, fortunately,,,
,,,your maternal uncle is no
longer alive You say fortunately?
I'm sorry As
compensation,,,
,,,I will transfer your
mother to a VIP room,
There is a surveillance
camera there,
And for the next 30 years, we won't charge you anything,
We are sorry,
Give me some duct tape, Yes ?
Duct tape,
Why is he doing all this?
Mom, please
say something,
Attention !
Ouch,
Please call 119,
What ?
A moment,
This person,,,
It's not clear,
Have you asked the staff,,,
,,,who is this person?
Yes, but no one knows her,
Director Hong, are you sure it’s really her?
I told you everything!
How many more times do I have to say it?
First of all,
we need to see if there is a witness or not,
— We will get back to you — Yes, thank you for your help
A famous blogger is missing?
She said it was her friend,
Since she disappeared, she can't reach her,
What kind of person searches for a missing person while remaining so relaxed?
What was it again, BG or something else?
What was his nickname? Hello? Yes, Holo olulu,
It doesn't seem like a serious problem,
You told me to bring you all the missing women's files,
In that case, I'll give the business to someone else, okay?
Actually, I just called,
Then, for a moment,,,
Here,
She didn't respond, which is why I reported it,
What exactly did Ms, Han So-ra say?
She said that if, suddenly, she became unreachable,,,
,,,she asked me to report it to the police
Who would have thought this could be true?
Plus, she likes to attract attention,
Ms, Han So-ra likes attention?
Yes, sir,
She said she injected herself with sea water and received gifts from big brands,
She took pictures of everything and
posted them on social media to brag,
SO,,,
So, Ms, Holo, do you also like attention?
Why do people look at other people's phones like that?
I said that because So-ra and I are close friends,
Very good friends,
Officer, this is serious,
If a woman disappears,,,
,,,we usually find her dead, right? His body is in a state,,,
Could So Ra be in this situation too? If so, then it's really serious,
Can I reveal this online?
— Did you find it? — Yes Han So-ra, 29
years old, lives in the Dobong district,
We were unable to contact his family,
Since she was reported missing, no signs of life were detected,
- None ? — Yes Card statements, call
histories, GPS, gasoline,,, There's nothing,
Has she really disappeared?
Hanbit real estate agency
Ji-hee
- Good morning — Mr, Go Jong-tae?
We are from the Dobong District Criminal Police, There are a few things we would like to check,
— Please sit down - All right
Has she disappeared?
That's right, we received the notice,
Do you remember the last time you saw her?
So that's why I couldn't contact her,
You have the key to Ms, Han So-ra's apartment, right?
Of course, people usually entrust it to us,
When you went to see the house, Was Ms, Han So-ra usually at home?
I'm a real estate agent, a regular person,
How does a regular person respond to that?
She was usually not at home,
She wanted to move quickly, so I asked if I could visit the house too when she wasn't there,
And of course, Mrs, Han So-ra had given her permission,
She was usually not at home,
Ah,,, I said too much,,,
Is there a problem with answering like this? Did I say something wrong?
What were you doing on February 19?
My life is over,
So what did I do that day?
Ah,,, wait,
How do the police know the exact date? It's impossible,,,
– I visited Ms, Han So-ra's apartment with a young couple — What time did you go there?
Oh,,,
— At seven o'clock in the evening —Was Ms, Han So-ra at home?
She wasn't at home,
You spent the rest of the day at the real estate agency, didn't you?
Of course,
Okay, thank you for your cooperation,
We may contact you with further questions,
Ah, please give me the list of people who visited the house,
A moment,
— Officer - Yes ?
For Ms, Han So-ra,,,
Did something happen?
Is she dead?
We are still investigating,
Director, can you give us the key to Ms, Han So-ra's house? I explained everything to the owner,
Of course,
Here it is,
THANKS,
You are welcome,
What should I do?
No, of course it's impossible,
I looked at her social media and saw that she travels often,
Maybe she's gone on vacation for a few days?
Nowadays, many people like to transact with cash,
Think about it,
Is there a young woman who would go on a three-day trip without even a single makeup product?
The suitcase is at home, the closet is still full of clothes,
Maybe she has a lot of clothes in her closet,
Isn't it? Maybe she has more than just one suitcase,
Here Did she
find anything?
Blood? Where?
Nothing was missing in the house,
He acted with great cruelty,
The person must surely be very angry with Ms,
So-ra,
If I make a mistake, I will be blamed,
There must be some clues on his social media,
I have to understand,
This content was made with my own money, Although I still have many shortcomings,
I tried to show everyone who I really am,
And this appearance,,,
,,,can disgust people
Many people continue to slander Ms, So-ra, claiming she receives donations unfairly,
However, she gave a complete explanation,
Poor girl,
What misery she must have experienced,
holo_olulu joins the comments
Mad woman, did you get stabbed in the eye?? Hahaha,,, A video that reveals the true face of Han So-ra
Be careful, this will make your hair stand up
There's no need to explain,,,
She eats a damn vegetarian lunch,
But when you look closely, after posting this, she's going to eat pork,
Han So-ra filed a complaint against me for defamation,
Shit ! We'll see you in court,
Do you even know how to file a complaint?
Did you all see this? The whole family must help me, We must reveal the truth face of this madwoman,
Wait,
Who is it ?
Based on her clothes, her hair, her makeup and her nails,,,
She shouted that she hated So-ra, but she actually imitated her,
You say you're vegetarian, why do you eat so much pizza?
Isn't it bad to go to training? Tie your hair tightly,
Do crazy people know how to act cute too?
She pretends to be nice, it makes me want to vomit,
She's still looking for attention,
Suspect number one
She clearly attacked So-ra,
Korean antiques shop
Direct transaction at Sakkye station,
Sakkye? All right,
Donggwang Pressing
Everyone, look, it's completely covered in dust,
Wow! If you live like this, you'll probably die young,
— Wow, what is she eating? I found it
Donggwang Pressing
Dry cleaner Donggwang near Sakkye station
It's here,
If I look for the building visible from this angle in the video,,,,
LED panels
It's very close,
Madam Holo
I want to buy a microphone to record, Do you sell any?
I don't have one,
Can I buy it tomorrow evening?^^
Latest news
A 20-year-old girl, famous on social networks, has disappeared
and the police have opened a general investigation into the matter,
Can I ask a question?
The Dobong Police Station in Seoul received this information,
On the 23rd, a 29-year-old woman named Han So-ra disappeared,
Now the police are searching for Ms, Han's whereabouts,
A person suspected of being an animal guardian angel has disappeared,
Ms, Han has been confirmed missing, She was seen near her home,
in the Dobong district, at 9 p,m, on the 18th, a day before his disappearance,
Police said they found evidence at his home that could be linked to a crime,
Call to citizens: find Han So-ra,
Hey, see? Are you very worried? When you get home, don't forget to call me,
Honey, look at this, this is why your dad always tells me to be careful, Don't forget to come home early,
If Holo had anything to do with Ms, So-ra's death,,,
There must be something in this house,
Because people think their home is a safe place,
Was it you?
I understand now,
Crazy ! Why are you attacking the creator?
Are you fed up with life? Ha,,, Today's live was boring, Sorry before I delete you,
To holo_olulu: holo_olulu, I'm really tired of watching your lives,
I want to touch him, I want to feel his breath,
Bewithyou1984
Wait, have I seen this account before?
Bewithyou1984
What a delicious pose, are you wearing underwear?
Bewithyou1984
Lee Jong-hak
You psycho, she's so annoying,
Gu-rum Park
Two days difference,
You psychopath!
Give me your bracelet,
Lick the glass, I want to see your tongue,
Bend over more,
The food is delicious, so is the girl,
Do you have a boyfriend? If so, I'll kill him,
Where are you?
I'm coming to your house today,
Let's die together, bitch,
Why don't you answer? Are you kidding me?
It's him,
Where are you?
This guy, Lee Jong-hak, is definitely the criminal, but,,,
Why are the letters at Holo?
Wait, let's see,,,
SO,,,
Are they both guilty?
Who is it ?
It's my home
What the hell is this?
Help!
Damn it!
Cleared !
Lee Jong-hak,
It's Lee Jong-hak,
Oh my God ! Help me!
Taxi!
— Is that it? - Yes
So one of them is a stalker named Lee Jong-hak
Are these two people the criminals who killed Ms, Han So-ra?
Lee Jong-hak is a psychopathic stalker
— It seems he also knows Holo —Wait a second, why would Ms,
Han So-ra's two killers target you?
Are they friends?
Ms, Holo went to the police station to report that she no
longer had contact with her friend, Do you believe what she says?
Are they really friends?
These two got torn apart on social
media If Holo is a criminal, then why,,,
,,,did she report Han So-ra missing?
It's simple, she did it so that no one would suspect her,
To disrupt the investigation
Please be careful
They could still be there
Pay attention
I turn on the lights
It is,,,
I am the officer of the criminal section Oh Young-joo, A body was found
Do not touch anything, there may be evidence left behind
Is this the same Lee Jong-hak you were talking about?
She killed her accomplice
Hello ? Yes
I just found a body, come here
Victim's name is Lee Jong-hak, male
I told you not to touch anything
Mr, Go Jong-tae
On the morning of February 19, you were at the real estate office, weren't you?
February 19,,,
,,,I went to lunch,
For what ?
Did you go to Ms, Han So-ra's house while she was not at home?
Why are you asking this question?
Do you know Lee Jong-hak?
No not at all,,,
No, I don't know him at all, I learned about him through Ms, Han So-ra's profile
What is this?
It's Photoshop, I swear, Inspector
— It's Photoshop, I don't even know it —Han So-ra and Lee Jong-hak
“You killed them both, didn’t you?” —Why would I kill them? And then why would I go looking for the cops?
It's simple, you did it so that no one would suspect you
— To disrupt the investigation, I consider you as a witness — Use common sense
Have you seen the surveillance video? These two criminals entered the house
One of them killed his accomplice to trap me
— I didn't kill them —Then why did you go to Han So-ra’s house discreetly?
Is this also a trap?
You come to the station and you will explain the reasons for your action
I swear, it's not me
Emergencies, what is your emergency?
Someone passed out, she hit her head and lost consciousness
The address is,,,
Point of convergence!
Sunbae, how is your head?
Has the arrest warrant for Go Jong-tae been issued?
Yes, And his car is on the search list, He left it in the garage,
— He probably continued on foot — The identity of the victim?
Here it is
It's Lee Jong Hak, 30 years old, owner of the "Pelangi" photo studio, but he closed it,
It has been reported many times
- Harassment ? - Yes
He had to pay several fines for cybercrime,
And do you know who reported him for cyber-harassment?
—Han So-ra? - No
Madam Holo
Something crazy happened,,,!
Before Han So-ra disappears, she gave the key to a real estate agent
The police also suspected him, so they went to the real estate office to investigate,
But there's something even more shocking,
The owner of the real estate agency,,,
You know the largest real estate agency site in our country, right?
He is the most famous person,
His nickname is “Papa Ant”
I will repay you for that,
But maybe this "Papa Ant",,,
,,,is the one who killed Han
So-ra I want to denounce him,,,
,,,and reveal his true identity
Hanbit real estate agency in Dobong district, Last name: Gu,
If you entrusted your keys to Mr, Gu, go get them quickly!
I swear to you
How did I get here?
Really
Jong-tae
Inspector Oh
We found blood
Photographer Lee Jong-hak
Madam
Have you seen it yet?
He lives here, I came to pay him for my photos
Madam
I'm really in trouble
You've probably seen it
Think carefully, please
Have you ever seen this man here?
His house is there, A girl comes here sometimes
—Actually, she came not long ago - When ?
Madam ?
Room 128, Namyangju
Sir
Do you see?
It is in place
You can leave now
I want to talk to my mother
I understand, but if I let you, I'll be fired
There's something I need to tell him, please
— Just 5 minutes - THANKS
Sorry, Mom
What was that noise?
I didn't hear anything
What is this?
Hey
— Hey, stop - Sorry
Stop!
Hey ! Open the door
Sorry
Hey ! Don't do this, please
Don't do it, in the name of all that is most sacred to you
You bastard!
Fatherless bastard
Hey, trash!
Mom
If the police discover your warehouse, That will be a big problem, right?
— Inform me immediately when the DNA test result arrives - All right
Pardon,,,
You are the officer in charge of the Han So-ra case, right?
That's right, who are you?
I am Han So-ra's sister
Her big sister
Information about “Papa Ant” is viral on the Internet
If I get sued for disclosing information about
him, send me money for the lawsuit Oh,,
the delivery arrived Today I ordered fried chicken
Yes, I'm opening, Otherwise the door will break, right?!
— You're "Papa Ant", aren't you? —Why are you talking bullshit about me?
Hey ! I'm recording I'm live
Dear viewers, please report,,,
—Is anyone watching? —
Don’t touch Hey! Are you crazy?
Don't do this
Hey, if you kill me, you'll go to jail! You know that, right?!
You're the one who killed Mrs, So-ra!!
—Why did you kill her? Why did you kill her? —Who killed her? You weirdo
Shit !
Say it
I just wanted,,,
,,,plugging Lee Jong-hak into Han So-ra!!
Do you want to unblock beewithyou1984?
This bastard has been stalking me for months,
I think if this continues, I'm going to kill him,
I'm sorry about Han So-ra,,, He looked like he wanted to kill someone
So I made him change his target, That's all
Then I felt like Lee Jong-hak was doing something,,,
I was worried about Han So-ra, that's why I went to the police station to report it
You,,,
You say you were worried about So-ra but you attacked her online
You even made people stalk her
You're not telling the truth, are you?
Oh,,,
We planned this in advance
Han So-ra
She's really crazy
So much so that,,,
She said she wouldn't see her parents again
Because of his debts, my family
had to hide for 4 years
SO,,,
She abandoned her family for money?
This year it's even worse
My youngest brother
has a mental disability
But this woman is a bitch,,,
Do you know what she did for money?
I had to constantly insult him,,,
,,,so that people love her even more, that she has an angelic image and gains followers,
Then I received 20% of the profits,
Then one day when I requested my payment, I couldn't contact her
Aaa,,, this woman took my money and ran!
Look at
What should I look at?
That, huh?
What ? Where does it come from?
This, this, this
It's yours, I saw it at your house
It belongs to So-ra
What ?
When she pays me, she gives me the money in there
Is it So-ra's?
But how did you know?
Did you sneak into my house?
She,,,
Being alive does not always mean living
My life is over
Have you lost your mind?
— Since I was born, I was alone —How could you sell your little brother?
He's your little brother
No matter what I did, he was still my little brother,
My parents didn't pay any attention to me
I decided to leave my brother there for a while, then take him home,
He wasn't even hurt at all,
But my family overreacted
I will earn a lot of money, and I will buy lots of expensive things,
Making money is fucking hard
This shitty world,,,
What are you waiting for, girls?
Hello, girls
They always say that poverty is like a cancerous tumor that follows you everywhere
I was the same
It's true, you're still young and inexperienced, but,,,
,,,you are fresh and of good quality
I became Han So-ra,,,
The one who was abandoned by both her family and the world,
People say just try to hold on and everything will be better afterwards,
Good things will happen,
You bitch bitch!
—Hey, you whore! —What is it?
It's crazy, I swear
But again, this world,,,,
keeps dragging me down,
I lost a little blood, #hospital, #pain
Really,,,
Who in this world is more pitiful than me?
What sin did I commit to get to this point?
This life is full of misery
I only have one choice
Do you give blood? Great !!! You are really nice
Blood donation campaign
It's true
Why should I die?
Donations to help dogs have exceeded 100 million! The power of kind people
I'm going to recreate a new identity for myself
Because people like those who change
An orphan who managed to open a store and wear designer clothes
At one point she gets,,,
,,,enlightenment and becomes an extraordinary woman,
So-ra perfect
So-ra who succeeds
All this is the fruit of work and effort to create success
You're doing a good job so I want to help too, Please give me your bank account number
People don't think carefully when judging others,
Especially those who are already recognized by others
Forty million eight hundred thousand won were donated
Hostility, curiosity,,,
If someone like her criticizes me,
Everyone will worry about me
Even though they never saw Han So-ra or even spoke with her
But they think they know her well
People are so naive,
I was just counting my money and taking care of the dogs,
Until that bastard showed up,
Chamchi
Come here
When I saw that his paw was covered in blood, I burst into tears,
Wow, this is so heartbreaking
I'm taking him to the vet
He refuses to go near people
When I saw that his paw was covered in blood, I burst into tears,
That bastard was there
Him again,,,
This bastard is following me,,,
If he saw it, what should I do?
What should I do?
It's obvious,,,
I have to kill him
First, you have to understand your lifestyle
His habits, his accommodation, its access codes, its actions,
I have to discover them,,,
,,,to be able to use them
Hypocritical bastard
Smart home system
Are you happy?
I must have arms and legs to help me
People who will do anything for me if I'm nice to them,
First, plan,,,,
The day before Han So-ra disappeared,,,
,,,she passes in front of a small supermarket
Next, examine the death scene,
How should the body be stretched?
I have to let the police find the blood trail,
This amount of blood will be enough
I will pour it on the necessary areas,
The rest, I'll make it like in the movies,
I just have to trick this bastard,,,
What about reporting the incident?
This son of a dog will never report it
And because he will fear leaving a trace of him,,,
,,,he won't dare touch my body
I almost died
I take some shocking photos to scare this coward
My face appears really swollen
Blood stains need to be cleaned
I just leave small stains,,,
,,,which will be found by the police
Psycho bastard
Come back safe and sound
I will destroy one by one all the things that are dear to him,,,
,,,exactly like he did with me
I'm going to freak him out,,,
,,,but not to the point of killing him
—Help! We will find a body
A suicide attempt,,,
And I will be the perfect victim
who will be found by the police
Ah! Help! Help!
Get the hell out!
Shit !
How ?
Eh ? Why did you do that? Shit !
This bastard knows who I am!
What are we going to do?
If he comes back, we'll follow the plan again
But what if this bastard goes to the police?
I immediately understood that it was going to happen like this
Nothing ever goes well
Holy shit!
If I get arrested, I'll confess everything,,,
,,,that it was all your plan
I was the toy of this crazy woman
I'm going to fuck this up, damn it!
Dear
You are really beside yourself
Come here
Come to me
Come here
You have me
Isn't that enough?
Let's not take revenge on anyone anymore
Come live with me
Let's be happy together
Dear
Don't you want revenge on that bastard who destroyed my life?
— You said you loved me — I love you, I really love you
It's okay, I have a way out
See you later, Go Jong-tae
The warehouse
Han Sung-gyul, Dobong Crime Department
I will forward this to the police officer responsible for this matter,
Yes ?
Yes
What is your name ?
— Should I call Detective Oh? - No
This is the last address I know,
Go check it out
After spending all that money, why didn't you report it?
Anyway,,,
The money So-ra earned
It was easy money,,,
,,,just take while sitting down,
Then,,, she took all that money and ran,
You didn't come to stop me, isn't that right, Euni?
Yeah
No one was close to So-ra?
Was there anyone who was close to her?
Oh,,,
Hye-ran was a little close to her
Oh, it's true
Hye-ran once said she knew something interesting about So-ra
Something interesting? What was it?
How could I know? She disappeared
Who disappeared? This person named Hye-ran?
This is the case that caused a lot of noise last year,,,
In the Miha district,,,
You're talking about the young woman working at a karaoke bar, right?
Yeah
At the time, the police came to cause trouble to get testimony or something,
And Han So-ra? Was Han So-ra also questioned?
Of course, he was the last person to speak to Hye-ran on the phone
— Yes, sunbae? —Han So-ra was the last person to call Hye-ran
The two worked at the same bar
When no body was found, they released her
But Han So-ra has been under surveillance for a long time
Don't you find that strange?
Ah,,, Why are you still investigating the victim?!?
What's wrong?
Why are you doing this?
Because you saw me,,,
What ?
Here
Help me
Hey, what's wrong? Why are you doing this?
Don't move
Get up
Help me
Hands in the air
Get out
You pervert
Don't move
Why are you doing this to me?
It wasn't me
Stay there
Open the door
Open the door right away
What ?
Hey,,,
It's my business!
Let's solve this by talking
Either way, he escaped you!
Did you put the handcuffs on him?
Sunbae, you didn't check properly, did you!
Because you're so good, huh!?!
Captain
According to the coroner, the bloodstains found at Han So-ra's house,,,
,,,if this blood comes from a blow to the head, if it doesn't kill her instantly then it puts her in mortal danger!
But Han So-ra is in perfect health!!!
Have you gone crazy? Now you officially suspect the victim?
Captain, this deserves a closer look
Look at this
The blood stain on the shoe found at Go Jong-tae's house,,,
,,,belongs to Han So-ra
We can't ignore this
Take this to the victim, we just need to catch Go Jong-tae
catch it
He thought it was enough to seduce her He was not in his normal state
When he saw Han So-ra, he drooled
Seeing him was disgusting
Just thinking about it now, I'm stressed
Like my voice is shaking a little now
It is possible that Go Jong-tae has already visited us
And while I was sleeping he may have secretly looked at me
I am truly grateful,,,
just to have come back alive
Don't worry
When I see you all like this,,,
,,,I always want to cry
Academy of Real Estate Advisors
Isn't this harassment against him? He's a good person though
He is very friendly and kind
He really took care of others
It’s obvious that he’s not a bad person
It will be fine
I just need to come to my senses
Inspector Oh, I'm Go Jong-tae
I abused my job
I was spying on other people's houses
I didn't think it was bad
As long as it didn't harm anyone I thought it was okay,
But now I realize,,,
,,,that I destroyed everything myself,
At first it made me feel superior
The feeling of knowing something that others didn't know,,,
,,,to be the only one to see behind the mask that everyone wears,
The idea that I wanted to serve society
Little by little, the feeling of guilt disappeared,
I'm sorry,
I will wait for you,
Even if you stop me here and now,,,
,,,I won't run away like last time,
But there is one thing I absolutely must tell you,
Are you going to arrest me now or listen to my story first? It's up to you,
I leave the choice to you,
I just got out of the hospital, I thank you all for worrying about me,
Let me check
What is this?
It's personal
Are you really comfortable staying here?
Yes, I am comfortable at home
All right
There are guards in front and behind the building, So don't worry,
If anything ever happens, you have my number,
You have worked a lot, Inspector Oh
Bye
If you want the photo, come to Lee Jung-hak's house
Where is the photo?
Where do you think she is?
You don't have it, do you?
You don't have this photo, do you?
You would have kept this photo,,,
,,,you, who are so afraid?
When you sent it to me, what were you thinking?
If someone else had come, your plan would have failed, right?
It would have been fun,,,
I would have liked to see your reaction when you saw it
There is something that makes me curious,,,
The puppies you took care of
Were you really taking care of them or were you killing them?
Because it's really strange
You always brought home puppies, but why were there only five in your house?
Puppies that were brought to your home were never seen anywhere else again
And why are there so many bottles in your house?
You took the donation money and then killed the puppies, didn't you?
Didn't you feel sorry for them?
Pity?
It is I who am the most to be pitied,
Do you think I was happy killing them?
I cried a lot too
But there were too many,,, What was I supposed to do?
I must also survive, so what should I do?
Say you were wrong in thinking I was the culprit,,,
,,,that it was Lee Jung-hak the real culprit,,,
,,,and he falsely accused me
Then will you destroy the photo?
You remain the victim
And I am a good citizen who saved the victim
It can happen like that, right?
Why should I do this?
I can just kill you and be done with it
Shit
Are you awake?
I already wrote your suicide note
You felt guilty for killing your accomplice, so you committed suicide at his house,,,
,,,and I will remain the perfect victim,
Wow, you're really smart,,,
Why did you kill Lee Jung-hak?
Lee Jung-hak?
It was you who killed him
If you hadn't looked at me, none of this would have happened
It's because of you that I'm like this
If it wasn't for you, this idiot would never have been able to talk to me once in his life
Without me, you would have always lied to make money
If I hadn't noticed you, you would continue to earn money,,,
,,,by killing stray dogs, and taking the money from donations
You pretended it was your life
Is this really your life?
You really have some nerve
Hey
You too have lived this way
People now know that you come into their house and look around like a pervert
Me, I only show people my good sides
Alright
So it's true, it was you who killed Lee Jong Hak,,,
Is that it?
You're hiding something, aren't you?
Did you have a hidden camera?
I don't know who Lee Jung-hak is I didn't kill him
When did you know I was following you?
Even if Han So-ra's DNA is found here
This could never prove that she killed Lee Jung-hak
Madam,
if a woman wants to kill a man up close,,,
,,,there will necessarily be physical contact,
It's true
Lee Jung-hak wasn't the first person you killed, was he?
Have you ever seen this girl near Han So-ra?
Her name is Jo Hye-ran This is the first time
I've seen her She was a former colleague of Han
So-ra She is now missing Her body still hasn't
been found I'm sure it has something to do with
Han So-ra In Ansa, in the open area under the tree,,,
,,,who was it?
Jo Hye-ran?
Wow, You,,,
Jo Hye-ran?
You killed Jo Hye-ran, and now who are you going to blame?
She,,, Jo Hye-ran,,,
,,,do you think she was just a poor victim?
Just give me twenty million won and I'll keep silent
Otherwise, I'll spread the news that you used to work in a bar
This bitch,,,
,,,was an expert at stabbing people in the back,
Everyone envy you, don't they?
Do you think it's because people like you?
This girl is really naive
In reality, deep down inside them, people wish for your downfall
You know ?
If I tell your story of working in a bar, will people still believe you?
Come on, let's see this
Madam Oh
— We found her - Eh ?
Don't I look pathetic?
You've watched me a lot, so you know that, right?
So please, just close your eyes this once,,,
You are nothing but a murderer,,,,
,,,psychopath
You are no different from me
A scumbag who interferes in the lives of others and threatens them
So you must die
If you die, everything will be settled
You just have to die
You must die
Die
— Die —Han So-ra!
Get up
What are you doing ?
Madam Han So-ra, I am arresting you for the murders of Jo Hye-ran and Lee Jung-hak, as well as the attempted murder of Go Jong-tae
Why are you letting the killer go free and arresting me?
—I'm the victim, aren't I? - Victim ?
Mr, Go Jong-tae is accused of theft and fleeing
Why was I arrested?
He's the one who should be arrested, not me
It's because of this bastard that this happened
I'm sorry, Madam So-ra
Sorry ?
You bastard
It's all because of you
Your eyes,,,
Because of your eyes
One year later
You know what's really scary?
When something bad happens to you,,,
,,,people talk about you and say:
“Oh, what’s going to happen to him now?” You think they're trying to comfort you, don't you?
But that's not it
People are just curious about,,,
,,,know how unhappy you are
That's all,
When people see someone talented, They're jealous, aren't they?
In reality, deep down, they want its destruction, It's human nature,
They were so happy to see me unhappy
They forget their own misfortune by looking at that of others
It's human nature
— Isn't that right, Mr, Journalist? - Yes
But in prison, how do you take care of your body?
Take care of yourself
Conditional release,,,
If an imprisoned person behaves well, she is released early,
This is a really beneficial rule,
I'm waiting for the next post from "Papa Ant"
I think reputation and fame are acquired gradually,
Either way, it will be better in the future,
Thank God
— Go down — Let's go
Obey, come on, hurry up
Come on !
Inspector Oh
Inspector
Good morning
Mr, Go Jong-tae? Why did you come all the way here?
I was just released from prison today
Well I had something to tell you
At the time,,,
,,,you believed in me,,,
,,,and you listened to my story
If you hadn't done it, I would have suffered a terrible injustice,
I wanted to thank you,
You don't need to thank me,
- Really ? — It was my duty
I have to go, goodbye
Inspector,,,
Have I done something wrong to you?
Mr, Go Jong-tae, you are not a victim
You are a criminal, a stalker You think the
punishment you received was enough, right?
From now on, think,,,
what you want to do with your life,