رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تو رو واسه یه دلیلی انتخاب کردیم هپی
‏مثلا قراره که یه راننده‌ی بی‌پروا باشی
‏تا جایی که میشه دارم بی‌پروا رانندگی میکنم
‏بچه‌ها کمک میخوایم
‏- کوچه‌ی چپی ‏- باشه
‏برو سمت محله‌ی سوپلویدا
،‏اگه از این ماشین سالم بیرون نریم ‏الکی داریم این کارارو میکنیما
‏من زنگ زدم با پلیس که یه لطفی بهمون بکنن
‏بهمون اجازه‌ی ورود مستقیم به فرودگاه رو دادن
‏من افراد گالوئیم
‏گمرک اونجاست
‏سروقت
‏این نوشته مگه اصلا لازمه؟ ‏اونا مثلا پدرمادرتن
!‏اما 15 ساله که منو ندیدن
‏عکسات رو که دیدن
‏وقتی که اسمت رو روی یه تابلو ‏توی فرودگاه میبینی
‏توی بدنت اندورفین ترشح میشه ماده شادی‌آور
‏نمایشگر اهمیت دادنه
!‏حداقل این چیزاییه که توبی گفت
‏اوناهاشن
‏والتر
‏چه مرد خوشتیپی شدی
‏باشه ‏سلام مادر
‏ایشون پیج و هپی هستن ‏دوست و همکارم
‏ایشون هم لوئیز
‏و شان اوبرایان هستن
‏از دیدنتون خیلی خوشحالم
‏همچنین
‏ما فقط همین چندتا چمدون رو آوردیم
‏ماشین بیرون گذاشته
‏- لازم نیست ‏- من میرونم
‏سیلوستر
‏سلام
‏دارم واسه پدرمادرت، آمادت میکنم
‏به‌زودی میرسن اینجا
‏هنوز نیومدن؟
‏نه، توی راهن
‏والتر رفته فرودگاه دنبالشون
‌ ‌ ‌ ‌
!‏نترس، بلایی سرش نمیاد
‏حجم ذخیره‌ی هوای ریه‌های مگان ‏عادین
‏ظرفیت مفید حدود 400 میلی‌لیتره
‏تمامی ویروس‌ها
‏نسبت به آنتی‌بیوتیک‌ها ‏حساسیت نشون دادن
‏یه‌چیزی هم هست که
‏من واسه مگان روش کار میکنم
‏مطمئنم که دکتر هم این چیزا رو !‏به اندازه‌ی کافی برامون میگه
‏سلام والتر ‏اینا باید پدرمادرت باشن
‏آره، پدرمادرمن
‏به‌خاطر مراقبت از مگان
‏یه آزمایشی هست که مدتیه ‏در حال انجامشم
‏و به نتایج خوبی هم رسیدم
‏این آسانسور برای بیمار‌های ‏قرنطینه شده استفاده شده
‏روال عادی انتقال بیمارها
‏آسانسور شرقی آزاده
‏باشه، حتما
‏- سمت اتاق دو, ,‏- خب
‏اون به‌نظرت عادی میمومد؟
‏نمیدونم
‏با اینکه بدنش درحال نابودیه
‏میخوام راهی پیدا کنم که
‏ذهنش رو روی منابع دیجیتال ‏ذخیره کنم
‏راستش دارم آزمایشاتی رو, توی گاراژ انجام میدم که
‏ما واسه مگان اومدیم!‏نه حرفای علمی-تخیلی تو
‏علمی-تخیلی نیست
‏من میخوام نجاتش بدم
‏و اگه پالس‌های الکتریکی در کامپیوتر
‏بتونن پالس‌های گیرنده رو شبیه‌سازی کنن
,, ,‏- اونوقت احتمالش خیلی زیاده که ‏- نه والتر
‏اگه مگان از دست بره، خواست خداست
‏خواسته‌ی منم مهمه
‏- نمیخوام بشنوم ‏- سلام، از دیدنتون خوشحالم
‏من سیلوسترم!‏دومادتون
!‏آهان، صحیح
‏اتاق مگان از این طرفه
!‏باز زیاد بد نشد
‏من برم مراقب والتر باشم
‏زمان بدی نیست که یه ‏قهوه بخورید، نه؟
‏میشه اینم پر کنید؟ ‏بدون شکر
‏ممنون که اومدید بچه‌ها
‏سلام بچه‌ها
‏انرژیت رو تلف نکن عشقم ‏من همینجام
‏سلام بابا
‏سلام دخترم
‏مال سیلوستره
‏تو بچه داری سیلوستر؟
!‏نه, لوئیز
!‏همشون مال خودمن
‏من برم سر کارم
‏نه والتر
‏سر میز غذاخوری نیستیم
‏من نمیدونم منظورت چیه
‏منظورش اینه که
‏اینجا میز غذاخوریمون توی کورک نیست
‏که به‌محض اینکه غذات رو خوردی
‏بری سر پروژه‌ی علمیت
‏باشه
‏ ‏دکتر کایل، متخصص بیماری‌های واگیردار
‏ ‏به آی‌سی‌یوی 3 مراجعه کنید ‏دکتر کایل
‏ ‏متخصص بیماری‌های واگیردار ‏‏به آی‌سی‌یوی 3 مراجعه کنید
‏اینو دیدی؟
‏وقتی که وارد این بیمارستان شدم ‏یه حس عجیبی بهم القا شد
‏یه‌خبراییه
‏چرا گوش نمیدی؟
‏ ‏‏توجه کنید ‏‏بیمارستان به صورت
‏ ‏موقتی، در حالت قرنطینه قرار گرفته است
‏ ‏لطفا خونسردی خود را حفظ کنید
‏ ‏محل خود را ترک نکنید
‏ ‏در حال قرنطینه هستیم
‏لحن حرف زدن خلبان هواپیما
!‏یعنی داریم سقوط میکنیم
‏هرکسی که داشت این خبر رو اعلام میکرد ‏حسابی وحشت‌زده‌س
‏کمــک ‏دیوید
‏مریض شده و یه‌چیزی بدنش رو گرفته
!‏نمیدونم چی شده
‏یه دکتر بیارید
!‏یعنی واقعا من تنها دکتر اینجام؟
‏اینجاست
‏نه نه نه نه ‏بهش دست نزن
‏دستکش
‏این چیه؟
‏اینو ببین
‏من درمورد قارچ بدخیم مطالعاتی داشتم
‏فکر کنم که اون قارچ استاکیبوتریسه
‏توی این بیمارستان یه‌خبرایی هست
‏وای پسر
‏وسط یه شیوع گیر افتادیم
,, : ElSHEN:, ,
, ,: ElSHEN:, ,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
‏ ‏بیمارستان درحال
‏ ‏اجرای پروتکل قرنطینه است ‏هیچکس امکان ورود یا
‏ ‏خروج بدون موافقت مقامات ‏بیمارستان را ندارد
‏ ‏لطفا موضع خود را حفظ کنید
‏ ‏اطلاعات بیشتر به زودی در اختیار ‏شما قرار میگیرد
‏ ‏تکرار میکنم، موضع خود را حفظ کنید
‏قربان، لطفا برگردید به اتاق خواهرتون
‏من وقت واسه این کارا ندارم
‏باید برگردم سر تحقیقتم واسه مگان
‏خیلی به نتیجه نزدیک شدم
‏فکر نکنم که چاره‌ی دیگه‌ای داشته باشی
‏ما از یه ساختمون در حال سوختن
‏با یه چراغ‌قوه و صفحات خورشیدی ‏فرار کردیم
‏همیشه یه چاره‌ای وجود داره
‏فکر نکنم که این کارات ربطی ‏به تحقیقاتت داشته باشه والتر
‏چون حالا دقیقا همونجایی هستی ‏که باید باشی
‏اما داری از همه‌چیزایی که توی اتاق ‏مگانه، فرار میکنی
‏از پدرمادرت، از سلامتی مگان
‏من ازش فرار نمیکنم
‏فقط میخوام نجاتش بدم ‏ببخشید
‏موضوع چیه دکی؟
‏اگه شیوع بیماری استاکیبوتریس باشه
‏اینجور چیزا معمولا طبق یه الگو رفتار میکنن ‏اول خارش پوست
‏بعد سرفه، بعد هم از کار افتادن کامل سیستم تنفسی
‏و با توجه به خون‌مردگی زیر ناخون‌هاش
‏کبدش هم آلوده شده
‏اینجوری که در معرض بیماری قرار گرفته ‏تا دوساعت دیگه میمیره
‏ما چقدر در معرض بیماری قرار گرفتیم؟
فقط نزدیک قار‌چهای روی دیوار نشو
‏که از آشپزخونه هم به بیرون ‏درز کردند
‏حواست به اون باشه ‏اگه تغییری در وضعش پدید اومد، بهم خبر بده
‏کمک میخوام
‏آهای
‏خیلی‌خب، این بهمون کمک میکنه که ‏پیشرفت قارچ رو دنبال کنیم
:‏فعلا اینجاست اگه کنترل نشه
‏تا یه ساعت دیگه از این خط عبور میکنه ‏و از این خط تا دوساعت دیگه
‏و اگه برسه به خط آخری؟
‏مشکل حجمشه
‏چیزی که روی دیوار داریم میبینیم
‏همین‌حالاش هم دارن هوا رو ‏آلوده به هاگ میکنن
‏بنابراین هممون داریم مقدار کمی از ‏قارچ رو استنشاق میکنیم
‏مشکلی نیست
‏چون سیستم حفاظتی بدن میتونه تا این حد رو ‏نابود کنه
‏اما هرچی که مقدار قارچ بیشتر بشه ‏ما هم بیشتر تنفس میکنیم
‏بعدش هم هممون میمیریم
‏خیلی‌خب همگی ‏برید اونطرف اتاق
‏از کثیفی دیوار فاصله بگیرید
‏اون کثیفی چی هست؟
‏چیزی که امیدواریم بتونیم هر چی زودتر ‏شما رو ازش دور کنیم
‏خوبه، چونکه دردم داره بیشتر و بیشتر میشه
‏- واقعا؟ ‏- آره
‏وای پسر
‏هی تو، ببخشید!‏وایسا
‏بیماری‌های واگیردار؟ ‏دقیقا همونی که میخوام
‏من دکترم
‏یه‌نفر رو اینجا داریم که ‏به استاکیبوتریس آلوده شده
‏ما هم یه‌بیمار در بخش بیماری‌های واگیردار ‏داریم که دقیقا همین وضعو داره
‏کسی که میگید، هنوز زنده‌س؟
‏- یه‌جورایی آره ‏- علائم حیاتیش پایداره؟
‏تا جایی که میتونم بگم، آره
‏پس وضعش خیلی بهتر از کسیه که ‏توی بخش ماست
‏و بخش هم پر شده از قارچ
‏به‌محض اینکه بتونیم کنترلش کنیم ‏براتون کمک میفرستیم
‏هیچ مشکلی نیست
‏خیلی‌خب، زر بزن دکی
‏اگه یه فرد بالغ در معرض این بیماری قرار بگیره ‏دو ساعته کارش تمومه
‏اون بچه هیچ سیستم حفاظتی نداره
‏و اگه حالا بدنیا بیاد ‏نیم ساعت هم زنده نمیمونه
‏والت منم ‏به مشکل خوردیم
‏اسم اون متخصصی که باهاش حرف زدی چی بود؟
‏کاستیلو
‏خیلی‌خب هپی، فورا تلفن داخلی دکتر ‏کاستیلو رو برام پیدا کن
‏باشه
‏تا وقتی که از اینجا بیرون نرفتیم!‏این در اختیاره دولته
‏خیلی‌خب من مثل سیلی نمیتونم هک کنم ‏اما زیاد طول نمیکشه
‏وارد شدن به سرور اصلی چندساعت ‏وقت میگیره
‏اما وارد سیستم دوربین‌های حفاظتی
‏بخش کاستیلو شدم
‏روی تلفنش زوم کردم
‏خیلی‌خب، داخلی 2736
‏دکتر کاستیلو، لطفا جواب بدید
‏والتر اوبرایان هستم
!‏شما؟
‏من رهبر یه گروه از نابغه‌هام
‏که همین حالا هم توی این بیمارستانن
!‏- خوش به حالت, ,‏- خب راستش
‏گوشی رو گذاشت، نه؟
!‏- بدجوری ‏- هنوزم میتونیم کمک کنیم
‏به توبی بگو که بره هرچی که میتونه
‏از بیمار توی آشپرخونه بفهمه ‏مطمئنم که میتونیم
‏یه راهی پیدا کنیم که منو زودتر ‏از اینجا ببره بیرون
!‏یعنی هدفمون شده این؟
‏والتر زود برمیگرده
‏داره, سعی میکنه که کمک کنه
‏فقط یه حدسه ‏اما تب شدیدی در حدود
‏40 درجه داره ‏و تنفسش
‏بریده‌بریده‌س ‏ضعیف‌تر از قبله
‏نمایشگر پیشرفت بیماریه
‏هپی
‏کیف پولش
‏قبلا هم شلوارش خونی بود؟
‏اینقدرا دقیق نگاه نکرده بودم
‏قیچی
‏آشپزخونه پر از رطوبت و پروتئینه
‏بهترین جا واسه پرورش قارچ
‏و اگه این غذا سرو کرده باشه
‏ممکنه که قارچ رو به همه‌جای بیمارستان ‏انتقال داده باشه
‏این شاید فقط بیمار اصلی باشه ‏مثل لری حصبه‌دار
‏کفشای کثیف، زخم کثیف
‏رسید پارکینگ از
‏جنگل‌های ملی لس‌آنجلس
‏یه کوهنورده ‏یه‌فکری دارم
‏و امیدوارم که اشتباه کرده باشم
‌ ‌ ‌ ‌
‏چی, ؟ چیه, ؟
‏طلا
‏ ‏شرط میبندم که کارگر آشپزخونمون ‏داشته به‌صورت
‏ ‏غیرقانونی جنگل‌های ملی رو واسه ‏طلا میگشته
‏ما با قارچ استاکیبوتریس طرف نیستیم
‏اون یارو پاش رو زخم کرده ‏و باعث شده که یه چیز
‏خیلی خطرناکتر وارد بدنش بشه ‏مالیولا انفراکتا
‏چرا خیلی خطرناکتره؟
‏این که یه قارچ قدیمیه ‏توی تجهیزات
!‏حدودا 60,000 سال پیش پیدا شده بود
!‏اینکه جواب سوالم نبود
‏و این احمق هم وقتی داشته زمین رو ‏میکَنده، شاید از زیر خاک بیرون کشیدتش
‏طلا یه ماده‌ی قارچ‌کشه
,, ,‏اما وقتی که از خاک بیرون آورده شد
‏چرا خیلی خطرناکتره؟
‏مالیولای قدیمی ‏خیلی قویتر و
‏سرکش‌تر از قارچ‌های امروزیه
‏بنابراین دربرابر قارچ‌کُش‌های امروزی
‏عکس‌العمل وحشتناکی نشون میده
‏پس مشکل خیلی بزرگی داریم
‏چونکه همین حالا دارن توی بخش ‏بیماری‌های واگیردار رو
‏قارچ‌کُش اسپری میکنن
‏کاستیلو رو وصل کن
‏دکتر، اون قارچ استاکیبوتریس نیست
‏‏مالیولاست
‏چجوری وصل شدی به سیستم اعلام عمومی؟
‏این قارچ خیلی با چیزایی که شما دیدید ‏فرق داره
‏خیلی ‏قویتره و
‏این قارچ‌کُش نابودش نمیکنه
‏نگهبان‌ها رو خبر کن
‏شما دقیقا کجایید قربان؟
‏مالیولا این قارچ‌کش رو به‌منظره‌ی ‏حمله میبینه
‏انرژی قارچ‌کُش رو برای تولید مثل ‏استفاده میکنه
‏یعنی فرستادن مقدار زیادی هاگ به هوا
‏و پیشرفت بیشتر
‏دارن اتاق رو از مالیولای سمی پر میکنن
‏خیلی‌خب کاستیلو ‏دریچه‌ی تهویه‌ی هوا رو بپوشون
‏باید همین حالا اینکارو بکنی
‏زود باشید
‏دریچه رو بپوشونید
‏تمام تیم مبارزه با بیماری‌های واگیردار
‏این بیمارستان، نابود شدند
‏قبل از اینکه قارچ به بیرون درز کنه
‏باید اون بخش رو مهر و موم کنیم
‏هپی، شماها میتونید بیاید اینجا؟
‏ ‏من کمک میخوام
‏یه‌ساعت طول میکشه
‏در خروج اضطراری رو دوقفله کردند
‏و منم وسایلم پیشم نیست
‏قفل‌های درب اضطراری اینجا ‏الکترونیکین
‏میتونی با کامپیوتر بازشون کنی ‏تا راه من به
‏بخش بیماری‌های واگیردار باز بشه؟
‏تلاشم رو میکنم
‏سیلوستر، میشه به کیب وضعمون رو بگی؟
‏بهش بگو که مرکز کنترل بیماری‌های واگیردار ‏رو خبر کنه
‏خیلی‌خب پیج ‏تو دنبالم بیا
‏کارت حرف نداشت هپی
‏وای خدا
‏قارچ‌ها نزدیک درن
‏من, من میرم سراغ انبار
‏و گچ زنده‌ی موقعی درست کنم
‏ازت میخوام که بری بخش بیماری‌های پوستی
‏یه‌سری قوطی هستن که
‏شبیه کپسول آتش‌نشانی‌ان
‏یکیش رو برام بیار، باشه؟ ‏بدو بدو
‏بیا، از این استفاده کن
‏نه بابا، دکترایی که توی این اسمشون هست ‏همشون توی این اتاق
‏بیهوش شدند
‏اونا نمیتونن کمکم کنن که قارچ رو داخل ‏نگه دارم
‏حرومزاده‌ی کله‌شق
‏مثل ماله ازش استفاده کن، باشه؟
‏مثل آجرچینی
‏باشه باشه
‏مشکل اینجاست که تا وقتی خشک نشه
‏هوا ازش عبور میکنه ‏حداقل یه‌ساعت طول میکشه
‏پیداش کردم
!‏مگه اینکه, نیتروژن مایع داشته باشیم
‏خیلی‌خب
!‏مثل سنگ سفت شده
‏هپی
‏ما هم یه دریچه‌ی تهویه هوا داریم
‏و قارچ‌ها از این طریق ‏پخش میشن
‏یعنی همه‌جا پخشش میکنه
‏فکر میکنم که انتهاش به سیستم مرکزی میرسه
‏این یکی رو میتونیم ببیندیم ‏اما
‏بقیه‌ش رو چیکار کنیم؟
‏تهویه‌هوا به‌صورت اتوماتیک ‏بسته نمیشه؟
‏ ‏نه
‏همشون رو هم که نمیشه دستی بست
‏حتما چند صد‌تا دریچه توی این ‏بیمارستان وجود داره
‏باید هواکش گرداننده‌ی هوا
‏توی زیرزمین رو خاموش کنی
‏میتونی راهم رو باز کنی؟
‏- سعیم رو میکنم ‏- باشه
‏تو باید بری پیش مگان
!‏حالا دیگه دستورم میدی؟
‏مگان بهت احتیاج داره ‏خودم حواسم هست
‏برو تا میتونی، پایه‌های نگهدار سرم رو که
‏به بیماری متصل نیست، جمع کن
‏فقط ببین که حتما آلومینیومی باشن
‏باشه
‏وضعیت طلایابمون بشدت بحرانیه و ‏فکر کنم که خانوم حامله هم
‏داره به زایمانش نزدیک میشه
‏اون بچه توی این محیط ‏زنده نمیمونه
‏لازم نیست هی تکرار کنی
‏خیلی‌خب والت ‏همه‌ی درها تا زیرزمین باز شدند
‏پلیس ‏خبرش پخش شده
‏میخوان ساختمون رو ‏مهر و موم کنن
‏والتر، توبی ‏صدام رو میشنوید؟
‏کیب، به مرکز کنترل بیماری خبر دادی؟
‏دارن از آتلانتا میان
‏اما تا برسن، چهار ساعت طول میکشه
‏ما چهار ساعت وقت نداریم
‏ ‏تمام بیمارستان قرنطینه شده
‏ ‏هیچکس مجاز نیست به بیمارستان وارد شود
‏ ‏و اگر کسی اقدام به خروج کند ‏فورا با برخورد شدید به عقب برگردانده میشود
,, ,‏مقامات بیمارستان هنوز هیچ اطلاعات
‏حالش داره بدتر میشه ‏والتر باید اینجا باشه
‏میاد
‏تا اون موقع، مگان مارو داره ‏و میدونه که ما اینجاییم
‏صحیح
‏- منظورت خونوادشه؟ ‏- شان
‏نه، من میخوام بدونم که
‏این یارو کیه
‏یکی بهمون زنگ زد و گفت که
‏دختر کوچولومون با یه یارو که هنوزم ‏اسباب‌بازی داره، ازدواج کرده
‏تو کدوم خری؟
‏من سیلوسترم
‏چجوری آدمی هستی؟
‏از اون آدمایی که مراقب دختر شما بوده
‏از اونایی که سه‌هفتس تنهاش نذاشته
‏از اونایی که دوستش داره
‏بنابراین باید با این حقیقت ‏کنار بیاید
‏ ‏کوسن لاستیکی من، تا آخرین اتمت رو!‏به باد میده
‏خیلی‌خب
‏عجب فن بزرگی
‏سیستم گرداننده‌ی هوای بیمارستانه
‏اگه متوقفش کنیم ‏میتونیم جلوی پخش شدن
‏- قارچ رو توی بیمارستان بگیریم ‏- نمیشه که کنترلش رو هک کرد؟
‏آنلاین نیستن ‏‏دوربین‌های نظارتی نشون میدن که
‏قارچ‌ها هم اتاق کنترل رو پُر کردند
‏اما میتونیم از این میله‌ها استفاده کنیم
‏اون فن خوردشون میکنه و ‏برشون میگردونه سمت خودمون
‏واسه همین از دستگاه ام‌آر‌آی ‏استفاده میکنیم
‏آهن‌رباش اونقدری قوی نیست که ‏بتونه جلوی تیغه‌ها رو بگیره
‏اما میتونیم سرعتش رو کم کنیم ‏و بعد اون میله‌ها رو بفرستیم داخل
‏که دیگه نچرخه
‏بخش رادیولوژی
‏7 متری دیوار شمالیه
‏اون دستگاه‌ها سیگنال وای‌فای دارن
‏اما بشدت رمزگذاری شدن
‏اینجور کارا دیگه فراتر از ‏حد توان منه
‏به‌کمک نیاز دارم
‏من هستم ‏برنامه‌ریزی کردن ام‌آر‌آی تا
‏جهت قطب‌ها رو تغییر بدم
‏والتر باید کارت رو تموم کنی و ‏فورا برگردی اینجا
‏میفهمی که منظورم چیه؟
‏خیلی‌خب، شروع میکنیم
‏والت، اندازه‌ی موتوری که به اون ‏فن وصله، چقدره؟
‏200 اسب بخار
‏سری 1500ام
‏باشه، اما انگار قویتره
‏حتما کارخونه مشخصاتش رو اشتباهی زده
‏مگه مهمه؟
‏اگه توانش بیشتر باشه
‏احتمالش هست که با این تعداد میله‌هایی که دارید
‏نتونید فن رو به طور کامل نگه دارید
‏ریسکیه که باید قبول کرد
‏- سیلوستر؟ ‏- کنترل آهنربا توی دستمه
‏همه‌ی فلزات رو از توی جیبت دربیار ‏هیچ فلزی نباشه
‏خیلی‌خب سیلی ‏آهنربا رو روشن کن
‏داره جواب میده
‏اما نمیدونم تا کی
‏ام‌آرآی همین‌حالاش هم داغ کرده
!‏چون واسه اینکارا نساختنش
‏خیلی‌خب زودباش
‏باشه
‏بچه‌ها آهنربا داره خراب میشه
‏فن خیلی قویه ‏فایده نداره
‏نه نه نه نه نه ‏نه نه روی محور
‏ترکش‌ها از مرکز دوری میکنن
‏والتر، صدام رو میشنوی؟
‏آره، میشنوم
‏مگان بیدار شده ‏خیلی ضعیفه
‏دنبال تو میگرده ‏زودباش پسرم
‏خیلی‌خب باید برم پیشش ‏بریم
‏والتر، اون میله در رو ‏خراب کرده
‏- نمیتونم بازش کنم ‏- چی؟
‏گیر افتادیم
‏یالا، زودباش
‏باید برم مگان رو ببینم
‏تحت‌کنترل داشتن قارچ
‏فکر نکنم عملی باشه
‏تو گفتی که تا دوساعت دیگه
‏به اینجا نمیرسن!‏نکنه رفتیم به آینده؟
‏والتر سرعت شیوع قارچ ‏دوبرابر شده
‏تا 60دقیقه‌ی دیگه به سیستم تهویه میرسه
‏و همه‌ی افراد بیمارستان
‏- آلوده میشن ‏- اگه نتونیم کنترلش کنیم
‏پس پیدا کردن علاج ‏تنها راهمونه
‏اما افرادی که میتونن علاج پیدا کنن
‏فعلا توی یه بخش مهر و موم شده بیهوش شدن
‏یا توی یه هواپیما، روی مکزیک درحال سفرن
‏زودباش
‏ام‌آر‌آی سوخته ‏در جام کرده
‏پس یه‌چیز دیگه پیدا میکنیم ‏این چطوره؟
‏شاید یه‌چیزی داخلش باشه
‏شنیدی؟
‏آره
‏ببندش ‏از سر راه بکشش اونور
‌ ‌ ‌ ‌
‏آسانسور حمل غذاست
‏بیمارستان‌ها واسه کاهش نیروی انسانی
‏و همچنین آلودگی ازش استفاده میکرده
‏خنده‌داره
‏خنده سازه‌س ‏این یه چیز منطقیه
‏اون انگار زنگ زده ‏نمیشه بهش اطمینان کرد
‏- وای ‏- والتــر
‏خیلی‌خب!‏بریم واسه بعدی
‏هرکسی که آموزش پزشکی دیده باشه ‏بهت میگه که
‏یه عملیات استاندارد، شامل نمونه‌برداری از ‏منبع بیماری
‏پرورش اون و امتحانش علیه قارچ‌کُش‌های مختلفه
‏که حدودا 2 تا 4 هفته طول میکشه
‏ما حتی 2 تا 4 ساعت هم وقت نداریم
‏اگه یه پادزهر از آسمون نیفته پایین!‏دهنمون سرویسه
‏بچه‌ها
‏این یه‌چیزو نمیخواستیم از ‏آسمون بیفته پایین
‏خیلی‌خب زود باشید ‏باید منطقه رو واسه زایمان استرلیزه کنیم
‏آب جوش ‏حوله، صابون
‏باشه حالا میارم
‏بیا بشین
‏مشکلی پیش نمیاد
‏دکی
‏زود بیا اینجا
‏باید بهم بگی که جریان چیه
‏چطور ممکنه؟
‏اونکه جای دست تو نیست ‏دستای تو مثل همستر کوچیکن
‏اون فلاسک سیلیه ‏بنابراین دست سیلیه
‏فکر کنم که فهمیدم
!‏چی‌چی روی دستم دارم؟
‏از وقتی که از شکم ننت اومدی بیرون
!‏با آنتی‌باکتری اوردوز کردی
‏و به همین خاطر نوعی
‏سوپرباکتری مقاوم کف دستت رشد کرده
‏که میتونه قارچ رو نابود کنه
‏سیلی باید فرضیه‌ی توبی رو تست کنی
!‏من دارم از شدت ترس سکته میکنم
‏سیلوستر، شاید این تنها شانسمون باشه
‏داری چه‌غلطی میکنی؟
!‏فکر کنم دارم جون مردم رو نجات میدم
‏باید یه منطقه پر از قارچ رو پیدا کنی
‏تا بشه باکتریت رو تست کرد
‏یعنی باید بیمارستان رو بگردم ‏تا پیداشون کنم؟
‏آره، من در اضطراری رو برات باز میکنم
‏خیلی‌خب، زیادم سخت نبود
!‏کاش سختتر بود
‏اون احمقا 10 سال، به همین شکل !سمت من کاغذ میزدن
‏خیلی‌خب
‏من قدرت خارق‌العاده دارم
!‏شدم مرد باکتریایی
‏خار چی‌چی؟
‏سوپر‏باکتری‌
‏اما سیلی هم اونقدرا از این باکتری نداره که
‏بتونه دوره بیفته توی بیمارستان و ‏به همه دست بزنه
‏پخش کردن یه سوپرباکتری توی بیمارستان ‏بد نیست؟
‏حال سیلوستر که خوبه
‏بنابراین میتونیم فرض کنیم که ‏فقط قارچ رو میکُشه
‏حالا ما یه نمونه بدستت میرسونیم که ‏توی مقیاس بزرگ پرورششون بدی
‏یعنی مقدار زیادی پادزهر تولید کنی
‏ ‏‏وقتی که همه‌ی نابغه‌هایی که میشناسم ‏‏توی این بیمارستان گیر افتادن
‏ ‏چجوری همچین کاری بکنم؟
‏نه همه‌ی نابغه‌ها
‏مدرسه‌ی رالف تموم شد
‏بلند شو
‏به مهارتت نیاز داریم رفیق
‏اینجوری بچه‌ها فکر نمیکنن که ‏منو دستگیر کردی؟
‏باور کن!‏دخترا خیلی خوششون میاد
‏چجوری باکتری سیلوستر رو از ‏بیمارستان خارج کنیم؟
‏تا وقتی که افراد مرکز کنترل بیماری نرسیدن ‏اینجا مهر و موم شده میمونه
‏چیزی وارد یا خارج نمیشه
‏سیستم فاضلاب از بیمارستان تا ‏خیابون کشیده شده
‏ ‏‏اما خارج کردن چیزی از مجرای فاضلاب
‏!‏باعث میشه که حالم بهم بخوره
‏توی طبقه‌ی مگان نزدیک اتاق 233
‏یه لوله‌ی آتش‌نشانی هست ‏که باید به یه شبکه از لوله‌های عمودی متصل باشه
‏اگه کیب و رالف بتونن ‏توی اون نقطه‌ی خروج
‏یه هواکش بسازن ‏‏اینجوری میتونیم تبدیلش کنیم به
‏یه سیستم انتقال بادی ‏مثل داخل بانک‌ها
‏همین حالا نقشه‌های ارزیاب شهرو هک کردم
‏از یه کوچه در جنوب بیمارستان ‏میتونید به اون
‏سر لوله‌های عمودی ‏دسترسی داشته باشید
‏ بیمارستان از اون طرف در خروجی نداره ‏بنابراین پلیس نباید مانعشون بشه
‏با یه مکنده میتونن نمونه رو ‏بدست بیارن
‏توی گاراژ با یه مایع با پروتئین بالا رشدش بدن
‏و بعد برش گردونن به بیمارستان
‏واسه افراد مرکز بیماری‌های واگیردار ‏تا توزیعش کنن
‏نمونه رو آماده کردم
‏از روی دستم
!‏حال خودمو دارم بهم میزنم
‏میشه اینو بازش کنید؟
‏- باشه ‏- ممنون
‏خیلی‌خب
‏حالا آروم یه نمونه بردار
‏عالیه
‏حرف نداره
‏خیلی‌خب
‏میشه اون شلنگ رو بهم بدی؟
‏ممنون
‏اینو واسه چی میخوای؟
,, ,‏یه تیرکمون ‏به یه نیروی محرک نیاز داریم
‏تا کاری کنیم نمونه ‏توسط مکنده، کشیده بشه
‏تیرکمون و توپ کاغذی
‏شاید این اسباب‌بازی‌هات ‏بلاخره بدرد بخوره
‏بچه داره میاد بیرون
!غذاهای توی معده‌ی منم همینطور
‏مامانه با من ‏تو میای سراغ باباش؟
‏خیلی‌خب رفیق
‏باید آروم باشی
‏فقط مهندسیه
‏رحم همسرت داره بیشتر از 4 بار
‏نیرو از خودش نشون میده
‏این قابل قیاس با موتور یخچاله
‏باز شدن دهانه‌ی رحم به اندازه‌ی 10 سانتی‌متر؟
‏مثل تبدیل غنچه به گُله
‏یا خارج کردن یه پرتقال!‏از ته شیشه نوشابه
‏بدن زن هم یه شگفتی مکانیکیه
‏خیلی‌خب، بریم برنامه رو اجرا کنیم
‏مکنده رو آوردی؟
‏از یه دست‌فروش یه‌دونه ‏برگ‌روب خریدم
‏وقتی که جهتش رو عکس میکنی
‏از برق بیمارستان واسه تقویتش استفاده کن
‏باشه ‏وقتی آماده شد خبرت میکنیم
‏باشه
‏والتر
‏مگان داره میمیره و ‏من این پایین گیر افتادم
‏اون تنها خونواده‌ایه که ‏واسم مونده
‏پدرمادرت هم چند طبقه ‏بالای سرت وایسادن
تنها راهی که میتونستم با پدرمادرم حرف بزنم
از طریق مگان بود
‏مگان تنها کسیه که درک میکنه ‏من چجور آدمیم
‏مهمترین آدمیه که توی کل زندگیم داشتم
‏ ‏‏ما آماده‌ایم
‏باکتری داره میاد سمتتون
‏فکر کنم توی راهه
‏آماده
‏حالا
‏حالت خوبه پسر؟
‏گرفتمش
‏ ‏نمونه دستمونه
‏- واقعا جواب داد؟ ‏- معلومه
‏فکر پسرته
‏شان
‏شان ‏حمله‌ی عصبی کرده
‏چی شده؟
‏اون, نمیدونم
‏کمکش کنید
‏پاهاش رو نگه دارید
‏باشه
‏دکتر فقط همینو گفت؟
,, ,‏مگان
‏حمله‌ی عصبی داشته
‏نیمه هوشیاره
,, ,‏اما نزدیکه
‏والتر
,, ,‏خیلی‌خب بیا ‏بیا سعی کنیم که از اینجا بریم بیرون
‏دوباره
‏بیا, بیا یه‌بار دیگه ‏تلاش کنیم
‏یالا، زود بـــاش
‏والتر گفت که تولید مثل ‏نیاز به غذا و گرما داره
‏یه‌چیزی که قند، چربی و پروتئین زیادی داشته باشه
‏مثل غذای ماهی
‏چیز اینجوری داریم؟
‏فکر کنم این خوب باشه
‏عالیه
‏ری آدم عجیبیه
!‏شک نکن
‏جناب
‏میدونم که فعلا زمان خیلی برامون مهمه
‏اما اگه اجازه بدید ‏من یکم باهاش تنها باشم
‏فقط همینو میخوام
‏باشه
‏مگان، من یه‌چیزی برات ساختم
‏هفته‌ی پیش ‏گفتی که ناراحتی
‏چونکه دیگه نمیتونی ستاره‌ها رو ببینی
‏ممنونم
‏خیلی قشنگه
,, ,‏مگان
‏کل زندگیم بهم گفتن که نابغم
‏به ‌هزاران دلیل مختلف
‏اما عاشق تو شدن
‏عاقلانه‌ترین کاری بود که کردم
‏من همیشه عاشقت میمونم
‏سازمان امنیت
‏میخوام که فورا این ماشین رو جابه‌جا کنید
‏متاسفم اما حوزه‌ی قضایی کنترل بیماری‌های واگیرداره
‏تا وقتی نرسیدن هیچکس وارد یا خارج نمیشه
‏تا اون‌موقع دیگه دیره
‏من یه پادزهر آوردم که میتونه ‏جون همه رو نجات بده
‏قارچ سرتاسر درهای خروجی ‏پخش شده
‏این ساختمون مهر و موم میمونه
‏نمیتونید وارد بشید
‏والتر، نمیذارن که بیام داخل
‏ ‏فکر بدردبخوری واسه رسوندن این دست ‏بچه‌ها داری؟
‏باید از بیرون توزیعش کنیم
‏اما توی یه ساختمون قرنطینه شده ‏چجوری میشه همچین کاری کرد؟
‌ ‌ ‌ ‌
‏لوله‌های عمودی بهترین ‏راه دسترسین
‏اما چجوری مایع رو برسونیم
‏به همه‌ی طبقات آلوده شده؟
‏بجوشونش
‏از لوله واسه پخش بخار ‏استفاده کن
‏فکر بدیه؟
!‏نه خار‌ق‌العاده‌س
‏هپی
‏فکر کنم یه راهی واسه ‏چنین کاری سراغ داشته باشم
‏دکی، حواست باشه
‏میدونم ‏آروم باش
‏- من از هاروارد مدرک گرفتم ‏- چه رشته‌ای؟
!‏چون انگار دفعه‌ی اولته
‏روانشناسی
‏خب، فکرت این بود که تا دمای زیادی
‏لوله‌ی عمودی رو از طریق انشعاب گاز ‏توی آشپزخونه حرارت بدم
‏آره، به‌اندازه‌ی کافی داغ بشه ‏بعد مایع داخلش ریخته میشه
‏بخار میشه و بعد
‏سرتاسر بیمارستان پخش میشه
‏خیلی‌خب مشکل اینجاست که
,, ,‏لوله‌ی عمودی و انشعاب گاز
‏مشکل چیه؟
‏یه‌فکری میکنم خودم
‏خیلی‌خب، من به پیش‌بندت نیاز دارم
‏ممنون
!‏چه خوشگل شدی امشب
‏خفه
‏هپی، مراقب باش
‏اون آشپزخونه نقطه‌ی انفجاره
‏دست به‌قارچ‌ها بزنی ‏فورا آلوده میشی
‏خیلی‌خب، یا جواب میده ‏یا نمیده
‏درغیر این صورت، فقط ‏پایانمون رو به‌تاخیر میندازیم
!‏اون زنه ظاهرا دعوا داره
!‏انگار خودم نمیدونستم
‌ ‌ ‌ ‌
‏امیدوارم که جواب بده
‏والتر، من نمیتونم این اتاق رو ترک کنم
‏میدونم میدونم ‏اما من میتونم تموم افراد این بیمارستان رو نجات بدم
‏من‌جمله شما و مامان
‏میدونم که هیچوقت به کارهایی که من میکردم
‏باوری نداشتی
‏اما ازت میخوام که حالا باور داشته باشی ‏خواهش میکنم بابا
‏ ‏به کمکت نیاز دارم
‏میخوای چیکار کنم؟
‏همگی توجه کنید
‏ ‏‏برای جلوگیری از انتشار قارچ ‏‏باید کارهای زیر رو انجام بدید
‏ ‏توی هر طبقه، در مناطق مختلف
‏ ‏‏لوله‌های آتش‌نشانی وجود دارند
‏ ‏‏به هر طریقی که میتونید ‏‏به لوله‌ها دسترسی پیدا کنید
‏ ‏لوله رو از نازل جدا کنید ‏و عقب بایستید
‏لوله داره داغ میشه ‏اما من هنوزم نمیتونم برم پیش مگان
‏میتونی یه راهی به بالا پیدا کنی
‏میتونیم بریم پیش مگان
,, ,‏دیگه هیچ‌چیزی نداریم که بهش تکیه کنیم غیر از
‏غیر از همدیگه
‏پهنای دریچه 1,5 متره
‏بنابراین میتونیم پشت به پشت بریم بالا ‏و پاهامون رو عکس هم فشار بدیم
‏و دیوار هم نیروی عکس‌العمل ایجاد میکنه
‏باید دقیقا در یک سرعت و زمان
‏خاص حرکت کنیم ‏وگرنه سه‌طبقه رو سقوط میکنیم
‏پس اینا شد پشتمون
‏فشار بده، فشار بده
‏پیج، تو فشار نمیدی
‏نه، دارم دعا میکنم
‏داری خوب پیش میری آنجلی ‏کارت عالیه
‏فقط فشار بده
‏واسه بچه اسمم انتخاب کردید؟
‏آشنا
‏چقدر قشنگ
‏آشنا کوچولو
‏انگار شازده کوچولومون ‏داره میاد بیرون
‏به‌زودی میاد پیشتون
‏خیلی‌خب
‏چیه؟
‏چی شده؟
‏بند ناف دور گردنش پیچیده شده
‏- وای خدا ‏- من میتونم درستش کنم
‏فقط به هپی نیاز دارم ‏باید تا حالا برمیگشت
‏هپی؟
‏دکتر کورتز
‏ما بهتون نیاز داریم
‏باید فورا پادزهر رو برسونی بهمون
‏چون هپی مریض شده و ‏من نمیتونم بهش کمک کنم
‏ژیمیناستیک دوست داری؟
‏باید از یه نوع تکنیک شیرجه
‏واسه باز شدن بند ناف از دور ‏سر بچه استفاده کنیم
‏امیدوارم که جواب بده
‏یالا
‏یکی دیگه
‏آماده؟
‏فشار آخری
‏یالا عزیزم ‏زودباش، زودباش
‏یکی دیگه
‏آهای
‏زودباشید
‏بیاید بیرون
‏آشنا کوچولو
‏اینو نگاه
‏مگان؟
‏هی هی مگان
‏ هی، من اینجام
‏من همینجام
‏والتر
,, ,‏نمیخواد,,,نگران,,,باشی
,, ,‏نمیخواد
,, , نگران
‏چیزی نیست, ,‏مگان فقط
‏یه‌لحظه چیزی نگو ‏و نفس بگیر
,, ,‏و بعد بهم بگو
‏چی میخوای بگی
‏باشه
‏والتر
‏باید بدونی که ‏وقتی خواهرت بهت نیاز داشت
‏پیشش بودی
‏میدونیم که نبودم
‏من چندماه طبقه‌ی بالا تحقیق میکردم
‏که به هیچ دردش هم نخورد ‏من ناامیدش کردم
والتر، من از سیلوستر خواستم که بعد از فوتم این فیلم رو برات بفرسته «مگان»
‏ ‏بیخیال، نمیخوای بدونی که
‏ ‏توی نور خوب چه‌شکلی میشی؟
‏ ‏گونه‌هاش رو نگاه کن، وای
‏ ‏‏واسه اینکه که ما داریم نسلی
‏ ‏خودشیفته رو پرورش میدیم
‏ ‏آره
‏ ‏یه پتوی دیگه هم داریم
‏ ‏والتر
‏ ‏نمیدونم که اینو میفرستم برات یا نه
‏ ‏اما اگه داری اینو میبینی ‏یعنی اینکه من دیگه پیشت نیستم
‏ ‏و میخوام که منو اینجوری به‌یاد بیاری
,, , ‏سالم، خوشحال و
‏ ‏و کسی که تو رو خیلی دوست داره
‏ ‏‏مهم بود که بهت بگم ‏‏چون شاید
‏ ‏‏درآینده بیماریم بهم وقت نده ‏‏که بتونم بهت بگم
‏ ‏‏از کسی که هستی، واهمه نداشته باش
‏ تو رو فقط مغزت تشکیل نمیده
‏ ‏قلبت تشکیل میده
‏ ‏و توی این دنیا آدمای زیادی هستن که ‏بدجوری دوستت دارن
‏ ‏والتر، از عاشق شدن نترس
‏ ‏فقط میخوام که تو هم مثل من ‏خوشحال باشی
‏ ‏دوستت دارم
‏ ‏مرسی
‏ ‏مرسی که برادرم بودی
‏شاید بهتر باشه که ‏یکم استراحت کنیم
‏من میرسونمتون به هتل
‏ممنون
‏تو هم میخوای باهامون بیای سیلوستر؟
‏تو هم جزئی از خونواده‌ای
‏بعدا میبینیمت والتر
‏شرمنده که گفتم
‏نقشه‌هات واسه مگان ‏عملی‌-تخیلیه
‏تو نمیخواستی که از دستش بدی
‏ما هم همینطور
‏شبت بخیر پسر
,, ,‏من
‏من درمورد اون زمانی بهتون گفتم که
‏مگان زنگ خطر مدرسه رو به‌صدا درآورد ‏تا منو از دردسر نجات بده؟
‏نه، نگفته بودی
‏خب, ازش قول گرفته بودم که ‏به‌کسی چیزی نگه
‏همیشه سر حرفش میموند
‏من خیلی دوست دارم اون داستان رو ‏بشنوم رفیق
‏من قهوه درست میکنم
‏بیا اینجا پیشمون بشین رفیق
‏خیلی‌خب
,, ,‏خب من
‏من همش حرفای خانوم کریوی رو تصحیح میکردم
‏همیشه اشتباه حساب میکرد
‏و وقتی که
‏وقتی که میخواست منو تنبیه کنه
‏مگان, مگان منو نجات داد
ارائه‌ای توسط مصطفی\\r, : ElSHEN:, ,