♪ عشق ♪
♪ عشق عجیبه ♪
♪ آره، آره ♪
♪ خیلی از مردم ♪
♪ باهاش بازی میکنن ♪
♪ وقتی به دستش میارین ♪
♪ هیچوقت نمیخواین ازش دست بکشین ♪
♪ نه، نه ♪
♪ بعد از اینکه به دستش آوردین ♪
♪ آره، آره ♪
♪ بدجوری معتادش میشین ♪
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,پس زنده‌ای زمان‌بندیت عالیه
چند وقت اینجا بودم؟ - حدود یه ساعت -
وای خدا - اسپاگتی درست کردم -
نون سیر هم همینطور
نمیدونم متوجه شدی یا نه
ولی یه نفر دیگه هم اینجاست
کی؟ کجا؟
اسمش دایان هست
چی، داری میری؟
هواپیما کجاست؟
"از دیدنت خوشحالم، بابا"
"ده ساله که ندیدمت"
با اینکه فقط یکی دو ساعت
با قلعه‌ی علیاحضرت فاصله دارم
هواپیما کجاست؟
هواپیمای لامصب کجاست؟
فروختمش - به کی؟ -
به "ما واس" و پسرهاش
هنوز توی خیابون 62 زندگی میکنن؟
کنار کشتارگاه کثیف مرغ توی خیابون 62؟
آره؟ نه؟
,,,من
,,,باید - ,,,میدونم دارم چیکار -
,,,خودم میتونم, فقط - درست نمی‌چرخونیش -
,خودم دارم انجامش میدم گفتم خودم میتونم
لطفا بدش به من
خیلی خب، آره
بایرون رو ترک کردم - چرا؟ چیکار کرده؟ -
چون,,, راستش نمیتونم در موردش حرف بزنم
البته که نمیتونی در موردش حرف بزنی
,,,خب، چند وقته که شما دو تا
هر مزخرفی که هست رو میکنین؟
مال خودمه
,خیلی خب، آروم آروم، آروم، آروم
,,,نه,,, حواست - بیا,,, بکشش کنار -
ای خدا
نکن
اگه بخوای صبح میتونیم بریم
و از شین واس بخوایم با هواپیما تا یه جایی برسونتت
فکر کنم برادرهاش
واسه فروختن شیشه ازش استفاده میکنن
نه، شب رو نمی‌مونم
باید همین الان برم
و اگه توی اخبار شنیدی که مردم
درخواست کن جنازه‌ام رو ببینی
اول یکم اسپاگتی بخور
یه داستان پوششی به خورد رسانه‌ها میده
میگه به خاطر حساسیت به غذای دریایی مردم
،یا یه همچین چیزی ولی قراره زنده باشم
،فقط توی هاب گیر می‌افتم یه زندانی توی هاب
داخل یه مکعب گیر می‌افتم و دوباره مغزم رو جراحی میکنن
که دستورش توسط شوهرم داده شده
تا حالا فکر کردی که سطح توقعاتت رو پایین بیاری
تا در یه حدی خوشحال باشی
تو و بایرون، نمیدونم چه خبره
ولی خیلی به بیچاره سخت نگیر
سر و کله زدن با تو راحت نیست
مشکل من نبودم
یعنی همیشه عادت نداری
که همه چی رو بشکنی؟
چیزها رو خراب کنی؟
,,,دو کلمه موزه‌ی دایناسور
سه سالم بود و بلوط سمّی خورده بودم
محض رضای خدا، نذار باز بمونه
,,,نه
چی؟
آب رو ببند
قطعش کن
خیلی خب، تظاهر میکنی که شوهرت رو ترک میکنی
،تا توی زندگی زناشوییت قدرت به دست بیاری به حرکتت احترام میذارم
ای خدا - مادرت استاد این حرکت بود -
ولی این کار هنر میخواد
،هواپیما، شاتگان
اینکه جوری رفتار میکنی که ،انگار واسه نجات جونت فرار میکنی
حرکت خوبی نیست
ضمنا، اونم فقط میگه تو تعادل نداری
اون یه دستگاه توی سرم گذاشته
همین الان داره از طریق تراشه‌ای که
!توی مغزم گذاشته نگاهمون میکنه
کیرت بیرونه
هان؟
بیرونه, اوناهاش
اوه! شرمنده
!وایسا خب بیخیال
بیا در موردش حرف بزنیم
،اگه کمکم رو نمیخواستی پس اصلا واسه چی اومدی اینجا؟
چون بایرون میدونه
که هیچوقت به اینجا نمیام
و میخواستم هواپیما رو بردارم
تو که اصلا نمیتونی هواپیما رو برونی
!ولی شاید تا یه حدی بتونم برونم
بریم لباس بپوشیم
ساخته شده برای عشق" قابل استفاده‌اس"
,سلام، هیزل وقت خوابته
من و هیزل کاربران اولش هستیم
به راحتی کس خوردن
کاربران اول
!هیزل
!شلیک نکن! منم
!هی
خیلی خب
خیلی خب, نزدیک بودا
چیزی نیست, تیرت خطا رفت
شاید بدون انگشت‌هام من رو نمیشناسی
اشکالی نداره
برشون داشتم, نگران نباش
همینجا هستن
چند وقت، لایل؟
نمیدونم، احتمالا یه ساعت اینا وقت دارم
تا بذارمشون توی یخ
نگرانش نباش
چند وقته که کاربر اول هستم؟
توی استریپ کلاب سعی داشتم بهت بگم
ولی مشغول قطع کردن انگشت‌هام بودی !و گوش نکردی
سه روز
بعد از اینکه فرار کردی بایرون اعتراف کرد
داری دروغ میگی
هیزل، دارم حقیقت رو بهت میگم
بایرون با من هم دشمن شد
همه‌ی وسایل الکترونیکیم رو خاموش کرد
همه‌ی حساب‌های بانکیم رو خالی کرد
گواهینامه‌ی رانندگی و کد ملیم رو پاک کرد
همه‌اش به خاطر اینکه سعی داشتم کمکت کنم
تو هیچوقت به من کمک نمیکنی - چی؟ -
میدونی وقتی بایرون مسخره‌ات میکرد
طرف تو رو میگرفتم؟
آره، مسخره‌ات میکرد
بدجوری هم ادای سیب خوردنت رو درمیاره
میتونیم با همدیگه این قضیه رو پشت سر بذاریم
الان تو باارزش‌ترین
قطعه‌ی تکنولوژی موجود هستی
متوجه حرفم هستی؟
صدای پول میاد
تو,,, تو واقعا از روزی که
من رو دست کم گرفتی پشیمون میشی، رفیق
چیکار داری میکنی؟
خب، هردومون میدونیم که داره نگاهمون میکنه
فکر کنم یکم عجیب میشه
که تظاهر کنیم نگاهمون نمیکنه
و من یه نقشه دارم، ولی اینطور نیست که بتونم به زبون بیارمش
تف توش - من بهترین شانست هستم -
,راستش من تنها شانست هستم خب، چیکار قراره بکنی؟
میری پیش پلیس‌های لامصب؟
میری پیش رسانه‌ها؟
فکر میکنی میتونی بهشون اعتماد کنی؟
اون صاحب همه‌اشونه
جیره‌خور اون هستن
عجب گیری کردیم، اون دست نیافتنیه
ولی من یه نقشه دارم
نه، نه، نه، نه، نه - ببین، من,,, نه -
,چیزی نیست این رو آوردم، خب؟
چیه؟ - این یه وسیله‌ی پنهان‌کننده‌اس -
شبیه کیسه‌ی کفشه - !کیسه‌ی کفش نیست -
!خب، شبیه کیسه‌ی کفشه
!کیسه‌ی کفش نیست یه وسیله‌ی پنهان‌کننده‌اس
ببین، این رو روی سرت میکشم
و سیگنال رو مسدود میکنه
,,,خیلی خب؟ و بعدش
از اینجا می‌برمت
و یه جای امن می‌برمت
اون ماشین فقط یه صندلی داره
آره، ولی صندوق عقب هم داره
نقشه‌ات اینه که یه کیسه رو سرم بکشی
و بندازیم توی صندوق عقب؟
خب، فرار کردن کار خیلی شیکی نیست
,باید تا الان این رو فهمیده باشی پس بیا بریم
!تو روحت
!اونا رو لازم دارم! هی
خیلی خب
!لعنتی، درد داره
خیلی خب
!اینقدر بهم شلیک نکن
!اینقدر من رو نترسون
!هیزل
!هیزل - بس کن، بابا -
خدای من، فکر کردم اون تو بودی که جیغ میزدی
صدا رو شنیدی؟ - آره -
فکر کنم یه زن بیچاره توی مخمصه گیر کرده
فقط برو, باید رانندگی کنی
,,,فکر کنم - !فقط برو، بابا! برو -
!باشه، خیلی خب
بابا؟ - ,,,خدای من، فکر کردم -
میدونم که عاشقمه
!بابا، برو
!سورپرایز
تولدت مبارک
میدونم که کیک رو نمیخوری
ولی میخواستم شبیه جشن باشه
کار خوبی نکردم؟
نه، فقط کسی تا حالا
واسم جشن تولدت نگرفته بود
ممنون
تا حالا عروسک جایزه‌دار زدی؟
بیا
خب, اینم از این
نزدیک‌تر - خیلی خب -
تقریبا زدیش - خب -
خیلی خب
!آره - !زدیش -
!آره
خب، نوبت منه, نوبت منه - باشه -
باشه, حال داد
خیلی حال داد
خوبه, نمیتونی ببینی دیگه؟
نه - باشه -
مطمئنی خانواده‌ی واس اونجاست؟
آره
پس این تراشه
میتونه ذهنت رو بخونه؟
فقط چهار حس اصلی و داده‌های احساسی ابتدایی
پنج حس اصلی
بایرون به حس بویایی اعتقاد نداره
خیلی خب
همیشه فکر میکردم کل قضایا دیوونگیه
منظورم اینه، گوشی رو درک میکنم
میذاری مردم بذارن تو جیبشون و بگردن
و تظاهر کنی بهشون اهمیت میدی
،ولی از نظر تجاری
کی قبول میکنه که یه تراشه توی سرش بذاره؟
من قبولش نکردم
,,,نه، درسته، میدونم, ولی
مشتری‌های معمولی رو میگم
گذاشتن یه تراشه توی مغز همه‌ی مردها
و زن‌ها و بچه‌ها توی آمریکا؟
این که عشق نیست
چی؟
واسه محافظت از نقشه گذاشتمشون
چون داره بهت گوش میده
آره - خیلی خب -
الان یه دستگاه شنود انسانی هستی
آره
این تراشه جی‌پی‌اس نداره؟
فکر میکردم این اولین چیزیه که توش میذارن
!تو روحش
چیه؟
,,,شهرتم تغییر کرده
,,,از موقعی که من و دایان
الان دیگه به منحرف جنسی شهر معروفی
خب، کون لقشون
اونا روشن‌فکر نیستن - آره -
باید یه عروسک جنسی میگرفتی تا این رو میفهمیدی؟
همسر مصنوعی
خیلی خب، بیا بریم
خیلی طول نمیکشه
!محکم بشین! محکم بشین
از "گاوسواری شنبه شب سوم" متنفرم
خیلی خب, اونجاست
،ببین، ما واس
اگه تو رو ببینه سعی میکنه سرکیسه‌امون کنه
درسته, درسته
پول رو بده به من
خودم معامله میکنم
من هیچ پولی ندارم
نقشه‌ات این بود؟ - چی؟ -
میخواستی بهش بگی، "دخترم پولداره به لطفی بهم بکن"؟
نقشه‌ی تو چیه؟
تو میخوای چیکار کنی؟
یه شاتگان برداری و همه رو بکشی؟
،کشتار جمعی بکنی و بعد بگی "هی، میشه هواپیمات رو بردارم؟"
فقط توی وانت بشین و مراقب دایان باش، باشه؟
این با من
هنوز چند تا حقه بلدم
میرم توی بار بشینم
گندش بزنن
واقعا هیچ پولی ندارم
خیلی خب
ما
شین، دنیل
اشکالی نداره بشینم؟ یه پیشنهادی دارم
بشین، منحرف
شین، وقتی همچین چیزهایی میگی
به نظر میاد یکم حسودیت میشه
بجنب دیگه
هی، هیزل
مامانت هنوزم مرده؟
!شین - !برو -
اونجاست
بیدار شو، بابا
بابا
ساعت چنده؟ - فردا شده -
خیلی خب
راستش مسئولیت‌پذیری کردم
چون زیادی مست بودم و نباید رانندگی میکردم
برنده شدم
تو خونه هیچ غذایی نداریم
شرمنده
میخوای بریم پن‌کیک بخوریم؟
باشه - آره, خیلی خب -
میدونی چیه؟
تو رانندگی کن
واقعا؟ - آره -
فکر کنم هنوزم مستم, بیا
تو میتونی
خیلی خب، آروم
اینجا که اتوبان نیست
آره، آره, آروم رفتن خوبه
یالا، عجله کن
حق داری, چند روزه که حموم نرفتم
چی میتونم برات بیارم؟
,,,چیزی میخوای سفارش بدی یا
آبجو میارم
معنی خطوط قرمز چیه؟
یعنی حشری شده
اوه
بله؟
گم شو
ممنون
و اینطوری، کمتر از 48 ساعت بهتون برش میگردونم
و 120 درصد از سرمایه‌گذاریتون سود میکنین
،چطوره به جای این کار
بذاری صورت دایان رو بکنم؟
کسی دوز و کلک‌های مزخرفت رو نمیخواد، هرب
دنی فقط میخواد با قهرمان قدیمی گاوسواری مسابقه بده
اون مال 20 سال پیشه
بیخیال
هواپیمای کوفتی رو میخوای یا نه، هرب؟
میدونی چیه؟
میخوامش
هی، هی، هی - بله -
ما واس، قبول کرد بذاره واسه یه روز
،از هواپیماش استفاده کنیم البته اگه پسرش رو توی گاوسواری شکست بدم
و خودش رو واسه شام ببرم بیرون
,نگاهش کن وحشت کرده
خیلی خب
,خیلی خب میخوام یه چیزی بگم
این کار رو به افتخار دخترم انجام میدم
داره اوقات سختی رو میگذرونه
باشه، پس کون لق همه‌اتون - !نه، کون لق خودت -
،همچنین
این کار رو به افتخار همدمم دایان انجام میدم
لایق این رفتارهایی نیست که باهاش میکنین
نگران نباش
الان این حرومزاده‌ها رو شاد میکنم
شروع کن
شک نکن جمجمه‌ام تَرَک برداشته
ترقوه‌ام ضربه خورده
در کل از کمر به پایین بی‌حس شدم
نه, هیچی حس نمیکنم
هیچی حس نمیکنم
نه، حس میکنم
حس میکنم, خیلی خب
سندرم از زین افتادن گرفتم
مثانه‌ام ترکیده, حسش میکنم
!هی
!هی! شین
!هی، بیا اینجا
هی - !نه -
!اون مال بابامه - !نه -
!هرزه رو بده به من، هرزه
!ول کن - !بیخیال -
چیکار کردی؟ - قابل نداشت -
اوه، دایان
یه مشکلی داریم
سوئیچ‌هام رو گم کردم
پیداشون کردم
شاید اینطوری بهتر شد
پرواز نمیکنی و بری
تا حالا به لحاظ فنی طلاق نگرفتم
تصور میکنم با مردن خیلی فرقی نداره
یهویی، به جای دو نفر تبدیل به یه نفر میشی
بایرون قرار نیست بذاره برم
خب، دست اون که نیست
به نظرت تو و مامان باهم می‌موندین؟
احتمالا نه
سکسمون داشت خیلی بد میشد
حتی قبل از سرطان گرفتنش
،از طرف دیگه، دایان
تقریبا با هر سوراخی پایه‌اس
صحیح
وایسا، وایسا
بایرونه
میتونم ماشین رو روی دنده عقب بذارم
از جاده‌ی پشتی بریم
ببینیم تا کجا میتونیم دور بشیم؟
نمیتونم ازش دور بشم، بابا
اونطوری نمیتونم
هی، بروس
کاربر اول اینجاست
فکر کردم شاد هستیم
من شاد نبودم
من طلاق میخوام
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال