رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
به یاد پدران و مادران
سلام، "یلی"، نامه‌ات به دستم رسید
دیدی، اشتباه می‌کردی
منم دارم برات یه نامه واقعی می‌نویسم
من عادت به نوشتن ندارم، ولی عیبی نداره، خوبه
زمستان فرا رسیده، چیز خاصی نیست
چطوری؟
ممنون بابت عکس تو خیلی خوشگلی
به مامان بزرگم بگو دلم براش تنگ شده
و هیچوقت فراموشش نمیکنم
شش ماه قبل
نه، پنجشنبه, اون پنجشنبه میاد
فرودگاه بوبو، حوالی ظهر
نه
نه، من بهش نگفتم
فقط گفتم واسه تعطیلات
هی، ژان!
گائو از اینجا خیلی دور؟
120 مایل
گائو؟ نگران نباش، من میبرمت اونجا!
نه، ما قراره یه تاکسی بگیریم
من تو رو با قیمت توافقی با همین ماشین، میبرم! با نهایت آرامش!
چقدر داری؟
- 12,000 - برای 20,000 تا قبوله؟
- 15,000 حداکثر - 17,000 نه کمتر نه بیشتر
باشه، قبوله
- حالت خوبه؟ - اره
همینه؟
اره
والای! سرزمین مادری,,, من خیلی خوشحالم
من از دیرباز در این مورد آرزو داشتم
- خوش اومدی - ممنون
این پسرعموی کوچولوت، بینتو
اون دو نفر هم همسایه هستن
این پسر عموت، نافی
- و این عمه توئه - خوش اومدی!
سلام، خانم
خانم؟
هی، کوچولو، مامانته
همسر عمو آمادو، پس اون مادرته
این عموته، عمو آمادو
خوش اومدی
بابات چطوره؟ حالش خوبه؟
ژان، اتاقش رو نشون بده
همونجا واینسا!
چی شده؟ براش یه نوشیدنی بیار
نافی، عجله کن!
بهتون خوش‌آمد میگه میگه باید اتاقت رو بهت نشون بدم
بیا، بخور
ممنون، این خوبه
- سفر خوبی داشتی؟ - اره
- چی شده؟ - ,,,برق قطع شده
هیچی
مراقب باش
میشه یکم آب بیاری!
باشه، الان میارم
هی، این آخریشه!
یک سطل به ازای هر نفر زیاده
- کار بهتری دارم که انجام بدم - ,, ببخشید، نمیدونستم
و از اونجایی که هیچ دری در کار نیست چوب رو بذار اونجا
پس ما میدونیم یکی اونجاست
تو اتاق من برق نیست؟ هنوز اونجا برق قطعه؟
در طول روز هیچ برقی وجود نداره
داری شوخی میکنی؟
نور خورشید برای تو کافی نیست؟
برای آیفون به برق نیاز دارم
پسرم، صبحونه چی میخوری؟
فرنی یا نون؟ قراره چی بخورم؟
,,,خب، من معمولاً کوکو پاپ دارم
ما فرنی و نون داریم, قراره چی بخوریم؟
نون خیلی خوبه
هوا گرمه، مگه نه؟ من خسته شدم
- بهش عادت می‌کنی - هی، تو!
با من بیا، همین الان
اون حتی صبحونه هم نخورده
- اون ازت میخواد که باهاش بری - کجا؟
اون دیوونه ست، من قبل از صبحونه هیچ کاری نمی کنم
لطفا بهش بگو که من به یه دقیقه زمان احتیاج دارم پس من همه رو دارم
تو باید بری کاری نکن که صبر کنه
عمو!
عمو آمادو!
کجا داریم میریم؟
ادی!
- صبح بخیر، سیدیبه - صبح بخیر، ترائوره
- خوش اومدی، خانواده چطوره؟ - خوبه
اون گناهکاره
اون کسیه که پول همه پول رو میدزده
ترائوره
بچه خودم!
اون اومده که معذرت‌خواهی کنه
بچه، بیا اینجا!
عموی تو آمادو ترائوره، من و اون با هم بزرگ شدیم
- من ژیل سیدیبه هستم - ژیل، تمومش کن!
ما همه کارها رو با هم کردیم، ,,, ولی واقعا، تو چیکار کردی
ما نزدیک بود با هم دعوا کنیم، عموت می‌خواست منو به پلیس ها معرفی کنه
هر بار سهمم و میگیرفتم اون منو به دزدی متهم میکرد
در مورد چی حرف می‌زنی؟ چه پولی؟ صبر کن! نمی‌فهمم!
داره دروغ میگه اون دزد و خودش هم اینو میدونه
یه لحظه صبر کن بچه جون باید عذرخواهی کنی این طوری جواب نمیده!
تو باید درخواست بخشش کنی چاره دیگه ای نداری
سر من داد نزن! من پسرت نیستم! و من واسه چی باید ازت معذرت‌خواهی ‌کنم؟
تو بخاطر دزدیدن پول ها اینجایی
من هیچ کاری نکردم! این دیگه چه گهی؟
ببین چطور فرار میکنه
اون ختنه نشده! حرومزاده!
اگه منو دیوونه کنه اون خشم منو احساس میکنه
,,, عمو شاید باید به پدرش زنگ بزنیم
من پدرش هستم
من تربیتت کردم، مگه نه؟
فقط به خاطر این که خدا فقط دخترا رو به زن من داد ,,,معنیش این نیست که
بیا تو
ادی، ما میدونیم تو دزدی کردی
من هیچی ندزدیدم!
ما چک کردیم
هر دفعه با ترتیب پول مشکل پیش میومد
این زمانیه که پدرت تو رو مسئول اون کرده بود
اون مال منه!
ژان، حالا بهش بگو
گوش کن، ادی
- تو باید بری سر کار - چی؟
تو باید برامون بخاطر پولی که دزدیدی کار کنی
تو چت شده؟ من موافق نیستم, من اینجا نمیمونم!
اگه به بابا زنگ بزنم، اون با اولین پرواز برمیگرده
- ,,, فکر نکنم، ادی - چی؟ اون لعنتی چی بهت گفت؟
هی، مرد جوان, امروز هیچ اینترنتی وجود نداره
,,,لعنتی
این تلفن جواب میده؟ میتونم یه زنگ بزنم؟
شماره رو بده به من
بیا
- ,,,عبدو ترائوره در حال حاضر - لعنتی! این مزخرفه!
هی، آروم باش!
چی شده؟
250
250 فرانک CFA! این بورکینافاسو
این تنها چیزیه که دارم
خیلی خب، می تونی بری ولی تو ۲۵۰ فرانک بدهکاری
- سلام - سلام
من سیوبو هستم, مامانم هم مثل تو مرده
تو سلیف هستی، درسته؟
نه، من ادی هستم، سلیف داداشمه
تو پسر آمادو هستی
نه، من پسر عبدو هستم، آمادو عموی منه
چرا انقدر کثیفی؟
من تو این گاراژ کار می‌کنم
برای عموم
تو هم توی کار امنیتی هستی
هی! تو اینجا سیم کارت 4 جی نداری؟
ترانه ت خیلی باحاله!
- گوش نمیدی! - اما به نظر خوب میای
ممنون
بگو ببینم، اهل کجایی؟
وو آن وولن
اونجا چیکار می‌کردی؟
,,, یه تجارت کوچیک اینجا و اونجا
,,,تجارت
- اونجا چندتا گاراژ هست؟ - هی، تو خیلی سوال میکنی!
گاراژ؟ چه میدونم، مرد
سیوبو! برگرد سر کارت
ادی؟ برات غذا آوردم
از غذات لذت ببر
اینجاست
برو، من اینجا منتظرت می مونم
- جایی نری! - نگران نباش، نمیرم
تو اومدی تا از آمادو ترائور شکایت کنی؟
تو میدونی عموت دوست منه، ,,, پس پدرت
منم میخوام یکی از اونا رو بهت بدم
گوش کن ببین چی میگم!
,,,علیه پدرشم
,,,این یخورده عقب مونده ست,ببین، بچه
من وقت برای تلف کردن ندارم
از اینجا برو بیرون برو پیش عموت و ازش عذرخواهی کن، باشه؟
و بپر بیرون! یا تنبیهت می‌کنم و هر دوتون رو زندانی میکنم!
اینجا محله منه
چجور رقص وحشی!
- تویی؟ - اره
هی، بیا بریم
دیر کردیم
نفری ۱۵۰۰ فرانک
ممنون
بابت اداره پست متاسفم
اما حالا دوست دارم به فرانسه برگردم
عجب احمقی! باورم نمیشه
توره!
به هر حال فکر کن که دریا بی ثباته
ژان، بهش توضیح بده
ادی
عموت یه پیشنهاد داره:
اگه پول و بهش پس بدی اون پاسپورتت و بهت میده
چقدر؟
این مبلغ بعلاوه ی 500 یورو
تو باید با قایق ها 1000 فرانک کار کنی
هزار فرانک تو یه روز؟
صبر کن,,, اون,,,
هزار فرانک یک روز، مثلا دو یورو امکان نداره!
درسته، ۱۰۰۰ فرانک در روز مثل همه کارآموزای اینجا
اون دیوونه ست! داره شوخی می کنه!
,,,ده روز، بیست یورو
,,, صد روز، ۲۰۰ یورو
فراموشش کن، پیرمرد!
فکر می‌کنی من اینجا برای دو یورو در روز برای تو کار میکنم؟
من برای تعطیلات اینجام، همین
دست‌ به ‌کار شو، کارهای زیادی هست که باید انجام بدیم
,,,عبدو ترائوره در حال حاضر
نه، چیزی نمیشه، برو
ممنون
ادی!
ولش کن این مشکل اونه
تو خیلی سختگیری، همیشه هم همینجور بودی
میخوای چیکار کنی؟
اون فقط یه بچه ست مگه نمیبینی؟ میرم باهاش حرف بزنم
داری وقتت و تلف میکنی,موفق باشی
هی!
بوبو! بوبو!
سه هزار فرانک
با این میشه
صبر کن
- من قاب این گوشی رو میدم - سه هزار فرانک
این دیگه به خوبی نو هستش!
هی! بچه! چه نقشه‌ای داری؟
تنهام بذار
کجا داری میری؟
کامبو؟
اره، خودشه
اشکالی نداره
خیلی خب
اره، خودشه
اشکالی نداره، ممنون
,,,ادی
- چرا پول دزدیدی؟ - تا یه چیزایی بخرم
من حاضر بودم به اون پیرمرد یه روز یا فردای اون روز پول بدم!
من دزد نیستم، مرد
بیش از یک چیز یعنی کمترین چیز
معنیش چیه؟
من به خاطر کفش ورزشی اینجام؟
دو برادر از من دور شدن و از من سو استفاده کردن، بچه‌های موذی!
مراقب حرف زدنت باش
وقتی حرف می‌زنی کسی متوجه نمیشه
"تو به پدر و مادرت صدمه زدی" ادی و خانواده اینجا مقدس هستن
کدوم خونواده؟
دارم در مورد عمو آمادو حرف می‌زدم,,, ما
وقتی هفت سالم بود پدر و مادرم مردن
عمه فانتا، اون منو پیش خودش برد
عمو آمادو با من مثل پسر خودش رفتار کرد
من هیچوقت پسرش نمیشم
من پسر برادرش هستم، همین
و میخوام برگردم خونه
تو دیر یا زود برمیگردی خونه
دیر یا زود، حالا نه! ,,, لعنتی
وقتی برسم اونجا، بهش پس میدم قول میدم
- و شوخی نکن، کدوم خائن بابای منه - هی!
بهش بی‌احترامی نکن
من حتی نمی تونم نگهش دارم
اون هیچوقت جواب نمیده!
گریه نکن، باشه؟
چیزی خورده؟
برو بیارش من براش شام درست کردم
عمو، من فکر می‌کنم ما باید اونو تنها بذاریم
- پسر، کارت تموم شد؟ - اره
به نظر میاد گرسنه ای
- لذت ببر، مرد - ممنون
هی، مرد!
- بیا بخور - نه، نمیخورم
- سلام - حالت چطوره؟
کفشات عالیه! از کجا خریدیشون؟
- تو بازار - کدومش؟
بازار گائو,تو همه چیز اونجا پیدا می‌کنی
هر چیزی که تو فرانسه پیدا کردی اینجا پیداش کن
,,,تو دیوونه ای, باورم نمیشه
بچه، این مکان خدا نیست
نافی!
- برو ژان رو بیار! - سر کار
گفتم برو بیارش ! همین حالا!
اون پسر برادر کوچولوی منه ولی راستش نمیدونم داره به چی فکر میکنه
پسر ختنه نشده
- ,,,عمو - خفه شو
همون روزی که اومد توی حموم کیرش و دیدم
اون باید ختنه بشه
فردا اونو پیش مادربزرگش ببر
راه درازی در پیش داری
تو راه برگشت با بعضی‌ها حرف می‌زنیم که این‌جور چیزها رو حل و فصل کنیم
چی؟
باباش اونو به من سپرده
اون بی ادب، دزد و یه دروغگوئه
- عمو جان، دردسر درست می کنه! - دردسر؟
باباش نمیتونه اونو کنترل کنه میدونم باید چیکار کنم, برو
دیگه بسمه
اونجا جنگل مقدس مسیر ما از اینجا شروع میشه
- چقدر مونده؟ - بیا بریم!
و چی می‌خوریم؟
هی! ادی! آبت و ذخیره کن
عمو آمادو چی گفت؟
مامان بزرگت منتظره
و اون همه چی رو درست میکنه؟
ژان! صبر کن! خواهش میکنم!
وای!
هی! ژان! بیا شنا کنیم!
امکان نداره!
بیا ادامه بدیم
لازم نیست فرار کنی ما میتونیم یخورده استراحت کنیم!
حرف نزن وگرنه دهنت خشک میشه
ژان!
ژان! یکم آب بهم بده خواهش میکنم
- تقریبا رسیدیم - ,,, آره، درسته
پس تنهام میذاری تا سریعتر بمیرم
کصکش!
عصر بخیر خانم
عصر بخیر
ژان,,, خوش اومدی!
این,,, ادی!
رفیق کوچولوی من! خوش اومدین!
حالت خوبه، بچه سفید کوچولوی من؟
خدا رو شکر!
ممنون، ژان
اون خوشحاله که تو اومدی
پسر کوچولوی سفید من,,,, حالت خوبه؟
بهش سلام کن!
سلام
من خیلی خوشحالم من نمی تونم بیشتر از این خوشحال‌ باشم!
از دیدنت خیلی خوشحاله
رفیق کوچولوی من
همه چی مرتبه؟
رفیق کوچولوی من
ژان، چرا این همه راه و اینجا اومدی؟
,,,خانم
عمو آمادو می‌خواست ما بیایم
اون میخواد بچه رو راه بندازه
کدوم بچه؟ بچه کوچولوی سفید من که نیست!
اون اهل اینجا نیست
می خوای بکشیش؟
رفیق کوچولوی من
همینجا بمون، من برمیگردم
چچه فتینی، تویی یعنی یه رفیق کوچولو
شیر تخمیر شده
- مزه, این کارت خوبه! - ممنون
شیر تخمیر شده با شکر مامان بزرگ تو بهترینه
بخور!
واقعا، من خیلی خوشحالم
میگه خوشحاله که تو اومدی
تو قراره اینجا بخوابی پدرت توی این خونه به دنیا اومد
هی! بچه ها! چی شده!
برین خونه,الان وقت خوابه
فردا میبینمتون
برین!
اینم از رفیق کوچولوی من تو بیداری, خوب خوابیدی؟
اگه بخوای، فرنی هم هست یلی، یکم بهش بده
ممنون
اون میخواد به طالعت نگاه کنه
به قلبت نگاه کنه
باید به چیزی که میخوای فکر کنی، خیلی سخته
,,, رفیق کوچولوی من
یه روز تو یه مرد حرفه‌ای میشی
و تو هم مثل خورشید میدرخشی
امروز، آسون نیست ,,,اما بعد از تاریکی هوا روشنایی میاد
از این طرف، تو میای و میری
اون میگه تو مثل خورشی قراره بدرخشی
بعد از تاریکی هوا روشنایی میاد
و تو با روشنایی میای
همچنین اون میگه تو سفر زیادی خواهی داشت
تو میای و میری,مثل خورشید
من به فرانسه برمی گردم؟
فرانسه؟ اونجا خونه تو نیست!
خب، چرا، هست
نه، یلی!
با رفیق کوچولوی من بازی نکن
من از این کار خوشم نمیاد
ما با هم دعوا کردیم، من و تو
الان داری منو کجا می‌بری؟
بیا ببین
وای! چقدر قشنگه!
اونجا غناست
و پشت این تپه گائو
اما این فقط همسایه ست! دو روز طول میکشه!
,,,عمو آمدو می خواست که ما مسیر آغازین و طی کنیم
آغازین؟ چی هست؟
اینجا، همه پسرهای هم سنت چیز خاصی دارن
این یه رسم قدیمیه
پس برای دو روز تلاش می‌کنی و شروع می‌کنی؟
نه، اصلا این طور نیست خب … اونا ختنه شدن
چی؟
باورم نمیشه!
واسه همین بابام منو فرستاد اینجا؟
تا کیرم و قطع کنی؟
عمو آمادو تصمیم میگیره تو باید به خواسته‌های اون احترام بذاری
ادی، تا به یه مرد تبدیل بشی
برای احترام به مردان دیگه، تو باید ختنه بشی
چطور پیش میره
اما من اهل اینجا نیستم من حتی زبون هم بلد نیستم
چی شده؟
من به خانم میگم!
مامان بزرگت نمیتونه کمکت کنه
پدرت به عموت اعتماد کرد
ژان
ملاقاتت واقعا منو خیلی خوشحال کرد
من خیلی خوشحالم
حتی از گائو، که خیلی نزدیک
هیچکس به دیدن من نمیاد
به آمادو بگو که با بچه مهربون باشه
فهمیدی؟
اون اهل اینجا نیست
تو اونو می‌شناسی اون میخواد بچه رو تربیت کنه، همین
اما این کوچولو، اون کله‌شق - ه!
اون میگه: خوشحاله که ما اومدیم
اون بهت افتخار میکنه چون تو فرانسه رو ترک کردی تا به دیدن اون بیای
و خیلی نادره که کسی به دیدنش بیاد حتی از گائو
این برای منه
خب، بهش بگو منم خوشحالم
,,, که اینجا بودن مشکلی نداره
و اون شیر تخمیر شده اون خیلی هم خوش‌مزه بود
بهش بگو از اینجا موندن وحشت نداره
اینجا خانه اونه
اگه یه مدت اینجا بمونه اون خیلی چیزها رو کشف میکنه
,,, چون، متاسفانه امروزه
ما بیشتر به حرف همتاهای خودمون گوش میکنیم تا به حرف والدینمون
اون میگه که به تو افتخار میکنه
که تو باید شجاع باشی
که این خانه توئه
که تو باید بمونی و نسل خونی - ت رو بشناسی
امروزه، ما بیشتر به حرف همتاهای خودمون گوش میکنیم تا به حرف والدینمون
مهم نیست که پدرت نیاد
,,, چون، البته
اگه اون خوشحال باشه، من هم خوشحالم
من نمیتونم اونو از این امر طرد کنم
بهش بگو که قول داده پول بفرسته
بهش بگو فراموش نکنه!
اون از پدرت عصبانی نیست اگه اون اینجا نیست
اون عصبانی نیست اگه اون خوشحاله، اونم خوشحاله
همچنین میگه قول داده پولش رو بفرسته
میخواد وقتی میری خونه بهش یادآوری کنی
,,, خیلی خب، بریم
در امان باش
- ممنون - در امان باش
ادی!
- بیا، بابات داره صدات میکنه - چی؟
بابات داره صدات میکنه
باید درک کنی
تو باید یه مرد بشی
هی! هر کاری رو که ما میگم و انجام میدی
چه خوشت بیاد چه نیاد
- تو الان فرانسوی حرف می‌زنی؟ - بهتر از تو، پسر کوچولوی سفید!
تو باید یاد بگیری که به دیگران احترام بذاری
آماده ختنه شدن باش
هیچ‌کس ختنه نشده!
والای! قسم میخورم! تو میتونی منو شکست بدی, برام مهم نیست
چی داری میگی؟
و منم داشتم فکر می‌کردم
من پولت و پس میدم اما من اینو به مامان بزرگ میدم
اینجا من رئیسم و خودم هم تصمیم میگیرم
من هر کاری که دوست داشته باشم با پولم می‌کنم
با چیزای قدیمی چیکار کردی؟
من هنوز اونو ندیدم ولی من شنیدم که اون دور و بر بود
پیداش کن، بعدش می تونیم کار و تموم کنیم
هی! ژان!
- تو با دختر عموم داری سکس می‌کنی؟ - چی؟
این نافی، مگه نه؟
اره، این نافی,ما میخوایم ازدواج کنیم
دارم پس‌انداز می‌کنم
هی، ژان، کدوم بازیکن!
پسر خوشگل!
هی!
من نمی‌فهمم چرا عمو به زبان فرانسه حرف نمی‌زنه؟
بذار خودش سعی کنه منو بگیره تا منو راه بندازه
دارم بهت میگم اون و چوب زیر بغلش!
چیزای قدیمی
- بفرما، خوش اومدی! - ممنون
- همه چی مرتبه؟ - اره
این اواخر خیلی برات سخته
آدمای مریض زیادی هستن سرم شلوغه
پس قضیه ما چی میشه؟
بیا بریم اونجا
من درمورد اون چیز باهات حرف زدم
بفرما
گوش کن هر پنج بار اونو تو آبجوش بذار,, زیاد نه
یه لیوان میتونه چند روز یه گاو و زمین گیر کنه
اون چیزی حس نمیکنه؟
- اونش بلند نمیشه؟ - نه اونموقع، نه
ولی اگه بلند بشه دردناک باید بهش هشدار بدی
,,,میفهمم,ولی
- کی می تونیم این کار و بکنیم؟ - بیخیال، آمادو!
ما باید منتظر بشیم ماه کامل بشه!
- عمه جون، من دارم میرم - به همین زودی؟ به خانواده احترام بذار
تو نمیخوای بخاطر ادی منتظر بمونی؟
من زیاد منتظر موندم بهش بگو فردا میرم
چقدر میتونی پول بدی؟
2,000 فرانک؟
هفت هزارتاش مال توئه
تو همیشه با مردم حرف می‌زنی!
باطریش چقدر کار میکنه؟
این باطری سه یا چهار روز کار میکنه
حتی اگه تو به اینترنت وصل بشی باطریش تموم نمیشه
- واقعا؟ - قسم میخورم
- اینو داشته باش - به نظر حساس میاد؟
- برمیگردم - باشه
هی! اونا هم‌اتاقی من هستن
اینجا اوضاع خیلی خوبه من هیچ دردسری نمی خوام
هیچ دردسری نداره، نگران نباش!
بهت هشدار میدم
لعنتی، همه چیز بالای صفحه ست!
احمق اینقدر نگو لعنتی
ما رفیق نیستیم, می‌فهمی؟
جدی میگم، ادی, مواظب باش!
من اینجا آخرین متحدتم اینو می دونی؟
باشه اینقدر نازک ‌نارنجی نباش
ادی؟
- تو ادی هستی؟ - اره، چطور مگه؟
شنیدم داری یه سری خرت و پرت می‌فروشی
آره، آره، نگران نباش الان میام اونجا
کار دارم که باید انجام بدم تو سهم خودت و می‌گیری، نگران نباش
از اینجا برو بیرون!
بعدا میبینمت
بیا تو
بشین
این در مورد بدهی‌های منه
این ۶۵,۰۰۰ فرانک
با اون، تو دقیقا 100 یورو داری
بعدا بقیه رو برات می‌فرستم
ولی من الان پاسپورتم و میخوام
پول و از کجا گیر آوردی؟
من یخورده تجارت کردم
چطور این پول رو بدست آوردی؟
من یه چیزایی فروختم, وسایلم رو
تو لباسی که پولش و ندادی رو فروختی
,,, چیزایی رو که دزدیده بودی رو فروختی
من این پول و نمی خوام
از اینجا گمشو بیرون
ادی"، بریم اونجا رو چک کنیم"
دنبال کی می‌گردی؟
رفیق کوچولوی من، تو اینجایی!
ادی، خوش اومدی
بچه ها، برین خونه، بعدا میبینمتون
برین دیگه!
رفیق کوچولوی من، چی شده؟
چرا ناراحتی؟
تو همیشه اوقات ‌تلخی می‌کنی
میخوای بری خونه؟
دوست ندارم تو رو اینطوری ببینم
اون آدم بدی نیست اون فقط یک مرد غمگین
بیماری اونو خشن تر کرده
اون میگه تو باید کنار دریاچه با عموت کار کنی
اون آدم بدی نیست اون فقط یک مرد غمگین
اون بخاطر بیماری فلج شده
… و این کار مثل
,,, من متوجه نشدم
اونا میخوان باهات یه کاری بکنن
نگران اون نباش
خوب گوش کن
هر کاری که لازمه بکن تا کنار دریاچه کار کنی
خب اونوقت عموت اجازه میده که برگردی خونه
اون گفت اگه تو باید کار کنی
عموت میذاره برگردی خونه
نگران چیزی نباش
چیه؟
میخواد بدونه تو چه تصمیمی گرفتی
خب، همونطور که اون گفت
مامان، اون میگه که موافقه
خدا رو شکر، من خیلی خوشحالم!
من الان باید برم
مامانم منتظر منه
امشب دیگه وقت مهمونیه همه میرن اونجا
باید بیای، رفیق کوچولو
هی ادی! از اونجا بیا بیرون
دارم بهت هشدار میدم! این اطراف یه عالمه تمساح هست
حس خیلی خوبی داره, آب خیلی دوست داشتنیه
بهت گفتم از اونجا بیا بیرون
عجله کن
- چقدر؟ - سیصد فرانک
پنج هزار فرانک به من بده
پنج هزار فرانک؟
ممنون
امیدوارم از تشک خوشش بیاد
بهت افتخار می‌کنم، رفیق کوچولو
اگه خانم منو آروم نمیکرد تا الان از اینجا رفته بودم
من هیچ کدوم از اینا رو نفهمیدم!
,,, چطور این حرف رو می‌زنی
دیوونه بازی در بیار، میدونی سنگ هام و گم کردم
چیکار داری میکنی؟
- چی شده؟ - ما خیلی جوون هستیم، رفیق کوچولو
اوه زود باش!
آمادو! آمادو!
عصر به خیر!
- خانواده چطوره؟ - خوبه
- بچه ماست؟ - اره، خودشه
خدا بهش رحم کنه!
- پس اون یه ماهیگیر شده؟ - بله، قدم به قدم
فردا روز بزرگیه! آماده‌ای؟
اره
آمادو؟
بچه چیزی نمی دونه؟
می‌خواستم امشب بهش بگم
ادی؟
راجع به یه سری کارای قدیمی بهت گفتم، مگه نه؟
خودشه, اون استاد بزرگی
اون گذرگاه و به صورت مردانگی در میاره
آمادو، حقیقت رو بگو!
فردا بهش بگو!
تو می‌خوای بذاری اون بخوابه بدون اینکه خودش بدونه
مردانگی؟
هیچ‌کس به من دست نزنه!
بس کن، ادی!
ادی! ادی، بس کن!
کافیه!
- بس کن! - آمادو!
عمو!
,,,لعنتی
بفرما
- این چیه؟ - چای گیاهی,بخور
احساس بهتری داری؟
اره، یکمی
منظورت چیه؟
منظورم اینه که: من اجازه میدم بری
میتونی بری خونه
به پدرت بگو که میتونه بهت افتخار کنه
مامان بزرگ، باید بریم
بیا بریم
رفیق کوچولو! رفیق کوچولو!
بدون خداحافظی میری؟
دیروز توی ده نبودی
- داری گریه میکنی؟ - نه!
- کجا میری خانم؟ - فرانسه
- چی؟ - شوخی کردم
فقط دو ثانیه صبر کن تا من با عشقم خداحافظی ‌کنم
- برام نامه می‌نویسی؟ - اره!
- من هیچوقت فراموشت نمیکنم - منم همینطور
این چیزیه که همه میگن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال