رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(اوساکا)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!سلام به همگی
جاناتان هستم در وقت ناهار ساعت 3
داستان کوتاه "چتر من چتر توعه"
بارون میاد! خوشبختانه،چتر دارم
مدیر
!سلام،یامامه
!خسته نباشید
من زودتر میرم،پس زحمت منم گردن تو میفته
!رئیس- چیه؟-
اون چتر منه
نه,,,چتر من نیست؟
یادمه تازه گذاشتمش تو استند چترها
میشه یه نگاهی بندازم؟- چی؟-
داری چیکار میکنی؟
این چتر منه
!مگه سگ ردیاب موادی
!چطور ممکنه با بو کردنش بفهمی
!این واقعا چتر منه
نه،فقط میگم چتر منه
!این چتر منه
!فقط بگو که چتر منه
بازش کن تا متوجه بشی متعلق به کیه
عشق،عشق،عاشقتم
!مور مور شدم
!این دیگه چیه؟ چندش
!اعتراف عشق به تراموای
"!خیلی دوستت دارم"
تو این دوره هم استفاده میشه؟
!خیلی چندشه
به نظر میاد که این چتر رئیس باشه
!چتر توعه- !چتر من نیست-
!چتر خودته- !مال من نیست-
!میدونم
بیا این چترو بگیریم و باهم بریم خونه، ها؟
این افسانه اس
چتر عشق
ممنون از همگی
!باشه،ممنون جاناتان
اصلا کسی نخندید
دیگه این نقشو بازی نکن
دفعه بعد باید چه نقشی بازی کنم؟
بعدی،همه منتظر
برخواستن ستاره ای جدید در دنیای کمدی
!ارابه انسان"!خوش اومدید"
!سلام به همگی! ما ارابه های انسانی هستیم
!ممنون از همگی
!ساتو،ساتو مهمون هامون اینجان
!بی ادبیه که با بقیه اینطوری رو در رو بشم
در مقایسه با نشیمنگاه مبارکم
!صورتم به نظر بی ادبی به بقیه است
!خیلی زشته
!چطور صورتت میتونه انقدر زشت باشه
!چه بی ادبانه
!واو! حتی زشت تر هم میشه
!نه،این چهره اصلیمه
چی!؟
آه،به نظر میاد واقعیت داره
دیگه نمیتونم انجامش بدم،بیا جدا شیم
دیس بند بشیم؟
ده سال شده
دیگه نمیتونم ادامه بدم
میخوای کارخونه رو به ارث ببری؟
به زادگاهم برنمیگردم
نمیتونم بگم برمیگردم خونه
اگر کمدین نباشم باید چی باشم؟
ماتسو ازم خواست اگر بخوام میتونم نمایشنامه نویس بشم
چی؟
پس من چیکار کنم؟
نمیدونم چطور باید جوک بنویسم
غیر ممکنه که تکی اوج بگیری و یه کمدین برجسته بشی
مشکلی نیست
اگر بخوای انجامش بدی،میتونی از پسش بر بیای
ناکایی
امکان نداره
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!واو! اومد
برید کنار
اوکی،متاسفم
یه لحظه،عجله داریم
متاسفم
خیلی بامزه بود
کجاش بامزه بود؟ خیلی بی مزه بود درسته؟
تظاهر به احمق بودن و نقض کردن رو
خیلی دوستش داشتم
یکم عجیبی
معمولا میشنومش
منم گاهی اوقات میشنومش
با خودت چتر نیاوردی؟
چون وقتی میام بیرون اصلا به برنامه هواشناسی نگاه نمیکنم
از این استفاده کن
اما این
استفاده ای نداره
چی؟
دایره المعارف گریم
(وسایل مورد نیاز یک متخصص گریم برنامه های تلویزیونی)
(تازه کاران جوان حرفه ای در شهر سکای!) ( !در اجراهای سال 2010 فعال است)
(یامامه و دا زو) (جاناتان)
(دوستت دارم)
(ایستگاه تلویزیونی کی‌هان)
ببخشید
مشکلی هست؟
کوساکا آزوسا هستم،تماسی داشتم
خانوم کوساکا آزوسا؟
ببخشید،که کمی سرم شلوغه
هنوز تموم نشده
پس یه وقت دیگه ای سر میزنم
صبر کن
میتونی از امروز کارتو شروع کنی؟
چی؟
"اعتماد افسانه ای" هفته بعد میبینمتون
!اوه! استحراحت کنید
خسته نباشید خسته نباشید
عالی بود- ممنون-
!برو به سالن
!دقیقا
مسلما این پارت رو قوی تر میکنم
بله،کارگردان،متوجهم
اوکی! زودتر قطع میکنم
متاسفم
چی؟ واقعا خیلی جدیه؟
!خیلی جدی؟ اصلا شوخی نداشت
!موقعیتشو برام پیدا کن
اگر امتیاز این برنامه زیاد خوب نباشه
باید چیکار کنم اگر برنامه متوقف شه؟
!از کار برکنار میشم
مرگه- جدیه که میخوای گزارش رو کنار بذاری؟-
اینجوری خطرناکه
خسته نباشید
اوه ممنون
ها؟مگه دیسبند نشده بودین؟
اومدیم بابت این بهتون یه سلامی کرده باشیم
ناکایی بعد از دیسبند شدن میتونه نجات پیدا کنه
خودتی،یامامه
میتونی به تنهایی یه کمدین باشی؟
!این پسر،خواهشا زحمتشو بکشید
اون میتونه هرکاری بکنه
هرکاری؟- بله-
!میدونم
یه جلسه ای دارم
ناکایی بیا باهم خودی نشون بدیم
اوکی- بریم-
!هی! هی
!یامامه،تو هم اینجایی که! بیا
بابت فردا ازت خواهشی دارم
اول همینجا صبر کن
باشه
(نفوذ به خرابه های مورتتسو)
تموم شد؟- بله-
!واقعا جرأت کردم که این پروژه رو اداره کنم
این چیه؟ شوخی نمیکنی؟
این و اون
و همچنین اون یکی خیلی دمده ان
همه اینها خیلی وقت پیش ها استفاده میشدن
میتونی یه نقشه جدی بکشی؟
!اگر اوضاع همینطور ادامه پیدا کنه برنامه رو از دست میدیم
!باشه- !بله خودشه-
یه چیزایی از یه آرتیست میدونم
خبرهای خاص
چی؟
از وقتی به خونه اش اسباب کشی کرد به سختی میشد با گوشیش تماس گرفت
حتی واحد بغلی هم رفتن و متوجه چیزی نشدن
!هی
خونه ای؟
شنیدم که اون شغلش رو به عنوان کمدین ول کرده
و به زادگاهش برگشته
خونه‌ای که بهش اسباب کشی کرده
میگن که یه خونه روح زده بوده
!اوه! میدونم که خونه های روح زده وجود دارن، درسته
خودکشی تو اون خونه اتفاق افتاده
یا یه مرگ غیر طبیعی درسته؟
اره،این نفرین خونه های روح زده است
!ترسناکه
وحشتناکه وحشتناک
!چی! همینه
یامامه! نظرت چیه بری اونجا زندگی کنی؟
چی؟
آه خب برای چی؟
کار اینه بری تو خونه روح زده زندگی کنی و بتونی از ماورا طبیعه عکس برداری کنی
نظرت درباره یه کار جدید چیه؟
!فرصت خوبیه
نه,,,,ها؟ واقعا؟
!یامامه،عالیه
!خیلی‌خب،پس تصویب شد- باشه،بریم دیگه-
آقای یامامه
بابت اینکه دفعه پیش چتر رو بهم قرض دادین متشکرم
اون موقع
اینجا چیکار میکنی؟
از امروز به عنوان میکاپ آرتیست اینجا کار میکنم
که اینطور
واقعا از جاناتان جدا شدید
متاسفم- اینو نگید-
اون
اتفاقی شنیدم
چی؟
واقعا میخواید تو خونه های روح زده زندگی کنید؟
میتونی راحت صحبت کنی به هر حال کسی جدی نمیگفت
میخوای بازم درباره اش فکر کنی؟
هر چند هنوزم نمیتونم خودم به تنهایی یه کمدین باشم
!تلاش میکنم دوباره باهم باشیم
صبر کن
متاسفم،لنز باید گسترده تر باشه
یه زوایه گسترده تر؟ باشه،فهمیدم
ببخشید که زحمت دادم
دیگه نمیتونیم باهم انجامش بدیم
کاز نمایشنامه نویسی خیلی کار پرزحمتیه
متاسفم که زودتر قطع میکنم- الو،صبر کن-
منتظرم باش
یامامه میخواستم بگم که
یامامه منم،میتونی بیای؟
میخوام یه چیزی بهت بگم
!بله
این گنجینه کیه؟ هدفی که منجر به ثروتمند شدن میشه
!حفاری برای جستجوی گنج
!حفاری
!عالیه
!خیلی وقته منتظرتم
چه کاری میتونم براتون انجام بدم؟
دفعه پیش درباره خونه های روح زده صحبت نکردیم؟
دنبال کسی میگردم که کمکت باشه
و درباره خونه های مورد دار پرس و جو کنه
این عالیه، بدون بیعانه عالیه
عالیه، یه خونه روح زده پیدا کردم
ظرفیت حافظه فیلم برداریش 15 ساعته
چون ابزاری نیست، اگر کافی نیست
فقط یه کارت حافظه بخر و ازش استفاده کن
اوه
اگر بتونی چیزای باحالی بگیری خیلی چیز محشری میشه
(داستان های خانه های روح زده)
(خانه روح زره،داستان اول)
(مخزن آپارتمان یوداگاوا)
شنیدم که تو این خونه
یه خانم تنها به قتل رسیده
یه چیز دیگه
یه خاطر این حادثه
تصادفا این ساختمون غیر قانونی تلقی شده
(طبقه ششم،وارد نشوید)
پس همزمان اینجا ،یه خونه روح زده و یه ساختمون غیر قانونیه
عذر میخوام
متاسفم،از طرف املاکی اومدم
شنیدم که تازه امروز به اینجا اومدین
میتونم هزینه شارژ رو ازتون بگیرم
درباره اعلامیه بهم بگید؟
اومدم
سلام
متاسفم! تارو نه،یه لحظه صبر کن
!یه لحظه وایستا،صبر کن
!تارو! بیا اینجا
!چت شده؟ تارو
!ببخشید،معمولا از اینکارا نمیکنه
برای چی سروصدا میکنی؟
!چیشدی؟ تارو
اولین شب توی خونه روح زده
بعدش قراره برم بخوابم
(تهیه کننده ماتسو)
سلام عرض شد
سلام،چطوری؟ چیزی گرفتی؟
هنوز هیچی
هی! الان کجایی؟
کجا داری خوش میگذرونی؟
تو اتاقم
دروغ،با یه زنی؟
تنهام
اره، اما چرا صدای یه زن میشنوم؟
چی؟
بیخیال
تنهام
هی،صبر کن,,,,همین حالا برگرد اونجا
بله برگردون-
از اینجا شروع میکنیم- بله-
جدی
هنرمند کمدین،یامامه
بیا و برای یه شب برو به خونه روح زده
من توی اتاقم
تنهام
چطوره؟
اوکی,,,وحشتناکه
اون چیه؟
!این چیزیه که تو اتاق یامامه ثبت شده
آقای شینوزاکی
این چیز سفیدی که شبیه یه روبانه چیه؟
!این محشره
به این نور سفید میگن "کالبد روحی"
همچنین به عنوان"یوشیانگ"شناخته میشه
روح مردگان
تبدیل به فرمی میشه که برای چشم های غیرمسلح قابل دید باشه
مردم اعتقاد دارن که نور سفید بدن روحه که هنوز تبدیل به بودا نشده
و تبدیل به روبانی مثل این میشه
که واقعا نادره
!خیلی‌خب! پاز کن
ممنونم
اوکی،دوربین رو حرکت بده
ببخشید که از جلو رد میشم
واقعا اشکالی نداره؟
متاسفم،آرایشتون رو براتون درست میکنم
مشکل چیه؟- ممنونم-
باشه ممنونم
متاسفم- اوکی-
!کارگردان! خسته نباشید سخت کار کردید
!ماتسو! این واحد کارش خوبه
ممنونم- میتونی ادامه بدی؟ -
البته،ما واقعا درباره این موضوع مطمئنیم
این اطمینان اشکالی نداره
امتیاز برنامه میتونه به دو برابر خودش برسه،درسته؟
قطعا- !خواهش میکنم-
سخت کار کنید
ایده من نبود؟
خوب نیست؟ کمدین هایی که تو خونه روح زده میمونن
خوبه نه؟ خوب میشه همونطور که گفتم پیش بری
خیلی ممنونم
اما خب بعدش
واقعا جراتشو داری بازم تو خونه روح زده بمونی؟
! درسته
نه،مگه سانگ پی نبود که بهم گفت اونجا بمونم؟
اینطوره؟- !خودتی،خودتی-
هی، پیش نمایش دومی اماده شده
ممنونم از همگی- خیلی‌خب-
!خدانگهدار
!خیلی ممنونم
یامامه
عالیه
عالی نیست که میتونی خودت به تنهایی یه کمدین باشی؟
قسمت بعدی چی؟ هیچ ایده ای نداری؟
به چیزی فکر نکردم
اینطوری که نمیتونی کاری انجام بدی
هنوزم از اینکه جدا شدیم ناراحتی؟
آزوسا! مایلی دفعه بعد باهم غذا بخوریم؟
!یامامه هم باهامون میاد
چی؟- چی؟-
!مایونز! مایونز
!یه عالمه اضافه کن
!واقعا میگم،اجرای آخر افتضاح بود
از نظر من جالب بود! جاناتان
چطور ممکنه
لحظه ای که تظاهر به خنگی و ادا درآوردن میشد
فکر میکنم این جاناتانه
!یه نفر بالاخره درک کرد
درکی کاملا عمیق نسبت به فهمیدن
اما شماها واقعا جالبین
اینطوری که بزن بریم تو کارش
واقعا عالیه
آزوسا، واقعا که عجیبی
عجیبه
خب پس چرا تصمیم گرفتی که میکاپ آرتیست بشی؟
از وقتی بچه بودم این رویام بوده
اما چطور کسی مثل من میتونه یه میکاپ آرتیست بشه؟
میخواستم تسلیم بشم
اما بعد از اینکه جاناتان رو دیدم
به نظرم اومد که انگار به سمت جلو هولم دادی
آزوسا،متاسفم فکر میکنم دچار سو تفاهم شده برات
نه،اینطور نیست
چرا میخواستید یه کمدین بشید؟
میخواستم یه فرد پولدار و ثروتمند بشم
!این پسرمون رو باباش نازش کرده
باباش خیلی محکم اعتراض کرد
میخوای چیکار کنی؟ یه کمدین بشی؟
لهجه اس؟
پدرش یه کارخونه توی جزیره کیتاکیوشو رو میگردونه
همینطور میگفت که اصلا امکان نداره که بتونی یه کمدین بشی
اما تا قبل از اینکه یه نمایشنامه نویس ماهر نشم
!هیچوقت به زداگاهم برنمیگردم
یامامه تو چی؟- من؟-
,,,,خب، من
خندیدن باعث میشه 174 ثانیه بیشتر عمر کنی
مردم نیاز دارن که یکبار بخندن
و 174 ثانیه به عمرشون اضافه بشه
چیزی حدود 3 دقیقه زندگی
فکر میکنی دروغه؟
,,,,اما حقیقتش
!مامان بزرگ، من اینجام
دکتر به مادربزرگم گفته بود
که فقط 3 ماه از زندگیش مونده
تمام سعیم رو کردم که عمر مادربزرگمو بیشتر کنم
تلاش برای خندوندنش
هر روز,,,مرتبا میخندوندمش
!من بازیگر کوهستانم
!آخیش سامورایی هم اومد
!به جریان آرامش کمک کن
جالب نیست؟
!مادربزرگ یک سال دیگه هم زنده موند
مادربزرگی که سه ماه فرصت داشت یه سال اضافه تر زندگی کرد
اون زمان فکر کردم که خب
بامزه اس که واقعا میتونه جون ادما رو نجات بده
مردمی که تو دردسر افتادن
مردمی که درد میکشن
میخواستم بقیه رو با بامزه بودن نجات بدم
به این خاطره که میخواستم یه کمدین باشم
چه داستان تحت تاثیری
اما این متنو بیش از 20 بار تا حالا شنیدم
!راستش این دقیقا 19 امین باره
همینطوری، احساس خوبی دارم
!واقعا میخوام بدن اون روحه رو هم ببینم !یه روح زنده
!چرا انقدر یهویی
!این چطوره،آزوسا
میخوای بعدا بری اتاق یامامه؟
بری و بدن روحه رو ببینی
!بدون فکر تصمیم نگیر- باشه-
نمیتونی؟ دوسش نداری؟- نمیخوای ببینیش؟-
!برو
!باشه- تو دردسر نمیندازمت-
!میتونه ببینتش- مشکل چیه؟-
به هرحال، خودت آزوسا رو برای شام دعوت کردی
!زشته که ازش بخوایم پرداخت کنه
نههه، من پول ندارم- غرغر نکن حالا-
الان عصبانی؟- نه عصبانی نیستم-
!خیلی عصبانی- عصبی نیستم-
!اینجا؟خیلی عادی به نظر میاد که
!چه قدر عادی
!نه اصلا وحشتناک نیست
!بریم تو
!نه،زود باش
نه باهم بریم تو- من که دارم میرم تو-
!چه غلطا
چه غلطا! نه! واقعا از عمد میخواستی بترسونیم
!خیلی ترسیدی
مشخصه میخواستی بترسونیم
نه،نترسوندمت
!آزوسا،بزن بریم
بفرمایید
!سرده
دیگه خوابم میاد- چرا؟-
یه لحظه صبر کنید، آشغالا رو جمع کنم
!زود باش
!خیلی سرده
چیه؟
چی؟
بفرمایید
آزوسا
چیشدی؟
حالت خوبه؟
میرم خونه
فردا باید برم سرکار یادم رفته بود
متاسفم
درباره آزوسا چه فکری میکنی؟
,,,,چه فکری میکنم
دختر خوبیه
همین؟
پس کی میخوای دوست دختر داشته باشی؟
هنوزم اینجوری حرف میزنی که!؟
دیگه چقدر میخوای خجالت بکشی؟
این مشکل رو تا حالا جدی گرفتی؟
چرا یهو اینو میگی؟
باید زودتر برگردی
برنمیگردم- چرا؟-
نمیتونم برگردم
نتونستم یه صحنه هم بچینم واسه همین از برنامه شوتم کردن بیرون
بخوام صادق باشم دیگه شغلی به عنوان نمایشنامه نویس ندارم
میخوام باهم زندگی کنیم
گفتم برای برنامه یه شب موندن تو خونه های روح زده
منم میخوام کمک دست باشم
!میخوام مثبت اندیش بمونم، میخوام تشویقت کنم
!لطفا
!مشکلی نیست
بزارش اینجا باشه
بفرما
خب این زاویه اوکیه؟
میشه
این یکی یکم به راست بره,,,نه راست
چپ به چپ
این زاویه اصلا شدنیه؟
!اگر اونجا باشه اره
!عالیه
لطفا منو با روح های زیادی مورد رحمت قرار بدید
!اینطوری دیگه جواب نمیده
محاله، از اون موقع تاحالا اصلا چیزی نگرفتی؟
متاسفم- نه اون-
پخش دوم اعلام شده
وقتی برنامه اینطور پیش میره انتظارات هم بالا میره
به هرحال،مهم نیست چیه، فقط گیرش بنداز
برای همه چی ممنون ،فقط برو و برام یه عکس بگیر، شنیدی؟
نمیتونی جعلش کنی فقط تقلبه که قابل قبول نیست
!خواهش میکنم
تقلب نه؟- بله -
تو اون اتاق چه اتفاقی افتاده؟
مشکلی نیست
تو دردسر میفتم چون اونجا چیزی نیست
چیشده؟
نه،نه
بهم بگو
چیزی نیست
قطعا یه اتفاقی داره میفته
پایین راه پله اون آپارتمان
من
تونستم
ببینیش؟
از بچگی
چیزایی رو میدیدم که بقیه نمیتونستن ببینن
چی میبینی؟
چه اتفاقی برای اون آپارتمان افتاده؟
شنیدم یه نفر به قتل رسیده
مجرمش کجاست؟
دستگیر و اعدام شده
حالت خوبه؟
متاسفم
که چیز عجیبی گفتم
!خواهشا
کجا میتونی چیزی ببینی
که دوربین هم اونو ضبط کنه
!متاسفم
‌‌‌,,,لطفا! لطفا
!اگه اتفاقی بیفته من راه حلش رو پیدا میکنم
!لطفا
!لطفا! لطفا
!باشه
!ممنون
خب؟
,,,هیچی
که اینطور
ببخشید که نتونستم کمک کنم
نیاز به عذرخواهی نیست
من باید معذرت بخوام
قهوه میل داری؟
,,,ممنون
,,,قهوه توی
قهوه‌م رو کجا گذاشتم؟
آزوسا، خوبی؟
چیزی میبینی؟
,,,اون خانم توی لباس قرمز
لباس قرمز؟
,,,ببخشید که نتونستم کمک کنم
نیازی به عذرخواهی نیست
من باید عذرخواهی کنم
قهوه میل داری؟
,,,ممنونم
,,,یه ویدیو واضح دارم
قهوه میل داری؟
ممنونم
مشکل چیه؟
!اوپس، برای قرار دیر کردم
,,,این پسر، حتی دوچرخه منم برد
عجله دارم، بیا بعدا حرف بزنیم
تو دوچرخه منو بردی، درسته؟
!من نبردم
مدرک رو بهم نشون بده
,,‌,مدرک
دارم دوچرخه ام رو میبینم
!خیلی نفرت انگیزی
!کی بیشتر نفرت انگیزه
ببخشید,,,داره دیرم میشه
باشه، میخوام قطع کنم، زود باش
یامامه، داری‌ گوش میدی؟
خیلی خب، امروز یکی بهت بدهکار شدم
هی! ناکایی,,,داری چیکار میکنی؟
اونجا یه خانم با لباس قرمز هست؟
لباس قرمز؟
!با دوربین یه عکس بگیر تا بهم نشون بدی
!پشت
!هیچی
!پشت سرت
آره، چی شده؟
یامامه چه اتفاقی افتاده؟
منم اینجا دارمش
,,, همون لباس قرمز رو پوشیده
ها؟ راجب چی داری صحبت میکنی؟
میخوام قطع کنم! بعد از اینکه برگشتم ازت میپرسم
!یامامه، تو چت شده؟ یامامه
چی؟ چه اتفاقی افتاده؟
!ناکایی، همین الان از اونجا برو بیرون
!خطر
!یامامه
یه ماشین بهت زد و در رفت؟
فقط یکم کبودی و پیچ خوردگی
یه توموگرافی هم انجام دادم
خوشبختانه، دکتر گفت بعد از یه استراحت خوب میشم
عالیه
,,,ولی
ناکایی
دو ماه طول میکشه تا بهبود پیدا کنه ولی هیچ چیز تهدیدکننده برای سلامتیش وجود نداره
خیلی خوب‌ میشد اگه تو هم جودو یاد میگرفتی
خوشبختانه، من از بدنم مراقبت میکنم و خوب میشم
!بهترین دوستا
چه اتفاقی افتاد؟
,,,همینطور ما خانمی رو
با لباس قرمز دیدیم
چی؟
در زمانهای یکسان
در مکانهای متفاوت
,,,اون زن کیه
باید همون قربانی باشه که توی اون آپارتمان کشته شد، درسته؟
(یک ماه بعد)
!صبح بخیر - !صبح بخیر -
بحثی که باعث ایجاد هیجان شد هفته قبل روی آنتن رفت
واقعا؟
میتونی بری - مشکلی نیست -
یه چیزی هست که باید به برادر گزارش بدم
چیه؟
!برای دفعه‌ی بعد شماها یه تیم ثابت اید
!برادر ناکایی، فیلنامه نویس برنامه میشه
منم همینطور!؟
!درسته! هردوتون! این عالیه
!عالیه! برای اولین بار یه تیم ثابت
!خیلی عالیه
,,,ماتسو،شرمنده، تقریبا وقتش رسیده
امروز روتون حساب میکنم، شنیدید؟
!خیلی ممنون
خسته نباشید
!بالاخره شد
عالیه- هی خطرناکه-
!تبریک میگم
!اینا همش بخاطر آزوسا هست! خیلی ممنون
ممنونم
خوش اومدین
امروز دنبال چه خونه ای هستی؟
خونه روح زده مشکل دار دارید؟
خونه روح زده ,,,؟
پس من مسئولش رو صدا میزنم
خانوم یوکومیزو؟
بله
زنِ تو لباس قرمز
لطفا اینجا بشینین
من یوکومیزو هستم
میخواین خونه مشکل دار پیدا کنین؟- بله درسته-
لطفا خیلی عصبانی نشو
ریلکس باش,,, این اولین بار که توی خونه روح زده زندگی میکنی؟
اره
اجازه دارم بپرسم، شغلتون چیه؟
کمدین هستم
هااا قبلاً دیده بودمت
اون، اهاا اون دفعه
اینطور به نظر نمیاد
متاسفم
خیلی مشهور نیستم
اوم,,,امیدی به اون خونه هست؟
محفظه، حمل و نقل راحت و این چیزاا
میخوام به دو نفر اجاره داده بشه
دو نفر؟
شریک سابقم، یه دوست مرد
مطمئن باشین، ما تعهد حفظ قرارداد داریم
واقعی نیست
تو این موقعیت، راجع به این اتاق ها چی فکر میکنی؟
روانی,,,؟ - نقایص روانی -
اگه مستاجر قبلی به دلایل خاصی فوت کرده باشه
موظفیم علامت گذاری کنیم
,,,دلیل خاص
"خودکشی" "مرگ‌ بر اثر بیماری" "قتل"
,,,اون
اطلاعات دیگه ای نداریم
,,,پس
این یکی
قتل؟
چون نقشه اش قشنگ به نظر میاد
فهمیدم
بالاخره مردم میمیرن
بترس و جرئت نکن باهاش رو به رو بشی
و بخوای واقعیت این مرگ ها رو بدونی
البته
میخوای بدونی؟
وقتی مردم میمیرن بعدش چی میشه؟
مطمئنا چیزی نیست که ازش پشیمون بشم
باااشه
میخوای به دیدنش ببرمت؟
عجله دارم، میتونم قرار داد رو زودتر امضا کنم؟
ممنونم
لطفاً اینجا، توی ستون رضایت رو امضا کنین
اول اینجا بنویس "کشتن"
بهم گفته شده که اینجا خونه ای که قتل اتفاق افتاده
خونه روح زده، اتاق دوم
اینجاست؟
خسته شدم
خونه خوبی پیدا کردی
اینطوریاست؟
بالا اومدن از پله ها خسته کننده ست
من اول میرم دستشویی
ناکایی! ناکایی
بیا اینجا بدو- چیه؟-
,,این
این چیه؟
این لکه خون نیست؟
دستشویی هم یکم عجیب میزد
چی؟
این باید آینه باشه
فقط لوله آب دوش با یه جدیدش تعویض شده
لوله تخلیه یکم مسدودِ نه؟
,,,صبر کن
مو عه
یامامه صبح بخیر
صبح بخیر
یامامه
چه ایسگایی(دست انداختن) میخوای بگیری؟
ایسگا؟
تو دیروز برام یه پیام عجیب غریب فرستادی؟
فقط به خاطر اینکه کسی نمیاد تقلب نکن
چی داری میگی؟
!مدرک دارم
شماره تو رو نشون میده
تماس صوتی، یامامه
واا
صبر کن بزار بشنوم
واضح نمیشنوم
گفت و گو آخر شب
زن لباس قرمز
آآآآ
با اینکه خیلی واضح نیست
فکر کنم صاحب اتاق قبلی باشه
قربانی قتل
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ممنونم
ممنون، بفرمایید
ببخشید- ممنونم-
بفرما- ممنون-
ممنون ممنون
به سلامت
یامامه من خیلی دوستت دارم
ممنونم
میشه بهم‌ دست بدی؟- ,,,نه یه جورایی-
چی؟- شوخی کردم-
ممنون ممنون
میتونم امضا بگیرم؟- باشه ممنون-
مو؟
ممنون ممنون
میشه با هم عکس بگیریم؟
البته- عالیه-
اونجا چطوره؟- ممنونم-
چجوری میشه یه عکس خوب گرفت- بهت میسپارمش-
آزوسا میتونی کمک کنی؟ عکس بگیر
باشه
سخته
اینجا رو ببینید
آزوسا؟
بعدا میبینمتون
چی اتفاقی داره میوفته؟
آزوسا حالت چطوره؟
,,,خوبم
داداش برای اولین بارِ که اینجایی؟
سلام
از کجا اومدی؟
آپارتمان اونجا
باغچه مهربانی
چطور جرأت کردی اونجا زندگی کنی؟
اتفاقی افتاده؟
بدون اینکه چیزی بدونی اونجا زندگی میکنی؟
یه اتفاق افتضاح افتاد
یه مادر ۷۰ ساله
به وسیله بچه بیکارش کشته شد
حقیقت دروغ تمدید برنامه ویژه به مدت دو ساعت
تمدید برنامه ویژه به مدت دو ساعت؟
میخوام انجامش بدم
عالیه، ممنون، مشکلی نیست؟
مشکلی نیست، خیلی دیر شده، لطفا
ممنونم
نسبت بهتون خیلی خوش بینم، بزن بریم
سخت تلاش کنین- ممنون-
ایده ای داری؟
نه
نه,,,, میخوای چیکار کنی؟
فقط با بقیه موافقت نکن
هر قدم‌ رو یه بار فقط میتونی برداری
نمیخوام به توانایی هام فکر کنم
میشه فقط سریع انجامش داد، باشه؟
ببخشید، راستش مادرم بیماره
چی؟ پس اینجا چیکار میکنی زودباش برگرد
مگه اون مخفیانه، بدون اینکه به پدرت بگه برات پول نمیفرستاد؟
الان برگردم که چی بشه؟
,,,دیگه کم مونده شروع کنیم
!بلاخره فرصتش پیش اومده
!برای جفتمون
درسته
برو پیش آزوسا
چی؟
روز بعدی که آزوسا به اتاق اومد
ضربه نخوردیم و فرار کردیم؟
اگه آزوسا بیاد
دوباره یه اتفاقی میوفته
صبر کن این موی چتری چی میگه؟
مو فرفری عه
چیکار میکنی، ولش کن,,, کائوری
بله- مشکل داریم-
ببخشید
این چتری رو نگاه کن
خیلی متاسفم
فقط کائوری میتونه مدل موی گرون قیمت درست کنه
بزار درستش کنم
چیشده؟
مهم نیست چقدر طول بکشه هنوز نمیتونم کار رو درست انجام بدم
خب نده
تو هنوز تازه کاری، شکست مادر پیروزی عه
,,,اون چیزاا
وقتی من یه تازه کار بودم
همه سرزنشم میکردن " مگه خنده داره اخه"
مسلما خنده دارِه، اما همه رو عصبانی میکرد
کجا میتونم 174 ثانیه بیشتر زندگی کنم
همچنین باعث مرگ اونا شد
تمام مدت شکست خوردم گروه منحل شد
نمیدونم چرا توی خونه ای که قتل اتفاق افتاده زندگی کردم
کوهی از شکست
الانم همونم
اما ,,, الان همش شکست میخورم
اگه وقت داشتی، دفعه بعد به خونه جدیدم میای؟
لطفا بیا داخل
ببخشید
در هر حال,,, اینم یه خونه ست
,,,بفرما
نوشیدنی میل داری؟
نه متشکرم
شروع کنیم؟
عالی میشه اگه این بار ازش عکس طبیعی گرفت
چیزی دیدی؟
نه
اینجا باید یه چیزی باشه
آزوسا خوبی؟
از طرف نماینده است
ببخشید
سلام یه لحظه صبر کنین ,,,آنتن زیاد خوب نیست
میخوای اول موضوع رو بگم؟
شاید اینقدر سریع نشه
نه,,, باید آماده بشم
میدونم،‌ بعدا بهتون زنگ میزنم
ببخشید اول قطع میکنم
آزوسا
چی شده؟
,,اون یه زنه
!هی زن پیر بمیر، خفه شو
!نه
تو اتاق تاتامی
مادری توسط پسرش کتک میخورد
فهمیدی!؟
!بهت گفتم! پیرزن بدبو
!ماسائو منو ببخش! منو ببخش
من رو تو حموم کشوند
احمق
تقصیر توئه
اون توسط فرزندش تو روشویی کشته و خفه شد
این چیه؟
تماس صوتی تو گوشی ناکایی
من,,, قبول,,, میکنم
نباید سرپرستی تو رو قبول میکردم
پسری که وحشیانه مادرش رو کشت
میشه گفت
ببخشید
متاسفم
تو دردسر انداختمت
قول میدم
دیگه تو رو اذیت نکنم
ناکایی
میدونم‌ تو این خونه چه اتفاقی افتاده
چی شده؟
میخوام برگردم خونه خودم
چرا؟
کارخونه آتش گرفته
,,,پدرم همه بدنش دچار سوختگی شده
اولش مادرم مریض شد
چی؟
مسلماً اتفاقی نیست
میدونم این شروع منه
اما بهتره ادامه پیدا نکنه
حتی الان نمیتونم متوقفش کنم
!اگه افرادی کشته میشدن، خیلی دیر میشد
مهم نیست یامامه چیه
اما اگه اتفاقی برای افراد دور و بر بیافته چی؟
,,,چی میشه اگه آزوسا
چرت نگو
!من جلوتو گرفتم
اگه میخوای اینجوری ادامه بدی
دیگه برام‌ اهمیتی نداره
یادم نمیاد بهش زنگ زده باشم
اما تماس صوتی تو گوشیش هست
,,,تماس صوتی
آزوسا ابه کارت برس
ببخشید
مثل صدای حرف زدن تو آب
این خونه ایه که دو هفته پیش مردها از بالکن به بیرون می پریدن
ماه گذشته یه زن تو این اتاق حلق آویز شد
!این خونه خیلی موردهای جذاب داره
,,,خانم یوکومیزو هر دفعه به زحمت میندازمتون
اینو نفرمایین
واقعا از شما ممنونم
ممنون؟
از موقعی که مردم به این خونه میان
هیچ تعهدی برای دفعه بعدی وجود نخواهد داشت
گرچه که خونه مشکل سازه
من تو نگاه اول اون رو به عنوان یه خانه ای ,,,برای صاحبان ملک و صاحب خونه ها
دردسر دار نمیبینم
مشتری مثل شما
فقط مهمون محترم ماست
,,,پس
این یکی
ایده ای به ذهنتون رسیده؟
اتاق زیر شیروانی؟
اتاق روح زده، اتاق سوم
آپارتمان تسورهاشی مونارچ
ماه گذشته زنی تو این اتاق حلق آویز شد
آرامش بخشه
درد میکنه
قرار ضبط بشه راهی به ذهنت نمیرسه؟
سرم خیلی درد میکنه
حتی نمیتونم بلند شم
فهمیدم، امکان نداره
خوب استراحت کن
اوکی لطفا مواظب باش
اخلاق حرفه ای کجاست؟ اعجب آدمیه
یامامه
اونجایی؟
یامامه یامامه
شنیدم آقای ماتسو گفت چیزی نخوردی
,,,یامامه، اون
این چه کوفتیه؟
سایت آگهی خونه تسخیر شده، مشکلی داره؟
میشه تاریخچه اش رو بررسی کرد
تحقیق کن این خونه تسخیر شده ست یا نه
,,,شنیده بودم که ماه پیش
یه زن خودشو دار زد
,,,ولی اینجا
خودشو تو اتاق زیر شیروانی دار زده
زیر شیروانی؟
یک خونه ایه که داخلش مرگ و میر های ,,,غیر طبیعی متعددی رخ داده
یامامه، ممکنه سردرد داشته باشی
,,,وقتی اومدم
فهمیدم که میخواستی خودم رو دار بزنی، درسته؟
,,,دو نفر قبلی هم که ساکن بودن سردرد داشتن
,,,میخوام از این سردرد خلاص شم
خودکشی
دفعه بعد آغاز میشه
به سمت توکیو برای ضبط ویدئو
توکیو؟ - درسته -
یامامه، متوجه نیستی؟
,,,هدرست
حتی توی فضاهای مجازی کل دنیا پخش شده
جدی؟ - معلومه -
بنتو اینجاست، خیلی ممنون
خیلی خیز برداشتی یامامه
برو توکیو
بیا بریم سراغ خونه های تسخیر شده، معروف میشیم
!آره
بشین
,,,شرمنده مزاحم استراحتت شدم
بابت نقل مکان به توکیو تبریک میگم
ممنون
بخاطر موقت بودنش عذر میخوام
همچنین میخوام یه خونه پر دردسر تو توکیو اجاره کنم
خیلی وقت پیش ها انتظار داشتم اینو بگی
از هم دوره ای هام تو توکیو سوال کردم
همش اینه، خونه تسخیر شده پر از مشکل، تضمینی
ممنون - من سعی دارم تو کارم بهترین باشم -
,,,میگن که این خونه
هرکسی توش مونده در تنهایی مرده
میتونی از پنجره درخت های بلند قامتو ببینی، چه رمانتیک
یه نفر تو این ساختمون با پریدن از طبقه 47 خودکشی کرده
میگن صحنه دلخراشی بود وقتی با زمین برخورد کرد
حتی خانوادش هم نمیتونستن جسد رو شناسایی کنن
,,,نه، اگرچه همه اونا حس خوبی دارن
قیمت املاک تو توکیو هنوز خیلی گرونه
میدونستم اینو میگی
امروز برات یه جعبه گنج دارم
(شهر چیبا، کیتا ایناگه)
تو چیبا است؟
دیزنی لند توکیو هم تو چیبا هست
تقریبا یه بخشی از توکیو محسوب میشه
اینجا چه اتفاقی افتاده؟
عاشق ها تو عشق میمیرن
عشق؟
دو نفر وقتی پیدا شدن
که با هم دیگه مرده بودن
!اینجا نه
این یکی خیلی وحشتناکه
این یکی به هیچ وجه نمیتونه زنده بمونه
آزوسا، تهدید کردن من بی فایده ست
یامامه
شاید ایندفعه فرار سخت باشه
لطفا
!دیگه تو هیچ خونه تسخیر شده ای زندگی نکن
نمیتونم از پسش بر بیام
چی؟
موندن تو خونه تسخیر شده چه به سر من میاره؟
چه اتفاقی مگه میوفته؟
همه میخوان بدونن من کی ام
همه میخوان صدای منو بشنون
منتظر شنیدن داستان از زبون منن
174 ثانیه
یک بار بخند و 174 ثانیه بیشتر زندگی کن
حدود 3 دقیقه زندگی بیشتر
این چیزی بود که گفتی؟
جالبه که میتونه زندگی رو نجات بده
مردمی که هزار تا مشکل دارن و در عذابن
گفتی میخوای با شادی و خوشی نجاتشون بدی
تو الان نمیتونی کسیو نجات بدی؟
میتونم
ممکنه جواب بده
تو قبل از اینکه نجاتم بدی، نجاتم دادی
مهم نیست اطرافیانت چی فکر میکنن
تو به خوشی و شادی خودت ادامه میدی
جذاب نیست؟
اگه مثل دفعه قبل بشه، خیلی دیره
آزوسا
راستش، بخاطر تو توی دردسر افتادم
10 سال
بعد از 10 سال تلاش فراوان، بالاخره نتیجه گرفتم
این شانس آخر منه
!همچین چیزی نیست
!آزوسا، تو متوجه نیستی
,,,همونطور که منو خوب نمیشناسی
دخالت نکن که چیکار کنم چیکار نکنم
,,,در واقع
من فقط نگرانتم
!به تو ربطی نداره
!تو نه خانواده منی نه هیچ چیز دیگه
آره
,,,من هیچی نیستم
شرمنده
(توکیو)
ما یه شعبه هم تو پاریس داریم
,,,بعضی اوقات فکر میکنم
!تویی! خودتی
دیدم,,, دیدمش
,,,کنارت، یه مرد غریبه ست
راستش، این منم که عجیب غریبم
ببخشید بخاطر این بی ادبی ناگهانی
این کارت منه
(معبد بزرگ گوری، میاجی ایساکی نو)
واقعا میتونم ببینمش
چندتا هستن,,, رنگ هاشونم افتضاحه
قبل از اینکه دیر بشه
پیشنهاد میکنم بری و با شیطان مقابله کنی
,,,اگه ممکنه
هرکدومو که دوست داری انتخاب کن
,,,بعدش
راجبش مطمئنی؟
آره
باید یه راهی باشه
,,,ممنون
700 برای تو
(اتاق روح زده ، اتاق چهارم)
,,,مهمان ویژه امروز
یه کمدینه که یه شب تو خونه های روح زده میمونه
!یامامه! خوش اومدی
سلام بیا اینجا
لطفا راهنمایی کنید
من یه کمدینم که برای یک شب در خونه مرده ها میمونم
یامامه
لطفا راهنمایی کنین بالاخره اومد توکیو
مرسی
بفرمایید بشینید، کتابتون واقعا پرفروشه
نه,,, از لطفتون ممنونم
پس,,, بیایید امروز حسابی حرف برنیم
واقعا تو اون مکان ها اتفاقات عجیبی میوفته؟
این داستان راجب اولین خونه تسخیر شده ایه که رفتم
موقع دوش گرفتن تو حموم
برای وقتیه که میخواستم موهامو بشورم
طبق معمول به آینه نگاه کردم
,,,بعد تو آینه
به آغوش مرگ برو
فکر کردم من این دو کلمه رو نوشتم
با دقت نگاه کردم و فهمیدم
نوشته بودم شامپو
تو شستن موهام اشتباه کرده بودم
!خیلی جالبه
انتظار نداشتم اون روح به من یاد آوری کنه
چه روح مهربونی
آره، واقعا نجات پیدا بودم
کجا نجات پیدا کردی؟
با مرطوب کننده مگه نشستی؟
!آره - درسته احمق -
نرم و شفاف
به محض اینکه وارد اتاق میشم
بلافاصله هوش و حواسمو از دست میدم و میرم تو کما
وحشتناکه
نه، خستگی دیگه جایی نداره
بخاطر کسر خوابم
و بعدش؟
و موقعی که بیدار میشم
این دفعه صدای گریه یه زن رو شنیدم
خانوم هیمیهو، بذارید کمکتون کنم
نترسیدی؟
آره، حتما ناراحت میشی
واقعا ترسناکه
ممنونم
!آزوسا، اگه بخوای میتونی انجامش بدی
,,,ناکایی
تصمیم گرفتم استعفا بدم و برم شهر خودمون
مخصولا اینکه خواستم سلامی کرده باشم
میخوای استعفا بدی؟
پدرم فوت کرده، و اوضاع برای مادرم خیلی سخت شده
باید برم تا برای اون کارخونه اعاده وراثت کنم
اون پسره هنوز توی خونه های تسخیر شده زندگی میکنه؟؟؟
من به ندرت حرفای بد میزنم
ولی بهتره باهاش معاشرت نکنی
,,,ولی - بخاطر خودت اینو میگم -
امروز، ضبط ویژه ای داریم از خونه تسخیر شده ای ,,,که توش زندگی میکنم
زندگی میکنم
هرچند خونه مصیب باریه
ولی قاعدتا اتفاقی نمیوفته
کاملا آرامه
یه نفر انگار اینجاست
,,,ولی
هیچکس نیست
معلومه که هیچکس نیست
سنسور ضد سرقت تو خونه روبه روییه
ولی داره چشمک میزنه
خارق العاده نیست؟
,,,و همچنین
صدا توی این اتاق خیلی واضحه
گریه زن
ولی نمیتونم امروز بشنومش
اون لحظه خاص و مهم اتفاق نمیوفته
!خانوم روح
نترس,,, زود بیا بیرون
به همه بگو که دروغ نبوده
داره میاد! چرا رنگ صورت داره سیاه میشه؟
بنظر نمیاد مصنوعی و ساختگی باشه نه؟
دوباره
امروز چندین بار زنگ زده شد، مگه نه؟
دیگه رفته، اون یامامه تسخیر شده بود مگه نه؟
چه اتفاقی افتاد الان؟ داری پنهان کاری میکنی؟
سرویس پیک خانگیه
!یامامه
یامامه - آزوسا -
!بیا
,,,آزوسا
,,,یامامه
,,,من چرا اینطوریم
,,,چرا
,,,نه
,,,آزوسا
,,,آزوسا، متاسفم
,,,همش تقصیر منه
,,,اگه با من نیستی
,,,من
از اینکه دیدمت
خوشحالم
من,,, دارم چی کار میکنم؟
!یامامه
!ناکایی! ناکایی
!آزوسا
!ارواح شیطانی دارن فرار کنید
!خانوم یوکومیزو! نشد! بی فایده ست
کار نمیکنه؟
چیکار باید بکنم!؟ - آروم باش -
عودها رو آماده کن! دستور العملش یادت باشه
!یادمه
!خیلی داغه
!یکم مهلت بده
!داغه
آزوسا؟ آزوسا؟
!یامامه
!ناکایی
!ناکایی! ناکایی
!برو! برو
!سریع تر! بجنب
!اون دیگه چی بود
!خوبه که هنوز وقت بود
رفتم تا آدرس خانوم یوکومیزو رو بپرسم
ناکایی,,, ممنونم
!بخاطر تو نبود
برای آزوسا بود
باورم نمیشه این چتر نجاتمون داد
درسته
جالبه، میتونه باعث جون انسان هم بشه
این خونه های نچندان بد برای شما
ممنونم
آزوسا کدومو بیشتر میپسندی؟
خیلی مرددم
میرم ببینم چیز دیگه ای هست یا نه
شرمنده
این یکی چطور؟
دوستش داری؟
,,,نه
مشکلی نداره، عجله ای نیست
اونجا رو هم نگاه کن
باشه
خانوم یوکومیزو؟
ببخشید,,, خانوم یوکومیزو
!خانوم یوکومیزو! خانوم یوکومیزو!
کسی میتونه به آمبولانس زنگ بزنه!؟
سریع! عجله کن زنگ بزن آمبولانس
خانوم یوکومیزو! - نه -
!خانوم یوکومیزو!
!زود! آمبولانس! سریع تر
!خانوم یوکومیزو!
نمیشه - آمبولانس -
!زنگ بزن آمبولانس!,,, خانوم یوکومیزو!
,,,آزوسا
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بریم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بیاید به خونه کمدینی بریم که قتل یک کمدین اتفاق افتاده
حلزون ماتسوبورا
حالا به زندگی توی خونه پر دردسر تسخیر شده ادامه میدم
فعلا تو اتاق دهم هستم
الان یه چند دهه ای هست که بهش "خونه مصیبت" میگن
مهم نیست اون خونه کجا بوده یا تو چه زمینی بوده
هیچ کس نمیدونه دقیقا چه اتفاقی افتاد
باید خودم تجربه ش کنم تا متوجه بشم
(شش مِی، دوره هیسه ای، 26 ساله) (رضایت نقل مکان توسط ماتسوبارا تاکاشی)
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال