,این اثری تخیلی است, مصرف الکل زیر سن قانونی شدیدا ممنوع و غیرقانونی است همچنین ما مصرف به‌زور یا بیش از حد الکل یا اعمال شرم‌آور و منحرفانه‌ای که در ,صحنه‌های متعددی از این اثر به نمایش گذاشته می‌شوند را تأیید و تشویق نمی‌کنیم ,خواهشمند است این اثر را صرفا به‌عنوان یک انیمه‌ی کمدی، و نه چیزی دیگر، تماشا کنید ,به‌‌علاوه، تمامی شخصیت‌هایی که در این اثر الکل مصرف می‌کنند به سن قانونی رسیده‌اند
,,,بدرود، کوهی-اونی‌ساما
!نی-ساما,,, اونی-چان
,خانواده‌مون یه مهمانخانه‌ی سنتی می‌گردونه
دوست‌دختر نی-ساما؟
,,,پس بیاید مهمانخانه رو به ارث ببرید و
,,,مهمونخونه,,, دوست‌دختر
,,,میزبان‌بانو
,شما دوتا، برگردین داخل
,وای، چه ناز بودا
,باورم نمیشه خواهر کوچیکه‌ی ایوری باشه
ولی چرا یهویی اومد اینجا؟
,اینو که دیروز گفت
حس کردن چی-چان و ایوری می‌خوان ,ازدواج کنن واسه همین پرید اومد
,حتماً یه حس ششم مخصوص خواهر برادرا دارن
پیوند قدرتمند خواهر برادری، ها؟
چیکار داری می‌کنی؟
,من نی-سامای شیوری-چان‌ـم
,,,که یعنی
!منم باید بتونم اون رو حس کنم
,دلم,,, له‌له می‌زنه واسه عرق
!تو نه
,,,مهمونخونه,,, دوست‌دختر,,, وارث
اگه,,, فقط اگه,,, با ایوری ،اینجوری و اونجوری و یجوری شد
,,,دوتایی مهمونخونه رو به ارث می‌بریم، و من می‌شم
,من می‌شم,,, میزبان‌بانو
!من نیستم؟
ولی حالا اصلاً چرا نگران رابطه‌ی چیسا-چان و ایوری شد؟
,,,درسته زیر یه سقف زندگی می‌کنن،‌ ولی بازم
,خیلی آدم دل‌نگرانیه
,آره والا
حالا درسته عموزاده‌ی ناتنی هستن ,ولی این که دلیل نمیشه
عه؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,خیلی خب
,من میرم بقیه‌ی کارهام رو انجام بدم
,باشه
,فهمیدم
,بالاخره مزاحم رو دک کردم رفت
,خواهر نازنینیه که
ولی خب وقتی اون اینجا باشه ,نمی‌تونم لخت عرق بخورم که
«البته به‌طور عادی بودن «هر کسی ,باید این مشکلو برات درست کنه
جدی؟
,فکر می‌کردم تو حامی برهنگی هستی که
!من فقط قطع امید کردم، فهمیدی؟
به‌علاوه اینکه الان آینا هست ,که به‌جام گیر بده بهتون
کیکی، ها؟
اونم باید اول یه بار امتحان کنه ,بعد بیاد غر بزنه
چی داری میگی؟
,آینا با پوشیدن لباس شنا از خجالت آب میشه
—عمراً همچین کاری
آزوسا-سان، هنوز لباس زیر تنته؟ !زود باش درشون بیار
!چه حرفای غلنبه‌سلنبه‌ای، آینا !پس بچرخ تا بچرخیم
ها؟ چی شده؟
,این خیلی اشتباهه
چی داری واسه خودت بلغور می‌کنی؟
!آره
!بسی وصف‌ناپذیر است
مگه نه؟ تو این مدتی که ما نبودیم چه اتفاقی افتاده؟
اطلاعی ندارم, درهرصورت ,الان باید بریم یه قهوه‌ای چیزی بخوریم
منظورت اینه که وقتی‌کشی کنیم؟
وقتی کیکی توی اون وضعیته ,ازش خیری به کسی نمی‌رسه
,خب، گمونم راست میگی
خب پس، کافه‌ای مد نظر دا—؟
شما دوتا,,, کجا به سلامتی؟
!هـ هیچ جا! مگه نه، چیسا؟
,آ- آره
,پس زود برین تو
اتفاقاً همین الان داشتیم با ,سنگ-کاغذ-لختی» غوغا می‌کردیم»
*
نسخه‌ای از «سنگ-کاغذ-قیچی» که با هر بار باخت باید یه تیکه لباست رو در بیاری
!بچه‌ها، اون دوتا هم برگشتن
!ایول
،نمی‌دونم چی شده !ولی اوضاع خیته
,شاید اشتباهی یه عرق سنگین خورده
!ایوری و چیسا نسبت خونی ندارن؟ !این حقیقت داره؟
آره, نگفته بودم؟
عــــه؟
!این,,, این امکان نداره
چی شده؟
واسه چی اینقدر سراسیمه شدی؟
آخه فکر می‌کردم عموزاده‌ان ،و خیالم راحت شده بود
بعد حالا می‌گین نسبت خونی ندارن؟
!شاید الان دیگه حتی حامله شده باشه
,باشه، باشه, یکم آروم بگیر، آینا
حالا چرا یهویی بچه‌دار بشن؟
!از اون دوتا بعید نیست
عه؟ جدی؟
,نه بابا مشکلی نیست
این حرفی نیست که جلوی ,عمو و پدر طرف بزنیا
،مهم نسبت خونی و این چیزا نیست ,احساساتشونه
,,,خب,,, درسته، ولی
از احساس واقعی اون دوتا ,نمیشه درست سر در آورد آخه
,فکر نمی‌کنم چیزی رو قایم کرده باشنا
خب چون ماهرانه قایمش کردن !اینطور فکر می‌کنین
,,,اگه ماجرا از این قراره
بهت کمک می‌کنم احساس واقعیشون رو ,از زیر زبون خودشون بکشی
عه؟ جدی میگی، کوهی؟
,خب این امر غیرقابل چشم‌پوشی‌ایه
خب پس، بیا همکاری کنیم !و از زیر زبونشون حرف بکشیم
!آره
حالا اصلاً واسه چی می‌خواین بدونین؟
,برای برقراری نظم و نجابت در باشگاه
,خوش برگشتین
,آ- آره
,برگشتیم
,,,خیلی خب
اسپیریتوس می‌خواین؟
الکل
یا سنگ-کاغذ-لختی؟
با اون طرز صحبت تازه‌عروسی !آدمو توی دور باطل گیر ننداز
آینا، چیزی شده؟ ,به‌نظر نمیاد مست باشی
,نـ نه بابا چیزی نشده
مطمئنم این دوتا احساس ،واقعیشونو به زبون نمیارن
واسه همین مست و پاتیلشون می‌کنم !و احساس واقعیشونو از زیر زبونشون می‌کشم
,گفتم هرزگاهی هم خوبه از این کارا بکنیم
,یه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسته
,نه بابا
با تو عرق بخوریم و سنگ-کاغذ-لختی بازی کنیم؟
,باشه من پایه‌تم
!ناموساً؟
عه؟
,,,اما
فقط درصورتی که تو ,با اون وضع شرکت کنی
,پس یعنی بازی نمی‌کنی
،نمی‌دونم چه دسیسه‌ای چیده بودی ,ولی زهی خیال باطل
,,,خیلی
خیلی؟
,خیلی خب، بزنید بریم تو کارش
!چی؟
ای عفریته! هدفت چیه که !حاضری تا این حد پیش بری؟
!چـ چیزی نیست که،‌ این فقط لباس شناست !تازشم اصلاً خجالت‌آور نیست
سرش خورده به جایی؟
از آرایش اوردوز کرده؟
,عه، دستمو خوندن
!کوهی
,دریافت شد
,می‌گم، کیتاهارا,,, ازت یه سوالی دارم
چیه؟
دیروز تو خونه داشتم یه بازی ,دوست‌دختریابی بازی می‌کردم
توی اون بازی خوشگل‌ترین دختر ,از اقوام شخصیت اصلی بود
بنازم! با یه داستان درمورد بازی !رفت سراغ موضوع مورد نظر! دست‌خوش، کوهی
خب بعدش؟
می‌خوام نظر تو درمورد نسبت خونی ,و روابط عاشقانه رو بدونم
,,,کیتاهارا، راستش رو بگو، تو چه حسی داری
!نسبت به شیوری-چان؟
,خواهرمه الدنگ
!اون نه
تو که می‌دونی شیوری-چان !خواهر کوچیکه‌ی تنیشه
!دقیقاً واسه همین ممکنه بهش نظر داشته باشه
,,,نخیرم! هیچ آدم عادی‌ای
دئ
عا
,حالا محض احتیاط چک می‌کنیم
!خب نوبت شماست، آزوسا-سان
,به روی چشم
بازی وجهه؟
آره, یه بازی که توش یه نفر یه موضوع می‌گه ,بعد همه به کسی که وجهه‌ی مرتبطی براشون داره اشاره می‌کنن
,خیلی ساده‌ست که
,آره خب صرفاً یه بازی عرق‌خوریه
اینکه تو حال مستی هم می‌تونی ,بازی کنیش دیگه عالی می‌کنتش
هرزگاهی تنوع هم خوبه دیگه؟
,آخه همیشه سنگ-کاغذ-لختی بازی می‌کنیم
,درسته
!خب پس،‌ شروع می‌کنیم
!بازی وجهه
!آره
!«موضوع باشه «کسی که رنگ آبی بهش میاد
!آره
,,,یک، دو
ها؟ آبی به من میاد؟
,آره خیلی هم میاد
,از روی هودی و پیرهن‌هایی که می‌پوشی می‌گم
,آدم ناشی و خامی هم هستی
،تو ژاپنی کلمه «آبی» وقتی درمورد گیاهان به‌کار بره معنی «سبز» و «نرسیده» میده و وقتی این کلمه برای یک شخص به‌کار بره مفهوم خامی و بی‌تجربگی داره
,خب پس، ایوری جریمه میشه
,ای بابا، باشه
خب چی باید بخورم، آب‌‌جو؟ کوکتل؟
,نه، امروز از این چیزا نداریم
,این آب رو بخور
آب»؟»
,آب
,باور کن این فقط آبه
جـ جدی؟
آ ب
خوبی؟ آب می‌خوای؟
,اگه اشتعال‌پذیر نباشه چرا که نه
خب پس، حالا که ایوری باخت ,باید موضوع بعدی رو بگه
,فهمیدم
موضوع همین که مربوط به وجهه‌ی فرد باشه اوکیه دیگه؟
,آره
,,,خب پس
!بازی وجهه
!آره
!«موضوع باشه «کسی که به‌نظر حموم رفتنش طولانیه
,,,یک، دو
ها؟
جدی؟
,خـ خب تو همچین حسی به آدم میدی دیگه
,آره، حس اینکه تو حموم آب زیاد هدر میدی
,شاید
,خب، اینم جریمه‌ت
,عه,,, باشه
,نمی‌خوام ۳بار پشت‌سرهم ببازم
,,,حالا این کار یکم ناجوانمردانه‌ست
!ولی یک نفر خاص رو هدف می‌گیرم
!بازی وجهه
!آره
,,,موضوع باشه
!«کسی که اینجا بیشتر از هرکسی مثل اوتاکوهاست»
!,,,یک،‌ دو
!چرا؟
!این الدنگ که اینجاست !عقل از سرتون پریده؟
,نه بابا
خب، شاید به قیافه‌م نخوره ,ولی من قبلاً اوتاکو بودم
این هنوز از دهنت نیوفتاده؟
,خب به‌خاطر اینه که بازی «وجهه»ست
,اون دیگه «مثل» نیست، اصل جنسه
ها؟ اصل جنس؟
عه، پس که اینطور؟
,خب، بیا این جریمه‌ت
!باشه پس بچرخ تا بچرخیم !بریم بعدی
,رفتی تو کارشا
,بنازم ایوری
این دفعه یه موضوعی می‌گم !که به هر کسی بخوره غیر از من
!بازی وجهه
!آره
!اوی! هنوز هیچی نگفتم که
عه، راست می‌گه؟
,ناخودآگاه دستم تکون خورد
!اینجوری دیگه بازی به هم ریخته که
,حرص چیزای کوچیکو نخور بابا
چون باختی غر می‌زنی؟ ,فرومایگی هم حدّی داره
!از این حرصم می‌گیره، ولی حق دارین
,ندارن به‌نظرم
!حالا که اینطور شد بیاین ببینم چند مرده حلاجین
!حالا شد، ایوری
!به این می‌گن مردونگی
,گول خورد
!ایول بابا
,حالا فقط صبر می‌کنیم تا ایوری مست بشه
!برو بالا
,,,می‌گم، ایوری
چرا اینقدر حالت خوبه؟
عه، نفهمیدی؟
ها؟ چیو؟
,این واقعاً فقط آبه
!ها؟
,,,مگه میشه! مطمئنم که من
,شوخی کردم
صرفاً وانمود به خوردن کردم ,و اکثرشو ریختم روی خودم
آثار تبخیر ※
,هعی،‌ ای بابا
,خسته نباشی
,بمولا خیلی خسته‌م کرد
حالا اصلاً قضیه چی بود؟
,,,آها، راستش
چی؟ همین؟
,داستان صرفاً اینه که بابای من فرزندخونده‌ست
خب، حالا راستشو بگو نظرت درمورد چیسا-چان چیه؟
,,,همم، نمی‌تونم خوب توصیفش کنم، ولی
,مثل یه رفیق هم‌سن‌وساله برام
!درش بیار
!عمراً
!یالّا
!بس کن
,واسه همین خیلی ملتفت نیست برام
جدی؟ خب پس یعنی آزوسا و ناناکا-سان فرق دارن؟
,نه
,البته که اونا هم دوست و رفیقمن
,,,فقط اون دوتا
,جزو دسته‌ی «اونه-سان بزرگتر» هستن برام
واسه همین راستشو بگم، با اینکه ,,,اونم دخترعمومه، ناناکا-سان رو
,,,من بر
,با دیدی شهوانی می‌بینم
,گشتم,,,
,,,امم، ناناکا-سان,,, منظورم این بود که
,,,ا,,, امم
,,,ببخشید، ایوری-کون,,, من باید
!برم به دوستم زنگ بزنم
!اشتباه فهمیدیــــــــــد
ببین، ناناکا,,, بهت گفتم که ,مردای این سن همه همینجورین
!منظورم در مقایسه با چیسا بود
,خب حالا گریه نکن
,بالاخره یه روزی برمی‌گرده مثل قبل باهات رفتار می‌کنه
!اشتباه فهمید
!دارم می‌گم اشتباه فهمیــــــــــــد
یوشیوارا
,تبت اومده پایین
,ممنون
تا تو باشی دیگه با اون ,سر و وضع نخوابی
,از خجالت دارم آب می‌شم
,شرمنده، کارای مغازه رو ول کردی اومدی الان بابات نیست، مگه نه؟
،مشکلی نیست, اونه-چان که هست ,بابام هم زود برمی‌گرده
,محض احتیاط هم ایوری رو گذاشتم و اومدم
,که اینطور
مطمئنم اون احمق هم ,از خداشه با ناناکا-سان تنها باشه
هوا خیلی خوبه، مگه نه، ناناکا-سان؟
,آره
،بیرون آفتاب خیلی قویه به‌نظر میاد خیلی داغ باشه، مگه نه، ناناکا-سان؟
,آره
امم، ناناکا-سان؟
چیه، ایوری-کون؟
نمیشه یکم نزدیک‌تر بشینین؟
,من اخیراً از این مبل خوشم اومده
جدی می‌فرمایید؟
ریدم, فکرشم نمی‌کردم اون یه کلمه ,همچین تأثیر طولانی‌مدتی داشته باشه
,با دیدی شهوانی می‌بینم
,,,تنها راه حل این جوّ معذب
چطور میشه با کسی که پیشت معذبه راحت صحبت کرد؟
درمورد چیزی که طرف دوست داره صحبت کن تا جوّ پرشور بشه
!اینه
حالا ناناکا-سان چیو دوست داره؟
درمورد چیزی که طرف دوست داره صحبت کن تا جوّ پرشور بشه
,,,ناناکا-سان
می‌دونین من به چی فکر می‌کردم؟
,اینکه چیسا چقدر خوشگله
،باهوش که هست، آشپزیشم که خوبه
،به‌نظر سرد میاد ولی مهربونه ،درمورد دریا خیلی چیزا می‌دونه
!و درست مثل شما خوب کونی داره
تو هم گرفتی؟
,نه، فکر نکنم
,خب خداروشکر
اگه حوصله‌ت سر رفته ,یه کتابی چیزی بخون
,باشه، مرسی
!,,,وایسا، چیسا! راستش کتابا
متودولوژی رشد سینه طرز رشد ممه‌های خوش‌اندام: فرم به‌جای سایز دوست‌پسرت ممه بزرگ دوست داره یا سینه‌ی تخت؟ طالع‌بینی عشق از روی سایز سینه پستان‌هایت به هفت آسمان بهشت رخنه می‌کنند! به تمام زنان نگران از یه مدل حرفه‌ای یاد بگیر‍! تمرینات تقویت پستان فوق سرّی! رشد عظیم سینه ممه‌شناسی
،خب، حالا فاصله‌ی بیشتر ازم گرفته
,ولی اگه بشه می‌خوام خودمو تبرئه کنم
می‌خوام توجیهش کنم ,که منظور بدی نداشتم
,ولی یه مشکلی هست
!من واقعاً ناناکا-سان رو با دیدی شهوانی می‌بینم
اگه در این مورد دروغ بگم ,درجا لو میرم
چیزی که باید خودمو ,ازش تبرئه کنم اون نیست
,,,مهم اینه که
آها، که اینطور, پس دست خودت نیست ,که همچین دیدی نسبت به من داری
!دقیقاً همینطوره
,به این شکل راضیش کنم,,,
به عبارت دیگه فقط باید ,حقیقت رو به ناناکا-سان بگم
!لطفاً به حرفم گوش کنید، ناناکا-سان
!بـ بله؟
,صادقانه می‌گم
!بدن شما خیلی سکسیه
!چی شد؟! مگه من چه اشتباهی کردم؟
,ناناکا-سان
!چـ چیه؟
,من میرم لباس غواصی‌هایی که بیرونن رو بیارم
,آها، پس منم میام کمک
,نه، دیگه اینو خودم از پسش بر میام
,,,خیلی خب
,نقشه‌ی قبلی نتیجه‌ی معکوس داشت
شاید بهتر باشه این دفعه سعی کنم ,مثل یه نجیب‌زاده رفتار کنم
,سرما می‌خورید ها، بانوی من
,وای
,تموم شد
,ممنون, ناهار زودی درست میشه
سومن
به همین زودی وقت ناهار شده؟
,داغ، داغ
خوبید، ناناکا-سان؟
!ها؟
,به‌نظر میاد اذیتید
,نه، چیزی نیست
,نه بابا، به خودتون فشار نیارید
بیاید اینو در بیاریم، چطوره؟
ناناکا
چی شده، ناناکا؟
,,,می‌گم، آزوسا
فکر می‌کنی ایوری-کون مسئولیتش رو بپذیره؟
الان اونجا چه اتفاقی داره می‌افته؟
,باید یکم افکارم رو جمع‌وجور کنم
,آدم‌ها از تنهایی و انزوا اجتناب می‌کنن
این یک ترس غریزی در حیواناتیه ,که به‌طور دسته‌جمعی زندگی می‌کنن
اینکه از بقیه متمایز و خاص‌تر دیده بشی هم خودش ,نوعی تنهایی و انزواست که منجر به تشدید اون ترس میشه
در این صورت، چیزی که من ,,,الان باید به ناناکا-سان بگم
,ناناکا-سان
!د- درش نمیارما
,نه، اون قضیه رو فعلاً بذاریم کنار
پس فقط می‌ذاریمش کنار؟
,,,می‌خوام فقط این یه چیز رو بدونید
,بـ باشه
!من بدن آزوسا-سان رو هم با دیدی شهوانی می‌بینم
!نمی‌دونستم همچین دیدی نسبت به من داری، ایوری
!درسته، ولی نکته این نیست
می‌خواستم به ناناکا-سان بگم فقط اون نیست !که همچین دیدی نسبت بهش دارم تا خیالش راحت بشه
چی؟ همین؟
,ناناکا با اینجور چیزا راحت نیست
,,,وقتی درمورد یکی دیگه باشه مشکلی ندارم
اینجوریاست؟
,ولی تو هم دیگه باید به این چیزا عادت کنیا
,گفتنش راحته
,منو ببین، ناناکا، ایوری هم یه پسره
,باید بذاری هرزگاهی به دخترا همچین دیدی داشته باشه
!آزوسا-سان! چقدر هوای منو دارید
ولی خب، شاید شروع ,,,با جنس مخالف سخت باشه
نظرت چیه اول با یه هم‌جنس یه سری چیزا رو تجربه کنی؟
!آخ، این هدفش یه چیز دیگس
!آزوسا-سان! اونم نمیشه
ها؟ اشکالی داره؟
!چه جورشم اشکال داره
,خب پس، بریم عرق‌خوری
بله؟! چجوری به این نتیجه رسیدین؟
وقتی جوّ بین آدما معذب میشه ,بهترین درمان عرق‌خوریه
,,,بعدش
چی؟
بیا با همدیگه ناناکا رو ,مست کنیم و بریزیم روش
!چه افکار پلیدی
نمیشه؟
!معلومه که نمیشه
!عه؟! چرا آخه؟
خب درسته، ناناکا-سان به‌عنوان ،یکی از جنس مخالف برام جذابه
!ولی برای من مثل خواهر بزرگه‌ی واقعیمه
!برای همین همچین تعرضی بهش نمی‌کنم
پس یعنی ناناکا رو مثل خواهر واقعیت دوست داری؟
,خب، آره گمونم
,که اینطور، که اینطور
,کارت عالی بود
ها؟
ناناکا
درحال تماس
,به به، چه ترکیب نادری
خب پس، چون رییس برگشت خونه اومدین مشروب بخورین؟
بعد می‌دونی چی شد؟ !ایوری-کون گفت من خواهرشم
,این عالیه
,آخرشم حریف شما نمی‌شم، آزوسا-سان
برات دردسر درست کردم؟
,خیر، نجاتم دادید
,حرفشم نزن
امور مربوط به جنس مخالف رو ,نمیشه سپرد به اونا خب
,آره والا
حتی نمی‌تونم تصور کنم اون ۳تا ,درمورد روابط عاشقانه صحبت کنن
,توکّی هم هیچ‌وقت درمورد دوست‌دخترش حرف نمی‌زنه خب
,شما هم کارتون سخته ها، آزوسا-سان ,از همه لحاظ
,پس می‌فهمی
وقتی رابطه‌تون جا افتاده باشه ,دیگه به این راحتیا نمیشه کارو پیش برد
!خلاصه که تا مهلت داری دست بجنبون
!گرفتی بچه‌جون؟
آخ,,, تا مهلت دارم؟
,بوکّی، یه پیک دیگه واسم بریز
!خوب داری می‌خوریا، ناناکا
!نباید بهش ببازیم
پس یعنی اون ۴تا هم اتفاقات زیادی رو پشت‌سر گذاشتن تا به رابطه‌ی فعلیشون رسیدن، ها؟
,پس واسه منم یکی دیگه بریزید
!عه! جدی خیلی دارین می‌خورینا
,هرزگاهی اشکال نداره
,,,چیسا، می‌گما
عـ علاقه‌ای به اون کتابا ندارم، باشه؟
,نه، اون قضیه رو فعلاً بذاریم کنار
پس فقط می‌ذاریمش کنار؟
تو دلت دوست‌پسر نمی‌خواد؟
چی داری می‌گی یهویی؟
خب آخه، با ایوری دوست‌پسر دوست‌دختر ظاهری هستین دیگه؟
,واسه اینکه کسی نیاد بهم نخ بده خوبه ,همین برام کافیه
تو چی، آینا؟
!ها؟
,,,نمی‌دونم
یعنی تو اون باشگاه فقط منم که همش به اینجور چیزا فکر می‌کنم؟
برمی‌گردیم به گرند بلو و !و شب از نو، عرق از نو
!کوهی رو هم صدا می‌زنیم
!هورا
یوشیوارا
,,,خب
نمی‌خوای ببریشون؟
مطمئنی؟
ممه‌شناسی
,عجب چاق و چله‌ست ها
ارائه‌ائ از تیم زیرنویس دنیائ انیمه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قسمت بعدی
«نبرد بلیط»