رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
حدود ۲۵۰ تا ۲۷۵ نفر جا می‌گیرن, دقیق گفتنش سخته,
باید آماده باشیم که وقتی رسیدیم، ۳۰۰ نفر رو مدیریت کنیم,
کاروان ما،
فقط
۱۶۰ نفر جا می‌گیره، مثل گاوها رو هم چیده,
پشت به پشت, کاملا به هم چسبیده,
زن‌ها و بچه‌ها اول,
کسایی که با ما نمیان باید فرار کنن,
پیاده, یا با ما یا بدو تا جونت دربیاد,
با ویا دلا آمیستاد از اونجا درمیریم,
از شرق به غرب کشیده شده، دو کیلومتر از جاده ۹۰۵,
تو ماشین چی داری؟
مواد منفجره، خمپاره و گاز اشک‌آور,
هر چیزی که لازم داشته باشین,
ولی درباره اجرا شک دارم, جزئیات رو بگو,
نترس,
یه نقشه دارم,
چه نقشه‌ای؟
یه حواس‌پرتی می‌خوای، یه چیزی منفجر کنیم؟
نور و صدا درست کن، بت,
یه انقلاب اعلام می‌کنیم,
یه چیز گنده می‌خوام، یه چیزی که برق بزنه, منو شگفت‌زده کن,
ورودی گروه دوم امنه؟
بخش شمالی و جنوبی, عالیه,
بی‌سیم برای بت, بده به من,
کانال پنج, گرفتم,
بریم سر کار، حرف بسه,
بزن بریم, بیا، به جهنم!
مواظب باش,
زانو بزن، انگار داری,,,
نگهبان خلع سلاح شد,
تو، بلند شو, دستاتو بگیر بالا,
بلند شو,
بیدار شو، سرباز,
تو بهشت لذت‌ها هستی, دستاتو کامل نشون بده,
اسمت چیه، آشغال؟
من کاپیتان استیون جی, لاکتزو هستم,
من پرودیا بورلی هیلزم, این اعلام جنگه,
اومدیم اشتباهاتتون رو درست کنیم,
تو انقلاب رو روشن کردی، کثیف,
منو ندیدی که دارم میام،
نه منو، نه مبارزه‌مو,
پیام واضحه:
آزادی مرزها، بدن‌ها، انتخاب‌هامون، ترس‌هامون!
جادوییه,,,
اینو دوست داری؟
بلند شو,
راست وایستا,
راست وایستا، احمق,
حالا که قراره بازی کنیم,,,
تو حالت آماده‌باش,
برو جلو,
آره,
تو حالت آماده‌باش,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
زود باش!
زود باش ولی با احتیاط,
عقب، برین عقب,
یه بار دیگه,
خوبه این,
دوست داری مردم رو زندانی کنی؟ مگه نه؟
زانو بزن، جاسوس!
حالا,
برو جلو,
اینو بپوش,
بیا!
بجنب، بلند شو,
دستاتو بلند کن و اون یکی‌تو هم,
بلندشون کن!
برو بیرون,
بت,
بت، صداتو می‌شنوم,
اسنپ، کراکل، پاپ، رفیق,
گرفتم,
جنگ رو اعلام می‌کنم،
بدبخت,
زود می‌بینمت,
اگه من اول نبینمت، کثافت,
سازمان سیاسی ما
زیرزمینیه،
دور از گوش‌ها
و مهم‌تر از همه، دور از اسلحه‌ها
این کشور امپریالیستی و این رژیم فاشیستی!
شما زندانی‌های سیاسی سازمان فرنچ ۷۵ هستین، حرامزاده‌ها!
فرنچ ۷۵ شما رو گرفت!
کثافت‌ها!
لعنت به پلیس!
زنده باد انقلاب!
لعنتی‌ها!
- صبر کن, - گه!
این همه انرژی رو از کجا میاری؟
می‌خوام گتو بت رو,,,
زنای سبزه رو دوست داری؟
اگه دوست داشته باشم چی؟
سبزه‌ها رو دوست داره، مگه نه؟
قطعا!
همه‌شونو می‌کنیم!
من برای این اینجام!
عاشق سبزه‌هام!
دوستت دارم, بگو دوستم داری,
دوستت دارم,
آروم باش، نه این‌قدر تند,
دارم درست می‌کنم
یه مدار بسته
برای حذف
هر نوع الکتریسیته ساکن,
و اینم این‌جا،
یه ترانسفورماتوره, می‌بینیش؟
این شوکرته,
این‌جا,
شوکر رو تو حالت تبدیل نگه دار وقتی
وارد کاخ دادگستری می‌شی، باشه؟
این‌جا، بار اصلیت,
و این‌جا، موبایلت,
برو جلو, موبایلو می‌بینم,
اول موبایلتو فعال می‌کنی
بدون
وصل کردن شوکر،
تا از انفجار تصادفی بار جلوگیری کنی,
باید,,,
باید دستاتو این‌جا بذاری،
و دستاتو رو شوکر من،
با حرکات دایره‌ای,
سناتور ویلسون، این یه اخطاره,
ما یه بمب تو دفترای کمپین هیمارکت کار گذاشتیم,
تو علیه سقط جنین رأی دادی با وجود هشدارای ما، لعنتی,
برای همین، به اسم خواهرای دردمندمون، می‌زنیم,
با احترام، پرودیا بورلی هیلز، حرامزاده,
فقط خشونت انقلابی پیروز می‌شه,
وقت رأی دادن تموم شد، ما پیروز می‌شیم، آروم باشین,
هیچ‌چیز عوض نمی‌شه، همه عذاب می‌کشن,
دنبال فرنچ ۷۵ نگردین,
ما خودمون میایم سراغتون,
آماده‌ای، عزیزم؟
بزن بریم,
عزیزم؟
بیا، تا وقتی می‌ترکی,,,
- لطفا, - نباید دیر کنیم,
- بیا,,, - نه، باید بریم,
دو دقیقه دیگه می‌ترکه,
کارمند سفید کوچولوی من،
نوبت توئه,
نبرد پشت نبرد
دو تا بار برای دو تا هدف داریم،
با فاصله سه تا خیابون,
می وست ساختمان اداری رو می‌گیره,
من و پرودیا کاخ دادگستری رو,
بمب‌ها کار گذاشته می‌شن،
بعد از راه دور ساعت ۷ شب، بعد از تعطیلی منفجر می‌شن,
از حالا به بعد، نبرد پشت نبرده,
چی می‌خوای بکنم؟
هر چی که بدتر انجام می‌دی,
هر چی می‌خوای منفجر کن، واسم مهم نیست,
کلاهمو می‌خوام
و تفنگمو,
اگه می‌خوای عملیاتتو ادامه بدی،
ساعت ۱۱ شب تو هتل لذت‌ها با من قرار بذار,
می‌تونیم آروم راه بریم؟
دلم می‌خواد کفشامو دربیارم,
ببند,,,
دهنتو,
می‌ذاری برم، مگه نه؟
آره، خانم,
لعنتی!
تونی مونتانا، از این بدن بیا بیرون!
لعنتی,
این روحو پاک می‌کنه,
اون,,,
- اون؟ - باهاش چی کار کنیم؟
جنگ! خوش می‌گذرونیم,
نه!
با اون نه, با اسلحه‌ها خوش می‌گذرونیم!
راستش,,,
گرفتم,
فرهنگ مرد سفید بی‌سواد، حرامزاده یقه‌سفید،
که فقط هدفش یاد گرفتن هنر پروپاگانداست,
اگه بعد از زایمان این بچه به من احترام نذاره،
جهان به هم می‌ریزه، می‌کشمش,
بس کن,
می‌کشمش!
قبل از اینکه بپره روم,
می‌دونه که حامله‌ست؟
تو اصلا به درد دختر من نمی‌خوری,
من؟
آره، تو,
این خنده‌داره,
بچه من از نسل انقلابی‌هاست,
تو گمشده به نظر میای,
اون داره جلو می‌ره،
تو فقط ریشه کردی,
برای این بچه چه برنامه‌ای داری؟
می‌خوام حس کنم دیده می‌شم، دوست‌داشتنی‌ام، قدرم دونسته می‌شه,
نه ماه نگهش داشتم!
اون اونجا نشسته، چشماش کل روز به یه نقطه خیره‌ست,
دیگه فقط به اون اهمیت می‌ده,
من دیگه وجود ندارم، یه تیکه گوشتم,
بعضی وقتا دیوونه می‌شم,
عجیبه که به بچه خودم حسادت کنم؟
حس می‌کنم نامرئی‌ام، دوست‌نداشتنی، زشتم,
سینه‌هام درد می‌کنه,
شیر دادن برام سخته,
حالم خوب نیست,
چی کار می‌کنی؟ کجا داری می‌ری؟
باهام حرف نزن,
هر جا دلم بخواد می‌رم,
می‌فهمی که ما خانوادیم؟
دیگه لازم نیست این‌جوری رفتار کنی,
خودمو اول می‌ذارم و این تو رو می‌ترسونه؟
باید مراقب بچه باشیم,
اینو می‌فهمی؟
خودمو اول می‌ذارم و بی‌توجهی رو تحمل نمی‌کنم,
بی‌توجهی؟ بس کن چرت و پرت گفتن رو,
بس کن، ما خانوادیم!
باید مراقبش باشیم,
این‌جوری کجا می‌ری؟
همه‌چیز روبراهه، کوچولوی من,
همه‌چیز روبراهه,
یه موقعیت جدیده,
موقعیت جدید؟
آره,
من دستگاه شیر نیستم,
من مادرت نیستم,
می‌خوای منو کنترل کنی مثل دنیایی که کنترل می‌کنی,
تو
و خودخواهی شکننده‌ات هیچ‌وقت تغییر نمیارن,
از جلوم گمشو,
خب انقلابتو راه بنداز,
بچه داری؟
آره,
پسر یا دختر؟
دختر,
اسمش چیه؟
چارلین,
چارلین,,,
اسم قشنگیه,
زن‌ها رو دوست داری؟
آره، خیلی,
خیلی زیاد,
زانو بزن,
زود باش!
همه رو زمین، صورتاتون رو فرش,
اسم من گربه جنگله,
من نماد قدرتم,
صورتمو می‌بینید؟
مثل برنامه "تایم" (مسابقه),
شما برام مهم نیستین، ولی پولاتون چرا,
با پولاتون اسلحه می‌خرم،
تجهیزات، وسایل نقلیه،
و دینامیت,
پیام من:
من نماد قدرت سیاه‌پوستم,
صورتمو می‌بینید؟
نگام کنین,
من فرنچ ۷۵ رو به عهده گرفتم,
تکون نخور,
تکون نخور، گفتم!
گفتم تکون نخور!
این بخش به هیچ‌کس رحم نمی‌کنه، مخصوصا به زن‌ها,
تو متهم به قتل هستی,
۳۰ یا ۴۰ سال باید بری زندان,
متأسفانه آشنایی نداری که نجاتت بده,
تو می‌تونی نجاتم بدی,
چون عاشقمی,
آره,
نمی‌تونی بدون من زندگی کنی,
منو بغل می‌کنی؟
می‌تونم یه بغل از طرف دولت فدرال بهت بدم
در ازای مکان‌ها و اسامی,
با معامله موافقت کن، اسم‌ها و مکان‌ها رو بده,
این کارو نکن,
اسم بده وگرنه می‌ری زندان,
خانم مینی، صندلی بچه؟ کوله بچه؟
نه، عزیزم,
دو تا دستگاه علامت‌دهی درست کردم,
این یکی صدای A می‌ده، اون یکی صدای B,
اگه تو فاصله ۳۰۰ متری باشن،
همون صدا رو تولید می‌کنن,
دو نفر با اینا می‌تونن همو پیدا کنن,
این یه دستگاه اعتماده,
اصلش اینه:
اگه یکی رو با همین دستگاه پیدا کنی، کامل بهش اعتماد می‌کنی,
به هر کسی نمی‌دمش,
شاید گشنش باشه,
چیه؟ می‌دونم، بریم,
- تلفن‌ها چی؟ - نسل اول,
سیگنال آنالوگ ردیابی نمی‌شه, وگرنه اصلا تلفن نمی‌ذاریم,
اگه آنتنا کار کنن، همو پیدا می‌کنیم,
محتوا رو حفظ کن و بعد پاکت رو بسوزون,
مستقیم نرو باکتان کراس,
اول یه هفته تو دنور بمون,
وقتی اونجایی، مطمئن شو که یه سری ردپا به جا می‌ذاری,
فقط بعدش برو باکتان کراس,
- اسما و شماره‌های تأمین اجتماعی, - دقیقا کی هستیم؟
باب و ویلا فرگوسن،
مادر و پسری که یه ماه پیش مردن,
هویتشونو می‌قاپیم؟
اگه بخوای, ولی اگه عقب بکشیم، قربانیای خیلی بیشتری خواهیم داشت,
تصویر بزرگ‌تر رو ببین,
موضوع فقط ما یا فقط فرگوسن‌ها نیست,
باید عجله کنیم,
خوش اومدی، باب,
بیا! تصویر بزرگ‌تر رو ببینیم,
فهمیدم، آره,
باشه,
همه‌چیز درست می‌شه,
باید برم,
واقعا متأسفم,
نمی‌خوای به ما بسپاریش؟
باید برم,
می‌دونم, خدا بهت کمک کنه,
نگهش دار, باشه,
بیا، کوچولوی من, مواظب سرش باش,
خیلی دوستت دارم, منم همین‌طور,
مواظب خودت باش, مراقب باش,
خوش اومدی خونه,
دوباره اصول رو برات توضیح می‌دم:
هیچ تماسی با جوزی و پوشکت‌ها،
همدستات، خانواده‌ات یا دوستات نداشته باش,
هیچ کار غیرقانونی نکن,
به موقع شهادتت رو بده,
اول از همه، کار پیدا کن,
قبضاتو پرداخت کن,
خوبی؟
خوش اومدی به آمریکای سنتی,
شروع می‌کنیم به انقلاب علیه شیاطین
و آخرش همدیگه رو می‌خوریم,
برین عقب,
دستاتونو بلند کنین, بالا!
برای شجاعتش تو انجام وظیفه
و برای تحویل شبه‌نظامی‌ها به عدالت،
که بهشون می‌گن فرنچ ۷۵،
ما به استیون جی, لاکتزو
صلیب طلایی بدفورد فارست رو اهدا می‌کنیم,
این,,, برای تو تکون نمی‌خوره,
بعد از شانزده سال،
جهان خیلی کم عوض شده,
هیان نینتان,
نفس نمی‌کشی,
دوباره انجامش بده,
هیان نینتان,
درس تاریخ؟
امیدوارم نسخه درستش رو بخونید,
لینکلن,
می‌بینم همه بزرگان رو دارید,
آره,
برنامه‌هاش چی بود؟
تدی روزولت هم اونجاست,
باید درباره فیلیپین حرف بزنیم,
هنوز وارد جزئیات نمی‌شیم، ولی پنهونشون هم نمی‌کنیم,
باید حقیقت رو بگیم,
و اونجا,,,
بزرگ‌ترین جادوگر،
آقای بنجامین فرانکلین,
بنیان‌گذار و پدر,
اون برده‌دار بود، احمق,
این تو کلاس ممنوعه,
ما با برده‌دارها احاطه شدیم,
خب،
به طور کلی،
برگردیم به موضوع،
ویلا شاگرد خیلی خوبیه,
یه لیدره,
سخت کار می‌کنه,
به نظر میاد خیلی دلش بخواد شاگرد خوبی باشه,
سر کلاس متمرکزه، پر از انرژیه,
بچه‌های دیگه تحسینش می‌کنن,,,
خوبی؟
تحت تأثیر قرار گرفتم، ولی,,,
اشک شوق بود,
می‌بینم خیلی بهت اثر کرده,
نمی‌دونم,,,
ویلا بدون مادرش بزرگ شده,
مادرش وقتی خیلی کوچیک بود مرد,
می‌فهمم,
هیچ‌وقت مادرش رو ندید؟ نه، هیچ‌وقت,
برای یه دختر جوون سخته,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
گروهبان اسکینر منتظره,
چی داری، اسکینر؟
قرار انتقالت برای ساعت شش عصر تنظیم شده,
می‌دونی موضوع چیه؟
نه، سرهنگ,,, فکر کنم می‌دونم,
همینه، گروهبان,
خوش اومدی، سرهنگ, بیا دنبالم,
به زنم بگو دارم میام,
سرهنگ لاکتزو، ممنون که اومدی,
سندی، خوشحال شدم دوباره دیدمت,
این ورجیل ثروک‌مورتونه,
استیون لاکتزو,
از آشنایی باهات خوشحال شدم, منم همین‌طور,
ببخشید برای ورود ناگهانی,
دخترم داره ازدواج می‌کنه و یونیفرم رسمی
لازمه, خواستیم تو رو از این دردسر نجات بدیم,
می‌فهمم,
بشینید لطفا,
شین میچل سلام می‌رسونه,
اون جوون هنوز داره گاراژشو بزرگ‌تر می‌کنه؟
بازسازی هیچ‌وقت تموم نمی‌شه,
بالاخره تمومش می‌کنه, سلام منو بهش برسون,
سفر از ریو د اوارتی خوب بود؟ خیلی خوب,
- کارتون عالیه,
هر روز یه نبرد سخت علیه مهاجرت کنترل‌نشده‌ست,
دقیقا,
سیاره رو نجات بده، مهاجرت رو کنترل کن,
دقیقا، قربان,
اینو خودتون گفتید,
یه کم بعد از اسکیتینگ پیپل,
بهم گفتن به ما علاقه داری,
درسته,
افتخاره که فکر کنیم می‌تونیم تو رو به کلوبمون دعوت کنیم؟
واقعا افتخار بزرگیه,
استیو،
تو گذشته،
ما به یه سری نظامی‌ها عضویت پیشنهاد دادیم,
متوجه شدیم
تجربه‌شون تو نبرد
خیلی به کار اومد,
همه‌مون یه هدف مشترک داریم:
شناسایی دیوونه‌های خطرناک،
دشمنا و کلاهبردارها
و دستگیر کردنشون,
دیوونه‌های بیشتری نمی‌خوایم,
نمی‌دونم بهت گفتن یا نه,,,
- جیم کرینگل مرد, - آره، می‌دونستم,
خب، یه جای خالی داریم,
سرهنگ،
اغراق نیست اگه بگم
پیوستن به کلوب ماجراهای کریسمس
تو رو یه مرد برتر می‌کنه,
نه بهتر از بقیه،
یا باهوش‌تر، مهربون‌تر یا عاقل‌تر,
فقط، برتر از بقیه,
و هیچ‌وقت کمبود منابع مالی یا دوستای عالی نخواهی داشت,
ما به خودمون آزادی خلق کردن می‌دیم
تا بتونیم بوروکراسی رو دور بزنیم,
طبق قانون طلایی زندگی می‌کنیم،
محاط شده با مردا و زنایی که مثل ما فکر می‌کنن،
متعهد به امن کردن و پاکسازی دنیا,
اگه یکی تو رو متهم کنه به سهل‌انگاری
تو وظیفه‌ات برای پاکسازی قومی؟
من مطمئن می‌شم که اون دروغگو جایی تو جامعه نداشته باشه,
یا حتی تو این سیاره,
- ازدواج کردی؟ - نه,
تا حالا پیش روانپزشک رفتی؟
نه,
تا حالا دفتر وصول مطالبات رو اداره کردی؟
یه اسکوتر دریایی خریدم،
یه نسخه پیشرفته از هامینگ‌برد ویسپردو ۲۳۸،
به اسم داینامیت دلفین ۳۳۵,
خراب بود,
از پرداختش خودداری کردم و پشیمون نیستم,
باشه,
تا حالا عمداً اقدام تروریستی علیه این کشور انجام دادین؟
نه,
تا حالا با یه نفر از نژاد دیگه رابطه داشتین؟
نه!
آمریکایی غیر یهودی هستین؟
آره,
بذارین موضوع رو روشن کنیم,
ما تو دوره آموزشی مطلقاً رازداری می‌خوایم،
تا جدیت تعهد شما رو ارزیابی کنیم,
قبل از رأی‌گیری،
باید یه بررسی داوطلبانه برای ضعف‌ها انجام بدین
تا مشکلات اخلاقی حذف بشن,
چه جور مشکلاتی؟
نمی‌دونم,
- به نظر شما؟ - من هیچ مشکلی نمی‌بینم,
- باید بدونیم با کی طرفیم,
این یه بررسی کامل و دوجانبه از نوع یانکی وایت هست,
اگه به توانایی جسمی یا اخلاقی خودتون شک دارین
برای پیوستن به ماجراهای کریسمس،
الان وقتشه که بگین,
- می‌خواین انصراف بدین؟ - نه، قربان,
خودتون رو در معرض بررسی قرار می‌دین؟
آره، قرار می‌دم,
خیلی خوب,
من و سندی باید کیک رو ببریم,
تبریک برای عروسی دخترتون,
ممنون, بعداً باهاتون تماس می‌گیرم,
- استیو, - ممنون، سندی,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
شروع کردیم به دیدن فسادی که این نمایش گندیده رو می‌خوره,
این تجربه بزرگ تو خودمختاری سیاسی
برای میلیاردرهای داووس کار می‌کنه،
نژادپرستای علنی، این نازی‌های نخبه شناختی,
این افول دموکراسیه، دوستان من, شب بخیر,
حس می‌کنین مغزتون داره می‌پوسه؟
بهتره,
BQ-W5-LPA، ادامه بده,
واقعاً داره اتفاق می‌افته،
از طریق تلاش‌های هماهنگ و مقاومت استراتژیک,
هر روز، گروه‌های متحد
با سرمایه‌دارهای ارشد مقابله می‌کنن
که به هزینه شما پول پارو می‌کنن
همین حالا,
می‌شنوم,
فکر می‌کنین تو فیسبوکین و همه‌چیز تو اینستاگرام اتفاق می‌افته؟
فکر می‌کنین بستگی به هشتگ داره؟ اشتباه گنده,
فراموش نکنین که این کشور، یه کشور پناهندست,
این دو تا از هم جدا نیستن,
نیستن,,,
لعنتی,
فراخوان عمومی,
به همه پناهگاه‌ها، پوکتان غیبش زده,
تکرار می‌کنم، پوکتان غیبش زده,
عملیات اسنپ، کراکل، پاپ رو شروع کنین,
تکرار می‌کنم: عملیات اسنپ، کراکل، پاپ,
تکرار می‌کنم: عملیات اسنپ، کراکل، پاپ رو شروع کنین,
سلام رفیق, مشتری من پیش توئه؟
از منطقه زمانی شرقی نیست؟
نه,
بیا اینجا، آشغال,
هاوارد سامرویل,
چطوره؟ - خوبم,
تیم فرنچ 75,
مقاومت,
کایوتی گرینگو؟
اِلک؛
تحقیق خوبی کردم,
باشه,
دور و برت رو نگاه کن,
یه چیزی لازم داری؟
خوبم, یه نوشیدنی می‌خوای؟
نه، مرسی,
زنده‌ای, علامت خوبیه، نه؟
به نظر میاد,
می‌دونی چرا زنده‌ای؟ - بگو,
می‌گم,
می‌خوام شارلین کوچولو رو پیدا کنم,
اسمش و آدرسش,
آدرس راکت‌من و اسم جدیدش رو می‌خوام,
جیتو بات,
باشه، می‌تونم باهات همکاری کنم,
فرد پیر و آرتور فونزارلی هستن،
و تو آلفا سنتاروس زندگی می‌کنن,
اینو دوست دارم,
گرفتارت کردن و تو هنوز شوخی می‌کنی,
می‌دونی، من نمی‌ترسم,
می‌بینم,
اگه جای تو بودم، منم نمی‌ترسیدم,
ولی خواهرت، فکر می‌کنی اون می‌ترسید؟
اسمش چی بود؟
پاملا,
دیگه شوخی نمی‌کنی؟
اسمشون و آدرسشون,
باب و ویلا فرگوسن تو پوکتان کراس,
پوکتان کراس,
دلیل اعزام نیرو به اونجا رو توجیه کن,
مواد مخدر و تاکو,
من همه اطلاعات مخفیگاه‌های جوونا رو می‌خوام,
من ترتیبش رو می‌دم,
سپ!
سپ، بیا اینجا,
اونجا چی داری؟
خوبی، پسرم؟
این عملیات کیک د بوت هست,
منطقه عملیاتی پوکتان کراس،
شهر پناهگاهی پر از نقشه‌کش‌های مکزیکی,
هدف فوری, دو فرد باارزش,
بزرگسال، باب فرگوسن,
و یه خردسال، ویلا فرگوسن، 16 ساله، دخترش,
مرد رو دور می‌کنیم و دختر رو دستگیر,
آخرین اخبار: رقص تو دبیرستان
ساعت 6 عصر، از کلاس نهم تا دوازدهم,
فوری برای همه,
دو تیم, یکی تو دبیرستان، یکی خونه من,
عصر بخیر آقایون, مامور ویژه توگام,
هدفمون کارخانه منجمد رایمهورنز چیکن لیکین,
طبق گفته مشتری‌هامون، چیکن لیکین به‌عنوان ویترین استفاده می‌شه
برای توزیع گسترده هروئین,
BTR، هدف شماست,
چیکن لیکین رو پاکسازی و امن کنین
تا شبکه توزیع هروئین رو نابود کنیم,
همزمان، پلیس محلی،
تایرز پلاتزکی رو پاکسازی و ایزوله می‌کنه،
رستوران مکزیکی تو خیابون اولد کالیفرنیا،
غرفه تاکو تو مرکز خرید
و پمپ بنزین تو تقاطع J و بویلر,
اینجا شهر پناهگاهیه برای هزاران مهاجر غیرقانونی,
انتظار داشته باشین ساکنا به مجرمای هدفمون کمک کنن,
اونایی که هدف گرفتیم,
مرسی,
مست بودی و ساعت 3 صبح برگشتی,
کجا بودی؟
این سرده، عزیزم,
کجا بودی؟
بودم,
همون‌جایی که بهت گفتم بودم,
از من پرسیدی و جواب دادم,
تو ریفی با گروه قدیمی‌مون بودم,
گروه قدیمی‌مون رو یادته؟
گروهمون، مایندلس،
آلبرت رو یادته؟ - آره,
در واقع،
آلبرت یه سری تجهیزات قدیمی
از استودیوی قدیمی استیلی دن خرید
تا صدای کلاسیک و نویز آمپلی‌فایرهای لامپی رو بازسازی کنه,
دیگه کسی به این چیزا نیازی نداره,
با یه برنامه کامپیوتری، همه‌چیز,,,
چطور برگشتی خونه؟
چی یعنی؟
چطور برگشتی خونه؟ - با ماشینم,
خودت رانندگی کردی؟
پرستار منی؟ منظورت چیه؟
من بلدم مست رانندگی کنم، از پسش برمیام,
زیاد نخوردم,
چی؟
نمی‌خوام به تیر چراغ‌برق بزنی,
نزدم,,, - چیزی ازت نخواستم,
موضوع برای من تمومه,
- تاس، عزیزم, - چی؟
تاس‌ها ریخته شدن,
ولم کن، باب,
یه کم بزرگ شو,
باشه,
می‌دونی،
من به نحوه‌ای که خودتو تحمیل می‌کنی افتخار می‌کنم,
ولی بعضی وقتا، با بابات یه جوری حرف می‌زنی,,,
ولی حق با توئه,
همیشه بگو چی تو سرته,
به من رحم نکن,
احمقی یا چی؟
راست می‌گی، باید یادم بمونه,
بعضی وقتا شوخی می‌کنم,
اینا کین؟
- اینا کین؟ - دوستام,
تو ماشین قرمز؟
یه کم زیادی جلف نیست؟
فقط یه ماشینه,
بهشون گفتی می‌تونن؟
آره,
بیان خونه؟ - آره,
اون که رُژ زده، اسمش چیه؟
باب,
اون، اون یا اونا؟
جدی می‌گی؟
اونا تو مرحله گذارن؟
اونا دوجنسه نیستن, می‌خوام مودب باشم,
سخت نیست, اونا/اونا!
- و اون کوتوله دم در؟ - پلوتو، فکر کنم,
- داره خونه‌مو غارت می‌کنه؟ - آره,
اون قرار تو برای مهمونی‌ست؟
دوستمه,
بدون اون جایی نمی‌ری,
ببرش,
تو جیب‌ت, - نمی‌خوام,
تو جورابت، هرجا که دوست داری,
جوراب؟ چه کوفتی؟
سلام رفیق, چطوره؟
- همه‌چیز روبراهه؟ - آره، اومدم ویلا رو ببرم,
همیشه این‌قدر محکم در می‌زنی؟
یه لحظه,
کیف داری؟
چونه نمی‌زنم, کیفتو بده!
کسی نمی‌خواد تو رو بکشه، می‌دونی,
تو این‌طور فکر می‌کنی,
حال بچه‌ها چطوره؟ همه‌چیز خوبه؟
آروم؟
قراره برین مهمونی؟ عالیه، خوبه,
هر کاری که بهش بکنی، همونو به کل خانوادت می‌کنم,
- شوخی نمی‌کنم, - ببخشید؟
داریم درباره آزادی حرف می‌زنیم، عزیزم,
درباره آزادی,
آزادی عجیبه,
وقتی داریمش، قدرشو نمی‌دونیم,
و وقتی از دستش می‌دیم، خیلی دیره,
فروستیز تو فره, فراموششون نکن,
اوکی,
خوش بگذره رفیق,
بی‌خیال,
تو نیستی، اون اونه, اونه,
سوار ماشین شو,
بگو,
بگو، عزیزم,
دوستت دارم، باب,
منم دوستت دارم,
چه آدمای فاسدی,
کی شارژر داره؟
- دامنت رو دوست دارم, - مرسی! پیرهنت رو دوست دارم,
بابات خیلی عصبانیه,
تو حالت پارانوییده,
نزدیک زمین تنیس, - ویدیو رو داری؟
نه, ولی یه چیز بهتره,
دقیقاً روش انجامش دادم,
چی؟
فکر می‌کنی یکی فیلمشو گرفته؟
حتماً, باید بریم ببینیم,
نترس,
می‌گم,
گرین آکرز، بورلی هیلبیلیز و هوترویل جانکشن,
بگو، بگو,
گرین آکرز، بورلی هیلبیلیز و هوترویل جانکشن,,,
دیگه اهمیتی نداره,
زنا دیگه "همچنان که روزها می‌گذرن" رو نمی‌بینن,
سیاه‌پوستا تو خیابونا می‌ریزن,
روزای بهتری می‌خوان,
انقلاب از تلویزیون پخش نمی‌شه,
اگه یکی به بابات گفت، کاملاً بهش اعتماد کن,
باید این کارو بکنی,
تو دردسر بزرگی هستی، ویلا,
وضعیت اضطراریه, اومدم بهت کمک کنم,
ولی باید همین حالا بریم,
من با مادر و پدرت آشنا شدم,
به سوالاتت جواب می‌دم، ولی باید بریم,
- میای؟ - کجا؟
هر جایی جز اینجا,
با من بمون و هر چی گفتم بکن,
باشه,
- گوشی داری؟ - نه,
برو، عزیزم,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بابام چی؟
می‌دونه چیکار کنه، مربیه,
نه,,,
بیا,
زود باش، عزیزم!
برو,
1-3 اکو، 1-3 دلتا,
چراغا, موسیقی,
جمعشون کنین و آرومشون کنین,
بهشون بگین بشینن, باید باهاشون حرف بزنم,
گوش کنین! تو زمین جمع شین,
ویلا فرگوسن رو می‌شناسی؟
پلیس,
اون موقع فقط با دشمن واقعیمون می‌جنگیم,,,
ارتش آزادی‌بخش ملی,
آره,
باب؟
کی داره زنگ می‌زنه؟
مشکلات منتظرمونن، جاده باز نیست,
ببخشید؟ تو کی هستی؟
- کی داره زنگ می‌زنه؟ - کد خوشامدگویی، باب,
لعنتی,
کد لعنتی رو یادم رفت,
چون یه کم مستم,
سال‌ها گذشته, باید کمکم کنی,
فکر کن,
آره,
خورشید, خورشید,,,
فکر کن,
خورشید,,, طلوع می‌کنه,,,
خورشید از غرب طلوع می‌کنه,
درسته؟
یه یورش انجام شده, ویکرز ربوده شده,
ویکرز همون هاوارد سامرویله,
هاوارد سامرویل ربوده شده یا کشته شده,
چی شده؟
ربوده شده, از دیروز,
و یه چیز بدتر هم هست,
چکش آزاد شده و داره میره سمت پوکتان کراس,
استیو لوک,,,
استیو لوک، لعنتی؟
لعنت بهش و به مامانش,
چیز بدتری هم هست؟
هشدار بالا,
خطر همه‌جاست, همه‌چیز داره خراب می‌شه,
همه مشکوکن,
آروم باش,
دخترم,,,
دخترم بیرونه, خونه پیش من نیست,
بیشتر بگو,
ویلا امنه,
لیدی شامبلن و تیمش اونو بردن یه جای امن,
خیلی خوب, همون‌جا بمونه,
نقاط ملاقات عوض نشدن,
زود می‌بینمت,
نقطه ملاقات رو بهم بده,
کجاست,,,
نقطه ملاقات کجاست؟
لعنتی!
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
نترس,
نترس، لعنتی، باب,
آروم باش,
با پارانویا شروع نکن,
پارانویا نه, هر کاری که باید بکنی,
گام اول,,,
در سمت راست بازه,
بررسی اول تموم شد, دور دوم,
هیچی,
آشپزخونه,
اتاق نشیمن,
اون ته,
یه تونل هست!
تونل,
خدای من,
چی می‌گی؟
سازنده بمبه,
گاز اشک‌آور,
کاور می‌کنیم,
از خواب غفلت بیدار شو,
بپیچ,
سلام,
ساعت هیچ عقربه‌ای نداره,
چرا؟
چون لازم نیستن,
ساعت چنده؟
لعنتی,
اینجا رو فراموش کردم,
با کدها سخت نمی‌گیریم,
من باب فرگوسنم,
تازه بهم زنگ زدین,
نقطه ملاقات رو بهم بدین,
ساعت چنده؟
گوش کن,
استیو لوک خونه‌مو غارت کرد, دارم دنبال دخترم می‌گردم,
من باب فرگوسنم,
بقیه‌شو یادم رفت,,,
عبارات کدگذاری‌شده رو یادم رفت,
نقطه ملاقات رو بهم بده,
باید ساعت رو بهم بگی,
کثافت,
داری می‌جوی؟ کثافت؟
تو بهم زنگ زدی, من باب فرگوسنم,
یکی از تیم فرنچ 75 تازه بهم زنگ زد,
ساعت چنده؟ سوال کلیدیه,
باید راهنما رو دوباره ببینی,
عبارات کدگذاری‌شده رو یادم رفت,
نصفشو یادم اومد,
و همین شماره لعنتی، خودش یه معجزه‌ست,
احمق نباش, نقطه ملاقات رو بهم بده,
باید راهنمای شورش رو بهتر مرور می‌کردی,
تو بهم زنگ زدی, می‌فهمی، احمق؟
باید دخترمو پیدا کنم,
دوباره بهمون زنگ بزن وقتی ساعت رو داشتی,
خط رو قطع کردی، لعنتی پیشرو,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
رینا,
سرکارم,
برای چی؟
چرا اینو می‌گی؟
قطع نکن,
چی می‌خوای؟
بابم,
باب, فرگوسن، آره,
باید کمکم کنی، سنسی, باید کمکم کنی,
اونجایی؟
کی کارتو تموم می‌کنی؟
دارم برمی‌گردم, به ماریتسلا بگو دارم میام,
تقریباً تو ماشینم,
آره, به اسپرنزا زنگ می‌زنم و دوباره باهات تماس می‌گیریم,
باب! بریم,
یه تفنگ لازم دارم، فقط نینچاکو داری!
تفنگ نداری؟
لعنتی,
چی شده؟
واحد MKU همه‌جاست,
چی، واحد MKU؟
اومدن دم در, دارن دنبال من و ویلا می‌گردن,
سخته، رفیق,
باید گوشیمو شارژ کنم,
گوشی منو بگیر,
ردشو می‌گیرن, باید گوشیم خودم باشه,
تو خونه من این کارو می‌کنیم، بریم,
خونه تو؟
تفنگ خونه داری؟ - برات یه دونه گیر میارم,
داری؟ آره,
الان، دارن تو کل محله عملیات می‌کنن,
باید حواسمو جمع کنم,
بریم,
بریم خونه تو، گوشیمو شارژ می‌کنم,
تفنگ داری,,,
رو تاتامی راه نرو,
صبر کن, نفس بکش,
آروم باش,
به امواج فکر کن,
بریم,
دنبالتم,
یه شبکه مخفی لاتین تو خونه‌م دارم,
کار تمیز از ته دل، بدون پول,
گوشی منو بگیر,
نه، ردشو می‌گیرن, این تماسا رو رصد می‌کنن,
این عینکا چین؟
با مادر ویلا، خیلی تو مسائل خطرناک غرق بودیم,
عضو تیم فرنچ 75 بودیم,
گرفتنش و دارن دنبالمون می‌گردن,
لعنتی,,,
تو آدم بدی هستی,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بشین,
مامور دانفورد, خوبی؟
عالی, اسمت چیه؟
پلوتو,
پلوتو, خوشبختم,
گوشیتو باز کن,
مرسی,
ببخشید، مهمونی رو خراب کردیم,
یه چند تا سوال ازت داریم,
داری می‌لرزی, خوبی؟
نگرانی؟ یه کم,
چی می‌خوای؟ هیچی,
راستشو بگو و تو 10 ثانیه آزاد می‌شی,
اگه دروغ بگی، گیر می‌افتی,
ویلا فرگوسن رو می‌شناسی؟
- از کجا؟ - دوستمونه,
کجاست؟
دقیق نمی‌دونم,
کی دیدیش؟
تو مهمونی,
قبل از اینکه شما بیاین,
گوشیش؟
نداره,
باباش نمی‌ذاره، برای همین,,,
از بین همه دانش‌آموزای دبیرستانی تو آمریکا، ویلا فرگوسن گوشی نداره,
اینجوری به نظر می‌رسه,
آدرس سرجیو سانتا کارلوس رو می‌خوام,
این چیه؟
یه دستگاه ردیاب که از فاصله دور فعال می‌شه
صد متری دستگاه ویلا،
وقتی کار می‌کنه، ولی تقریبا هیچ‌وقت کار نمی‌کنه,
باشه، کار می‌کنه، ولی به ندرت,
دستگاه اون چی؟
نداره,
موبایل داره؟
شمارشو داری؟
نه، ولی همه می‌دونن که داره,
همه می‌دونن,,, می‌تونست به من بگه!
من بهش اجازه نمی‌دم موبایل داشته باشه,
نمی‌خواست تو عصبانی بشی,
من هیچ‌وقت عصبانی نمی‌شم, دیگه چیزی نیست که منو عصبانی کنه,
می‌ترسی؟
باید بترسی,
بابات درباره استیو لوک چیزی بهت گفته؟
چی بهت گفته؟
اون مادرم رو کشته,
خوک‌های کثیف!
آتیش روشن کنید,
明白了。
ادی ون هیلن رو بفرستید,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
جاهاتون رو بگیرید,
شیمیایی!
حرکت می‌کنیم!
پیجی!
خب؟
اینجا جنگ جهانی سومه!
منو تو جنسیس پیدا کن,
اون با منه,
بیاید داخل و برید بالا, بیرون نمونید!
همه برن بیرون، اینجا داره بسته می‌شه,
می‌تونم گوشیمو شارژ کنم؟
مرسی, انگلیسی حرف می‌زنی,
مرسی رفیق,
بیست دقیقه وقت داریم همه رو به کلیسا منتقل کنیم,
به کمکت نیاز دارم,
برو بالا و یه لطفی بهم بکن,
تونل رو دوست نداری، ولی میای,
برو بالا و کمکم کن,
استبان، گوشیتو بذار کنار,
بیا مغازه رو نگه دار,
خط رو ببند!
من تو گوشی نیستم,
دارم سعی می‌کنم شارژش کنم, باهاش بیا بالا,
همه‌چیز رو تمیز کنید,
باب,
اینجا تو خطری, دنبالم بیا,
دریک! تو راهرو جلوی اونا رو بگیر!
دارم می‌رم به 24!
هر دفعه برنده نمی‌شیم,
برو تو دفاع, دفاع,
مرسی رفیق,
اونجا,
اتاق من آروم‌تره,
اوبری، گوشی رو بذار کنار، برو طبقه اول,
داریم منتقلشون می‌کنیم,
باب، اینا همه هستن,
بچه‌ها، این بابِ,
غریبه زاپاتا,
بهش سلام کنید,
جاکوب، برو طبقه اول,
ماریتسلا، داریم منتقلشون می‌کنیم, فوری,
باب، این رِیچله,
سلام، ریچل,
و این لاندونه، کوچولو,
سلام,
اینجاست؟ - آره,
خوشحال شدم,
پشت کاناپه,
مرسی رفیق,
ماریا, مدیسون, بیا,
برو بیرون,
بدو، این اتاق منه,
مرسی دخترا,
لعنتی,
ببخشید,
اشکال نداره,
بدو، بدو,,,
داره شارژ می‌شه,
بیدار شید، شمایی که تو هستین,
خوبی؟
خوبی رفیق؟
من دوباره باب فرگوسنم,
یادت میاد، یه کم قبل حرف زدیم,
یه سوءتفاهم کوچیک پیش اومد,
از اول بد شروع کردیم,
من به محل ملاقات برای دخترم، ویلا، نیاز دارم,
اگه به سؤالم جواب ندی، ساعت چنده؟،
نمی‌تونم محل ملاقات رو بهت بدم,
این یه نکته اساسیه تو کتابچه شورش، و تو داری می‌لرزی؟
نمی‌دونم تو
همونی هستی که ادعا می‌کنی,
شاید بتونم
یه اطلاعاتی بهت بدم، تو هم به من,
یه تبادل اطلاعات ساده,
اسم من باب فرگوسنه, این چیزی بهت یادآوری می‌کنه؟
من سال‌ها عضو فرندز 75 بودم,
بهم می‌گفتن گتو بات، راکت‌من، و از این جور چیزا,
ولی یه مشکل هست,
از اون موقع مغزم سوخته,
بیش از حد مواد و الکل مصرف می‌کردم
به مدت سی سال,
من عاشق مواد و الکلم,
و یادم نمیاد،
قسم می‌خورم
به جون دخترم،
جواب سؤالت, ساعت چنده؟
هشت و ربع,
من به محل ملاقات نیاز دارم، می‌فهمی؟
- بهش نیاز دارم, - می‌فهمم,
سؤالم اینه: ساعت چنده؟
محل ملاقات رو بهم بده وگرنه پیدات می‌کنم,
و یه دینامیت روشن
تو ماتحتت می‌ذارم,
حالا داره رو اعصابم می‌ره,
داری حریم شخصیم رو نقض می‌کنی,
حریمتو نقض می‌کنم؟
چه انقلابی‌ای! داریم تلفنی حرف می‌زنیم!
ریچل، بچه‌ها رو از اینجا ببر,
نیازی به داد زدن نیست,
احساس تهدید می‌کنم، این یه حمله صوتیه,
لعنتی، باورم نمی‌شه, گوش کن,
فقط یه چیز برام مهمه، آخرش:
اسمت چیه؟
اسم من رفیق جاشه,
رفیق جاش,
یه اسم بهتر پیدا کن,
اسم مضحکیه برای یه انقلابی، اولین نکته,
دوما، مختصات موقعیتتو بهم بده,
کجایی؟
تو یه پناهگاه امن،
بین سرزمین‌های دزدیده‌شده مردم واباناکی
و قوم چوماش,
نمی‌تونم تحملت کنم، لعنتی,
واقعا,,,
نمی‌تونم تحملت کنم, انقلابی این کارو نمی‌کنه,
نمی‌تونی باهاش حرف بزنی,
فکر می‌کنی اطلاعاتی که دارم سعی می‌کنم بهت بدم چیه؟
تو فقط یه آدم زرنگ شانس‌آورده‌ای,
می‌دونی با زرنگا چی کار می‌کنم؟
گری‌هوک 10 رو روشون پیاده می‌کنم,
- گری‌هوک 10؟ - گری‌هوک 10 رو روش پیاده می‌کنم,
سرپرستت رو صدا کن, میدونم که داری,
داریش، رفیق جاش,
ازت رد می‌شم,
رد می‌شم,
سرپرستت رو بهم بده,
داری گری‌هوک 10 رو بهم تحمیل می‌کنی؟
گری‌هوک 10 رو بهت تحمیل می‌کنم، رفیق جاش,
خط رو قطع نکن,
لعنتی، گرفتمش,
تو دستای منه,
این یه زرنگ از نوع نادره,
برای یه رمز,
حرامزاده‌ها,
ببخشید که با این چیزا اذیتت می‌کنم، ببخشید برای همه‌چیز,
آروم باش رفیق,
ما قرن‌هاست که محاصره شدیم, تو هیچ کار بدی نکردی,
همه‌چیز رو درباره خودت نکن,
زندگی,
زندگی!
همیشه یه چیزی,,,
جلوی راه رو می‌گیره,
برو جلو,
جاکوب! بریم!
چرا این‌قدر طول می‌کشه؟
شما واقعا یه گروه ناکارآمدین,
لعنتی!
عجله کنید!
یه نفر از هدف فرار کرده,
داریم سرجیو سانتا کارلوس رو دنبال می‌کنیم,
من شروع می‌کنم,
حمله می‌کنیم, دو تا ماشین بفرستید,
آره، کیه؟
سلام, کیه؟
- کیه؟ - کیه؟
- باب فرگوسن, تو کی هستی؟
- داداش, - کیه؟
- دوستت تالیاران, - تالی!
تالی، داداش, گوش کن، باید کمکم کنی,
ویلا رو گرفتن,
به محل ملاقات نیاز دارم,
باید به یه سؤال جواب بدی,
این کارو با من نکن, یادم نیست,
آروم باش، جوابو می‌دونی,
- خیلی وقته گذشته, - جوابو می‌دونی,
چه نوع زنی دوست دارم؟
مکزیکی‌های اصلاح‌کرده,
یه لحظه,
احمق کوچولو!
این مرد یه قهرمانه,
محل ملاقات راهبه‌های جسوره,
راهبه‌های جسور, گروه توی تپه‌ها؟
مختصات رو بهم بده,
یه لحظه,
راه رو براش توضیح بده, ببخشید, واقعا,
سلام، احمق, مختصات رو بهم بده,
زود!
به سمت راهبه رزل، بعد از اولد میشن، و کرو کریک,,,
آروم‌تر, واضح حرف بزن,
دیلم رو بردار,
توی تپه‌های چوپاکابرا,
و می‌خوام بگم ببخشید,
می‌خوای بگی ببخشید؟
رمز چی بود، احمق؟
زمان وجود نداره ولی ما رو کنترل می‌کنه,
برو به جهنم،
احمق,
برو به جهنم!
معلومه بچه نداری!
مختصات رو دارم,
جاده اولد میشن، و کرو کریک تا چوپاکابرا,
- بریم, - آره, مختصات رو دارم,
از پنجره نگاه کن,
مواظب باش, نگاه کن, مواظب باش,
لعنتی, اینجان!
خدای من,,,
او,جی، مغازه بسته‌ست، هیچ‌کس اینجا نیست، می‌دونی باید چی کار کنی,
چطور ما رو پیدا کردن؟
من کلی تماس گرفتم، تماسای تو رو ردیابی کردن,
نقشه چیه؟
پیجی!
- نقشه چیه؟ - دارم فکر می‌کنم,
این سلاح منه؟
باید بریم,
ببرش به پشت‌بوم به ماشینم تو کوچه لاپم,
این کلیدای منه, بعد بهم زنگ بزن,
لاتینو هیت، باهاتم!
نه، باهاشون نمی‌رم,
نه، باید باهات بیام,
بهت نیاز دارم، استاد، خواهش می‌کنم!
شجاعت، باب,
شجاعت,
همینه؟
شجاعت,,,
مرسی,
مرسی، استاد,
خدای من,
زنده باد انقلاب!
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
از این طرف، باب!
وسایلتو بده به من,
برام مهم نیست,
شماره رو تو ده ثانیه می‌خوام,
هیچی نمی‌دونم,
شبیه باباتم؟
یه کم,,, شماره,
بلند شو، و دستاتو بذار پشت کمرت,
- شمارشو ندارم, - بلند شو,
دستاتو بذار پشت کمرت,
دستبند,
برو بیرون,
پیداش کردم,
باشه، پیداش کردی؟
چیه؟
تو دبیرستان متخصص هوش بودی؟
بشین,
شماره,
به اسم هلو کیتی ثبت شده,
بده به من,
بده به من!
ازت پرسیدم موبایل داری،
تو چشام نگاه کردی و بهم دروغ گفتی,
من اینجام که جونتو نجات بدم, می‌فهمی؟
دیگه بهم دروغ نگو,
آلفا 2 تو خطه,
موبایل اون دختر داره می‌ره جنوب تو جاده 135,
صبر کن,
تیم 1، عقب‌نشینی کنید,
لعنتی,
پیجی؟
استاد، آدمت از پشت‌بوم افتاد و دستگیر شد,
جزئیات رو بگو، لعنتی,
از دوازده متری افتاد رو یه درخت,
پلیسا با تِیزِر زدنش,
سلاحم چی؟
همراهمه,
منو ببر به قلب مقدس,
رزل,
دیاندرا, این بار چه شر شیطانی تو رو اینجا آورده؟
من با ویلا فرگوسن جوونم،
دختر پرفه‌دیا بورلی هیلز,
تو تنگناهام و ناامیدم، و پناه می‌خوام,
باورنکردنی,
شبیه اونم؟
نه,
نه واقعا,
ولی از ته دلت عین اونی,
و این تو رو برای همه‌مون خیلی خطرناک می‌کنه,
دختر جاسوس
یه جاسوس کوچولوئه,
و باید مراقب باشیم,
آشپزی بلدی؟
آره,
ما از پذیرایی از هر کسی که مستقل نیست خودداری می‌کنیم,
برای هر چیزی که می‌ره تو معده و بیرون میاد,
من غذامو خودم درست می‌کنم و زباله‌هامو خودم مدیریت می‌کنم، اگه موضوع اینه,
موضوع همینه,
خواهر فاکس، دختر پرفه‌دیا رو ببر به اتاق پانچو ویلا,
باشه,
وضعیت رو بهت نشون می‌دم,
حوله‌ها اینجان، دستشویی اونجاست،
بالش‌ها اینجان، همون‌طور که می‌بینی,
و برای وای‌فای اذیتمون نکن, نیست,
مثل خونه خودت راحت باش، موطلایی,
چی می‌دونی؟
فکر می‌کنه مادرش قهرمان بود,
منم,,,
جرات نداشتم حقیقت رو بهش بگم,
نمی‌تونستم,
پرقه‌دیا بورلی هیلز
یه مشکل
هست که هی دوباره پیداش می‌شه,
این انقلاب به دخالت دخترش نیازی نداره,
ما به اندازه کافی داریم زجر می‌کشیم,
تو جنگجوترین ما هستی، دیاندرا,
من از این مسخره‌بازی خیلی وقته خسته شدم,
- آلیس, چی کار می‌کنی؟
خوبم، مرسی,
سالم به نظر می‌رسی, گشنته؟
آره, ولی هنوز برای قرار پیشرفت نکردم,
می‌تونم برات پنکیک درست کنم,
وقتی رفتی ببرشون,
پنکیک‌های معروف موزی آلیس؟
حتما!
یکی منتظرته,
دارم میام پایین,
خوشحالم که دوباره می‌بینمت، آلیس,
منم همین‌طور، تیم,
بیا تو,
تیم,
کریسمس مبارک، به افتخار سنت نیکلاس,
چی کار می‌کنی؟
- خیلی وقت گذشته, خوشحالم که می‌بینمت,
ویرجیل تروک‌مورتون، از کثافت و بدشکلی,
کریسمس مبارک,
بیل دزموند، از وایت هال
خوشحالم که دوباره می‌بینمت, کریسمس مبارک,
و البته، روی مور,
ناوگان جنوب‌غربی مارشال,
حتما, سلام,
بشینید,
باشه,
خب، جریان چیه؟
چطور می‌تونم بهتون کمک کنم؟
باشه، تیم،
یه شایعه کوچیک داره اذیتمون می‌کنه,
و می‌خوایم برامون روشن کنی,
بیل جزئیات رو بهت می‌گه,
برو، بیل,
راستش رو می‌گم,
هنوز تأیید نشده,
سرهنگ استیون جی, لوکجو
می‌گن پدر یه بچه دورگه‌ست,
دورگه؟ چطور؟
راه‌های زیادی برای گفتنش نیست,,,
سیاه,
باشه,,,
اگه درست باشه، رسوایی بزرگی می‌شه,
می‌تونم منبع رو بپرسم؟
چک کامل دوبل از یانکی وایت,
اسناد قدیمی پیدا شدن
از یه فعال آفریقایی-آمریکایی
که بهش می‌گفتن "گربه جنگل",
این داستان پونزده سال پیش به یه پلیس گفته شده بود,
پونزده سال پیش!
داستان تو یه پرونده قدیمی بود,
خوشبختانه، پیداش کردیم,
این گربه کجاست؟ - خیلی وقت پیش مُرد,
خداحافظ، گربه,
چند روز پیش،
لوکجو یه جایزه‌بگیر استخدام کرد تا یه شهروند رو از ال پاسو بیرون بیاره,
اسمش آوانتی کیوئه، می‌شناسیش؟
آره، سرباز خوبیه,
بیشتر از این نیست؟
خیلــی خوبه، ولی بچه‌ی این مملکت نیست,
این رازشه که فاش نمی‌کنه،
فکر می‌کنن نصفش مکزیکیه، ولی خونش کمانچیه,,,
یا اسکیمو,
یه ردیاب بی‌نظیره,
می‌تونه پول تو جیباتو از روی اثر انگشت بشمره
ولی از اینجا نیست، پس بهش اعتماد نداری,
اون چیزی که لوکجو دنبالش بود رو پیدا کرد,
هوارد سامرویل رو پیدا کرد,
عضو سابق فرندز 75، یه شبکه مخفی قاچاقچی‌ها رو اداره می‌کنه
که مهاجرای غیرقانونی رو به باکتان کراس منتقل می‌کنه،
جایی که یه شهر پناهگاه راه انداخته
که قاچاقچی‌های مواد و آدمای روانی رو استخدام و پناه می‌ده,
و به حشیش معتاده,
درسته؟ چه نمونه خوبی!
یهو لوکجو واحدش رو تو باکتان کراس جمع کرد
و یه حمله خفن کرد
به کارخانه چیکن لیکین برای غذاهای منجمد,
نه,,,
من عاشق تکه‌های مرغشونم,
ممکنه کمبودش پیش بیاد,
کارخونه مال برادر خودمون ورتو ریم‌هورنه،
که می‌خواد کارگرای مکزیکیش برگردن سر کار,
بعد,,,
به دبیرستان حمله کرد,
دبیرستان,
و هرج‌ومرج تو باکتان کراس غوغا می‌کنه,
تازه دستگاه آتاکش رو هم خاموش کرد,
ببخشید، ولی دارم کم‌کم می‌فهمم,
همه اینا تو یه ترتیب عجیب داره اتفاق می‌افته,
لوکجو دنبال بچه دورگش می‌گرده،
ولی می‌دونیم مادر خرسه کیه؟
دقیقا,,,
پرقه‌دیا بورلی هیلز,
گم شده،
عضو سابق فرندز 75،
که پونزده سال پیش رفت تو برنامه حفاظت از شهود
ولی غیبش زد,
کی دستگیرش کرد؟
سرهنگ استیون لوکجو,
سرویس‌ها جاشو تو کوبا یا الجزایر ردیابی کردن، طبق گزارش‌ها,
پس غریزه مادری قوی‌ای نداره,
بعد ما رو به وحشی‌گری متهم می‌کنن,
لوکجو خودشو گرفتار کرده,
و باید خودش این اوضاع رو جمع کنه,
اگه این بچه رو پیدا کنه،
می‌تونه مدارک رو قایم کنه
و به گول زدن ما ادامه بده,
می‌خواین چی کار کنم؟
با توجه به تجربه‌ت تو مسائل خانوادگی، ما,,,
این قضیه رو برامون جمع کن,
جمعش کنم؟
باید بتونیم از کف زمین غذا بخوریم,
از بس تمیزه,
باشه، قربان,
عالیه، آقایون,
داریم می‌ریم غرب,
سنت نیکلاس همراهتون باشه,
سنت نیکلاس مبارک,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
یه چیزی می‌خوام بپرسم,
خبرچین بود؟
آره، علامت می‌داد,
بابام گفت قهرمان بود,
دیگه سراتونو نکوبید به دیوار,
فامیلیت رو می‌دونی؟
فامیلیت؟
بتمن,
بی‌خیال، اسم واقعی‌ت,
اگه اسم واقعی‌ت رو بهم نگی، اوضاع بدتر میشه,
دیگه اذیتم نکن، برو به جهنم!
پارکر, جان پارکر,
جان پارکر؟
تاریخ تولد؟
دهه‌ی هشتاد,
خب، حالا نوبت توئه,
بیا,
بلند شو,
اذیت نکن,
جان پارکر، درسته؟
۴۲ سالته؟
نبض و علائم حیاتی‌ت رو چک می‌کنیم، اون پشت وایستا,
آقای پارکر,
اینجا,
مشکل پزشکی داری؟
آقای پارکر، می‌تونی به من نگاه کنی؟
باب,
به من نگاه کن,
دیابت داری؟
دیروز انسولینت رو گرفتی؟
یه آدم بد,
هر روز انسولین می‌گیری، درسته؟
این مرد باید بره اورژانس,
ممنون، روز خوبی داشته باشی,
- چی کار می‌کنی؟ - خوبم، تو چی؟
خوبم، مرسی,
آقای پارکر,
این حمومته,
بیا قند خونت رو چک کنیم,
برو تو حموم
و آخرش سمت راست، از در اضطراری برو بیرون,
الان؟ همین حالا,
استاد!
استاد، داداش, باورم نمیشه!
مرسی، داداش,
بیا یه سلفی بگیریم,,,
چی؟
موفق شدیم,
- بریم, - کجا می‌ریم؟
به صومعه‌ی پریف تاف، تپه‌های چوپاکابرا,
تو حالت حمله,
سیری! صومعه‌ی پریف تاف,
تپه‌های چوپاکابرا,
هر روز یه عضو فرنچ ۷۵ رو دو بار نجات نمی‌دی!
این راک‌ان‌روله، لعنتی!
بریم!
- کسای دیگه‌ای هم هستن؟ - نه, اونجاست,
بودای لعنتی,
سرهنگ استیو لوکیو, بازی نکن باهام,
بگو چی داری,
یه کامیون خاکستری دیدم که به سمت شمال تو خیابون کرو کریک می‌رفت,
بارش؟ نمی‌دونم,
یه مرد سفیدپوست راننده بود، یه زن سیاه‌پوست کنارش بود,
به سمت شمال,
پلیس
تو اون تپه‌ها چی هست؟
صومعه‌ی پریف تاف,
اونا کی‌ان؟
علف می‌کارن, راهبه‌ان,
این یه شوخی احمقانه درباره‌ی خداست؟
شوخی نمی‌کنم,
چند تا زن؟
نمی‌دونم، یه گروه بزرگ, ۱۰ یا ۲۰ تا,
اسلحه؟
اونا گیاه‌خوارن,
آقایون، حالا نوبت ماست,
دلتا ۱ به دلتا ۲, تصاویر ماهواره‌ای,
رشته‌کوه، ۱۰ کیلومتر شمال‌غرب,
دستا بالا!
آزاد,
بیا نزدیک,
اگه خطوط جور در نیان، آزاد می‌شی,
ولی اگه جور در بیان،
اگه یه خط تشکیل بدن،
دردسر داری,
این چیه؟
آینده‌ت,
حالا چند سالته؟
۱۶ یا ۱۷، یکی از اینا,
دوست‌پسر داری؟
چی بهت بگم,
تو خیلی جوونی برای این، جواب نه‌ست,
به‌جای من جواب نده,
این منطقیه,
از دبیرستان می‌برنت،
تلفنت رو پیدا می‌کنی، می‌شکنیش،
ولی جلوی دروازه، توی یه صومعه‌ی افتضاح، دختری رو گم می‌کنی,
باید ناامیدکننده باشه,
به من کمک کن، منم بهت کمک می‌کنم,
پت کالهون رو بهم بده،
مرد موشکی، گتو پت,,,
و می‌ذارم برگردی خونه، تا اون دختر کوچولو رو نجات بدی,
می‌دونی که با سرهنگه؟
خونه‌ت،
تو این موقعیت زندان میشه,
بهش تجاوز کردی؟
فکر می‌کنی دخترمی؟
عاشقش بودی؟
جواب بده,
فکر می‌کنی دخترمی؟
مهم نیست این آزمایش چی بگه، من یه پدر دارم و تو نیستی,
پدر؟ برای مادرت کافی نبود، برای همین تو,,,
قسم می‌خورم که نمی‌دونم,
می‌دونی چند نفر به من قسم خوردن
که نمی‌دونن؟
قسم می‌خورم، نمی‌دونم,
من، قسم می‌خورم
اگه بدونی، می‌تونیم اون دختر کوچولو رو نجات بدیم,
اون هیچ کاری نکرده، و من نمی‌دونم کجاست,
بهت می‌گفتم, نمی‌دونم,
خنگ بازی درمیاری؟ کجاست؟
خودتو نجات بده، برو زندان،
من به سرهنگ خبر می‌دم، و تو دختره رو نجات می‌دی,
انتخاب داری, تو هر صورت می‌بازی،
ولی می‌تونی خودتو نجات بدی,
باید یه کم آرایش کنی تا بهتر به نظر بیای,
داری می‌ری مهمونی،
یه کم تلاش کن،
یه کم آرایش کن,
چرا پیراهنت انقدر تنگه؟
همجنس‌باز نیستم، اگه منظورت اینه,
من اینو نگفتم,
همجنس‌باز نیستم,
نگفتم، ولی کفشای پاشنه‌بلندتو می‌بینم,
دختر زرنگی هستی، نه؟
پرنسس کوچولو هستی،
عشوه‌گر,
مادرت کاری کرد دهنشو ببنده,
چیزی که خوندی رو یادت رفت؟
اگه جور دربیاد، دردسر, اگه نه، منو آزاد می‌کنه,
من دختر تو نیستم, بلدم بخونم,
خفه شو,
دهنتو ببند،
یتیم کثیف!
ماشین من, دختره رو بنداز توش,
فکرشم نمی‌کردم این دیوونه بیاد دنبالمون,
حواسم پرت شد، متوجهش نشدم,
کسی که فکر می‌کردم دوباره می‌بینمش مادرش بود، نه این جانی,
وقتی دختر کوچیکشو ببینه، چیزای دخترونه بهش یاد می‌ده،
موهایشو شونه می‌کنه,,,
مثل هر مادری,
نمی‌دونم چطور موهاشو شونه کنم,
تو بلدی؟
نمی‌تونم,
حالا غمگین نباش، باب,
نه,
من اینجام,
اینو قایم کن,
لعنتیا,
داره میاد,
اینو بنداز تو کیفت,
خب، تموم شد؟
مال تو نیست,
موج‌ها,,, موج‌ها,
اینجا ولت می‌کنم، کیموسابی,
باید پیاده بری,
پیاده برم؟
باشه,,,
جلوی پمپ بنزین،
آروم می‌کنم، تو غلت می‌زنی بیرون و من درستش می‌کنم,
کمربندتو باز کن,
غلت بزنم بیرون؟
می‌دونی آزاد بودن یعنی چی؟
یعنی نترسی,
مثل
اون تام کروز لعنتی,
وقتی تا چهار شمردم، می‌پری,
یک,
دو,
تفنگ!
سه,
چهار,
آروم‌تر!
چهار، باب!
بجنب! چهار!
بلند شو, داریم می‌ریم,
داری جبران وقت تلف‌شده رو می‌کنی؟
داری با بابات بازی می‌کنی؟
من ماجراهای کریسمسم!
می‌دونی این چیه؟
یه ماموریت مهم دارم,
افتخاری که خیلی بیشتره
از افتخار تو بودن,
تک‌تیرانداز تو موقعیت ۱۲!
دوستش داشتم، اگه برات مهمه,
لعنتی، چقدر اون جادوگر جذاب بود,
خفه شو,
دیوونه بود,
خفه شو, اون دیوونه بود,
تو هم اینو تو خودت داری,
اون چیزی که توش حس می‌کردم، تو تو هم حس می‌کنم,
خبرچین بود,
اون جنگجو بود، یه جنگجوی بزرگ برای آزادی!
با ضعیفا می‌جنگید,
خبرچین بود!
به مادر و پدرت احترام بگذار,
چشماتو درمی‌آرم، لعنتی,
اینو باید خلاص شم,
کیه؟
مظنون قتل، دورگه‌ی مکزیکی، و قاچاقچی,
کسی دنبالش نمی‌گرده,
با دخترای کوچیک کاری ندارم,
بعضی‌ها عقلشونو از دست می‌دن,
خودت این کارو بکن, وقت ندارم, کی می‌تونه؟
- از اریک گارو بپرس, - اون نیست,
دستمزد روزانه‌ت رو دو برابر می‌کنم,
برام مهم نیست, نمی‌کنم,
باشه,
۱۷۷۶ رو می‌شناسی،
۸ مایل از دل ریو، به سمت والترز لندینگ؟
اونو ببر اونجا، پول می‌گیری,
بچه‌ی لوس,
بی‌ادبی، به اسم خدا!
خوب تربیتت نکردن,
اینو دیدی؟
دیدیش؟
واقعاً دختر مادرتی,
فریاد بزن، بریم,
بزن!
ببخشید که اینجوری تموم شد,
اگه مودب بودی، می‌تونستیم بیشتر آشنا بشیم,
کجا داری منو می‌بری، حرامزاده؟
کسی میاد دنبالت؟
می‌پرسم، کسی میاد دنبالت؟
منو پیدا می‌کنن و زندگیت رو جهنم می‌کنن,
لعنتی,,,
سرت,
پیراهنتو بزن بالا و بچرخ,
دستاتو ببر بالای سرت,
می‌رم سر کار,
تکون نخور, مسلحی؟
نه,
می‌خواستی فرار کنی؟
روز خسته‌کننده‌ای بود,
نورای روشنو ندیدی؟
چی از ماشین پرت کردی؟
ببخشید؟ - یه کم قبل چی پرت کردی؟
زباله,
مطمئنی؟
امروز مشروب خوردی؟
چند تا لیوان, از چی؟
چند تا آبجوی کوچیک,
بگیر,
می‌بینمت!
گرفتیمت، پسر حرامزاده,
زود باش، گه گنده!
این بدبخت کیه؟
چی می‌خواین؟
بار از لوکتزو؟
بار رسید,
تحویل گرفته شد,
مرسی، کلاهبردار,
خدای من!
کثافت، چه غلطی داری می‌کنی؟
سرخپوست قرمز، می‌دونم صدامو می‌شنوی,
آب آتشین داره به مغزت حمله می‌کنه,
گرین اکرز، بورلی هیلبیلیز
و هاترفیل جنکشن,
ویلا!
گرین اکرز، بیورلی هیلبیلیز و هاترفیل جنکشن
چی؟
گرین اکرز، بیورلی هیلبیلیز
و هاترفیل جنکشن,
نمی‌دونم,,,
بگو,
ویلا؟
گرین اکرز، بیورلی هیلبیلیز و هاترفیل جنکشن,
عزیزم، منم, ویلا، منم,
من باباتم، ویلا,
دیگه اهمیتی نداره,
به من نگاه کن,
تو کی هستی؟
من باباتم,
به من نگاه کن,
همه‌چیز درست میشه,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خوبی؟
سوار ماشین شو، سریع,
بریم,
تموم شد, خوبی,
یه فعال سیاه‌پوست به اسم پرفدیا بیورلی هیلز رو می‌شناسی؟
آره,
عضو فرنچ ۷۵ بود؟
درسته,
سرهنگ لوکتزو،
با این زن رابطه‌ی عاشقانه داشتی؟
آقایون،
شما با دشمن رو در رو تو میدون جنگیدین
و تو مناطق خاکستری و تاریک جاسوسی,
یه زمانی
قربانی تجاوز معکوس شدی,
تجاوز معکوس؟
می‌تونی اصل ماجرا رو برامون توضیح بدی، آقای افسر؟
دشمن منو فریب داد،
و هیپنوتیزمم کرد
و وقتی بی‌هوش بودم،
مغزم کار نمی‌کرد
ولی اعضای تناسلیم درست کار می‌کردن و فکر کنم ازش سوءاستفاده کردن,
اگه بی‌هوش بودی، چطور مطمئنی؟
مطمئن نیستم، فقط حدس می‌زنم,
وقتی بیدار شدم، اعضام درد می‌کردن
و اثری از واکنش بود,
واکنش؟
یه دزد اسپرم بود,
شکارچی اسپرم؟ - دقیقاً,
سرهنگ لوکتزو
چرا دشمن باید تو رو در معرض تجاوز معکوس قرار بده؟
قدرت ذهنی و جسمی من
براش مطلوب به نظر می‌اومد,
تبریک، استیو,
بهت خوشامد می‌گیم به‌عنوان ماجراجوی کریسمس,
عالیه! مرسی، قربان,
مقر مون تو جنوب‌غرب رو بهت نشون می‌دم,
یه کم پیاده بریم؟ - آره,
اولین توقف، دفتر جدیدت,
خدای من,,,
راستشو بخوای، سندی،
یه لحظه فکر کردم نمی‌تونیم از پسش بربیایم,
شانس آوردیم که تو با مایی,
طبیعتاً،
این فقط یکی از جاهاییه که می‌تونی اونجا ساکن شی، مهمون بپذیری،
و وسایل شخصیتو بذاری,
ما دوست داریم به اعضامون یه خونه‌ی دوم بدیم، شب و روز,
عالیه,
فعلاً خالیه، ولی تو حس و حال خودتو بهش می‌دی,
سلیقه‌ی یه مرد شخصیتشو نشون می‌ده، درسته؟
قطعاً,
و رسیدیم,
بال ۵۵,
این منظره رو ببین,
اینو ببین,
می‌تونم؟ - البته,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خدای من، کلیداتو جا گذاشتی,
اینجا وایستا، الان برمی‌گردم,
باشه، قربان,
مدتیه یه چیزی نگه داشتم,
می‌خوام بهت بدمش,
قبلاً بهت ندادمش چون,,,
نمی‌خواستم در معرض بعضی چیزا قرار بگیری,
نمی‌خواستم باشی
ناراحت یا گیج,
نمی‌دونم، می‌خواستم,,,
می‌خواستم ازت محافظت کنم
از آشوب مادرت
و خودم,
فکر کنم می‌خواستم
کسی باشم که ازش کمک می‌خوای,
اون آدم
پدر فوق‌العاده‌ای که می‌تونی هر چیزی بهش بگی
حتی اگه می‌دونستم این غیرممکنه,
ولی دیگه نمی‌خوام
درباره‌ی هیچ‌چیز بهت دروغ بگم,
این شیء رو چند سال نگه داشتم
و می‌خوام بهت بدمش,
باهات به اشتراک می‌ذارمش، و اگه بخوای ببینیش،
اختیار داری,
می‌خوای ببینیش؟
نمی‌دونم چیه، بابا,
نمی‌دونی؟
این,,,
یه نامه‌ست,
یه نامه از مادرت,
برای منه یا تو؟
برای توئه,
می‌خوای تنها باشی تا بخونیش؟ برو,
دخترم شارلین،
از دنیای سایه‌ها بهت سلام می‌کنم,
ممکنه شوکه‌ت کنه، ولی مدت‌ها بود می‌خواستم برات بنویسم,
اغلب بیدار می‌شم و به نظرم دیوونگیه
که اونجایی که هستم باشم,
جدا از خانوادم,
تمام عمرم داشتم نقش بازی می‌کردم,
وانمود می‌کردم که مردم,
برای ما دیر شده،
بعد از همه‌ی دروغام؟
خوشحالی؟
دوستت دارن؟
وقتی بزرگ شدی چی کار می‌کنی؟
می‌خوای مثل من جهان رو تغییر بدی؟
من شکست خوردم،
ولی تو شاید بتونی,
شاید تو جهان رو عادلانه‌تر کنی,
هر روز بهت فکر می‌کنم,
هر روز,
آرزو می‌کنم کاش برای هر دومون قوی‌تر بودم,
می‌دونم یه روز،
وقتی زمانش مناسب و امن باشه،
میای دنبالم,
باباتو به‌جای من ببوس,
گیتو بت خودم,
مادرت که دوستت داره،
پرفدیا,
چطور فلش رو روشن کنم؟
صورتم معلوم نیست,
می‌خوام از صورتم عکس بگیرم,
بکش بالا، علامت رعدوبرق رو می‌بینی,
نوشته فلش خودکار روشن/خاموش,
اگه اون دایره‌ی کوچیکو,,,
اون دایره‌ی کوچیک، پایین سمت راست، اونو بزن,
می‌تونی بچرخونیش، آره,
دایره رو بزنم؟
۶-EDV، ویسکی ساور تو اوکلند,
تماس به همه از ویسکی ساور تو اوکلند,
اوکلند گفتن؟
آره,
تکرار می‌کنم، یورش MKU در جریانه,
نقطه‌ی تجمع معترضین لینکلن پارکه,
تماس به همه از ویسکی ساور, همه آماده باشن,
اینجا ۶-EDV,
اوکلند سه ساعت و نیم با ماشین فاصله داره,
خیلی دوره,
هوا هم بارونیه,
مواظب باش,
فکر نکنم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال