چون ده میلیارد سال زمان، بسیار زودگذر و بی دوام است, باعث چنین دنیادوستیِ تلخ و شیرین، و تقریبا دلخراشی می شود
بله ؟
, آبلیا ,,,داشتم به این فکر می کردم که
ممکنه که اون پسره واقعا گردن بند رو گم کرده باشه
, بله, احتمالش هست
, خب، پس
نیروها رو مجبور کن که , میلی متر به میلی متر ناو رو بگردن
فردا صبح اول وقت شروع می کنیم
, همین الان انجامش بده
همین الان ؟
, باید سریع به این موضوع رسیدگی بشه, عجله کن
چشم, با اون پسر چیکار کنم ؟
, خودت تصمیم بگیر
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قسمت 4: نزاع
, هی، بچه، پاشو
این کیه ؟
, من می شناسمش, همونیه که می خواست با لالارو فرار کنه
پس چرا اینجاست ؟
چه می دونم ؟
نابوکا! اینجا چه خبره ؟
, به محض اینکه حالش خوب بشه اسمش لیست می شه , اون الان یکی از ماست
چرا ؟ - مگه دشمن نیست ؟
, نمی دونم چرا, دستور آبلیا ساماست
, حتما سرباز کم آورده , همین اواخر کلی از دست دادیم
اون اصلا می تونه سرباز خوبی باشه ؟
, نگران اینش نباشید
, ممکنه حتی از نابوکا هم بهتر باشه
, همگی آماده بشید, باید کل ناو رو بگردیم
, دنبال گردن بند لالارو می گردیم
! زود باشید
, بو، تو همین جا بمون و مواظب این بچه باش
! فهمیدم
، اگه واقعا از اونجا افتاده باشه , باید بی خیال پیدا کردنش بشی
مطمئنی اون موقع گردن بند رو داشت ؟
, یادم نمیاد
, خب، اگه یادت نمیاد، نمیاد دیگه , به هر حال اونموقع حسابی دستت بند بوده
، اگه چیزی می خوای بگی! همین الان بگو
بگم ؟
, متاسفم که اون بچه رو وَبال گردنت کردن , خیلی بدرد نخوره
, مطمئن باش از تو بهتر می شه
, لالا رو
نمی تونی ببینی چقدر بهت احتیاج دارم ؟
واسه بدست آوردن تو خیلی کارا کردم, فرشته ناجی من
, عذر می خوام
چیه ؟
, اطلاعات جدید دارم
, توی قسمت موتور و اطرافش هم چیزی پیدا نشد
, بقیه ی جاها رو بگردید
, اطاعت
جست و جو چطور پیش می ره ؟
, هنوز چیزی پیدا نشده
به خاطر افرادی که اخیرا از دست دادیم , جست و جو کمی کند پیش می ره
, تقاضا می کنم کمی بیشتر بهمون وقت بدید
, باشه
, به زودی باید سربازای بیشتری خدمت بگیریم , مقدمات اینم آماده کن
, بله
, آبلیا
بله ؟
, تو تنها کسی هستی که می تونم روش حساب کنم , نا امیدم نکن
, بله
همونطور که شنیدی ، لالارو
گردن بند به زودی پیدا می شه,,, , بدون کمک تو,,, خیلی زود
, جنگ اون روز رو دیدی! آدما کشته شدن, خیلی زیاد
, دنیا داره برای صلح التماس می کنه
, صلحی که، به خاطر منه، ثمره ی منه و برای منه
، همه اش مال منه, گردن بند و کل دنیا
خب، تا وقتی که گردن بند رو پیدا کنن
نظرت چیه که یکم بازی کنیم، ها ؟
لالا رو ؟
! لالارو
!تکون نخور! همون جا بمون
من کجام ؟
, تو آسایشگاه مایی
لالارو کجاست ؟
, اون اسیره
کجا ؟
! نمی دونم
سارا چی ؟
اون کیه ؟
! هی، گفتم تکون نخور
نمی شنوی چی میگم ؟
, من باید دنبالشون بگردم
! نباید اینکارو بکنی
چه خبره ؟
! نابوکا
! بیدار شده و می خواد فرار کنه
, من فرار نمی کنم, می خوام دنبال یه نفر بگردم
, سر جات بمون
, با این وضعیت کاری نمی تونی بکنی , آروم باش و استراحت کن
گوش کن، برای من اهمیتی نداره که ، چه بلایی سر تو اومده ولی اگه الان فرار کنی
, همه ی ما به خاطرش تنبیه می شیم
چرا ؟
, چون تو فرستاده شدی به دسته ی ما
دسته ؟
, از امروز، تو یه سرباز هلیودی
چی ؟
کی گفته ؟! یادم نمیاد چنین چیزی رو قبول کرده باشم
, مخالفت تو هیچ فایده ای نداره
, سر جات بمون و سعی کن خوب بشی
هی، اون مال
, بو، اسلحه ات رو در بیار
, اگه کاری کرد، بهش شلیک کن
, بازم میام سر می زنم
, ببخشید
, توی سلول های زندان هم چیزی ندیدیم
, خیلی خب
, توجه، همه ی پرسنل
, از این لحظه، ماموریت به حالت تعلیق در میاد
, فردا صبح، همتون از همین جایی که امروز ول کردید ادامه می دید
, غذا بخورید و برای فردا استراحت کنید, تمام
بگو ببینم
! من که کاری نکردم! مراقب باش , کله شو بگیر اونطرف
, کافیه یه کار بامزه بکنی، شلیک می کنم
تا حالا اصلا باهاش شلیک کردی ؟
این سرباز بازی رو چرا انجام میدین ؟
, چون می خوایم برگردیم
کجا برگردین ؟
, به روستای خودم
روستا؟ اهل اینجا نیستی ؟
, اینجا هر کسی رو از یه جایی آوردن
! ولی این گروگان گیریه
! صبر کن! من کاری نکردم
خب شما ها چرا نمی رین از اینجا ؟
, چون نمی تونیم
ها ؟
, دلیلی برای فرار نیست, نابوکا به من قول داده
, قول داده به محض تموم شدن جنگ برگردیم
نابوکا ؟
، اگه از دستورات پیروی کنیم , به زودی می تونیم برگردیم خونمون
! پس دردسر درست نکن
اینبار چی شده ؟
! چیزی نیست
, این مال توئه, بخورش
, ایتاداکیماس
! اَی! چه بدمزه
, من وایمیسم, تو هم برو غذا بخور
, باشه
, بازم می خوام -, سهمت همینه -! ها ؟خیلی کم بود
, آب به سختی گیر میاد , باید واسه همون شکر هم بکنی
, بذار روراست بهت بگم
, به خاطر کاری که اونروز کردی من خودمو بهت مدیون نمی دونم
, نجات دادن دشمن نشونه ی ضعفه , جنگ جای این چیزا نیست
ببینم
من قبلا تو رو دیدم ؟
یادت نمیاد ؟
, نُچ
منم! وقتی که تقریبا داشتم می افتادم! تو نجاتم دادی
! ها، آره, تو بودی ,,,هوم
, اسم من نابوکاست
نابوکا؟ چه اسم عجیبی ؟
اسم تو ؟
, شوزو ماتسوتانی, شو
, اسم خودت عجیبه
هی، نابوکا
! خودمونی نشو
میدونی لالارو کجا ممکنه باشه ؟
از کجا بدونم ؟ می دونم که توی هلیوده ولی,,, اصلا می خوای چیکار ؟
! حتما می رم کمکش
, هی، بچه
، قبلا هم گفتم, کمکت رو واسه خودت نگه دار
, نمی خوام قهرمان بازیات واسه دسته مشکل درست کنه
منظورت چیه ؟
, وقتی جنگ تموم بشه می تونیم بریم خونه
تنها چیزی که باعث شده , تا اینجا ادامه بدیم همین امیده
اگر لالارو فرار کنه , دوباره برگشت ما به خونه به تاخیر می افته
ولی
, کسی حق نداره اونو مجبور به کاری که نمی خواد بکنه
, اینا به من ربطی نداره
, به هر حال، هلیود جای خیلی پر پیچ و خمیه
, بدون نقشه پیداش نمی کنی, فراموشش کن
, بازم می خوام -! همش همونه
! همگی تشکر برای غذا
از پادشاه بزرگ، همدو ساما , به خاطر نعماتشون تشکر می کنیم
! خب، شروع کنید به خوردن
, این از تمرین کردن هم سخت تره
اصلا چیز دیگه ای هم می پزن ؟! از این خسته شدم
باورم نمی شه کل روز، همه ی ! سوراخای ناو رو گشتیم و هیچی پیدا نکردیم
تا کی می خواد ادامه پیدا کنه ؟
, معلومه، تا وقتی که یکی پیداش کنه
اگه کسی پیداش نکرد ؟
, اونوقت برای همیشه باید دنبالش بگردیم
, من یه راه خوب برای زودتر تموم کردنش می شناسم
چی ؟
اون پسر جدیده بهمون می گه, که کجا رو باید بگردیم
پیدا کردن گردن بند هم, امتیاز بزرگی برای ما میشه
اونو چجوری به حرف بیاریمش ؟
, مسلما قرار نیست دوستانه باهاش حرف بزنیم
نابوکا اگه بفهمه, خیلی عصبانی می شه
, اون الان با پسره ست
, الان باید از فرصت استفاده کنیم و نقشه بکشیم
, لالارو
چی می خواین ؟
, می خوایم یه چیزی ازت بپرسیم
, ما سربازیم
تمرین رو قبول می کنیم , ولی کارای نظافت چی ها وظیفه ی ما نیست
گردن بند کجاست ؟
ها ؟
! گردن بند! گردن بند لالارو
, گم شد چند دفعه باید بهتون بگم ؟
! خودتو به اون راه نزن
خیلی درد داره ، نه ؟, بهتره زودتر بیخیال بشی
شما چه مرگتونه ؟
, بهمون بگو, واسه ما امتیاز خیلی بزرگی میشه
, نابوکای طفلکی, خیلی ناراحت می شه
نابوکا ؟ منظورت چیه ؟
! تابول
! لعنتی! خودت خواستی
! هی
! اینکارو نکن، تابول
! خفه شو
, گفته بودم، الان وقت خاموشی گذشته
چرا اینقدر کارا رو سخت می کنید ؟
تابول، حمله به نیروی خودی, مجازات سنگینی داره
که چی ؟ اگه بفهمیم گردن بند کجاست
, واسه همدو ساما خیلی خوب میشه
, این نظر ابلهانه ی خودته
میخوای ما رو لو بدی ؟
, احتیاجی به لو دادن نیست
این چند تا با اذیت کردن یه سرباز به طرز شرم آوری مرتکب جرم شدن
! اذیت کردن یکی از سرمایه ها و همراهان همدو ساما
به عنوان مجازات , هر کدومشون ده ضربه شلاق می خورن
, دستاتونو بذارید رو دیوار
! اول تو برو
چی ؟
, ده بار بهش تازیانه بزن, یالا
منتظر چی هستی ؟
! عمرا
چی گفتی ؟
من به کسی که! نمی تونه بجنگه ضربه نمی زنم
! احمق عوضی
احمق هایی مثل تو, روح سربازی رو خراب می کنن
واستون درس عبرتی می شه ! تا با همه ی وجود توبه کنید
شما ها فقط باید به این فکر کنید که , برای همدو ساما چیکار می تونید بکنید
! فقط همین
, وقت خاموشی گذشته , نمی تونی هر جا دلت خواست بری
, باید بهش شلاق رو میزدی
, مطمئنم خودشم اینو بیشتر ترجیح می داد
, درست نیست
! اینجا هیچی درست نیست چطور می تونید اینقدر بی تفاوت باشید ؟
, من هر چیزی هستم جز بی تفاوت
, ما هر روز رو فقط به فکر زنده موندن می گذرونیم
, تنها کاریه که می تونیم بکنیم
, مثلا همین تابول, اون توی خونه پسر خیلی خوبی بود
, ما دو تا آخرین بازمانده های روستامون هستیم
بقیه چی شدن ؟
, بعضی ها مردن، بعضی ها رو هم ما کشتیم
کشتین,,, ؟
, اونا فرار کردن
, هیچ کسی از اینجا فرار نمی کنه
خیلی زود دستگیر شدن و, آوردنشون پیش ما
بعد اون حروم زاده ها کل دسته رو مجبور کردن تا بکشیمشون
, برای اینکه درس عبرت بشه
, نمی تونستیم سرپیچی کنیم
, مجبور بودیم بکشیم
, چند شلاق در مقابل اون چیزی نبود
, از من به تو نصیحت
, هیچ وقت فرار نکن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
، همیشه ، همیشه, مراقب تو هستم
، پس آروم چشماتو ببند, و به خواب شیرین برو
این دنیا، جایی که من و تو هستیم به زخم زدن های آدما عادت داره
این دنیایی که زادگاه, و محل زندگی ماست
زندگی آدما مهم تر از زمیته این یه دروغ کثیفه
، بدون زمین, هیچ موجود زنده ای نمی تونه وجود داشته باشه
, حالا، زمین رو به مرگه
, و من تنها کسی هستم که می تونم درمانش کنم
, بنابراین ، زندگی من خیلی باارزش تر از زمینه