ممنون که کمکمون کردین,
خواهش می‌کنم, همیشه دوست داشتم لباس میکو بپوشم,
پس اینا شیده هستن؟ ساختنشون باحاله!
پس کارا، بابات کاهن شینتوعه، نه؟
نسل به نسل تو خونواده ما، رئیس کاهنا بودیم,
نمیدونم تو خونمه یا نه، ولی خیلی دوس دارم جو حرم رو,
یه تورئی که بلند و قشنگ وایساده,
صدای خش خش درختا,
و گاهی، میبینی,,,
یه گربه؟
این چیه؟
- جادوئه, - امیدوارم!
من طلسم آنی-اسنیپی رو روی این کاغذ شیده که روش کار کردیم، خوندم,
برشش بده به شکل یه موجود خاص، مثل همون موجود شروع به حرکت می‌کنه,
"مثل همون موجود حرکت می‌کنه," خیلی راحت میگی!
میترسم! یه موجود زنده ساختی!
بعد از اینکه یه کم حرکت کرد، ناپدید میشه,
پس بالاخره نمیشه به یه موجود ساخته شده از جادو، زندگی بخشید، نه؟
خب، اگه اینطوره، من یکی میسازم,
پس بالاخره میخوای تو هم شرکت کنی؟
ساختمش!
چیو ساختی؟
ی-یه پرنده ست، هر جور نگاه کنی، نه؟ قراره تو آسمون پرواز کنه!
فکر کردم پوست موزه,
کارا یه کم دست و پا چلفتیه، خب,,,
بذاریم پرواز کنه!
و، برو!
ک-کارا، تو ساختیش,
تو زندگی خلق کردی!
کارا و شیکی
این یه شیگامی هست,
این همچنین به عنوان حیوان خانگی جادوگرهای اونمیوجی هم در نظر گرفته میشه,
میگن آبه نو سئی‌می از انواع مختلف شیگامی استفاده و کنترل می‌کرد,
شکلش شبیه عروسکای کاغذیه که ارواح الهی تسخیرشون می‌کردن,
پس به عبارت دیگه، میخواستی برش بدی به شکل یه پرنده،
ولی خیلی بد درستش کردی یه شکل شیگامی شد,
عجیبه که اینقدر چرخیده ولی هنوز محو نشده,
طلسم نیکو، نقطه انرژی حرم، و خون کرا,
با این سه تا قدرت که با هم ترکیب شدن،
یه چیزی شبیه واکنش شیمیایی شده,
یعنی نمی‌فهمی چی شده؟
نه، این تعارفای «خوشبختم» رو بهم نزن!
صبر کن، قراره ازش مراقبت کنم؟
نه بابا, خونمون حیوون خونگی راه نداره,
ولی خیلی بی مسئولیتی که آمادگیشو نداشتی,
یهو به وجود اومد!
طلسم تو درستش کرد، پس ببرش خونه اوتگی!
اوو، وقت منه, خب بچه ها، بقیه روزتون خوش!
خداحافظ شیگی!
فقط اسمشو نذار, اینجوری بیشتر جون میگیره!
هی، فرار نکن! هی!
وای بیخیال، اینقدر خجالت آوره نکن,
ببخشید, راستش، من خودم نمی‌دونم چیکار کنم,
وای نه، خواهش می‌کنم نگران نباش,
مطمئنی یه تیکه کاغذی؟
رفتارت خیلی شبیه آدماس!
وای چه میکوی کیوتی!
سه بعدیاشم که بد نیستن,
هی، عکس نگیر بدون اجازه!
چته تو,,,
چی؟ چی شده؟
یه,,, یه هیولاست!
عجب! و چقدرم به خودت افتخار می‌کنی!
آها، شیگامی یه جور محافظه,
مثل اینکه موری‌هیتو از نیکو محافظت می‌کنه، تو هم از من محافظت می‌کنی,
"اه، اینجوری نیس" می‌گی؟
خیلی ژست می‌گیری ها، شیگی,
خلاصه که اینجوری شد زندگی روزمره کارا و شیگی,
چی؟ تو هم باهام میای مدرسه؟
شیگامی‌ها چی می‌خورن آخه؟
بیا یه کم پولک ماهی بهش بدیم,
فقط داشت راهنمایی می‌پرسید,
میخوای باهام حموم کنی؟
ولی تو که از کاغذی، اگه خیس شی پاره می‌شی و از بین میری,
کلاس سوم، اول دبستان
هی, این چه پوزیشنیه؟
جوریه که انگار میگم "می‌خوام انجامش بدم"؟ اینقدر تاکید میکنی حرص در میاره,
عه,
می‌رم زباله‌ها رو ببرم,
وایسا، ناخواسته ازت کپی کردم,
من یه دختر پرانرژی و شاد هستم؟
ولی مگه دروغه؟
هی صبر کن,
بیا دیگه، ول کن دویدنو,
هی، به نظرت اون چیه؟
یه چیز سفید داره شناوره,
شاید یه پارچه باشه؟
اگه دور و برم شناور باشی، خیلی جلب توجه میکنی، نه؟
کاش یه جایی بود روش می نشستی,
ها؟ سرم؟ "می شم گیره موهات، پس درش بیار"؟
ببخشید، شیکى,
خیلی این گیره رو دوست دارم، نمیخوام درش بیارم,
لطفاً اینجوری نکن، "میخوام درش بیارم"!
هی! گفتم ولش کن!
این یادگاری قشنگ من بود,
مامان این گیره مو رو برام خریده بود!
و به خاطر بارون دیروز، آب بیشتر شده,
آره، گیره مو قشنگیه,
اشکال نداره,
ولش میکنم,
نه، نه! نمیشه!
شیکی!
نمردی؟
واقعا فکر کردم مردی!
آهسته آهسته زیر آب له میشدی، فکر کردم مردی!
درسته، کاغذ شیِده ای که ازش ساختی ضد آبه،
پس ضد آبیه,
شیکی,
خب، چون تقریبا هم شکلن، گیره موهام شده جاش,
اوخ، چه کیوت!
هم گیره مو، هم گیره کاغذ!
گیره موی الهی
من تو شيباماتا تو شهر کاتوشی کا بزرگ شدم,
کان، خیلی اوتاکو توره سان هستی,
آره، توره سان خیلی تو زندگیم تاثیر داشته,
جنون بزرگ مرمر
فکر کنم فروشنده ی خوبی میشی,
حتما! با این زبون چرب و نرمم، مطمئنم میتونم این مرمرو بهت بفروشم,
نه، من مرمر نمیخوام,
خب، چه بد,
موری هیتو و میهارو خیلی زرنگن، و خیلی هم بخیلن,
کان، تو اون کسی هستی که دوست داری پول خرج کنی، بعدشم,,,
هی,
دارین چی میگین؟
خب، بیاین پایین یه نگاه بندازین!
چیزی که من اینجا دارم یه دونه شیشه ی ساده نیست,
یه مرمره,
آره، یه مرمر!
وقتی بچه بودیم، باهاش بازی میکردیم، تو جعبه ی گنجش قایم میکردیم، و تبدیلش میکردیم به اژدها گو,
آره، همون مرمره!
ولی اگه فکر کنی یه مرمر ساده ست اشتباه میکنی!
ولی اگه فکر کنی این یه سنگ مرمر معمولیِ، اشتباه می‌کنی!
بیا این قیافه خوشگل رو نزدیک‌تر بیاریم خوب نگاه کنی,
آها، باشه,
این قشنگ‌ترین چیزیه که تا حالا دیدی، نه؟
آره، خب,
این پیچ و تابایی که توش می‌بینی، تو کارخونه بهش می‌گن "شعله",
این دروغه!
معمولا قرمز یا آبیه، نه؟ ولی این یه شعله رنگین‌کمونه!
همه اینا دروغه‌!
و این خیلی کمیابه,
وای!
باورش کرد,
ولی صبر کن، هنوزم هست!
موقع ساختن مرمر، معمولا حباب هوا توش ایجاد میشه، ولی این یکی,,,
اصلا حباب نداره!
اینم خیلی کمیابه، می‌دونی؟
اصلاً ناخالصی نداره، خیلی قشنگ و شفافه,
خیلی خیلی دروغ!
کیگو، یه کم زیادی ساده نیستی؟
احتمالا هیچ جایی نمیتونی یه تیله پیدا کنی که رنگین کمون توش باشه و حباب هوا نداشته باشه,
وای، عجب چیزی!
خب، همه میدونیم عرضه و تقاضا چجوریه، نه؟
پس یه همچین چیزی احتمالا میشه,,,
حدود ٣٠٠٠ ین,
جدی؟ فقط یه تیله؟
ولی من هنوز میخوامش,
جدی؟
اصلاً هیچ علاقه ای نداشتم، ولی الان خیلی دلم میخواد,
بس کن، بس کن، تحریک نکن طمع مادی منو!
کان، میشه لطفا این تیله رو بدی به کیگو؟
باشه باشه، بگیر,
چی؟ واقعا؟ ولی خیلی چیز با ارزشی,,,
آدم خوبی هستی,
سلام بچه ها، کیگو هستم,
وای، خب امروز میخوام این یه چیز رو معرفی کنم,
[کالای کمیاب] نمایش این نمونه کمیاب که بالاخره گیر آوردم
نگاه کن!
انگار یه تیله عادیه، نه؟
ولی درواقع نیست,
اون چیزای مارپیچی داخلشو میبینی؟
بهش میگن شعله، معمولا قرمز یا آبیه، ولی تیله های کمیاب,,,
ولی یه تیله س دیگه!
سلام ماگامی, ویدیوت رو درباره تیله دیدم,
ا-اوه، سلام رین,
اصلاً کسی چیزای منو نگاه نمیکنه، پس هرچی دلم بخواد میذارم,
ولی آخرین باری که شنیدم، ویدیوهات خیلی بازدید داشت و ویروال شد، نه؟
نه بابا، چیزای من مهم نیست,
پس داشتم فکر میکردم تیله ها رو توی کانالم معرفی کنم,
فکر میکنی بتونی راجبشون بهم یاد بدی؟
چی؟ تو به تیله علاقه داری؟
کانال رین فووا!
کانال رین فووا
سلام خوشگلا! خود رین‌رینم,
امروز چیزی که پیشنهاد می‌کنم آرایش نیستا,
تا-دا! یه تیله‌س! دست دست!
یه همکلاسی من یه کلیپ از تیله گذاشته بود,
اوکی، لینکشو تو توضیحات می‌ذارم,
یه هورا! اینجاست, رنگین کمونیا خیلی کمیابن,
وای,
تیله‌ها خیلی نازه,
سلام به همه, واسه امروز,,,
سلام! امروز چیزی که پیشنهاد می‌کنم,,,
فقط نگاهش کن, تقریبا حباب نداره,
توپ‌های مرمر! شعله!
با کانال کان و نیکو همکاری کنی؟
کی یه همکاری بین دو تا کانالِ هیچکی نگاهش نمیکنه رو نگاه میکنه؟
کئیگو، این فقط یه همکاری "اون کیه؟" هستش,
علاقه‌ت به استریم آنلاین خیلی سرد شده ها!
یه چیزی میخوام انجام بدم,
حتما یه ویدیوی دوربین مخفی دیگه اس، نه؟
اوناهم خیلی مسخره‌ان، پس نه,
اگه با دوستات خیلی بی پروا باشی، حذفت میکنن,
آخرش مجبوری کت و شلوار بپوشی و عذرخواهی کنی,
شعله‌های رنگین‌کمون اینجوری خیلی نایابن,
[آیتم کمیاب] نمایش این نمونه کمیاب که بالاخره گیر آوردم
*تق تق تق*
صبر کن، این چیه؟
واقعا اینو گذاشتی؟
آره، خب، به عنوان یه متخصص توپ مرمر، دوست دارم تو یه ویدیو با من باشی,
160000 بازدید
به این همه بازدید نگاه کن!
حتی ویدیوهای پیشنهادی هم همه مربوط به توپ مرمره!
کی توپ‌های مرمر انقدر محبوب شدن؟
نمیدونستی؟
یه ویدیو از اطلاعاتی که بهم دادی ساختم،
از اونجا رفت پیش رین فوا، و کم کم شروع کرد به پخش شدن,
دنبال کنندگان رین فوا
الان دیگه به اینفلوئنسرهای مختلف تو شبکه‌های اجتماعی رسیده,
لعنت، همه مغازه‌های ۱۰۰ ینی خالی شدن,
ها؟ مغازه‌های ۱۰۰ ینی چی؟
این توپ‌های مرمر! نمیدونی؟
*تق تق تق تق*
بین بچه‌های راهنمایی خیلی طرفدار داره!
اینارو ببین, قشنگ نیستن؟
دنبال یه دونه به اسم "جهنم" هستم،
*تق تق تق تق تق*
که شعله‌های نارنجی و زرد داره، و حباب هوا نداره توش,
ولی توپ‌های مرمر با اسم نایابن، پس گیر آوردنش خیلی سخته,
کی دوباره میارن؟
یه کم زیادی شلوغ نشده؟
اره شده! کلی اطلاعات مبهم و بی ربطم هست,
جزییات,,, اطلاعات بی ربط,,,
صبر کن، نکنه اونم,,,
- همه جا تموم شده! - اوه نه، موی!
تو ژاپن چه خبره؟
همه ریختن سر این تیله ها,
چاره ای ندارم، باید خیلی دور برم!
پادشاه اطلاعات بی ربط، دیوونه ی جزئیات، چشش به تیله ها افتاده!
موری‌هیتو، دنبال اینفرنو هم هستی؟
اینفرنو؟ آها، همون شعله ی ویتامین رنگی که بین راهنماییا مد شده,
اگه هنوز دنبال تیله ی بدون حبابی،
تو دنیای تیله بازی، هنوز یه ذره ای بیشتر نیستی,
اون دیگه خودشو یه آدم مهم میدونه!
حباباش بیشتر دوس دارم, حباب باز حرفه ای ام! حباب باز؟ حبابای زیاد، بدون شعله، رنگش آبی قشنگه, اسمشه "آبی حبابی"، خیلیا دنبالشن، دیوونشَن, واقعا یه گوهره که دست بشر ساخته شده! یه چیزی ساخته شده دیگه! اگه دنبال آبی حبابی هستی، یه چیز عجیبی دارم, سیاره لاجورد, حتما یه گوهره که دست بشر ساخته شده, بس کن دیگه! خواهش میکنم بفروش بهم کیگو, دوستیم دیگه، نه؟ کیگو، تو گلوله آتشینی داری؟ جهان پریامو باهاش عوض میکنم, بس کنید همه, دیگه نمیتونم تحمل کنم, فایده نداره! چشمای همه مثل شعله سیاه یه مرمره, گوش کنید همه! خب,,, مسئله اینه که,,, چرا گریه میکنی؟ احمق! حالا چیکار کنیم؟ دیگه خیلی جا باز کرده که بگیم دروغه, تو جادو کردی نیکو؟ خ-خب,,, جادو نکردم, فقط داشتم خوش میگذروندم, نمیخواستم اینقدر پخش بشه, شبکه های اجتماعیه, با یه قدرت انفجاری مد درست میکنه و پخشش میکنه, اثر تبلیغاتی اینفلوئنسرا خیلی فوق العادست! همین دیگه جادوی دنیای الانِ, این آقا مگه همین الان نگفت مرمرو گوهر؟ موی، چیکار کنیم؟ نگران نباش, مطمئنم زود تموم میشه این تب, نگا کن، تو برنامه های خرید و فروش آنلاین، مرمرا رو با قیمتای بالا میذارن, کسی نمیخره، نه؟ درسته, اگه خریدار نباشه، قیمتا میاد پایین, عالیه!
یه حباب ساز؟
کلی حباب هوا، بدون شعله، یه رنگ آبی قشنگ,
اسمشه "آبی حبابی"، خیلیا دنبالشن، دیوونشَن,
واقعا یه سنگ قیمتیه که دست بشر ساخته شده!
یه ارزش جدیدی خلق شده!
اگه دنبال آبی حبابی هستی، یه چیز عجب دارم,
سیاره لاجورد, قطعا یه سنگ قیمتی که دست بشر ساخته شده,
بس کن دیگه!
لطفا اینو به من بفروش کیگو, رفیقیم دیگه، نه؟
کیگو، تو گوی آتشین جهنم داری؟ من دنیای پریامو باهاش عوض میکنم,
بس کنید همه! دیگه نمیتونم تحمل کنم,
فایده نداره! چشمای همه مثل شعله سیاه یه مرمره,
گوش کنید همه!
چی,,,چیزه,,,
چرا گریه میکنی؟
احمق!
حالا چیکار کنیم؟
دیگه خیلی جا افتاده که بخوایم بگیم دروغه,
تو طلسم کردی نیکو؟
چ,,,چیزه,,,
من طلسم نکردم,
فقط داشتم خوش میگذروندم, نمیخواستم اینقدر پخش بشه,
این شبکه های اجتماعیه,
با یه قدرت انفجاری ترند درست میکنه و پخشش میکنه,
اثر تبلیغاتی اینفلوئنسرا فوق العادست!
این جادوی دنیای امروزه,
این آقا داشت مرمرو سنگ قیمتی صدا میکرد، نه؟
موی، چیکار کنیم؟
نگران نباش, مطمئنم زود تموم میشه این هیجان,
نگاه کن به مرمرایی که با قیمتای بالا تو اپلیکیشنای خرید و فروش و سایتای مزایده گذاشتن,
کسی نمیخره، نه؟
درسته,
اگه خریدار نباشه، قیمتا میاد پایین,
عالیه!
هِی، راست میگی,
انگار تبش داره تموم میشه,
میفهمی؟
کانال کیگو داره مورد حمله قرار میگیره,
چی؟!
سلام بچه ها، کیگو هستم,
خب، یه ویدیوی اورژانسیه,
یه ویدیو درباره تیله تو کانالم گذاشته بودم،
و فهمیدم یه سری اطلاعاتش غلط بوده,
واقعا,,,
[معذرت خواهی] اعتراف به همه چیز درباره ماجرای تیله
خیلی ببخشید,
و خب، دوستایی که اون اطلاعاتو بهم داده بودن،
اونام اینجان، و میخوان معذرت خواهی کنن,
باشه، این طرف لطفا,
من کانشی هستم از کانال کان و نیکو, نیکو هستم,
خیلی معذرت میخوایم بخاطر اتفاقی که افتاد,
یه شوخی زیادی طول کشید، مجبور شدیم با کت و شلوار بریم عذرخواهی کنیم,
حتی یه همکاری "اون کیه؟" هم کردیم,
هووپ,
این جعبه چیه؟
گروه خرابی های درهم ریخته
داشتم انباری رو مرتب میکردم چیزایی از گذشته ام پیدا کردم,
چیزاییه که وقتی دبستانی بودم درست کرده بودم,
نقاشی، خوشنویسی، حتی یه هایکو هم هست,
اینارو نگه داشتی؟ چه باسلیقه ای!
این چیه؟
نه، به اون نگاه نکن,
چیه؟ شرط میبندم یه چیز کثیف و هرزه ست,
شاید یه مانگای مزخرف باشه که وقتی بچه بودی کشیدی,
شاید یه نامه عاشقانه؟
چیزی رو قایم میکنی؟
جنگ! جنگجویان رزمی مبارزان جنگجو
یه مانگای مزخرف بود که وقتی بچه بودی کشیدی!
آره، یه زمانی دیوونه ی کشیدنش بودم,
یه فصلش ده صفحه بود، ۷۲ فصل کشیدم, هیچوقت به کسی نشون ندادم,
چه اصراری داشتی؟
خجالت آوره، نخونش!
فقط یه کم! این چیه داریم؟
جنگ! جنگجویان رزمی مبارزان جنگجو
"جنگ! جنگجویان رزمی مبارزان جنگجو!"
- فشار جنگ خیلی زیاده, - نخونش,
نقاشیاش و دیالوگاش خیلی کیوتن,
نخونش لطفا,
حمله ترکیبی صلیب جنوبی که تو مبارزه با مرد بد استفاده کردن عالیه!
اکشن نیمه اولش خیلی خوبه,
پند و اندرزای پشت "مونچاک" خیلی عجیب غریبن,
تا کجا خوندی؟
ولی فکر کنم خوبه, ولی نقاشیاش افتضاحه,
وقتی بچه بودم خیلی دیوونه کشیدنش بودم,
اون موقع خیلی دوست داشتم اون دنیا باشم,
پیداش کردم!
یه جادویی هست که آرزوهاتو برآورده می‌کنه,
صبر کن، چی میگی؟ یعنی می‌تونیم بریم تو دنیای این مانگا؟
- آره، یا بهتره بگم,,, - چه ایده باحالی!
- چه جالب! - ببر منو اونجا!
وای نه، پسرا خیلی دوست دارن برن تو دنیای این مانگا,
باشه، میخوام طلسم رو بخونم، پس لطفا صف بکشید,
این یکی از اوناییه که بی خطرِ؟
گرا-پیک!
وای، در خونتون باز بودا,
تو این اطراف بودم، خواستم یه سری بزنم,
چی؟ عکس؟ چی؟
اوه، سلام کارا,
چ-چی شده؟
یه طلسم انداختم,
آره، شرط میبندم!
همه مثل یه نقاشی مزخرف بچه‌گانه شدن,
مزخرف؟ نه نیست!
اونم مثل بچه‌ها صدا میده,
میخواستیم بریم تو‌ی مانگایی که موری‌هیتو بچگی کشیده بود، اما,,,
,,,طلسم ما رو تبدیل کرد به خودِ نقاشی مانگا,
شماها هم که همیشه لب مرز زندگی میکنید، نه؟
صبر کن، کانشی کو؟
اینجام,
چرا فقط من یه تصویر خشن و گوشه‌دار از یه متخصص چاپ چوب دارم؟
نه!
ترسناک! سبک نقاشی خیلی تنده!
از من فرار نکن!
انگار کان اون چاپ چوب رو که با مانگا قاطی شده بود، گرفته,
اسمشو گذاشتم "دوست عصبانی"، باهاش مقام اول رو آوردم,
حکاکیاش خیلی قویه,
وقتی من اینجوری هستم، خودتو نچسبون!
ها؟ یه برگه پرید,
این اسمشه، "بجنگ! جنگجویان رزمی مبارزان!"
حالا چی؟
همون صفحه‌ایه که باهاش طلسم انداختم, اگه گم بشه دیگه نمیتونیم برگردیم,
چی؟
این خوب نیست,
چیکار کنیم؟
باید یه فکری کنیم,
انگار دارم یه مانگای کمدی بدون هیجان میخونم,
باشه، دیگه رسیدیم به اینجا, بریم! وقتشه,,,
رومبل رومبل
به هم بریزید!
یه دقیقه صبر کن,
از قبل خیلی مظنونی، لطفا اینجوری به هم نریزید,
منو فراموش نکن,
چاپ چوب؟
میتونم برگردم به حالت عادی! اول منو برگردون به حالت عادی!
عصبانیت کانشی واقعا با سبک نقاشی چاپ چوب جور شده,
آخ جون، بس کنید دیگه اینقدر تکون نخورید، نقاشای بی جنبه!
انگار من شدم جادوگر حالا!
وای، یکی میاد! همه قایم شید,
ولی جایی واسه قایم شدن نیست که,
وحشت وحشت وحشت
وای نه، کارمون تمومه!
نقاشی دیوار!
داریم از ویژگیای دوبعدیمون استفاده میکنیم,
نه، تو بیشتر از همه تو چشم بودی,
بیا بریم زودتر پیداش کنیم,
با توجه به باد، این طرفاس,
امیدوارم زود پیداش کنیم,
می دونم! ولش کن، بذار من انجامش بدم!
رووور!
بوش میاد اونجا!
باد نگهش داشته اونجا,
بدو بریم بگیریمش قبل از اینکه دوباره ببرتش,
بریم تا میتونیم بگیریمش,
صبر کن,
یه چیز عجیب تو اتاق داره میگذره,
- دزد! - یه آدم بده؟
باشه، بریم! هیاهو!
درسته!
همینه!
مِرج! صلیب جنوبی!
بگیرینشون!
چی؟ چی چی؟
حالت خوبه الان,
جلوی کارمو نگیر!
میخوایم آدم بده رو بزنیم!
کارمون تموم شد!
افرین، جنگجو های رزمی,
بالاخره برگشتیم حالت عادی,
بدنم سنگین شده,
ببخشید همه,
خب، یه آدم بده رو شکست دادیم، آخرش خوب تموم شد,
آره، و خوابم واقعاً تعبیر شد,
یاد اومد چرا اصلا شروع کردم به کشیدن مانگا,
وقتی بچه بودم,,,
هیچ دوستی نداشتم,
با دوستات کار کردن و دشمن رو زمین زدن,
و یه حمله ای که فقط تو خواب میدیدم واقعاً اتفاق افتاد,
صلیب جنوبی
فکر کنیم حرکات مختلف دیگه رو هم,
به اونام دیگه نیاز نداریم نه؟
من هم دلم میخواست تو مِرج باشم,
تبدیل من رو هم اضافه کنیم,
میشه لطفا شماها راجع به چیزای معمولی دبیرستانی حرف بزنید؟
منو یادتون نره!
اول شدم!
دوست عصبانی از موری‌هیتو اوتگی
موری‌هیتو تنها میره سر خاک مادرش,
واسه‌ی یه لحظه، یاد نیکی کوچولو می‌افته،
و خاطرات خاصشون,
همین موقع، تو خونه‌ی اوتگی، یه رازی رو می‌فهمه,
نامه از یه دوست
قسمت بعد: «نامه از یه دوست»,