رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کیمیای روح بخش دوم
اوک و بو یون قول دادن راهشون رو از هم جدا کنن
شنیدم هیچ تعهد کتبی بین اونا نبوده
پس جدا کردن راهشون آسون تره
خداروشکر اونا رابطه عمیقی نداشتن
ولی یادمه
دوتاشون شب ها با هم مینوشیدن
هردوشون بهم گفتن رابطه شون پاک و خالص بوده
هیچی هم هیچوقت بینشون اتفاق نیافتاده
همین الان
من درت انرژی حس کردم
سنگ یخ؟
اره
عجب انرژی قدرتمندی
واقعا فکر میکنی من بتونم کنترلش کنم و بیارمش بیرون؟
من همیشه میخواستم متوقف بشه
ولی الان نمیخوام
دیگه هیچوقت بهش فکر نکن
حتی اگر بهش فکرم بکنی
من هیچوقت این کارو برات انجام نمیدم
ببخشید
,,,و
ممنون
حالاکه ما متوقف شدیم،بذار فکر کنیم باید در این شرایط چکار کنیم
چرا نور رو روشن کردی؟
خاموشش کن
اگر ما بخوایم با هم بریم،باید دوباره قول بدیم
یه قول هایی بالاخره داده شده
ارباب پارک هم وقتی من قول دادم بود
که یعنی این یه قول بین سونگ ریم و جین یو وونه
اون قول جون سو یول رو نجات داد پس ارزشش رو داشت
من از رهبر میخوام درک کنه
و از مادرت بخواه قولی که دادیم رو تغییر بدیم
اون باهاش موافقت میکنه؟
برنامه داری مادرم رو تهدید کنی؟
من مثل هرکسی دیگه ای اونو راضی میکنم
من قول میدم مرد خوبی باشم
لطفا بهم اجازه بدین با دخترتون ازدواج کنم
راضی کننده به نظر میاد
سعی کن منم راضی کنی
نه ما باید اول شرایط رو درست کنیم
اگر دوباره حواسمون پرت بشه
ممکنه سرمون به باد بره
باشه
میذاریمش برای بعد و تمرکزمون رو میذاریم رو این مسئله
تو چند دقیقه پیش مادرم رو بدون من ملاقات کردی درسته؟
خب اون چطور بود؟
چکار کردی؟
شاید اینجوری ازش لذت میبری؟
زندانی شدن در یک اتاق تاریک و سوزنی شدن؟
من نباید اسم سوزن رو میاوردم- سوزن؟منظورت چیه؟-
نه هیچی
من باید با اون کنار بیام حتی اگر توم سوزن بکنه
این که تو رو با این قضیه تنها بذارم به نظر فکر خوبی نمیاد
من باید طبق قول برم خونه
داری میری؟
اگر نرم،برای ارباب پارک دردسر درست میشه
و مادرم از تو بیشتر متنفر میشه
اول من باید برم خونه تا اون خیالش راحت بشه
بعدش سعی میکنم باهاش حرف بزنم
خیلی خب همین کارو بکن
منم با ارباب پارک در این باره صحبت میکنم و یه راهی پیدا میکنم
روح ناک سو از بدنش به زودی ناپدید میشه
به محض این که روح جین بو یون صاحب واقعی اون بدن بشه و
بیدار شه،روح ناک سو ناپدید میشه
ارباب جوان سو کجان؟
ایشون بیدار شدن و حالشون خوبه
برای دیدار با ارباب پارک رفتن
خداحافظ
حدس میزنم اون رفته تا مستقیم بگه
تو اون نامه چی نوشته
یعنی همه فهمیدن که زنی که با ارباب جوان جانگ بوده
ناک سوئه؟
جانگ اوک،من میخوام تو از الان به بعد تو خونه بخوابی
اینجا نخواب- باشه-
و به خدمتکار کیم بگو من به زودی برمیگردم
میگم
من بیسکوئیت عسلی خرید و تو اتاقم گذاشتمشون
برو بخورشون
بیسکوئیت عسلی؟- اره-
شنیدم از اونا خوشت میاد برای همین هروقت رفتم بیرون ازشون خریدم
چقدر خریدی؟- خیلی-
تو ممکنه بیافتی,,,جلوت رو نگاه کن
ما یه مدت از هم جدا میشیم,میخوام از هرفرصتی برای دیدنت استفاده کنم
هیچ جایی نیست که من نتونم برم
ولی نمیخوام مادرت بیشتر ازاین ازم متنفر بشه
پس تو باید تحمل کنی
تو باید مخفیانه به دیدنم بیای
از دیوار مثل دفعه آخر سو یول بالا بیا
ببینش،خیلی دلت میخواد من پنهانی بیام
راستی
چطور ورودی جایی که من زندانی بودم رو پیدا کردی؟
سخت میشه اون در رو پیدا کرد
در؟
این چیه؟
همینجوری باز بود
انگار یه نفر باز گذاشته بودش
همینجوری باز بود؟
انگار من موقع مبارزه با انتقال دهنده روح شکستمش
ممکنه دلیل شکستن مانع هم همین باشه
که اینطور
پس نظرت درمورد من در اولین دیدارمون چی بود؟
به نظر غیر معمول اومدی
و مشکوک بود که چرا اونجوری زندانی شده بودی
من از اول ازت خوشم اومد
همون لحظه ای که دیدمت میدونستم
تو شوهرمی
از همون لحظه ای که دیدمت
میدونستم تو استادمی
تو یه بار همین حسو داشتی
نشان های آبی
در چشمای اون مثل گل شکوفه زد
برام مهم نیست
تو منو در اولین دیدار نشناختی
,,,این بار
من اول تو رو شناختم
بذار بریم
شما باید هنوز استراحت کنید,چرا این نمیتونه صبر کنه؟
یه مسئولیتی هست که فکر میکنم بردوشمه
چیزی هست که من لازم باشه بشنوم؟
چیه؟
در مورد اوک و جین بو یونه
خدای من یول واقعا که عجب آدمیه
پدربزرگ
ارباب جوان سو بهتون چیزی گفتن؟
اون در مورد جین بو یون حرف زد
گفت میخواد مسئولیت کاملش رو برعهده بگیره
قول با بانو جین بخاطر نجات جون من داده شده
پس من به دیدنش میرم و مطمئنا این قول رو تغییر میدم
این همه چیزی بود که اون گفت؟
چیز دیگه ای در مورد جین بو یون نگفت؟
یون اوک
من بهت گفتم و دوباره میگم
خودتو از همه مسائل مربوط به جانگ اوک بیرون بکش
حتی درموردش کنجکاوم نشو
اون بهشون در مورد ناک سو نگفت؟
حتی بعد از این که برنامه داشت در دان هیانگ گوک از شرش خلاص بشه؟
چو یون تنهایی رفت؟
بله ارباب جوان سو ازش خواستن بدون شما بره
سو یول؟
فکر میکنی
یول چطوری قراره بانو جین رو راضی کنه؟
نمیدونم
اون گفت که مادرم منتظر می مونه چون من بهش گفتم
سو یول به زودی برای صحبت کردن در مورد چیزی که میدونه پیشش میره
اون کسی نیست که با بی احتیاطی حرف بزنه
پس برنامه اون جواب میده
میخوای ازش بخوام در مورد ما هم مادرت رو راضی کنه؟
شرایط ما مثل هم نیست
اون شدیدا از جانگ اوک متنفره
ولی از تو بدش نمیاد
ولی
چرا انقدر از اوک بدش میاد؟
چون این باعث میشه اون کسی که ازش متنفره رو
خیلی خوشحال ببینه
یول قراره به دیدن بانو جین بره
و سعی کنه راضیش کنه قول رو عوض کنه
یول واقعا فوق العاده ست
اون به محض بیدار شدن داره به دوستش کمک میکنه
پس من بهش گفتم اوک دیگه تصمیمش رو گرفته
خودت رو درگیر نکن و رویِ خوب شدنت تمرکز کن
و من جلوش رو گرفتم
چرا نذاشتی به یک دوست کمک کنه؟
تو بهم گفتی قراره تسلیم بشی
ارباب- این حرفی بود که اون زد-
اگر ارباب سو کمک کنن
شما حاضرید سعی کنید بانو جین رو راضی کنید؟
من دخترش رو بدون هیچ اجازه ای ازش گرفتم
پس درک میکنم که اون عصبانیه
من هرکاری لازم باشه میکنم تا اون دیگه متنفر نباشه
من اخبار رو شنیدم
ممنون بخاطر کمکت
من فقط دارم مسئولیتشو قبول میکنم
تو سخاوتمندانه بهمون کمک کردی
ممکنه از چیزی که دفعه آخر گفتم متوجه شده باشی
ولی در قلب اون هیچ جایی برای من نیست
ولی الان من میتونم کنارش بمونم
این عالی نیست؟
من مطمئن نیستم
شما باعث درد کشیدن همدیگه میشید
چرا اینو میگی؟
ما همه با هم دوستیم درسته؟
دوست؟
,,,اگر میدونستی من در دان هیانگ گوک برنامه داشتم چکار کنم
اینجوری بهم لبخند نمیزدی و دوست خطابم نمیکردی
تو ناراحت به نظر میای
بخاطر این که هنوز درد داری؟
اره
درد دارم
شاید بخاطر این که از یه خواب وحشتناک بیدار شدم
خواب بدی دیدی؟
یه نفر بود که خیلی وقت پیش برام عزیز بود
و خواب دیدم ناپدید شده
,,,ولی وقتی بیدار شدم معلوم شد
که من می مونم و اون ناپدید میشه
من هم احساس عصبانیت داشتم و هم دلشکستگی
ولی مهم تراز همه قلبم بخاطرش درد میکرد
و این منو ناراحت تر میکرد
من قدر همه خاطراتی که دان هیانگ گوک داشتیم رو میدونم
ما قبلا در
دان هیانگ گوک همو ملاقات کردیم؟
تو میخواستی برای پیدا کردن هویت واقعیت به اونجا بری
برو بفهم واقعا کی هستی
بعدش میفهمی من برنامه داشتم در دان هیانگ گوک چکار کنم
و چرا تو و اوک آخر فقط باعث
درد کشیدن هم میشید
نه من نمیخوام
نمیخوام کاری که منتظری انجامش بدمو انجام بدم
اگر بخاطر این حقیقت نتونم با اوک باشم
نمیخوام بفهمم
تو شاید نخوای بفهمی
ولی در نهایت میفهمی
تو ازم خواستی
چشمامو ببندم با این که تو داشتی میمردی
منم ازت همینو میخوام
لطفا چشماتُ رویِ این قضیه ببند
دوست احمقت بهت وقت میده
ولی هروقت بهم نیاز داشتی
میتونی بیای سراغم
بانوی جوان بو یون
من اخبار رو شنیدم
خیلی براتون خوشحالم
ممنون
ارباب جوان جانگ حتی از ارباب پارک خواستن
کمکشون کنن مادرتون رو راضی کنن
واقعا؟
میدونستم همه چیز اینجوری میشه
خوشحالم که شما آخرش رفتین با اون
,,,واقعا فکر میکنید
اشکالی نداره اگر من کنار اون باشم؟
معلومه
الان تنها کاری که برامون مونده این که مقدمات عروسیو فراهم کنیم
ارباب جوان جانگ با یه نفر از قصر ملاقات دارن
ما باید اول بریم خونه
باشه- بیاین-
اعلیحضرت امپراتور امروز احضارت میکنن
ولی قبلش ولیعهد میخوان ببیننت
داخل این صندوقچه وسیله هست که متعلق به عالیجنابه
اگر تو هم این چیز رو داری ایشون میخوام با خودت اونو بیاری
ایشون دستور دادن اینو وقتی کسی اطراف نبود باز کنی
این پلاک طلایی ای که از امپراتور برای پسرش بجای مونده
اون چه بازی راه انداخته؟
این ستاره امپراتوره؟
این همون ستاره خطرناکه که هروقت بخواد میتونه جایِ شما رو بگیره
عالیجناب
من همین الان با جانگ اوک دیدار کردم
خوبه
در مورد لاکپشت هم من نتونستم جایی پیداش کنم
یه نفر حتما اونو برده
ارباب دانگ گو گفتن یه مراسم ختم بگیریم
ولی این بچه میخواست شما اول به دیدنش بیاین
اون میخواست مطمئن بشه شما حالتون خوبه
مطمئنم اون از این که میبینه شما خوبید خوشحاله
اون چیه؟- خب-
یه چیزی که شدیدا براش ارزش داشت
من درک نمیکنم چرا,اون هیچوقت حتی وقتی بارون میومدم ازش استفاده نمیکرد
اون عضو خانواده ای نداره که براش مراسم ختم بگیرن؟
نه
اون گفت میدونسته که پر از کثافت و تاریکیه
ولی گفت شما این دنیا رو پاک و درخشان کردین
یه جایی براش پیدا کنید که نور خورشید خیلی بتابه و گرمش کنه
منم در مراسم ختمش شرکت میکنم
بله ارباب جوان
من فکر میکردم این خاطرات از این میان
ولی اشتباه میکردم؟
چه خبره؟
تو میفهمی چرا تو و اوک در نهایت فقط باعث درد کشیدن هم میشید
من میتونم بفهمم اگر به دان هیانگ گوک برم؟
بانوی جوان بو یون
ارباب جوان جانگ اینجا هستن
جانگ اوک
هی
من باید سریع به قصر برم,خیلی طول نمیکشه
باشه
من باید لباس عوض کنم
میخوای همینجوری وایستی بهم زل بزنی؟
نه الان وقت این نیست که نور رو خاموش کنی
این زخم بخاطر شمشیر ایجاد شده؟
اره
پس در لحظه مرگ
بود که تو فهمیدی
اون چه احساسی داشته
همه میگن اون این کارو بخاطر گرفتن انتقام مرگ خانواده اش انجام داده
ولی من نتونستم بفهمم
اگر اون واقعا بهم
آسون نگرفت
این یه زخم ناراحت کننده
و وحشتناکه
من نمیخوام خاطرات اون لحظه رو ببینم
تو هنوزم
خاطرات اونو میبینی؟
من نمیخوام خاطرات کسی دیگه ای رو ببینم
اونا برای اونن نه من
تو گفتی درخت در دان هیانگ گوک ممکنه
کمکت کنه خاطرات رو بیاد بیاری
میخوای ببرمت اونجا؟- نه-
فکر میکنم منم گیج شدم
ما لازم نیست بریم
تو باید لباس عوض کنی و بری
باشه اینجا منتظرم بمون
باشه منتظرم
چی شده؟
تو یکم قبل خیلی ذوق زده بودی
ولی الان یکم ناراحت به نظر میای
فقط باورش سخته که تو بهم گفتی منتظر باشم
تو همیشه یا بهم میگی برو
یا هیچوقت برنگرد
همینجا بمون,جایی نرو
باشه
من سریع برمیگردم پیشت
بهت قول دادم که
همیشه کنارت می مونم
شما دنبال ارباب جوان سو بودین،دیدینش؟
من یکم قبل دیدم رفتن
نه نیازی نیست
من خودم انجامش میدم
اینجاست- این دارو برای چیه؟-
برای آزمایش جنازه است
که زخم های پنهانش رو نشون بده
نشان آبی یک انتقال دهنده روح مثل یه زخمه پس با زدن این آشکار میشه
برنامه دارید باهاش چکار کنید؟
,,,اون گفت نمیخواد بفهمه
پس من میخوام بهش نشون بدم
من جونت رو نجات دادم
و تو اومدی اینجا که با راز اون منو تهدید کنی؟
اگر این یه تهدید به نظر میاد پس بذارین باشه
سعی نکنید ناک سو رو در جین یو وون زندانی نگه دارید
داری بهم میگی میخوای بذاری اون پیش جانگ اوک بمونه؟
اگر این چیزیه که اون میخواد
پس من کمکش میکنم انجامش بده
پس من دیگه دلیلی
برای زنده نگه داشتن ناک سو ندارم
شما باید دیگه اینجوری بهش فکر نکنید
اگر دخترتون جین بو یون رو میخواین
که سالم و سرحال برگرده پیشتون
چی؟
بو یون برمیگرده؟
منظورت چیه؟
روح ناک سو به زودی ناپدید میشه
و جین بو یون هم کنترل بدن رو بدست میگیره
این چیزیه که استاد لی بهم گفت
اون بهم گفت روح بو یون در اون بدن باقی نمی مونه
پس در تمام این مدت داشت منو گول میزد؟
خودتون ازش بپرسید
فقط بذارین اون
جایی که میخواد
و با کسی که میخواد مدتی
بمونه
این هم یه تهدیده و
هم یه درخواست
چرا دست خالی اومدی؟
چرا چیزی که ازت خواستم رو نیاوردی؟
تو هم اونو داری
من نیاوردمش،چون به نظر میومد لزومی نداشت
حدس میزنم یعنی
تو واقعا اونو داری
این حقیقت که شما میدونید من اونو دارم
یعنی اینم میدونید که من چطور به این دنیا اومدم
اگر قصد نداری سر این پلاک طلایی با من بجنگی
پس به قلعه شمالی برو جانگ اوک
من همونطور که گفتی پشت جین مو قایم میشم
و دستور میدم که بری
من جانگ اوک از خانوداه جانگ
از دستور سلطنتی اطاعت میکنم و به قلعه شمالی میرم
ممنون که از دستورم اطاعت میکنی
اصلا زمان رو تلف نکن
و چند روز دیگه برای رفتن آماده شو
من برنامه داشتم پارک جین از سونگ ریم رو تهدید کنم تا رویِ جانگ اوک فشار بیاره
تعجب کردم که شما اونو تسلیم خودتون کردین
با رو کردن اون پلاک طلایی
من اخیرا یه چیزی برای مقابله با اون پیدا کردم
جانگ اوک بخاطر نفع شخصیش مبارزه نمیکنه
بلکه از اطرافیانش محافظت میکنه
پس وقتی با پلاک طلایی اونو به چالش کشیدم
فهمیدم اون برای محافظت از کسانی که دوست داره عقب میکشه
پارک جین از سونگ ریم هم هیچ کاری برای
محافظت از جانگ اوک نکرد
اونا عادلانه دربند شدن و نتونستن کاری که لازمه رو انجام بدن
این نشانه ضعفه
که اینطور
گوان جو
از چند روز پیش به نظر میاد من نمیتونم لاکپشتم رو پیدا کنم
اون حیوون ضعیف و ناچیز شایسته شما نیست عالیجناب
اجازه ندین درگیر چیزهای بی فایده بشین
تو برای این که من کاری نکنم
از شر اون خلاص شدی؟
میخواین دوباره پیداش کنید؟
نه
من فقط فکر میکنم حیف شد چون بهم گفتن انرژی خوبی داره
طاووس در باغ هم انرژی خوبی داره
اونا چیزی جز یه سری حیوان پست برای ایجاد یه منظره خوب نیستن
فهمیدم
پس تو موافقت کردی که به قلعه شمالی بری؟
اره من تصمیم گرفتم برم
من نگرانم که
نکنه دور کردن تو جزئی از نقشه کلاهبرداری اونا باشه
ولیعهد بهم پلاک طلاییش رو نشون داد
و ازم پرسید میخوام باهاش بجنگم یا نه
اگر تصمیم داشته باشم درگیر این مبارزه بشم
شما مثل دفعه قبل پشت من هستین؟
دقیقا هدفت از این مبارزه چیه؟
اون چیه که میخوای ازش محافظت کنی؟
از قصد داری اینجوری با احتیاط عمل میکنی؟
اره من میدونم کجا رو هدف گرفتم
و تصمیم گرفتم این مبارزه رو قبول کنم
تا از چیزی که باید محافظت کنم
چرا اومدی اینجا؟
بانوی جوان هو میخوان شما رو ببینن
در سه جوک وون؟
نه
ایشون میخوان در جایی که اغلب ارباب جوان جانگ میرن شما رو ببینن
ما یه پیام دیگه از قلعه سو هو گرفتیم
پدرتون خیلی نگرانتون بودن
من براش یه نامه مینویسم
راستی
ما باید از ارباب پارک میخواستیم نامه رو ببره
که داخل کیفتون بود وقتی به قلعه سوهو رفتین
تو نامه داخل وسایلم رو دیدی؟
بله بانوی جوان هو اونو برداشتن
بانوی جوان هو کجان؟
چرا ازم خواستی اینجا ببینمت؟
شنیدم این قبرستان
توسط ارباب جوان جانگ بعد از این که شروع به کشتن انتقال دهنده های روح کرده ساخته شده
پس باید یک قبرستان برای ناک سو کسی که اونو کشته هم باشه
باید باشه
تو گفتی اصلا نمیدونی کی هستی درسته؟
کنجکاو نیستی بدونی؟
تو چرا اهمیت میدی؟
چون منم کنجکاوم
برای همینم اومدم یه چیزیو تایید کنم
اون چیه؟
من یه پزشکم
هیچوقت به کسی آسیب نمیزنم
من فقط سعی دارم
کنجکاویم رو ارضا کنم
باید یه نشان آبی اینجا باشه- داری چکار میکنی؟-
ارباب جوان سو- فکر میکنی داری چکار میکنی؟-
خوبی؟
خوبم
چرا اونو پاشیدی روم؟
چون تو یک انتقال دهنده روحی- کافیه-
اگر این کارو میکنی چون نامه مو خوندی پس تمومش کن
همه چیزو برات توضیح میدم
بانوی جوان بو یون،شما باید سریع برید اون دارو رو بشورید
باشه
نامه منو خوندی؟
اره
اگر همه چیز تو اون نامه درست باشه
چرا میذارین همینجوری بمونه؟
اون ناک سوئه درسته؟
نشان آبی
مثل گل در چشماش شکوفه زد
من
اونم؟
اون زن
عمیقا به ارباب جوان جانگ آسیب زده
من نمیتونم بذارم کنارش بمونه و دوباره بهش آسیب بزنه
پس میخواستم بهش نشون بدم واقعا کیه
و مجبورش کنم بره
تو لازم نیست کاری کنی اون متوجه بشه
روح اون به زودی ناپدید میشه
من فقط میخواستم
بذارم اون یکم دیگه اینجوری بمونه
تو دوباره منو مسموم کردی
استاد دیوانه
این اون درخته
من قبلا اینجا بودم
میخوای بری بالای اونجا؟
باشه
من میبرمت بالای اون درخت
همون لحظه ای که دیدمت میدونستم
استاد دیوانه من
من نیازی به شاگردی که هیچ پیشرفتی نمیکنه ندارم
اگر نمیتونی هیچ کاری بکنی فقط بمیر
استاد
تو استاد منی
استاد من بالاخره انجامش دادم
اونا تخم پرنده اند
منم دلم برات تنگ شده
خیلی دوستت دارم
فقط یکی
دستت رو جوری نگه می‌دارم که انگار حلقه‌ست
اینا همه‌ش خاطرات خودم بودن
من صاحب سنگ آبی بودم
،من استادش بودم
ناکسو
،تو باید جین بو یون باشی صاحب این جسم
می‌بینم که بالاخره
فهمیدی واقعا کی هستی
حیف شد
اگه بعد از این که همه‌ی قدرت‌های مقدسم رو به دست می‌آوردم می‌فهمیدی
می‌تونستی بدون هیچ غم و غصه‌ای بری
به لطف تو، جسمم بدون وحشی شدن تونست سالم بمونه
و بیش‌تر قدرت‌های مقدسم رو به دست آوردم
باید به زودی این جسم رو ترک کنی
چون این‌ جسم اصلا مال تو نیست
یکی از سه جوک ون اومده ببینتش؟
آره
این یعنی اون رفته سه جوک ون؟
نه، اگه اونجا جایی بود که می‌خواست بره من بهش پیشنهاد دادم ببرمش
ولی گفت داره می‌ره یه جای دیگه
خیلی خب، می‌تونی بری
کجا رفته؟ گفت وایمیسته
اینجا نیست
اون سنگ اوضاع رو حتی پیچیده‌تر هم می‌کنه
اگه اون درخت رو خودم ببینم کمکم می‌کنه بفهمم واقعا کی هستم
موندم واقعا رفته اونجا یا نه
گفت نمی‌خواد بره
اینجا جاییه که اولین بار همو دیدن
ازش خاستگاری هم کرد
ارباب جوان سو
بانوی جوان بو یون چیزیش شده؟
یکیو بفرست خونه اوک و بهشون بگو اینجاست
اینجایی
منتظر بودم ولی نیومدی
نزدیک بود برم دان هیانگ گوک تا دنبالت بگردم
رفتم اونجا
‌,,,و الانم
فهمیدم کی هستم
یعنی حافظه‌تو به دست آوردی؟
آره
پس چرا به جای این که بری خونه پاشدی اومدی اینجا؟
چون نیومدی اومدم دنبالت بگردم
ببخشید, می‌دونم گفتم منتظر می‌مونم
,,,ولی
دیگه نمی‌تونم منتظر تو بمونم
یه چیز خیلی مهمی رو یادم اومده
بذار واضح بگم
نمی‌دونم فکر می‌کنی چجور آدمی هستی
ولی من برام مهم نیست
اون خاطرات هرچی هم که باشن
برام مهم نیست - ولی برای من مهمه -
,,,بین اون همه چیز که یادم اومده
یه مردی بود که عمیقا بهش اهمیت می‌دادم
تو واقعا
وقتی اصلا انتظارشو ندارم همش یه غافلگیری تو آستینت داری
چی می‌خوای بگی؟ - ,,,می‌دونی -
حتی وقتی جلوش وایسادم هم نمی‌تونه منو بشناسه
واقعا؟
پس چرا بهش نمی‌گی کی هستی؟
نمی‌تونم
بهش زخم بدی زدم
,,,نمی‌تونم بهش بگم
من کی‌م یا نزدیکش برم
من انقدر عذاب وجدان دارم که نمی‌تونم با تو بمونم
بهتره به جین یو ون برم
نه، وایسا
همینطوری می‌خوای بذاری بری؟
بعد از این که گفتی منتظر می‌مونی رفتی
و حالا هم چون یکی دیگه یادت اومده می‌خوای منو ترک کنی؟
نکنه انتظار داری منم عادی برخورد کنم
و برات آرزوی سلامتی و شادی کنم؟
نه، وایسا
گفتی نمی‌تونی باهاش باشی و اونم تو رو نمی‌شناسه
,,,من جدی
خیلی دوستش داشتم
من حتی بیش‌تر از این که اون منو دوست داشته باشه دوستش داشتم
ولی اصلا فرصت نشد بهش بگم
جانگ اوک
نور رو روشن کن
سرتو صاف بگیر
پای قولت بمون و بذار برم
من متاسفم
مادر
بو یون اومده خونه
بو یون؟
مادر
همونطوری که قول دادم
برگشتم خونه
بانوی جوان بو یون برگشته جین یو ون؟
چرا؟ اون که گفت می‌خواد بمونه
شنیدم حال بانو جین خوب نیست
چون نگران بود رفت؟
رفت فعلا اونجا بمونه
نگران نباش
عجب
موندم بانو جین وضعیت بدی داره یا نه
یه اتاق براتون آماده کردیم
چرا نمی‌خوای اینجا بمونی؟
اینجا برام آشناتره
در ضمن، من دوست ندارم کسیو ببینم
نگران من نباش
شنیدم به قلعه‌ی شمالی می‌ری
بله
با رهبر درباره‌ش صحبت کردم پس نگران نباش
باشه
به بانوی جوان بو یون گفتی؟
نه
باید می‌گفتم
ولی فرصتش پیش نیومد
همون لحظه که دیدمت فهمیدم
تو استاد منی
همون لحظه که دیدمت فهمیدم
تو شوهر منی
جانگ اوک از خاندان جانگ
به مقام ژنرالی قلعه‌ی شمالی منتصب می‌شه
سو گیونگ، کسی که قدرت هوانسو داشت
خودش رو به قلعه‌ی سوهو انتقال داد تا برای خاندان سلطنتی تبدیل به یه تهدید نشه
و به همین طریق به اتحاد رسید
انتقال جانگ اوک به قلعه‌ی شمالی
برای قلعه‌ی ده هو همون صلح و ثبات رو به ارمغان‌ میاره
با کمک چون بو گوان از قلعه‌ی ده هو محافظت می‌کنم
به زودی برای مراسم آیین دعا برای باران تدارک می‌بینیم
جانگ اوک، بهتره به شمال بری و منتظر ابرهای تیره باشی
که انرژی رو برای این جهان به همراه دارن
بله، اعلی حضرت
شنیدم زن گرفتی
زنت هم باهات میاد؟
اونجا دور و سرسخته واسه همین باهام نمیاد
اینجا بدون تو تنهاست
راه درازی در پیش داری به سلامت بری
بله، اعلی حضرت
به زودی روح ناکسو ناپدید می‌شه
و جین بو یون صاحب اون جسم می‌شه
این چیزیه که استاد لی به من گفته
درست مثل چیزی که اون گفت
روح ناکسو ناپدید شده؟
نه
گفت اگه این اتفاق بی‌افته بو یون برمی‌گرده
ولی اون هنوز دختر من نیست بو یون
,,,اگه به قلعه‌ی شمالی بره
دیگه هیچوقت نمی‌تونم ببینمش
باید صداش بزنم؟
ولی اگه نیومد چی؟
یه مردی بود که عمیقا بهش اهمیت می‌دادم
یعنی اون کیه؟
کی می‌تونه باشه؟
از وقتی حافظه‌ش رو از دست داده سه سال گذشته
چطور ممکنه هنوز انقدر بهش احساس داشته باشه؟
من بیش‌تر از این که اون دوستم داشته باشه دوستش داشتم
فکر کنم‌ وقتی می‌گه
اون بیش‌تر دوستش داشته پس ممکن باشه
ولی بازم، چطوری تو کم‌تر از یه روز تونست دست رد به‌ سینه‌م بزنه؟
من ناچیزتر از یه منقل توی یه روز تابستونیم؟
خیلی سنگ‌دله
نور رو روشن کن
کاملا گولم زدی
باید
قبل از این که عاشقت می‌شدم همه‌چیز رو به یاد می‌آوردی
الان چطوری باید روشنش کنم؟
خیلی دلم براش تنگ شده
حتی بعد از چیزهایی که بهم گفت
به بانوی جوان بو یون اطلاع دادم که اومدین
بو یون
می‌دونه فردا به قلعه‌ی شمالی می‌ری
برات آرزوی سفر بی‌خطری داره
بهش بگو من
وقتی برگشتم میام سر می‌زنم
چه خبره؟
جانگ اوک چسبیده بهش
یعنی بو یون داره هی ردش می‌کنه؟
گفتی از دیوار بیام بالا و
مخفیانه بیام ببینمت
منم که خیلی حرف‌هاتو جدی می‌گیرم
باید سری پیش که اومدم اینجا می‌گرفتم اینجا رو با خاک یکسان می‌کردم
چرا باز برگشتی توی این اتاق؟
چون اینجا رو ترجیح می‌دم
بهم فضای فکر کردن می‌ده
فکر کردم داری می‌ری
پس چرا برگشتی؟
اونجا وایسادی و رفتنم رو تماشا کردی
واسه همین اومدم خداحافظی کنم
شنیدم داری به یه جای دور می‌ری
خدانگهدار
"خدانگهدار؟"
من معمولا خیلی راحت مردم رو ول می‌کنم و می‌رم
ولی انقدر احمق بودم که باید می‌پرسیدم
گرفتم چی شد
شاید حالا که خاطراتتو به دست آوردی برات عزیزتر شده
ولی
چرا تو نگاه اول عاشقم شدی؟
اومدم بپرسم شبیه معشوقه‌تم
ولی اینم سوال درستی نیست که بپرسم
پس نپرس
منم چیزی نمی‌تونم بهت بگم
ما واقعا شبیه هم هستیم؟
فقط چون شبیه اون بودم
عاشقم شدی؟
بیا فرض کنیم اینطوری شده
عاشقت شدم چون شبیهش بودی
و تو هم عاشقم شدی چون گیج شدی
بیا همینطوری ولش کنیم
!نمی‌تونم
هی بهش فکر کردم
دلیلی که ازت خواستم بمونی این نبود که من خل شدم یا گیج شدم
,,,من فقط
من فقط خیلی دوستت دارم
خاطراتم رو دفن کردم
ولی تو بیرون آوردیشون و کمکم کردی باهاشون روبه‌رو بشم
وقتی فکر می‌کردم توانش رو ندارم دستم رو گرفتی
کمکم کردی بخوابم وقتی خودم نمی‌تونستم
,,,و برای همین
دیگه نمی‌تونم بیخیال بشم
پس من منقلت برای یه روز تابستونی می‌شم
,,,این بار، من اونی می‌شم که
تا وقتی دلتنگم بشی منتظرت می‌مونم
دیگه می‌رم
زودتر از انتظار برمی‌گردم
امیدوارم خوب باشی
الان داری می‌ری؟
آره
آخرین جادوگر از جونگ‌ جین گاک داره می‌ره
الان دیگه اونجا قراره کاملا خالی بشه
این حس خوبی نداره
منم باهات به قلعه‌ی شمالی میام
نمی‌تونم بذارم تنهایی بری اونجا
پس من چی؟
خاله، باید پیش عموم بمونی
بانوی جوان بو یون رو دیدی؟
پیشنهاد نداد باهات بیاد؟
فکر می‌کردم اصرار کنه‌ که بیاد
اونم دلایل خودشو داره
استاد لی اینجا نیست؟ می‌خواستم قبل از رفتن بیینمش
چند روزی سه جوک ون مونده تا یول رو درمان کنه
ولی حالا که اینجا نیست احتمالا بازم رفته
عجب
به اوک درباره‌ی ناکسو نباید بگیم؟
می‌خواستم بگم ولی بانو جین مخالفت کرد
حالا که روح ناکسو قراره ناپدید بشه
فکر می‌کنم براش بهتره که ندونه
,,,اگه بفهمه
برای هردوشون خیلی خیلی سخت می‌شه
جانگ اوک درگیر غصه‌ای بزرگ‌تر از از دست دادن یه عزیز می‌شه
اون قدرت هوانسو داره
اگه بخواد می‌تونه از شر روحِ جین بو یون توی اون جسم خلاص بشه
و روح ناکسو رو نگه داره
این جادو هم درست مثلِ کیمیای روح ممنوعه‌ست
واسه همین خیلی دردناکه
با این که قدرت این کار رو داره اما نمی‌تونه نجاتش بده
جانگ اوک مجبوره با این تصمیم که
هیچ انسان عادی‌ای نمی‌تونه بگیره عذاب بکشه
انگار اوک و جین بو یون با هم مشکل دارن
طبق گفته‌ی بانوی جوان جین
اوک رفته خواهرشو ببینه ولی اون قبول نکرده
فکر می‌کنی اوک بهش نگفته که داره به قلعه‌ی شمالی می‌ره؟
تو یه حیوون مقدس با قدرت‌های نادر هستی
لاک‌پشتی که قدرت لاک‌پشت سیاهو داره
می‌گن لاک‌پشت سیاه اونایی که گم شدن رو راهنمایی می‌کنه
و اونا رو به مسیر درست هدایت می‌کنه
می‌بینم که داری می‌ری به یکی کمک کنی راهشو پیدا کنه
چون بو گوان قراره برای مراسم دریاچه تدارک ببینه؟
محفل مخفی تو هم درگیر می‌شه؟
به زودی تو رو به محفل مخفی معرفی می‌کنم
قول دادی منو به اندازه‌ی جانگ اوک قدرتمند کنی
اگه در راه رسیدن به این هدف به کمک نیاز داشتی بهم بگو
من کاملا حمایتت می‌کنم
چی شد؟ - چی بود؟ -
خدایا - شبیه پرنده‌ن -
اینا دیگه چی‌ن؟ - اینا چی‌ن؟ -
پرنده‌ن؟
توی دریاچه چیکار می‌کنن؟
کلی از این ظروف سفالی یک‌شکل توی دریاچه پیدا شدن
احتمالا بعد از این که
بعد از قاچاق پخششون کردن به ساحل رسیدن
اونا فقط یه سری ظروف شبیه پرنده‌ن
ولی حس شومی دارن
حالا که مردم توی دریاچه گیونگ چون ده هو دیدنشون
ممکنه باعث هرج و مرج بشه
خشکسالی هرچقدر هم که بد بشه دریاچه گیونگ‌ چون ده هو خشک نمی‌شه
چی می‌گی؟
دریاچه گیونگ چون ده هو یه بار
دویست سال پیش توی خشکسالی خشک شد
پس چی می‌گم - خدایا راست می‌گی -
!مراقب باش - چیکار‌ می‌کنی؟ -
چرا بهش دست زدی؟ - ای خدا -
خدایا - این چیه؟ -
به خاطر این ظروف توی پایتخت هرج و مرج شده
ظروفی که من توی دریاچه انداختم
همه نگرانن دریاچه خشک بشه
خوبه
نفاق انداختن بین مردم باعث می‌شه مجمع متفق
به صورت فعال توی مراسم شرکت کنن
سونگ ریم نگهبانانشون رو تقویت می‌کنه
ورود ظروف آتش‌فشان سخت‌تر می‌شه
برای مراسم ازشون استفاده می‌شه؟
با هدایای پادشاه که از آتش‌فشان وارد می‌شن بیارینشون تو
بعدش سونگ ریم نمی‌فهمه
باید قبل از مراسم توی کانال‌ها قرارشون بدیم
اجازه می‌دین، اعلی حضرت؟
به مردهای نگهبان که شب‌ها از پایتخت محافظت می‌کنن خبر می‌دم
می‌تونی ازشون استفاده کنی
با کمک اونا، کار راحتی می‌شه
اینا هم برای خشک کردن جهان استفاده می‌شن؟
اونا فقط وجود دارن تا به اونی که واقعیه کمک کنن
و اونم
پرنده آتشیه که درون جین یو ون زندگی می‌کنه
اگه این هدفمون باشه باید
با کمک مجمع متفق جین یو ون رو توی مشتمون بگیریم
ازت خواستم بیای تا
قبل از مجمع متفق فردا درباره یه چیزی باهات صحبت کنم
با من می‌خواستی صحبت کنی؟
راهبه‌ای که برای مراسم قراره برقصه
از یک خاندان دیگه انتخاب می‌شه
چی؟
رقص مراسم دریاچه
قرن‌هاست وظیفه‌ی راهبه‌های جین یو ون بوده
چرا باید از یه خاندان دیگه راهبه انتخاب کنین؟
کسی توی جین یو ون نیست که
قدرت‌های مقدس برای مراسم دریاچه رو داشته باشه
من خودم می‌تونم دوتا دخترم هم می‌تونن
هو گیونگ
من فقط اومدم بهت خبر بدم
جادوگرهای مجمع متفق دیگه تصمیمشون رو گرفتن
اگه اینطوری به بها دادن به غرورت ادامه بدی
در نهایت آبروی خودتو می‌بری
تو اونی هستی که آبروی خودشو می‌بره
جین یو ون
برای مراسم هیچ شی مقدسی بهتون نمی‌ده
خاندان سلطنتی و مجمع متفق همراه با منن
در نهایت باید تسلیم بشی
یادت رفته جین یو ون لوحی داره که
به ما این قدرتو می‌ده که دستور امپراطور رو انجام ندیم؟
بو یون
اینجا خفه نیست؟
می‌خوام ارباب جوان پارکو ببینم
تو هم باید یه کم هوا بخوری
مادر الان خونه نیست
من‌ خوبم
بانوی من
بانو جین ازتون خواست فورا به چون بو گوان برین
لوح جین یو ون هم ببرین
الان؟
همین الان؟
با جین مو، گوانجوی چون بو گوان بحثش شده
باید سریع بری
گفتی جین مو از چون بو گوان؟ - آره -
پس‌ من به جاش می‌رم
تو؟
من دختر بزرگم
لوح جین یو ون وسیله‌ی خیلی باارزشیه
اگه بذارم تو ببریش
مادر سرزنشم می‌کنه
تو قراره وارث جین یو ون بشی؟
پس باید با مردی ازدواج کنی که مایل باشه بیاد اینجا
ولی تو نمی‌تونی با پارک دانگ گو ازدواج کنی چون اون رهبر سونگ ریمه
من‌ می‌رم
باشه
تو می‌تونی بری، بو یون
بین همه چیزایی که به یاد آوردم
جین‌ مو یکی از اوناست
مردی که بهم آموزش داد قاتل بشم
ازم استفاده کرد و کشتم
و الان
قراره ببینمش
لوح جین یو ون رو به زودی میارن
این لوح مورد اعتمادت رو هم
فردا مجمع متفق ازت می‌گیره
اونوقت واسه چی؟
برای دلایل شخصی جین یو ون رو به خطر انداختی
می‌گن چیزی نیست که بشه ازش گذشت
آخه کی - من گفتم -
تو با سونگ ریم یه عهد مخفی بستی و قول دادی
سد پرنده آتشو در جین یو ون از بین ببری
وقتی این اتفاق افتاد من اونجا بودم
ولی اعلی حضرت شما خودتون کمک کردین
حقیقت اینه که تو اجازه دادی توی این قضیه دخالت بشه
و داخل جین یو ون از یه طلسم استفاده شد
که می‌تونست عتیقه‌ها و اشیای اونجا رو بیدار کنه
واسه همین
من بیرون از جین یو ون وایسادم تا اجازه‌ی این کار رو ندم
از قدرت‌های مقدسم استفاده کردم تا جلوشو بگیرم
هو گیونگ
موهات دارن خاکستری می‌شن
قدرت‌های مقدست دارن ضعیف می‌شن دیگه مثل قبل نیستن
واسه همین می‌خوایم لوح رو پس بگیریم
اینجا چیکار می‌کنی؟
انداختنت بیرون؟
حالا که لوح داره می‌رسه می‌تونی بذاریش اینجا
به عنوان برادرت
نمی‌خوام ببینم جلوی مجمع متفق آبروی خودتو می‌بری
و سعی کنی ثابت کنی قدرتمندی اونم وقتی همه می‌دونیم ضعیف شدی
اهالی جین یو ون اومدن
,,,بو یون، چرا تو
سلام، من جین بو یون دختر بزرگ خاندان جینم
می‌بینم که به جای خواهرت جین چو یون اومدی
مادر، اینم لوحی که می‌خواستی
ممنونم که آوردیش
حالا لوح رو بذار و برو
چرا باید بذاریمش اینجا؟
این باارزش‌ترین وسیله‌ی خاندان جینه
مادرت به خوبی می‌دونه که هیچ‌کس توی خونواده‌تون
نمی‌تونه از این لوح محافظت کنه
هو گیونگ
لوح رو بذار زمین
وظیفه‌ی من به عنوان رهبر جین یو ون
اینه که تا پای جونم از این محافطت کنم
چیکار می‌تونم بکنم که نظرتو عوض کنم؟
یادم نمیاد سری پیش که اومدم
برای جونم التماس کنم اینطوری وایساده باشی
اگه بهت ثابت کنم چی؟
من، رهبر جین یو ون
ثابت می‌کنم که می‌تونم امن نگهش دارم
شنیدم به خاطر یه بیماری شدید حافظه‌ت رو از دست دادی
می‌گن یه زمانی قدرت‌های مقدس داشتی
به اندازه‌ی جین سول ران قوی بودی
ولی همراه با خاطراتت اونا رو هم از دست دادی
هم قدرت‌های مقدسم و هم خاطراتم دارن برمی‌گردن
واقعا؟
پس بذار قدرت‌های مقدستو بسنجم
باشه
چی دوست داری نشونت بدم؟
این زندان در چون بو گوان افرادی رو نگه می‌داره که جادوی سیاه انجام دادن
پشت اون در زندانی به نام گیدو قرار داره
دری که به گیدو می‌رسه
توسط اولین رهبر جین یو ون جین سول ران ساخته شده
پس تو باید خوب بشناسیش هو گیونگ
وقتی واردش بشی
حتی به عنوان یه روح هم نمی‌تونی از اون زندان فرار کنی
فکر کردی داری چیکار می‌کنی؟
می‌خوای بو یون رو بفرستی اونجا؟
نمی‌خوام زندانیش کنم
خیلی وقت پیش بو یون تونست
سنگ یخی که درونِ دریاچه گیونگ چون ده هو مهر و موم بود رو پیدا کنه
لوح رو می‌ندازم داخل گیدو
,,,اگه یه روزه بتونه برش گردونه
قدرت‌های مقدست رو به رسمیت می‌شناسم
و مجمع متفق فردا رو لغو می‌کنم
من می‌رم داخل
نه
ارواح کسایی که جادوی سیاه انجام دادن توی گیدوئه
اون ارواح می‌تونن تو رو بکشن
پس می‌خوای جین یو ون رو بدی بره؟
به قدرت‌های دخترت ایمان داشته باش
قول می‌دم
برش می‌گردونم
رفتنش داخل گیدو خیلی خطرناکه
یه جادوگر از خاندان چوی هم دویست سال پیش اون تو مرد
اگه یه راهبه از جین یو ون هم اون تو بمیره چیکار می‌کنی؟
همچین فکری خودش نشونه‌ی ضعفه
قبل از این که خورشید غروب کنه لوح رو پیدا کن
اون چیه؟
توی راه اومدنم پیداش کردم
اون حیوون انرژی خوبی داره پس دوست دارم با خودم ببرمش
بفرما
فکر کردم یه زندانه
فکر نمی‌کردم انقدر وسیع باشه
چطوری اون لوح کوچیکو اینجا پیدا کنم؟
اگه توی دریا باشه چی؟
خوبی؟
جانگ اوک؟
اینجا تنهایی چیکار می‌کنی؟
چطوری اومدی اینجا؟
,,,نه اصلا
اون چیه؟
چی؟
اون نشونه‌های توی چشمت
,,,تو
تو اصلا کی هستی؟
کیمیای روح بخش2
یادت باشه فقط من اجازه دارم انقدر نزدیک بشم
احیانا اونموقع صدای زنگ‌ها رو شنیدی؟
ما توی دنیایی زندگی می‌کنیم که قوی، قوی‌تر می‌شه
!و تا ابد رهبری می‌کنه
باید تا ابد همه‌شون ریشه‌کن بشن
منم احتمال زیاد همینجا با پایانم روبه‌رو می‌شم
دنیایی که می‌خوان ببینن هرگز از راه نمی رسه
این همون دنیایی نیست که می‌خواستی؟
خوب ببین چه شکلیه
برای کسی که این قدرتو داره که قوی‌تر هم بشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال