رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!شین وون
(قسمت پنج)
هی لی شین وون! چی شده؟
احمقی؟
آره؟ چرا نمیفهمی؟
چرا نمیفهمی چی در انتظارته؟
چی در انتظارمه؟
شب زفاف سلطنتی امشبه
فکر کردی کی میره؟
عمرا
چه خبره؟
چیزی نیست سرورم
پرسیدم چی شده
,,,هوا سرده لطفا
,,,امشب
نمیتونم بذارم سو رانگ بره
چی گفتی؟
میگم سورانگ نمیاد اتاق خوابتون
تصمیمش با تو نیست
داری تو روی من وایمیستی؟
,,,اینو
نمیتونم پیروی کنم
!لی شین وون
منو ببین
دیگه منو به چشم دوست نمیبینی
چرا جوابمو نمیدی؟
به نظرتون چی دارم میگم؟
پس
مقابلم برنده شو
سرورم لطفا اینکارو نکنین
هی لی شین وون! مشکلت چیه؟
میتونی منو شکست بدی
و ببریش
دنبالم بیا
شمشیرتو بردار
دیگه چقدر میخوای از من سرپیچی کنی؟
سرورم لطفا شمشیرتون رو بذارین زمین
فرمانده لی شین وون دوستتونه
بله یه نیت پنهان پشت شمشیر دوستمه
اشتباه میکنم؟
چیه؟ میخوای فقط دفاع کنی؟
بهت گفتم بهم آسون نگیری
داری باعث میشی احمق بنظر برسم
چرا چشماتو میبندی؟
بهم سیخونک زدی؟- !بس کن جدا-
برو عقب
دعوای پسرا حداقل باید اینجوری باشه
پروانه باغت سورانگ بود
منو بعنوان دوستت میبینی یا رقیب عشقی؟
!جواب منو بده
میخوای از شین وون حفاظت کنی؟
میخوام از اعلیحضرت حفاظت کنم
حفاظت از اعلیحضرت در برابر اعلیحضرت
لطفا برو اتاقت
شب زفاف سلطنتی امشبه
شب زفاف سلطنتی؟
ولش کنین
شمشیر بازی تو شب خیلی سخته
لطفا منو بکشین سرورم- لطفا منو بکشین سرورم-
همه برن
گفتم برین
یا امیدواری برنامه هاشونو عملی کنن؟
چطور میتونین شمشیرتونو بگیرین سمت فرمانده لی شین وون؟
داشتین رعایت حال دوستتونو میکردین؟
داری طرف اونو میگیری؟
این چیزی نیست که سرش اینطوری عصبانی بشین
من واسه شما چیزی هستم؟
من هیچی نیستم
داری میگی مثل یه مرد حسود رفتار کردم؟
,,,هنوز مونده تا
مونده تا چی؟
هیچی
زحمتو کم میکنم
گفتم همه خانمای قصر زنای پادشاهن
پس
منم حتما یکی از اون همه خانمم
میدونی مجازات مردی که یه بانوی دربار رو بخواد
چیه؟
پس قلبتون
کجا گیره؟
واسه همین گفتم هنوز نه
لطفا منو بکشین سرورم
مارو که همچین نقشه ای کشیدیم بجای فرمانده مجازات کنین
نمیتونم بذارم شین وون توی این مقام بمونه
ببخشید که اینو میگم ولی
اگه فرمانده لی از وظیفه مرخص شه سورانگ در امنیت نمیمونه
سورانگ وقتی رفت خونه نزدیک بود تو دردسر بیوفته
قاتلا دنبالش کردن
یکی میخواد سورانگو بکشه؟
فاش شده که میاد پیش من؟
هیچی قطعی نیست
ولی اگه بخاطر فرمانده لی شین وون نبود
سورانگ تا الان مرده بود
نگهبانشو عوض میکنم
مثل فرمانده لی شین وون جونشونو به خطر میندازن؟
روز یادبود ملکه فقید نزدیکه
اگه اتفاقی برای سورانگ بیوفته
,,,ما هم
,,,لی شین وون
منم همین فکرو میکنم
الان نباید توی حفاظت ازش وقفه ای پیش بیاد
همونطور که میدونی چند روز دیگه
همون قتل دوباره تو قصر تکرار میشه
نباید دوباره اتفاق بیوفته
پس حواسمون به همه چی هست
این گزارش تحقیقات قتل ملکه‌ست
ده بار تا حالا نگاهش کردم
باز دارم بررسیش میکنم شاید چیزی پیدا کنم
ولی همه مدارک بازم به خودکشی اشاره میکنن
چطور اون مرگ میتونسته
خودکشی باشه؟
چرا اونکارو کردی؟
گفتی قصر خطرناکه
گفتی یه اشتباه کوچیک میتونه به کشتنم بده
نگران کی هستی؟
!تو
!نزدیک بود بمیری
اگه اینجوری یه بانوی دربارو ببری به جرم خیانت مجازات میشی
مرسی که نگرانمی
نمیدونی لباس پادشاهو بریدن یعنی چی؟
پس چیکار باید میکردم؟
واقعا نمیدونی
چرا تا اون حد پیش رفتم؟
خب؟
میخواستی اعلیحضرتو بکشی؟
چه حسی داری؟
تا اونجا پیش رفتم
ولی بازم حسی نداری؟
ما دوستیم
اشتباه میکنی
دوست؟
پس بذار یه چیزی ازت بپرسم
واقعا هیچ وقت منو مثل یه مرد ندیدی؟ حتی یه بار؟
نه هیچ وقت تورو به عنوان یه مرد ندیدم
پس بیا
دوستیمونو حفظ کنیم
از حدت
رد نشو
متاسفم که به همچین جای محقری اومدین
دوست دارین ببینین چقدر آمادن؟
مستقیم به جلو نگاه کنید
پنج
یک
دو
سه
همه ی اونها زیبا و دختران مهربانی
از بهترین خانواده ها هستن
همه ی دختران شایسته برای مقام ملکه اینجان
گفتم که بهم اعتماد کنین
اسمت چیه؟
نام من هیون سون از خانواده‌ یه هستش
پس تو هیون سونی
خیلی زیبایین
ملکه ی بعدی به صورت
پیشاپیش توسط دربار داخلی منصوب میشه
زمان خوبی برای لباس شستنه
موافقم
از اونجایی که اینجاییم باید حموم کنیم؟
اوه تو خیلی احمقی
چرا؟
اون چیه؟
اون ملکه‌ی فقیده؟
ما الان ملکه ای نداریم
اوه اون چیه؟
به این دلیل
به مردی مثل من نیاز داری
پیاده روی آخر شب خیلی خطرناکه
اگه میخوای احمق بازی دربیاری لطفا برو
شایعات رو نشنیدی؟
خانمایی که دیشب رفتن محل شستشو همه غش کردن
مثل اینکه روح دیدن
چرا؟ چه اتفاقی افتاده؟
هر چی شده که شده اصلا چرا نگران شدی؟
تو منو داری
,,,من یه افسر اداره تحقیقات سلطنتی هستم
زیر دست
اوه؟ اورابونی دو سوک
زیر دستی که فقط باسن مردمو دنبال میکنه
مثل یه توله سگ کوچولو
دست نزن
بگیرش- رمانای عاشقونه ی بیشتری آوردی؟-
بهت گفتم هر چی بخوای میتونم برات جور کنم
(تو فوق العاده ای)
اینارو از کجا پیدا میکنی؟
,,,اگر رمان خاکبرسری میخوای
خدایا
دهنتو ببند
دارم تموم تلاشم رو میکنم که اولین برداشتش از خودمو تغییر بدم
لبخند بزن
زمان خوبی برای تمرکز روی داستانای تخیلی نیست
آدم دزدا این روزا خیلی زیاد شدن
خانم زیبایی مثل هه یونگ باید خیلی مراقب خودش باشه
,,,به جای اینکه دنبال آدم دزدا باشی
اینجا چیکار میکنی؟- به کارت برس خب-
محافظت از 10 یا 100 زن چه فایده ای داره؟
من باید از زنم مراقبت کنم
زنت؟ زنت کیه؟
الان باید بگیرم بندازمت هلفدونی مرتیکه ی چلغوز
کبوتر با کبوتر باز با باز
کبوتر؟- ,,,مرتیکه-
من رو صدا زدین؟
این زخمیه که من بهت زدم؟
نه
بیرون قصر با چند تا قاتل برخورد کردم
شنیدم سورانگ رو هدف گرفته بودن
میدونی کی اونارو فرستاده؟
بین اونا شخصی بود که از شمشیر خاصی استفاده میکرد
گفتم دربارش تحقیق کنن
درسته
قرار بود تنبیهت کنم
اما نمیتونم
شین وون
لطفا به محافظت از سورانگ ادامه بده
از دستوراتتون اطاعت میکنم
این یه دستور نیست
یه خواهشه
,,,و
نسبت بهش حسی نداشته باش
ازش محافظت کن
اما بهش نزدیک نشو
این یه دستوره؟
اگه دستور نباشه
اطاعت نمیکنی؟
میخوام یه چیزی ازتون بپرسم
شما
همه ی چیزایی که مربوط به ملکه فقید بودن فراموش کردین؟
حالتون چطوره اعلیحضرت؟
ملکه
چرا اخیرا دنبالم نگشتید؟
نگشتم؟
دلتون برام تنگ نشده بود
امکان نداره
چرا اینکارو میکنی ملکه؟
همینطور محو میشم
بخاطر اینه که دارین فراموشم میکنین
نرو ملکه
چیزی هست که باید امروز ازتون بپرسم
کی شمارو به قتل رسونده؟
من میخوام مقصر قتل تون رو دستگیر کنم تا روحتون در آرامش باشه
اگه اینکارو نکنم
آدمای توی قصر همینطور صدمه میبینند
لطفا بهم بگین
,,,من
,,,مرگ من
نرو ملکه
ملکه
چرا اینجایی؟
من برای شیفتم اومدم و دیدم دارید ناله میکنید
دوباره ملکه رو تو خواب دیدین؟
اخیرا نمیدیدید
صورت ملکه داره محو میشه
روحش باید واقعا در آرامش باشه
سورانگ
الان امکان تسخیر شدنت هست؟
ببخشید؟
میخوای الان روحش رو تو بدنم بیارم؟
وقتی بغلم کردی داشتی باهام بازی میکردی؟
و بوست یه سوء تفاهم برای من بود؟
این تسخیر شدنا همه اش نمایش بود
تموم این مدت گولم رو خوردی
هیچ روحی تو این دنیا وجود نداره
همه ی اینا فقط توهمای ذهنیه خودتونه
هنوزم نمیتونین درست فکر کنین؟
یه چیزی هست که باید بپرسم
من باید جوابو بدونم تا از این عذاب خلاص شم
حالتون چطوره؟
من فقط وقتی میتونم از این دنیا برم که دنبالم نگردین
شما نمیتونین همه اش اینطوری منو صدا بزنین
فقط همون چیزی رو که یکم پیش میخواستی بگی رو بگو
سعی نداشتی چیزی بگی؟
,,,بهم در مورد
مرگت بگو
نمیتونم
مُرده نمیتونه به یه زنده صدمه بزنه
بخاطر همین
امکان نداره که مرگ تو یه خودکشی باشه
اعلیحضرت من هفت سال پیش مُردم
,,,چیزی که الان برام مهمه اینه
که شما همشو پشت سر بذارین و به خودتون بیاید
چرا؟
تنها تقصیرت این بود که شوهرت رو دوست داشتی
,,,عشق
نبود
چی؟
ها؟
چی گفتی؟
منظورت چیه ملکه؟
شما منو خیلی دوست داشتین
بیش از حد منو میخواستین
,,,بیشتر از اینکه عشق باشه
نگرانی بود
,,,مگه به اعلیحضرت نگفتم
,,,که بهتره سریعتر
به خودتون بیاید؟
ملکه
اینکه دوستت داشتم یا نه همش برای گذشته ست
!امکان نداره
چطور عشق ما میتونه فقط توی گذشته بمونه؟
,,,میگم دیگه، عشق نبود
وفاداری بود- وفاداری؟-
بله وفاداری
و اگه دیگه تو گذشته ها نیست پس چیه؟
تا کی به یه مُرده آویزون میشی؟
,,,چیزی که میخوام اینه که
,,,که تو خواهشا
خواهشا- ,,,که خواهشا-
فراموشم کنی
یعنی زیادی زدم تو پرش؟
برام مهم نیست
یه سری باندهای گستاخ مخفیانه ,,,از کوه بوگاک سنگ جمع میکنن
و میفروشن
اعلیحضرت، باید از مقام مسئول بازجویی کنید
سرورم
این ها گزارشات بازرس چونگ چونگ درمورد سیله
هنوزم فکرش درگیری اونه؟
خیلی تند رفتم؟
باید برم عرقش رو پاک کنم
سرورم
این واقعیه؟
چی؟
عشق نبود؟
ملکه واقعا دوستم نداشت؟
خب,,, چطور میتونم بدونم که توی قلب یه نفر چی میگذره؟
!قلب یه آدم تو روز 12 بار عوض میشه
,,,محال ممکنه, ملکه حتما
,,,حتما
!حتما
,,,حتما
وقتی زنده بودن چیز خاصی میگفتن؟
مثل ابراز محبت
من بخاطر وفاداریم به شما نمیتونم به خودم اجازه استراحت کردن بدم
اعلیحضرت
شما باید عشق رو از امور دولتی جدا کنین
مثلا جوری که بهتون نگاه میکردن؟
نمیدونم
اون واقعا چه حسی داشت؟
,,,چطوره همه چی رو درمورد ملکه فراموش کنیم
اینجوری نمیشه باید خودم بپرسم
از کی بپرسین؟
خواجه ارشد
بله سرورم
ارباب آن جی هیونگ صدراعظم سابق آکادمی سلطنتی رو صدا کن
بله اعلیحضرت
ایشون کیه؟
پدر زن سابقم
وای چرا داره هی بزرگترش میکنه؟
اعلیحضرت
دلم براتون تنگ شده بود
حالتون چطور بوده پدر زن؟
منو ببخشید
هرچقدر سنم میره بالاتر بیشتر اشک میریزم
نگرانش نباش, اشکالی نداره
,,,اوه
,,,جایون من
هر بار بهش فکر میکنم
احساس میکنم پوستم داره پاره میشه
راستش من برای این خواستم به اینجا بیاید که ازتون سوالی بپرسم
لطفا ازم بپرسین
,,,ملکه فقید
وقتی زنده بود من رو دوست داشت؟
معلومه
خیلی بهت وفادار بود
اون خیلی خوشحال بود که به خورشیدی مثل شما خدمت میکنه
هر بار که من رو میدید بهم قول میداد
که وظیفه اش رو تمام و کمال به انجام برسونه
خب وفاداریشو درک میکنم
ولی عشق چی؟
,,,حس عشق
حسیه که بین یه زن و مرده
!بله
,,,البته به عنوان شوهرش
معلومه- !معلومه-
معلومه؟
اون احتمالا شمارو خیلی عمیق دوست داشت
شاید؟
به عنوان پدرش باید میگفت وفاداری و عشقش بهتون عمیقه
مگه حرف دیگه ای میتونست بزنه؟
و خب وقتی هم که اومده قصر احتمالا به ندرت هم رو میدیدن
طبق چیزی که میبینم ,,,فکر نکنم بتونید حقیقیت رو
اینجوری پیدا کنید
وقتی حرف داستانای عاشقانه میشه
خدمتکارش بهتر از پدرش میدونه
خدمتکارش؟- مخفیانه بریم بیرون؟-
مخفیانه بیرون رفتن؟- گفتید میخواید بدونید-
که ملکه واقعا شمارو دوست داشته یا نه
ولی چطوری پیداش کنیم؟
اون اهل گانگ نونگه
به من بسپرینش
من مدتها کشورو میگشتم
پیدا کردن یه شخص عین آب خوردنه
ولی حتما باید اینطوری لباس بپوشم؟
صورتتون خیلی باوقاره
اگه اینکار رو نکنید گیر میفتیم
,,,ولی بازم این
باید اینطوری لباس بپوشم؟
خوب به نظر میای
چرا انقدر قشنگ لباس پوشیدی؟
من باید مثل یه بانو از یه خانواده قدرتمند رفتار کنم
که خدمتکارا به درستی جوابمو بدن
فکر کنم بتونید بیاید بالا
تو اول برو
بله اعلیحضرت
!شین وون
اعلیحضرت! لطفاً منو بلند کنید
الان داری میگی میخوای پا بذاری روی شونه های پادشاه مملکت و بری بالا؟
شب کوتاهه عجله کنین
,,,خب
جهنم, باشه
تکون نخور
برو که رفتی
من رفتم بالا
منو زد
هی، تا حالا چیزی درباره تیکه تیکه شدن شنیدی؟
اون قدیم وقتی پادشاه میمرد ملکه رو هم خلع میکردن
شما میتونید منو تیکه تیکه کنید یا خلعم کنید
اگه نمیاین خودمون میریم بیا بریم
چرا دنبالش اومدم؟
ایشش
اون قدیما
وقتی به عنوان همسر ولیعهد انتخاب شد، چطوری به نظر می‌رسید؟
خیلی شر بود
چون خیلی خوشحال بود؟
چون اون نمیخواست بره به قصر
,,,چرا اون باید از تو قفس بودن خوشحال باشه
وقتی که توی سنی بود که میخواست برای خودش شیطنت کنه؟
گریه میکرد و فریاد میزد که دیگه نمی‌تونه پدر و مادرش رو ببینه
برای اینکه بتونیم اونو مجبور کنیم که بره به قصر کلی تشویقش کردیم و آرومش کردیم
از وقتی که رفت به قصر دیگه اونو ندیدین؟
معلومه که دیگه ندیدمش, برای اون راحت نبود که بیاد به خونه اش توی گانگ نونگ سر بزنه
اون همیشه با عصبانیت برامون نامه مینوشت
درباره ی اینکه ولیعهد حتی یه بارم اونو به خونه اش نفرستاد
,,,پشت سرش حرف میزد- نه بابا-
اون اسم ما ها رو
توی نامه مینوشت
اما کی میدونست که همچین اتفاقی براش میوفته
حتما روز های سختی رو گذروندین
ممنون که اومدین و با من حرف زدین
حتما
لطفاً سالم برگردین- باشه-
برو کنار بینم- اعلیحضرت-
مطمئنم که وقتی اون اومد توی قصر منو دوست داشت
منم فکر میکردم همین رو بگین برای همین از یکی دیگه خواستم بیاد
ایناهاش اون داره میاد
ملکه، حالتون خوبه؟
اعلیحضرت، این وظیفه ماست
ما از ایشون مراقبت میکنیم
برگردین, چکار میکنید؟
برین اون پشت
ممنون که این همه راه رو اومدین
لطفاً اینجا بشینین
ممنون که اومدین
میخواستم چند تا چیز رو ازتون بپرسم
چند وقت توی قصر کار می‌کردین؟
من تموم عمرم رو توی قصر بودم
بعد اون اتفاقی که برای علیاحضرت افتاد هفت ساله که اومدم بیرون قصر
,,,خب اون موقع
رابطه بین علیاحضرت و اعلیحضرت چطور بود؟
,,,مشکل اصلی این بود که اعلیحضرت خیلی به علیاحضرت
وابسته بودن
خیلی بهشون احترام میذاشت و بیش از حد مواظبشون بود
برای به دست آوردن ستاره ها باید به بالا نگاه کنی اما اعلیحضرت به بالا نگاه نمی‌کرد
آه,,, پس به پایین نگاه میکرد
درسته- چه حیف-
بالاییا دلشون نوه میخواست
اما برای ایجاد صدا باید دوتا دست رو بهم بزنی
,,,پس
یه دست صدا نداره
اوهوم
پس پادشاه ناتوان بودن الکی میگفتن که نمیخوان با کسی باشن
پس احتمالا از همون موقع شایعه ناتوانی ایشون پخش شده
شایعه گی بودن چطوری پخش شد؟
یک افسری بود که ایشون رو میپرستید
اون هر شب علیاحضرت رو می خوابوند
و هر شب با اون مرد عرق میریخت
عرق میریخت؟- عرق میریخت؟-
با تمرین شمشیر بازی- تا وقتی که لباس سلطنتی شون خیس عرق میشدن
,,,اما
,,,به نظرتون علیاحضرت به اعلیحضرت
چه حسی داشتن؟
میدونم
وفاداریش
بیشتر از عشقش بود
وفاداری؟- دوباره وفاداری؟-
,,,پس زندگی زناشویی شون با اعلیحضرت
بی جون ای سو بود
بیزونسو؟ (کسب و کار)
احساس تعهدی که بین شما و اربابتون هست
احساس تعهدی که در خدمت کردن به اعلیحضرت داشت- بی جون ای سو بود اعلیحضرت-
یعنی دارید میگید که
ایشون رو به عنوان شوهر نمیدیدن؟
یعنی به عنوان ارباب بهشون احترام میذاشت اما به عنوان یه شوهر دوستشون نداشت
احساسات شخصی اون وسط وجود نداشت
میدونید که تهش تو قصر نتیجه گیری کردن
که اون حادثه یه خودکشی
شما در موردش چیزی میدونید؟
اون روز شیفت من نبود برای همین من چیزی ندیدم
خیلی برای ملکه فقید متاسف شدم
ولی همین الانشم خیلی زمان گذشته دیگه
اگه پسر من بود، منم بهش میگفتم که ازدواج کن
خب پس شایعه ها درستن؟
یعنی ایشون دقیقا چه مشکلی داره؟ ناتوانه یا گی؟
,,,بزنم دهنشو- خودتونو کنترل کنید-
ایشون به زودی ممنوعیت ازدواج رو برمیدارن
قطعا برش میدارن- که اینطور-
آیگو
مرسی از اینکه زحمت کشیدید این همه راه تشریف آوردید
برگشتنی مراقب باشید
میدونید دیگه؟ بین خودمون بمونه اینا
حتما- ممنون-
به سلامت برگردید
یا تمام امام زاده ها,,, سکتم دادی
داری چیکار میکنی؟
من؟
تو اونجا نبودی؟
پرزهام ریخت، همه اینا کلاهبرداری بود؟
هاه؟ نه- پس چرا بهشون پول دادی؟-
,,,اینا همش
دروغ بود؟ که وفاداریش از عشق عمیق تره و این حرفا؟
خب یعنی تو میخوای اعلحضرت رو همینطوری به امو خدا ول کنی؟
دیگه از حد گذروندی
,,,تویی که
از حد گذروندی
اون موقع اونطوری باید رو من حرکت میزدی؟
چرا الان بحثشو پیش میکشی؟
هرچی بشه بازم من همه چی رو به اعلحضرت میگم
میگم که اینا رو برای اینکار استخدام کردی
اوا ما دوستیم بابا
ما قول دادیم خطاهای همدیگرو بپوشونیم
ولم کن برم
راضی میشی اگه منو
به این جرم اعدامم کنن؟
من شنیدم برای اعدام
مثل ماهی مرکب تیکه تیکه ات میکنن تا بمیری
اینطوری معدت راضی میشه برای بقیه عمرت ماهی مرکب هضم کنه؟
دیگه بازم میتونی ماهی مرکب بخوری؟
آره بابا، آروم باش و قشنگ با آرامش بهش فکر کن
باشه اورابونی؟
بیا اینکارو نکنیم، اورابونی
الان منو اورابونی صدا میکنی؟
باشه بابا
من دیگه در موردش صحبت نمیکنم، ولی یه چیز دیگه رو هم بهم قول بده
چی رو قول بدم؟
عاشق اعلیحضرت نشو
بهم قول بده هیچ نوع حسی بهش پیدا نمیکنی
بهتر نیست که یقه رو یکم
باز تر بکشی؟
بکش کنار
خیلی ترسناکه
چیه؟ چی شده؟
مور مورم میشه
چیه؟- چه خبره؟-
کسی بازم گم شده؟
نه، این بدتره
ملکه فقید زنده برگشته پایتخت
دروغه بابا- امکان نداره-
یه آدم مرده چطور میتونه زنده شده باشه؟
حتما روحشه
باید روحش باشه- راست میگه-
با این حال بازم ترسناکه
ممکن نیست که همه این مدت زنده بوده باشه؟
امکان نداره
اگه اینطوریه این قانون ممنوعیت ازدواج کوفتی رو هفت سال برای چی کشش دادن؟
کی میدونه؟ شاید همه اینا الکی بوده
برای الکی بودن زیاد از حد طول کشیده دیگه
این حتما یه شایعه مسخره است
چیزی که کشور و حیرت زده کنه
ولی خیلی از مردم هستند که ملکه فقید رو دیدن
یه سریا تو محل شستشو دیدنش، یه سریا هم تو معبد دیدن
جوری که انگار ملکه فقید با لباس عروسی سلطنتی بهت زل بزنه
بیخیال آبجی، اگه راست بود که ملکه فقید لباس عروسی نمیپوشید که
شاید روح یا اهریمن هستش
به خاطر خشمش که از مرگ نارواش داشته
چوسان با ممنوعیت ازدواج نفرین شده
هه یونگ بازم که داری حرفای مسخره اینور اونور میبری
اوه، بیدارید شما؟ فکر کردم رفتید یه چرتی بزنید
اگه روح ملکه فقید واقعی باشه، پس سورانگ داره چه غلطی میکنه؟
,,,خب اون
ع؟- ع,,,ع-
حتما داره کارای عاشقونه و قشنگ قشنگ انجام میده
،از اونجایی که همش پیش اعلیحضرته مطمئنم عشق بینشون جوونه میزنه
عشقه دیگه
عشق- جناب میتونم چند لحظه باهاتون حرف بزنم؟-
با من؟
بله
چرا که نه
چون سوک تو چرا همش اینجا تلپی؟
چطور میدونستید که باید اون پیام رو اون روز میفرستادید؟
وقتی از قصر بیرون اومدیم بلافاصله بعدش بهمون حمله شد
چون سورانگ این ماه همش بدشانسی میاره اون پیام رو فرستادم
نمیدونید که کی قاتلا رو فرستاده بود؟
حتی الانم اگر تحقیق کنید بازم شواهد به درد بخوری دستتون نمیاد
اما زمانش حتما میرسه
زمان اینکه دوباره سورانگ رو هدف قرار بدن
ما فقط میتونیم ضد حمله بزنیم
اما اگه یه چیز وحشتناک این وسط پیش بیاد چی؟
پسر جون دوری از بدبختی همیشه هم جواب نمیده
باید صبر و تحمل کنی
و با مشکلات مقابله کنی تا بتونی قهرمان بشی
تعداد افرادی که زندگی سورانگ رو هدف قرار میدن بیشترم میشه
به علاوه این افراد سرسخت ترم میشن
خدا نگهدارت
فرمانده، این چون سوک رو بردار با خودت ببر
اون با وجود قانون ممنوعیت ازدواج با خانما لاس میزنه
من؟ اصلا و ابدا
کجا میخواید تشریف ببرید؟ من همراهیتون میکنم
بهت گفته بودم در مورد شمشیر تحقیق کنی
زیاد از حد اینجا تشریف نداری؟
نه جون شما صرفا چون ممکنه دوباره سروکلشون اینجا پیدا بشه اینجام
بعدشم همه اینا مگه سر راه شما به ادال دانگ اتفاق نیافتاد؟
ولی میگم شما هم این شایعه رو شنیدید؟
کدوم شایعه؟
ملکه فقید زنده برگشته پایتخت
چی؟
منم همشو همینجا شنیدم
یه بطری شراب دیگه بیار
اعلیحضرت انقدر شراب نخورید
لطفا انقدر نخورید
خواجه ارشد، من همشو خوردم برو بازم برام بیار
امشب نباید به این زودیا تموم شه
من؟
ای خدا، اعلیحضرت بسه دیگه
یکم دیگه توش هست- دیگه نیست توش-
اوا، اینجام هست که
اعلیحضرت لطفا سر عقل بیاید
ملکه
ملکه اینجاست
دوباره شروع کرد- ملکه-
میرم ملکه رو ببینم
ملکه- !الله اکبر-
کجا شال و کلاه کردید؟ اون دنیا؟
الله اکبر، میگم بهتر نیست که بیشتر بدیم بخوره و همینطوری بخوابونیمش؟
برادرا لطفا مشروب سنگین تر بیارید
آره سنگین ترشو بیارید
یه لیوان بده بالا- حتما حتما-
خودم شخصا میفرستمتون اون دنیا
اعلیحضرت، حالتون خوبه؟
آره
تصمیمو گرفتم دیگه
منظورتون چیه؟- مشروب خوردنو ترک میکنم-
جون من؟
آره بابا، ترک نکنید پر روده و معدتون در میاد
سورانگ گوش کن، من سعی کردم ملکه فقید رو فراموش کنم اما فایده ای نداشت
,,,برای همین- خب-
شما باید برای فراموش کردن یه نفر یه سختی هایی هم به جون بخری
اعلیحضرت قراره همش زجر بکشید؟
الان باید سختی بکشید که بعدا بهتر شه دیگه
برای همین الان باید ولشون کنید
یکمم باید سر عقل بیاید
یا خدا، اینور
خوبم، خوبم
چرا امشب انقدر دلم برای دخترم تنگ شده؟
امشب میای تو خوابم؟
این باد بهم میگه که باید برم بخوابم
!قربان
دخترم
!اومدی
اومدی منو ببینی؟
دخترم
چطور بعد این همه مدت همونطور خوشگل مونده؟
دخترم,,,جایون,,,جایون
,,,جایون
,,,دخترم
,,,جایون
بیخیال، روح که وجود نداره
آره، اگرم باشه این نیست
کدوم روحی آخه دنبال جلب توجه هست؟
هی اینور و اونور برن
برای چی باید بیاد که ذهن مردم رو مغشوش کنه؟
مگه نه؟ یکی داره سعی میکنه با این چرت و پرتا کشور رو شلوغ کنه
من هیچ انرژی یین تو هانیانگ برای پرسه زدن ارواح حس نمیکنم (انرژی یین، در فلسفه چینیان در مقابل انرژی یانگ قرار دارد و در جهت تعادل جهان بکار میروند)
این سه جا، مکان هایی هستند که روح دیده شده
فکر نمیکنید اینجاها وایمیسه که جلب توجه کنه؟
جاهایی که خانما برای حرف زدن دور هم جمع میشن
اوهه- نه بابا-
امروز همچین عجیب شبیه فرمانده ها شدیا
فکر کنم یه نوع حقه است
مردم هیچوقت تا به حال صورتش رو ندیدن
اون هفت سال پیش مرد
اون با لباس عروس سلطنتی گشت میزنه پس مردم فکر میکنن خودشه
احتمالاً شبیه یه جانشینه
سورانگ، این دفعه خیلی
خیلی غیر قابل انکاره
منظورت چیه؟
خیلی حقیقت داره
روحی که لباس عروس سلطنتی پوشیده همون ملکه فقیده
سر و کله اون روح داخل خونه‌اش پیدا شد
خدمتکارها گفتن که پدرش اون رو شخصا دیده
چی؟- از چهره تا قد و جثه‌اش-
اون گفت که قطعاً دخترشه
اما مطمئن نبود
که روح دیده یا چیزی که زنده است
این قطعاً حقه است
اون ها به دنبال ایجاد مباحثه بزرگتری نیستن؟
من هم همینطور فکر میکنم
جن‌گیر غیررسمی دربار اینجاست چطور جرئت میکنه این اطراف پرسه بزنه؟
اینجوری نمیشه, حتماً میگیرمش
تو هویتش رو پیدا میکنی من مسئول گرفتنش میشم
در ضمن
لباس عروس سلطنتی هرجایی دوخته میشه؟
نه، فقط خیاط سلطنتی پادشاه
میتونه لباس عروس سلطنتی درست کنه
خیاط سلطنتی
(گلدوزی شده - سفارشی)
کسی اینجاست؟
خیاط کیم چان مان اینجاست؟
بفرمایید داخل
باید مواظب باشید
ممکنه همین الان هم بهش رشوه داده باشن
ببخشید
میتونید با این لباس درست کنید؟
میخواید توی این دوره ممنوعیت ازدواج سعی کنید ازدواج کنید؟
حتی اگر الان نتونیم، به محض اینکه ممنوعیت برداشته بشه، این کار رو میکنیم
مگه نباید این جور آدم ها رو دستگیر کنید؟
به هر حال وقتی ممنوعیت ازدواج برداشته شد نیازه ازدواج کنم
از اون جایی که هفت سال صبر کردم میخوام خیلی تجملیش بکنم، عزیزم
ع,,, عزیزم؟
البته که باید این کار رو بکنی
این بهترینه؟
اون دردسترس نیست
این پارچه ارزشمندیه که برای عروسی‌های سلطنتی استفاده میشه
عروسی سلطنتی
اما به نظر میرسه
از زمانی که لباس عروس سلطنتی درست کردین، خیلی میگذره
شاید حدوداً ده سال
لازمه یه ملکه انتخاب بشه
تا بتونه چیزی که برای عروسی دوختم بپوشه
این آخرین آرزوی منه
این به عنوان لباس خیلی زیبا میشه
پس هیچ لباس عروس سلطنتی توی چوسان وجود ندارد؟
احتمالاً یکی هست
کجا؟
پادشاه لباس عروس سلطنتی رو به پدر ملکه فقید اعطا کرده
ارباب آن جی هیونگ
اون سعی کرد اندوه پدری که فرزندش رو‌ از دست داده تسلی بده
که اینطور
باید حدود هفت سال از وقتی لباس عروس سلطنتی درست کردم، گذشته باشه
باید دستم رو شل بگیرم؟
حتی لازم‌ نیست اندازت بگیرم نمیتونم بدون نگاه کردن بگم
گفتی این پارچه دردسترس نیست
اما فکر میکنم به تو خیلی میاد
اما هنوزم نمیتونیم از پارچه سلطنتی استفاده کنیم
بزن بریم- حتما-
ما وقتی ممنوعیت ازدواج برداشته شد، برمیگردیم
با همدیگه میاید؟
به احتمال زیاد
بیا بریم بوکچون- باشه-
من فرمانده دیوان ایالتی، لی شین وون هستم
من در دربار خدمتکار پادشاهم
ما باید یه چیزی درمورد حادثه دیروز بپرسیم
احیانا، تمام دیشب رو گریه کردین؟
چقدر احمقانه است که به گریه کردن ادامه میدم
متاسفم که همش چیز‌های ناراحت کننده میگم
اما واقعاً دیشب ملکه فقید رو دیدین؟
یعنی من دختر خودم رو تشخیص نمیدم؟
توی تاریکی دچار اشتباه نشدین؟
به اندازه‌ای نزدیک بودم که اشتباه نکنم
اونجا
روی اون چاه
میخواستم برای دیدنش نزدیک‌تر برم
اما مثل باد هوا ناپدید شد
میدونم درخواست سختیه
اما میشه چیز‌هایی که ازش اینجا مونده ببینیم؟
توی هفت سال گذشته، بازش نکردم
میترسیدم حتی بهش دست بزنم تا نکنه فرسوده بشه
حرکات توی قصر خیلی نگران کننده هستن
این دفعه تصمیم گرفتن فرد خطاکار رو پیدا کنن
میدونی چرا
به دست حقه کلاهبردارها گول میخورن؟
چون باور داشتن هیچوقت گول‌ نمیخورن
اما وقتی کار تجملی کلاهبردارها رو دنبال کردن
پس کلشون ضربه خوردن
پس
پس چرا وقتی خارج از قصر بود نکشتمش؟
چون قصر جداگانه ای براش هست تا بمیره
اگر مثل جنازه از قصر ملکه فقید آویزون بشه
پادشاه لی هون هیچوقت
نمیتونه دوباره از جاش بلند بشه
این صدا
!ملکه
همونجا بمونید, من میام پیش‌ شما
!اعلیحضرت
ملکه
!ملکه
شما هم دیدینش، درسته؟
بله, من دیدم
ملکه بود، مگه نه؟- بله, علیاحضرت بودن-
پس چه خبره؟
!اوه
!اعلیحضرت
اعلیحضرت
!ملکه- !اعلیحضرت-
ملکه- اعلیحضرت-
همینجا بمونید, من میام پیشتون
اعلیحضرت، به من نگاه کنید
لطفاً به من نگاه کنید
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
باید قبل از اینکه قصر رو ترک کنه پیداش کنیم
,,,همه‌ی بانوهای دربار رو بازرسی کنید
اون برای مردن به قصرش میره
ما دستور گرفتیم
یک بانوی دربار مشکوک رو پیدا کنیم
اسم واقعیت چیه؟
اسمت واقعی نیست؟ این یعنی چی؟
این باید یه هشدار برای سورانگ باشه
می‌خوان اون رو‌ هدف بگیرن؟
!اعلیحضرت
,,,سورانگ
نمیدونم چرا می‌خوام
کنار شما باشم حتی اگر بمیرم
باید امشب پیداش کنیم