رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
پاس بده
اینطرف
[اتاق ضبط]
من بهتون یاد دادم اینجوری عکس بگیرین؟
نخیر
آن جیهو میدونی 18 دسامبر 2018 چه روزیه؟
نه
,,,روزیه که همه مردم به عوضی هایی که
همچین عکسایی می گیرن اعلام مبارزه می کنن
,,, اگه امروز
معلمای دیگه مچتونو می گرفتن
دانشگاه، ازدواج و زندگیتون به فنا میرفت
معذرت می خوام
آن جیهو پاشو
پدرسوخته واسه من میخواد دانشگاه سئولم بره
دیوونه شدی؟
اشتباه کردم
,,,یه بار دیگه این کارو کنی
از مدرسه پرتت میکنم بیرون، فهمیدی؟
بله
برو یه آب به صورتت بزن بعد برو سر کلاس
نذار کسی بفهمه تنبیه شدی
متشکرم
ان جیهو، چرا انقدر عرق کردی؟
,,, خوب چیزه
تو هوای گرم بسکتبال بازی کردم
ایم سانگ مین پاشو
درد میکنه؟
خودت که میبینی خوب نیستم، چرا میپرسی؟
چی؟
خوب آخه,,, تو شوهر خواهرمی
در اصل من شاگردت نیستم، برادر زنتم
چون برادر زنمی کاریت نداشتم
,,, اگه برادر زنم نبودی مسئله حتی به اخراجتم ختم نمی شد
فهمیدم بابا
ولی ,,,لطفا به خواهرم چیزی نگو
اگه بابام بفهمه تکه بزرگم گوشمه
پس چرا همچین کاری کردی؟
گفتم که واقعا کار جیهو بود
من فقط راجع به فیلما ازش پرسیدم
باور نداری دوباره به جیهو زنگ بزنم بیاد؟
یا میتونی کامپیوترمو چک کنی
[اطلاعات دانش آموز نام کامل: آن جیهو، جنسیت - مرد]
هرجور فکر میکنم اینکارا بهش نمیاد
یعنی ممکنه اختلال شخصیتی داشته باشه؟
[سینمای جهنمی]
اوه ببخشید، خوبین؟ - خوبم -
اشکال نداره
دوباره چیه؟ بازم میخوای سرمایه‌گذاری کنم؟
نباید بهم بگی سونه رفته خارج؟
مرتیکه عوضی
کی برمی گرده؟
پسفردا
پس یعنی تا فردا صبح تو کره نیست، درسته؟
دوباره می خوای بری کلاب؟ من که دیگه انصراف دادم
بهتره بگی دیگه ماهی تو آب زندگی نمی کنه مرتیکه
اگه دوباره گیر بیفتم عروسیم به تشییع جنازم تبدیل میشه
حتی اگه بسوزوننتم باید بیای
سلام آقا
امروز نمایشگاه ماشینه
اون دخترا برامون جا رزرو کردن مرتیکه
,,,از دست تو
با حموم مردونه فرقی نداره
همه اش 5 تا از اون دخترا هستن؟
اونا واقعاً جا برامون رزرو کردن ولی اعضای دیگه کلاب جارو گرفتن
واقعا که حرومزاده ها
ببخشید رفیق
اگه یکم بیشتر بمونی قضیه فرق میکنه
دعا میکنم شرایط عوض شه
وقت خوبی واسه شکاره
چیکار می کنی؟ - انقدر نخور، برو خونه -
مگه دیوونم، اومدم اینجا مشروب بخورم
وگرنه میرفتم پیاده روی آب می خوردم
هی دور بعدم بمون
نه باید تا آخرش بمونی
سرحال میشی - چه هیجان زدم هست -
فیلم بازی میکنی مرتیکه؟
بیا بخوریم
چیه؟ چی شده؟
تماس تصویری
جی سونئه؟
صبر کن,,, چیکار کنیم؟ ,,,برو توالت
برو سوپرمارکت بیرون
تماس از دست رفته -
تماس
تماس تصویری
آقا، جیهو هستم
امروز درس "چوب معلم گله هرکی نخوره خُله" رو یاد گرفتم
برای تشکر یه هدیه براتون میفرستم
پدرسوخته
[ کوپن هدیه تشکر از طرف ان جیهو]
اوپا سلام
چیکار میکنی؟ چرا نمیای تو؟
زودباش بیا تو خیلی وقته منتظرتیم
بدو بیا
هرجا دوست داری بشین
چیه؟ تاحالا کلاب نیومدی؟
بازوت چقدر محکمه
این کیه؟ سانگ بوم نمیتونه همچین دخترایی جور کنه؟
از این تیغ زنان؟ - این برای تو، اینم برای ما -
بزنیم به سلامتی
حس بدی دارم
حالا که اینطوره زیاد مشروب نمیخورم
راستی,,, شما کی هستین؟
اوپا اینجا کجاست؟
VIP اتاق پس ما کی هستیم؟
VIP!
ما برای وی ای پی مشروب میریزیم
تا آخرش هستیم
قبل از اینکه دوباره تماس تصویری بگیره، باید از اینجا برم
وگرنه - بیا -
عروسی و زندگی شیرینم - شروع -
حالا بیاید بنوشیم
محو میشه
بزن بریم، ایول
بخور
بریز
زود باش بنوش
یو بین! هی
چرا انقدر مستی؟
بذار کفشاتو در بیارم
پاهاتو بیار بالا
منو ببین
صبر کن صبر کن
حالا چیکار کنم؟
اوپا، به خودت بیا
میدونی من کیم؟
بذار ببینم
خیلی خوب، بذار ببینم
سرتو بلند کن، آفرین
دستتو بده
بذار شلوارتو درارم
باسنتو بلند کن
پاتو بلند کن
منو ببین
اوپا انگشتتو شل کن
آفرین
تموم شد
این چیه؟ دوست دخترش خوشگله، نه؟
آره
داره نگامون میکنه
هی، یه عالمه مواد مصرف کرده
نگران نباش، چیزی یادش نمیاد
هی اوپا اینجا رو ببین
اینجارو نگاه کن
ببین
چیزی میخوای بگی؟
میخوای پارس کنی؟ واق واق کنی
یکم واق واق کن
بدو پارس کن، واق واق
پارس کن دیگه
واق واق
واق
واق واق
[توزیع کنندگان]
این چیه؟
موبایلم کو؟
موبایلمو کجا گذاشتم؟
های وی
هی
[واق واق واق]
زده به سرم
وای
یو بین
زود باش درو باز کن
عزیزم یه لحظه صبر کن
وای عزیزم تویی
عزیزم اومده
هوم,,, تموم بدنت بوی احساس گناه میده
چه احساس گناهی؟
ممکنه خلاف کنم، ولی بدون تو هرگز
واقعا؟ خیلی خب
عزیزم
مگه قرار نبود فردا برگردی، چرا نگفتی
چرا نگفتم؟
از وقتی ایتالیارو ترک کردم تا وقتی به کره رسیدم
مدام داشتم "توله سگ عوضی" صدات می کردم
توضیح بده ببینم
5G تو عصر چرا نمی تونستم باهات تماس بگیرم؟
گوشیمو گم کردم
گوشیتو گم کردی؟
چرا دقیقا وقتی من کره نبودم گوشیتو گم کردی؟
می خواستی دور از چشمم چه کلکی سوار کنی؟
اگه جای من بودی باور می کردی؟
معلومه که باور می کردم
حتی اگه چاقو بیخ خرم باشه بازم باورت دارم
دیگه چیه؟
این بوی عطر دوزاری چیه؟
دیشب خیلی مست بودم
سانگ بوم منو رو کولش آورد حتماً بوی اونو گرفتم
یادته که؟
همیشه میگی سانگ بوم بوی عطر دوزاری میده
پس چرا سانگ بوم اینجا نیست؟
ها؟
,,,معمولاً وقتی شما دوتا باهم مشروب میخورید
فردا صبحش باهم از خواب بیدار میشید
مگه مردا اینطوری نیستن؟
,,,درسته، مام اینطورییم ولی
اون گفت یه کار فوری براش پیش اومده
!آهان پس کار فوری پیش اومده
!یهویی باید برم دستشویی
از دستشویی تو اتاق استفاده کن
چرا؟
سانگ بوم عوضی گند زده به توالت
[افرادی مبتلا به اختلالات حساس در خودرو هستند]
لعنتی
خوش آمدین
اومدی؟
حرومزاده هیچ احساسی نداره
دیشب من چطوری رفتم خونه؟
چرا از من میپرسی، یهو غیبت زد؟
مگه با اون دوتا نبودی؟
فکر کنم بردنم خونه
ولی هیچی یادم نمیاد، موبایلمم نیست
موبایلت نیست؟
حس بدی دارم
به گوشیم زنگ زدم ولی خاموش بود
,,, اگه تو مستی انگشتمو رو گوشی گذاشته باشن و بازش کرده باشن چی
اینجوری گوشی بقیه رو خالی میکنم، بذار کمکت کنم
[اطلاعات موجود در دستگاه]
خیلی خب، تموم شد
مطمئنی؟
آره بابا ، حتی اگه قفلشم باز بشه دیگه چیزی توش نیست
حتی اگه استیو جابزم زنده شه، نمیتونه کاری کنه
حله؟
راستی,,, اون ماشین دم در مال توست؟
تازه خریدمش
ای دیوونه
هنوز پولمو ندادی اونوقت به چه جراتی ماشین خریدی؟
خریدم تا پولتو بدم دیگه
باید با اون برم اینطرف و اونطرف تا توجه سرمایه گذارارو جلب کنم
,,,ماشین قبلیم انقدر داغون بود که حتی
با پول کلش نمیتونستی یه لاستیک برا ماشینت بخری
اگه باور نداری بردار ببرش
مرتیکه حالا چرا قاطی میکنی؟
مرتیکه عوضی
هی
ولش کن بریم سوپ خماری بخوریم
چیه؟
چی می خواستی بگی؟ ها؟
,,,فقط اینکه
مگه نگفتی چون خانوادت فقیرن پدرزنت مخالف ازدواجتون بود؟
,,,اگه سونه اعتصاب غذا نمی کرد
امکان نداشت بهتون اجازه ازدواج بده
خوب که چی؟ منظورت چیه؟
احتمالاً,,, ممکنه دختر دیشبی ها از طرف پدرزنت استخدام شده باشن؟
چرا؟ برای بهم زدن ازدواجتون
نه بابا
مگه کارش ماشین های بازی تو ژاپن نیست؟
همچین آدمی هیچی ازش بعید نیست؟
این چای رو برای مهمونای خاصمون آماده می کنیم
بوی خیلی خوبی داره، چجوری توصیفش کنم ,,,؟
یه خبر خوب برات دارم یو بین
تصمیم گرفتین؟
دپارتمان فیلم برداری سال دیگه تاسیس میشه
با اینکه هنوز یکسری ,,,ایراداتی از طرف مدیرا داره
اما رئیس پای حرفش موند
ممنون بابا
ممنون پدر جون
اگه معلم سونگ مین نبودین
شمارو تو هیئت مدیره دانشگاه میذاشتم
لطفا تا کنکور کمکش کنین
بله معلومه، نگران نباشید حتما کمکش میکنم
مبارک باشه، هم برای ازدواج و هم استاد شدنت
چیه؟ چته؟
[شماره ناشناس]
بردارش
بله؟
جواب بده
آها چشم
الو؟
آقای دو یو بین
خوب به حرفام گوش بده
فوراً برو دستشویی
جلوی نامزدت تابلو بازی درنیار
چی شده؟
مشکلی پیش اومده؟
نه، مدیر کیم می یونگ بود
تو مدرسه مشکلی پیش اومده؟
نه نه، از این کلاهبرداری های تلفنی بود
ببخشید، من یه لحظه میرم دستشویی
سونگ مین، راهو نشونش بده
خودت ببرش
اوهو
بیاید دنبالم
ببخشید
سونگ مین، بیرونی؟
چطور؟
آخه دلم خیلی پیچ میزنه
اگه میشه برو یه جای دیگه
آهان
راحت باشید
مرسی
الو
تا چهارشنبه ساعت 6 33 میلیون وون آماده کن
تو دیگه چه خری هستی؟ - کسی که همه چیزتو میدونه؟ -
,,,اگه به پلیس خبر بدی
تمام اطلاعات شخصیتو به دنیا نشون میدم
آهان در اسرع وقت مکانشو مشخص می کنم
الو
[یک پیام خوانده نشده]
[نمایش]
اینجارو ببین، چشماتو باز کن
حالا پارس کن
واق واق، پارس کن
واق واق
اگه سونه بفهمه همه چیز تمومه
هیج راهی نیست؟
راهی جز به پلیس گزارش دادن نیست
اگه به پلیس گزارش بدم بعد اون عوضی فیلممو پخش کنه چی
هی، نظرت چیه به پدرزنت راستشو بگی، ها؟
اون قبلا یاکوزا بوده (یاکوزا نام گروهی از تبهکاران ژاپنی است)
اول از همه خودم توسط یاکوزا کشته میشم
نمیشه دوست عزیزم بمیره
حالا مطمئنی دزدیده شده؟
حتی به جعبه سیاه و دوربین مداربسته هم دسترسی پیدا کردن
راستی,,, چرا باید بیان سراغ من؟
چرا نداره
فکر کردی شبیه معلم دبیرستانی؟ !چون مثل آدم ثروتمندایی
بهت حسودیم میشه، زن پولدار گرفتی خونه و ماشینت تأمینه
خوب به نظرت عجیب تر نیست؟
چی؟
چرا 33 میلیون؟ نه 330 میلیون
همینو بگو
,,,احتمالا یکی تعقیبت کرده
وقتی دیده قراره با دختری که ,,,خانواده اش طرفدار ژاپنی هان ازدواج کنی
خواسته تلافی کنه
آخه کی؟
از کجا بدونم؟ خودت باید بفهمی
دختر مشکوکی نزدیکت نیست؟
سانگ بوم
گایونگو یادته؟
جونگ گا یونگ؟
چطور؟
,,,پول غرامت هفت سال پیش
من 30 میلیون، تو 3 میلیون
,,, نه بابا
انگیزه داره که بخواد ازم انتقام بگیره
میخواد همون بلارو سرم بیاره
ولی هفت سال گذشته چرا الان می خواد انتقام بگیره؟
چون,,, الان دارم ازدواج می کنم
[ کارآگاه ایلموک ]
اسم
اسمش جونگ گا یونگه
ولی ممکنه از یه اسم دیگه استفاده کنه
سی یا سی و یک ساله ـست؟
ازش عکس دارین؟
ندارم، عکسای صفحه مجازیشم پاک کرده
شماره موبایل چی؟
ما فقط یه شماره تلفن داریم
که اونم شماره جعلیه
خوب پس,,, مدرسه ای که ازش فارغ التحصیل شده چی؟
فقط می دونم تو یه دبیرستان از اینچئون بوده
عکس که نداره، اسمشم که مستعاره,,, هیچی ازش ندارین
خیلی سخته
واقعاً سخته
هفت سال پیش من و دوستمو به پلیس گزارش کرده
این چی؟ کافیه؟
داماد از زیباییه نامزدش شوکه شده
اینو قبلاً تو یه فروشگاه ایتالیایی دیده بودم
رنگ چوبش تیره تر از اونیه که تو عکسش بود
,,,اگه بخوایم با بقیه وسایل اتاقمون ست کنیم
دو یو بین
بیدار شو
آها، چیه؟
,,,اوبا، میدونی که برای ازدواج باهات
چجوری با بابام جنگیدم، درسته؟
,,,اگه قبل از روز عروسی ناامیدم کنی
ناامیدت نمیکنم
پس نگران نباش
چی شده؟
!شماره ناشناس
قطعش کن
این تماسها اسپمه نمی خواد جواب بدی
الو؟
بله؟ الو؟
کی بود؟
چی گفت؟
وسائل قدیمیه پشت خونه ویلایی رو اهدا کنید
تا ساعت 6 روز چهارشنبه 33 میلیون وون آماده کن
آهان در اسرع وقت مکانشو مشخص می کنم
[لباس های قدیمی را جمع کنید]
دیوارهای شمالی ,,,جنوبی، شرقی و غربی
رو همه ـشون دوربین نصب شده
اگه بخواد از دوربین ها در امان بمونه باید از زیر زمین فرار کنه
خسته نباشی
خیلی وقت بود این کارارو نکرده بودم
راستی میگم، ما فقط یه شب شیطونی کردیم که این بلا سرت اومده
به نظرت شبیه فیلمای هیچکاک نیست؟
الان این برات شبیه فیلمای هیچکاکه؟
این مسئله مرگ و زندگی منه مرتیکه
این چیه؟ واقعیه؟
نترس، اسلحه گازیه
اگه واقعا جونگ گایونگ بیاد چیکار کنیم؟
چی رو چیکار کنیم؟ باید ببینیم چی میشه
سلام - یا خدا -
اوه جیهو، اینجا چیکار میکنی؟
من اینجا زندگی میکنم
آها، که اینطور
احتمالاً برای دیدن پدر و مادرم اومدین؟
به خاطر اون جریان؟
نه نه، اون بین خودمون میمونه
اومدم یکی از دوستامو ببینم
چطوری رفیق؟
دوستم تازه از آمریکا برگشته داریم صحبت می کنیم
برو خونه، فردا میبینمت
چشم
خدافظ - بای بای، میبینمت -
جریان اوندفعه چی بوده؟
!یه جریانی بوده دیگه
لعنتی
واستا، دستتو ببر بالا
تکون نخور
چیکار میکنی؟
کی تورو فرستاده؟ ها؟
لعنتی، کی پشتته؟
هی - چیه؟ -
!دو یو بین - چی میگی؟ -
,,,اینو
هی، اون بچه ای که باهاش حرف میزدی، بهش اعتماد داری؟
پشت اون ویلا زندگی میکنه
حتی تو ماشین اومد سراغت و باهات حرف زد
اون می خواد بره دانشگاه سئول
هی تو دانشگاه سئولم پسرایی هستن که از آدم اخاذی می کنن
فکر کردی هرکی میخواد بره دانشگاه سئول آدم بدی نیست
نخیرم آدمای بدم دلشون میخواد برن دانشگاه سئول
,,,به هر حال، راهی بجز
جاهای بدون دوربین نداشته
از جایی که دوربین نداشته اومده پولو برداشته
لعنتی بهم شک داری؟
تازگی ها ازم پول قرض نگرفتی
صندوق عقب ماشینتو بهم نشون بده
هی، برو خوب همه چیزو زیرو رو کن
حتی شده اعضای بدنمو میفروشم تا پولتو بدم
ولی دیگه جلوی چشمام پیدات نشه حرومزاده
مرتیکه روانی
الو؟
سریعتر 33 میلیون وون آماده کن
این بار باید با بیت کوین انتقال بدی
چرا چرت و پرت میگی؟
پول آماده ـست، بیا رو در رو حرف بزنیم
بیا همو ببینیم
پنجشنبه دیگه باهات تماس میگیرم
,,,تو
تو گا یونگی، درسته؟
جواب بده! هی
هی
مین جی، چیه؟
میخواستم یه چیزی بهتون بگم
باشه بگو
اینجا نه، یه جای خلوت
چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟
نمیخواستم فیلمو به کسی نشون بدم
کامپیوترم خراب شد، دادم به سانگ بوم درستش کنه
به هر حال ، اون نمیدونست اینطوری پخش میشه
از بعضی سایت ها درخواست کردم حذفش کنن
به زودی همه اش پاک میشه، نگران نباش
اگه تو فیلما صورت توهم پیدا بود میتونستی آروم باشی؟
خودمم دارم دیوونه میشم
,,,ترجیح میدادم صورت من پیدا باشه
به هر حال متاسفم
واقعا ببخشید
من و سانگ بوم همه پولامونو رو هم گذاشتیم
,,, گا یونگ بیا
موضوع رو بین خودمون حل کنیم
چت شد؟ میخوای چیکار کنی؟
به نظرت با پول مسئله بین خودمون حل میشه؟
پس میخوای من چیکار کنم؟
مگه من مجبورت کردم فیلم ,,, بگیری؟ یا مثلا تقصیر منه
که فیلم تو اینترنت پخش شده، ها؟
هرکاری میخوای بهم بگو، همون کارو میکنم
از عمد اینکارو کردین، نه؟
چی؟
گونگ سانگ بوم میدونست با این کار میتونه پول در بیاره
برای همین عمدا خواست کامپیوترتو تعمیر کنه
چون ازت جدا شدم، میخواستی انتقام بگیری
میخواستی زندگیمو نابود کنی
گفتم نه، واقعاً اینطور نیست
چرا باورم نداری؟
دیگه مهم نیست
,,,با هر دلیلی هم که باشه
تو کاری کرده باشی یا نه زندگی من تباه شده
هرطور شده باید تاوانشو پس بدی
,,,نه، مجبورت می کنم حقارتی که تحمل کردم
ترسیدن از نگاه مردم و جهنمی که توشم
مزه همشو بچشی
آقا
آن جیهو
میشه چند دقیقه صحبت کنیم
جیهو، بیا بریم کافه
اوه، سلام خانم
بخاطر کاری که تو کردی زندگیم تباه شد
هرطور شده باید تاوانشو پس بدی
جونگ گایونگو پیداش کردم
واقعا پیداش کردی؟
آدرسو برات میفرستم بیا
چیه؟
چرا جونگ گایونگ اینجاست؟
چه میدونم، خودت برو ازش بپرس
,,,پس یکی داره تهدیدت میکنه
بعد تو فکر کردی کار منه؟
فقط تو از پولی که من و سانگ بوم بهت دادیم خبر داری
تازه تو انگیزه داشتی
تا ازم انتقام بگیری
انتقام؟
درسته، مثل دیوونه ها می خواستم ازت انتقام بگیرم
,,,اما,,, حتی اگه بمیری
بازم فیلم من از بین نمیره
حتی اگه من و تو با هم بمیریم
بازم یکی هست که فیلمو ببینه
,,,اگه قراره به خاطر از دست دادن
شغل و ازدواجت رقت انگیز باشی
پس بهتره بری بمیری
اومدی دیدن من که چی بشه؟
منم می خوام باور کنم که کار تو نیست
ولی هر چی بهش فکر میکنم
فقط میتونه کار تو باشه
اگه اون فیلمو حذف کنی هرکار بخوای برات میکنم
,,, احتمالاً
با نامزدتم فیلم گرفتی؟
,,, تو واقعاً
یه احمق به تمام معنایی
اینجا چیکار میکنی؟
مهمون داری؟
چیه؟
پرسیدم چی شده؟
همون حرومزاده ـست؟
حرومزاده، خوب کردی اومدی
یه عالمه جای خوشگل اینجا برات داریم
عزیزم
بذار این آشغال احمقو بکشم
دیگه بس کن
سونه
چرا از صبح نمیتونم باهات تماس بگیرم؟
ببخشید یکم سرم شلوغ بود
چرا صدات اینجوریه؟ مشکلی پیش اومده؟
اوپا، الو
[اداره پلیس ته وون]
تا ساعت 6 چهارشنبه 33 میلیون وون آماده کن
تو چه خری هستی؟ - یکی که همه چیزو در موردت میدونه -
,,,اگه با پلیس تماس بگیری
سرگرمی های خصوصیتو به دنیا نشون میدم
به زودی مکان رو بهت میگم
بهش پول دادی؟
بله
این پنجشنبه 33 میلیون وون دیگه ازم خواسته
با چی داره تهدیدت میکنه؟
احتمالاً، فیلمی که با نامزدم گرفتیم
ببخشید؛ ولی نامزدتون با فیلمبرداری موافقت داشته؟
بله؟
اگه طرف مقابلتون رضایت ,,, نداشته باشه، طبق قانون
برای سوء استفاده جنسی جریمه میشین
با رضایت هردومون فیلم گرفتم
فقط خواستم مطمئن باشم
براتون پرونده تشکیل میدیم لطفا همکاری کنید
ببخشید کارآگاه
میشه بهم یه لطفی بکنید؟
,,,این موضوع که تهدید شدم رو
اصلاً به نامزدم نگید
یه ماه دیگه عروسیمونه
سلام، چطور میتونم کمکتون کنم؟
میخوام یه شماره ناشناس رو ردیابی کنم
متاسفم ما نمیتونیم اینکارو کنیم
چرا؟ چرا نمیشه؟
باید به پلیس گزارش بدید و دلیلی بیارید که آسیب دیدید
فکر میکنی یو بین با کسی رابطه داره؟
بعد از اینکه از اروپا برگشتم رفتارش عجیب شده
هی، عجیبه که دختری که با نامزدت رابطه داره
زنگ بزنه بگه وسایل قدیمی رو از پشت ویلا جمع کن
,,, همینطوره ولی
تازه رفتی اونجا ولی چیزی پیدا نکردی
شاید اشتباه تماس گرفته
فکر کنم استرس قبل از ازدواج داری
بعد از عروسی درست میشه
میشه باهام صادق باشی؟
چه اتفاقی با آقای دو یو بین تو اتاق ضبط افتاد؟
احتمالا به موبایلت مربوطه؟
نه، اینطور نیست
جیهو
من نمیخوام سرزنشت کنم، میخوام کمکت کنم
قبل از اینکه مشکل جدی تری پیش بیاد
پسرم، میوه میخوری؟
میخوام بخوابم
آها باشه
جواب آزمونت اومده؟
فردا میاد
آهان که اینطور
خوب بخوابی پسرم
[کاربر ناشناس - همین الان, در 10 ثانیه پاسخ دهید یا بمب منفجر می شود]
[کاربر ناشناس - همین الان ]
نتایج آزمون ماه گذشته اعلام شده
,,, معلمای کلاس دوازدهم
یه لیستی از دانشجوهایی که احتمال ورود به دانشگاه سئول رو دارن
بر اساس نتایج آزمون ها و سوابق تحصیلی آماده کنید
آقای یو بین هنوز سر کار نیومده؟
[پیک راحت و دقیق-فروشگاه-نیم بها
[منطقه جمع آوری پیک نیم بها]
[گیرنده]
مطمئن نیستم
منم مطمئن نیستم
"منم مطمئن نیستم" ,,,یعنی شما واقعا مطمئن نیستین یا
میدونین کیه و نمی خواین درگیر بشین
میشه فیلم دوربین مداربسته رو چک کنم؟
بدون مجوز نمیشه چک کنید
چون دارم آروم حرف میزنم فکر کردید صبرم زیاده نه؟
باید با تمام تیم های مبارزه با ,,, مواد مخدر و نیروهای خشونت جنسی
و همه افسرای مسئول و اداره مالیات و آتش نشانی تماس بگیرم؟
حتماً باید برید رو اعصابم
,,,طبق قوانین داخلی، هارد دیسک
هر سه روز یکبار پاک و راه اندازی مجدد میشه
برای همین هیچ فیلمی از اون روز نداریم، متاسفم
عکس مورد نظرتون رو کاملاً بخاطر سپردیم
اگه دیدیمش بلافاصله زنگ میزنیم
سریع باهاتون تماس میگیریم
ببخشید استاد
استاد
بله؟
میتونم برم دستشویی؟
برو
چرا به 18 دسامبر 2018 اشاره کردی؟
,,,اینطور که معلومه
مجازات فیلمبرداری غیرقانونی افزایش پیدا کرده
خوب که چی؟
یه فیلم غیرقانونی تو موبایل آن جیهو هست
درسته؟
لطفا جوابمو بده، درسته؟
بخاطر همین تنبیهش کردی، درسته؟
خانم سانگ هی
اگه فیلم غیرقانونی داشته باشه
دلیل میشه آینده درخشان یه دانش آموزو خراب کنید؟
می کنید؟
آقای دو یو بین
شما سه تا اشتباه کردید
,,,اول اینکه دانش آموز رو تنبیه کردید
,,,دوم اینکه با استفاده از موقعیتتون
رو مسئله ای که کمیته انضباطی باید رسیدگی کنه، سرپوش گذاشتین
,,,سوماً این تصور غلط رو به دانش آموز القا کردین
که مردها مجاز به ارتکاب همچنین جرم بزرگی هستن
بله، قبول دارم که اشتباه کردم
واقعاً اشتباه کردم
,,,ولی
میشه در مورد کمیته انضباطی جیهو تجدید نظر کنید؟
لطفا فقط همین یکبار اشتباه آن جیهو رو ندید بگیرید
اگه این فیلم غیرقانونی توی اینترنت پخش میشد چی؟
,,,اگه بعداً همچین اتفاقی بیفته و متوجه بشید
چطوری می خواید مسئله رو مدیریت کنید؟
با دفن این موضوع چطوری میخواید جلوی مشکل رو بگیرید
,,,برای جلوگیری از آسیب بیشتر
باید طبق قوانین پیش برید
خانم لی
اگه بخوایم قوانین رو رعایت کنیم
آن جیهو نمیتونه بره دانشگاه
اون ان جیهو نیست؟
خودشه
چی شد؟
برگردین سر جاتون
بشینید سر جاتون
هی، ان جیهو
جیهو
جیهو، ان جیهو
هی برید داخل کلاستون
پنجره هارو ببندین
سریع برید داخل
برید تو
با 119 تماس بگیرین
خوشبختانه وضعیت بحرانی رو رد کرد
مگه معلمش نیستی چطور خبر نداشتی؟
چیزی شده، نه؟
تو این مدت چیزی متوجه نشدی؟
یه دانش آموز رتبه اول به رتبه پنجاهم مدرسه سقوط کرده
آقای دو واقعا هیچی نمیدونستی؟
متاسفم
بله آقای مدیر، بفرمائید
عمل جراحی به خوبی تموم شد
,,, خانوادش
عمل جراحی تموم شد؟
جیهو خوب میشه مگه نه؟
[تیم تحقیقات سایبری کارآگاه یون]
بفرمائید
ممنونم
میگن اگه بیت کوین انتقال بدیم غیرقابل ردیابیه، درسته؟
نه، همه چیز قابل ردیابیه
پس قابل ردیابیه
نصف شبه ولی هنوز کسی تماس نگرفته
ممکنه فهمیده باشه پلیس اینجاست
,,, میگم یعنی ممکنه
الو
ببخشید، ولی اول باید بهم آدرس بدید تا بتونم پولو بفرستم
یو بین، چرا انقدر دشمن دورو برت داری؟
هی باید درست زندگی کنی
واق واق واق
الو
فریب خوردن چه حسی داره؟ خیلی بده، نه؟
آدرسو بده تا پولو بفرستم
اصلا به حرفم گوش نمیدی
چی؟
بازی تموم شده حرومزاده
مکان شناسایی شد
دیگه نگران نباشید
با ردیابی میشه مظنون رو شناسایی کرد
نگران نباشم؟
الان نشنیدی گفت بازی تموم شده
این فقط یه استراتژی برای چونه زنیه
به زودی دوباره تماس میگیره
میشه چند دقیقه باهم صحبت کنیم
احتمالاً چیزی هست که ازم مخفی کرده باشین؟
مثلاً چی؟
"این که گفت "فریب خوردن چه حسی داره
به نظر نمیاد غریبه باشه
میتونید حدس بزنید کیه؟
نمیدونم
چیزی اذیتت میکنه؟
یهو در مورد آقای دو یو بین کنجکاو شدم
اینکه چطور آدمیه
[دبیرستان هانسول یسول]
موقع دیدن «درباره درد دیگران»
اثر سوزان سونتاگ یه سوال پیش میاد
,,,این تصویر دردی رو توصیف میکنه که
بچه های کوچک انقدر قوی نیستن که بتونن تحمل کنن
کی میتونه دیدن این تصویر رو تحمل کنه؟
افرادی که برای رفتن به نمایشگاه پول خرج میکنن؟
اینطور نیست
نویسنده میگه همچین تصاویری میتونه از جنگ جلوگیری کنه
و کسایی که میتونن درد این بچه هارو تحمل کنن حق دارن اونارو ببینن
مردم فقط تماشا میکنن تا چشماشون خشنود بشه
بازی تموم شده حرومزاده
واق واق واق
بازی تموم شده؟
هفته بعد عوضش کنید
امروز تا همینجا کافیه
بله، خسته نباشید
ببخشید، شما خانم ایم سونه هستید؟
شما کی هستید؟
یکی ازم خواست اینو بهتون بدم
چی هست؟
گفت بازش کنی میفهمی
من دیگه تحویل دادم
ببخشید یه لحظه
شما کی هستید؟
خانم مارو فرستادن لطفا همراهمون بیاید
چی؟
یه لحظه
چیه؟
اوه! بگیرش
هی! صبر کن
هی واستا
واستا
هی
امروز یه فیلم دیدم
یه فیلم از یه مرد دیوونه لخت بود
هرجوری تماشا کردم
بازم همون پسر احمقی بود که قراره با دخترم ازدواج کنه
مستقیم میرم سر اصل مطلب
جوابمو درست بده
بله چشم
وقتی سونه اروپا بوده
دختر آوردی خونه؟
,,, راستش پدر جون
بندازینش پایین
پدرجون! یه لحظه صبر کنین
منو ببخشین
دختر آوردی خونه؟
بله، ولی اشتباه کردم منو ببخشید
بعد دختره ازت اخاذی کرده و توهم بهش پول ندادی
نه نه، من بهش پول دادم ولی اون سر قولش نموند
لطفا باور کنین
اگه باور کنم چی عوض میشه پدرسگ؟
لطفا از سر تقصیرم بگذرید
منو ببخشید
برای بار آخر ازت میپرسم
,,,بغیر از این فیلمی که دیدم
فیلم دیگه ای هم هست؟
,,, یعنی میگی
توش فیلم سونه منم هست؟
نه نیست
فقط همون یه فیلمه
لطفا ببخشیدم
الو
ماه دیگه برمیگردم آمریکا
اونو ولش کن بره
تمام جاهای ممکن رو برای ویدوئوها بگرد
,,, به عنوان یه مبشر دارم بهت میگم
هزاران صفحه چت غیرقانونی تو شبکه های اجتماعی هست
یا برای عضویت باید پول بدم
و یا فیلمهای غیرقانونی رو به اشتراک بذارم
حتی اگه فیلم هارو پیدا کنم
نمیفهمم کی اونارو آپلود کرده یا از کجا منتشر شده
,,, تنها راهش اینه که
به پلیس گزارش بدیم
من که گزارش دادم، دیگه چی رو گزارش بدم؟
فکر کردی فیلم تحقیق علمیه؟
فایده نداره
اگه یه روز سونه اون فیلمایی که توشه رو ببینه پخش شده
روز مرگمه
صد در صد میکشتم
نمیخواد نگران چیزای دیگه باشی فقط منتشر کننده رو پیدا کن
مهم نیست چقدر پول میخواد
فقط یارو رو پیدا کن
زندگیشو براش جهنم میکنم
,,,اگه فیلمی از سونه پخش بشه
خانواده ات تا زمان مرگشون دیگه نمیتونن رنگ پسرشونو ببینن
ببین چه قشنگه
خیلی باحاله
بله؟
,,, در مورد دو یو بین تحقیق کردم
یه چیز جالب پیدا کردم
هفت سال پیش به جرم فیلمبرداری مخفیانه متهم شده
[ نتیجه: دو یو بین از دوربین مخفی استفاده کرده و قانون خشونت جنسی را نقض کرده]
از بالا دستور دادن استعفا بدی؟
شنیدم هزینه جراحی و درمانشو پرداخت کردی؟
به نظرت غیرمسئولانه نیست اینجوری شغلتو ترک کنی؟
غیرمسئولانه؟
پس چطوری دیگه باید مسئولیتشو قبول کنم؟
جیهو بخاطر کارش نیست که اینجوری شده
نگو که الان میخوای موضوع رو بررسی کنی؟
خانواده جیهو ممکنه تنها پسرشونو از دست بدن
اونوقت میخوای بری پیششون بگی پسرشون باید بخاطر فیلم غیرقانونی دستگیر بشه
میخوای کسی که روی صخره واستاده رو از پرتگاه پرتش کنی؟
این همون قانون و عدالتیه که ازش حرف میزدی؟
اصلا دلت نمیسوزه؟
پس,,, قانون و عدالتی که شما فکر میکنی چیه؟
اگه جیهو دانش آموز رتبه اول مدرسه نبود
بازم با اون تنبیه سرو تهش رو هم میاوردی؟
گفتم که تنبیهش کردم؟
,,,جاهایی که اون فیلمای غیرقانونی
پست شده و برای کسایی که ارسال شده
همشو بررسی کردی؟
همه فایل هارو همونجا پاک کردم
موضوع فقط حذفشون نیست
سابقه ورود به وب سایت یا شبکه اجتماعی رو بررسی کردی؟
نگو که اصلاً بررسی نکردی؟
چند روز پیش یه پیامک از جی هو گرفتم
یه پیام خودکار که برای قبل از خودکشی تنظیم کرده
,,, گفته میخواد مثل هیچکاک کارگردان بشه و
,,,در مورد فیلم های مخفی
میخواد خودش مسئولیتشون رو قبول کنه
,,, همونطور که گفتی
میدونم نمیتونیم همچین کاری با خانواده جیهو بکنیم
,,, میفهمم ولی
,,,برای جلوگیری از پخش فیلم های مخفی
[شماره ناشناس]
باید گوشی و کامپیوتر جیهو رو چک کنیم
,,,میدونم برات سخته
آقای یو بین
الو؟
زندگیت مثل جهنم شده نه؟
تو کی هستی؟
کدوم حرومزاده ای هستی؟
زیاد به خودت فشار نیار
تازه جهنم واقعیت قراره شروع بشه
واق واق واق
الو
[ماساژ]
این زنو میشناسی؟
چیکار میکنی؟
دوباره خوب نگاه کن این زنو می شناسی؟
ما با این خانم کار نمی کنیم
این عکسو آنلاین گرفتیم
تو اینو گرفتی مگه نه، یادت نیست؟
,,, قیافه اش برام آشناست
ولی اسمش چی بود؟
آهان، روباه بیوینگ
زودباش خسته شدم - دارم فیلم میگیرم -
زود باش بخور، یه ضرب برو بالا
برو بالا به سلامتی
آب نبات: ستاره داد
ایول هنری هم اینجاست
اولین باره که اینجاست - سلام -
قاشق طلایی: ستاره داد
امروز باید به 10000 برسیم ولی هنوز 1000 تا ستاره داریم
"هنری" 33000ستاره فرستاد
33000؟
تو کی هستی؟ هنری هستی؟
امروز چت شده؟
هنری - چیزی نمیخوای؟ -
هرکار بخوای برات میکنم؟ به شرطی که خارج از قوانین نباشه
عاشقتم اوپا - خیلی ممنون -
مرسی
میخوای برات چیکار کنم؟
بذار برات برقصم - عاشقتم -
خیلی ممنون
عاشقتم
تو بهترینی
ساعت چنده؟
نیم ساعت گذشته؟
شاید نمی خواد بیاد
هی، چه بهتر
اگه تا ده دقیقه دیگه نیومد بریم
اگه بریم بعد ستاره هارو پس بگیره چی؟
اونوقت چیکار کنیم؟
ما سر وقت اومدیم، خودش نیومده
راست میگی
,,,شا با دوو
دیوونه شدی
حالا کجا بریم؟
چی بود؟
آی گردنم
هی آقا چراغ قرمزو نمیبینی؟
مستی؟
پیاده شو
هی گفتم بیا بیرون
مگه کوری؟
منو میشناسی نه؟
شما کی هستی؟
یالا گوشیتو بنداز
مگه ستاره گرفتن جرمه؟
اصلا نخواستیم
من فقط دنبال دوستم اومدم
لطفاً مارو ببخش
واقعا چیزی یادتون نیست؟
آخرین جمعه ماه گذشته
! VIP کلاب هاوانا اتاق
حالا یادت اومد، نه؟
اون شب اومدین خونه من، درسته؟
,,, اومدیم ولی
یکی دیگه ازمون خواسته بود ازت فیلم بگیریم
من هیچ کاری نکردم
منم همینطور
ما فقط طبق درخواستی که داشتیم عمل کردیم
کی ازتون خواسته؟
اسمش چی بود؟
هیچکاک، هیچکاک
همون دوستت که اون شب باهات اومده بود
احتمالاً,,, ممکنه دختر دیشبی ها از طرف پدرزنت استخدام شده باشن؟
نصفه شبه ولی هنوز تماس نگرفته
یعنی فهمیده پلیس اینجاست؟
عوضی به من شک داری؟
چیکار میکنی؟
فکر کردی چیکار میکنم؟ دارم کاری که ازم خواسته بودی رو میکنم
هی، این کارآموزا پول بیشتری میخوان
پولو بهشون بده، باهاشون بحث نکن
الان کجایی؟
می خواستی کجا باشم، خونه ام دیگه
دارم میام پیشت
,,,یو بین، درسته که گوشی و
پول ازت گرفتم
ولی من تهدیدت نکردم
من فیلمو برای سونه نفرستادم
انقدر مزخرف نگو
راست میگم
اول فکر کردم کار جونگ گایونگه
میخواستم گولت بزنم
ولی یهو پاش کشیده شد وسط
اگه کار جونگ گایونگ نیست پس کار کدوم حرومزاده ایه
کی دیگه از اون غرامت 33 میلیون وونی خبر داشته؟
حرومزاده حالا داری واسه من قصه میبافی؟
گوشیت کجاست؟
معلومه دیگه خونه، باز میخوای بهونه بیاری
پس برو چک کن ببین هکش کردن یا نه
اگه موبایلتو هک کرده باشن میتونن به گالریت دسترسی پیدا کنن
در غیر این صورت نمیشه چیزی رو ثابت کرد
خفه شو به سئوالای من جواب بده
,,,فیلم من و سونه رو
پستش کردی یا نه؟
یه سیگار بهم بده
اول جواب منو بده
اول یه سیگار بهم بده
یو بین
حرومزاده لعنتی
چرا بهم اعتماد نمی کنی؟
حرومزاده
واقعا میخوای منو بکشی؟
جواب بده حرومزاده
فیلم سونه رو پست کردی
اگه جای من بودی نمیکشتیم
فیلم گایونگم تو پست کردی مرتیکه عوضی
با کوپن قهوه ای که گرفتید هک شدید
همینطور لینک فیلمی که دریافت کردید هم نرم افزار هک بوده
الان باورم کردی؟
من فقط گوشیتو برداشتم و ازت پول گرفتم
بقیه کارارو اون یارو کرده
به هرحال قراره بری زندان حرومزاده
باشه خودمو تحویل میدم، میرم زندان
تاوان گناهمو پس میدم
ولی بذار یه سئوال ازت بپرسم
اون یارو که کوپن قهوه برات فرستاده
همونه که پشت خونه ویلایی میشینه درسته؟
همون پسره که میخواد بره دانشگاه سئول؟
مطمئنم کار خودشه
,,, اونو باید بذاریش جز
مظنونین اول
اگه آن جیهو مقصر باشه
بعد از اینکه رفته بیمارستان، کی داره تهدیدم میکنه؟
مجرم واقعی همونه
ولی چرا جیهو باید خودکشی کنه؟
چرا؟
شما اینجایید؟
,,, متاسفم
امکانش هست گوشی جیهو رو ببینم؟
پدر جیهو هم داره دنبال گوشیش میگرده
اما نه تو خونه و نه تو مدرسه هست
اخیراً یکی براش مسیج میفرستاد که استرس میگرفت
شاید یه چیزی رو ازمون مخفی می کرده
ماهم میخواستیم بفهمیم
مسیج میداده؟
احتمالاً به جز من، کس دیگه ای دنبال موبایل جیهو نیومده؟
بله، چطور؟
دیگه کی اومده؟
چرا نرم افزار هک رو حذف نمی کنی؟
استراق سمع میشه
قبلاً ازش بی خبر بودم
ولی حالا که خبر دارم، عمداً گذاشتم باشه
تو اینجا بمون، من میرم یونگ گایونگ رو ببینم
بله چشم
[شماره تلفن عمومی]
الو؟
دو یو بینم، میشه یه لطفی بهم بکنید
چه لطفی؟
حرومزاده
گونگ سانگ بوم
چیه؟ چی شده؟
برای آخرین بار بریم یه فیلم باهم بازی کنیم؟
هیچکاک طوری
[خانم لی سانگ هی]
دو یو بینم
یه چیزی میخوام ازتون بپرسم
آن جیهو قبل از اینکه بخواد خودکشی کنه برای شما پیام فرستاده، درسته؟
بله، گفت می‌خواد مثل هیچکاک کارگردان بشه
ازم خواست کمکش کنم
این آخرین پیام جی هو بوده؟
بله
مشکلی پیش اومده؟
دارم دنبال گوشی جیهو میگردم
خوب تو آخرین پیامش یه کد فرستاده بود
688 H5
چی گفتید؟
688 H5
اگه اون مرتیکه هم داره دنبال موبایل جیهو می‌گرده
پس الان گیرم میفته
پیداش کردی؟
مادر جیهو بهم گفت
تو هم داری دنبال گوشی جیهو میگردی
نه تنها مدارکی هست که تو از جیهو ,,, خواستی یواشکی فیلمبرداری کنه
بلکه مدارکی دارم که تو ازم اخاذی کردی
چرا اینکارو کردی؟
جوابمو بده پدرسگ، چرا؟
چرا؟
آخه جالب بود
با اینکه من خدا نیستم ولی هرکاری بهش می گفتم انجام میداد
این خیلی باحالتر از بازی های موبایل بود
,,, آهان و اینکه
تو معروفترین خدمتگذارم تو چت روممی
از وقتی شروع به تهدیدت کردم، همه حرکاتت رو به اشتراک گذاشتم
حتی روزی که برای دیدن جونگ گایونگ به قبرستون رفتی
وای، فوق العاده بود اونروز چت رومم ترکونده بود
چرا با جیهو اینکارو کردی؟
چون رو مخم بود
معلما مدام بهش می گفتن دانشجوی دانشگاه سئول
برای همین می خواستم زندگیشو خراب کنم
بهش گفتم با دخترای چت روم خودارضایی کنه
اون عوضی هرکاری بهش می گفتم میکرد
همه دانشجوهای دانشگاه سئول همینطورین؟
چی باعث شده تا این حد پیش بری؟
چی میتونه باعث بشه؟
بهت که گفتم جالب بود
راستی تو چرا ادای آدم خوبارو در میاری؟
مگه تو هم مثل من همینکارو با یونگ گایونگ نکردی
بچه ها
از الان به بعد دیگه وقت تنبیه واقعیه معلمه
بیاین شرطبندی مبارزه رو شروع کنیم، باشه؟
نترس
نمیخوام بکشمت
[عجب معلم و شاگردی؟ ]
[ اون واقعا معلمته؟]
[این که برنامه ریزی شده نیست، نه؟]
[حسابی معلمتو تربیت کن؟ چرا فقط صدا داره، تصویر کو؟]
[لطفا چراغ هارو روشن کن]
[صبر کن مامانت بیاد خونه به حسابت میرسه]
[صورتتو نشون بده، بعد مبارزه کن چندتا عکس یادگاری هم بگیرید]
[ بعد از اینکه رفتین کلانتری هم پخش زنده داری؟]
[فرستنده: آن جیهو کد پستی 2361812
[تحویل به: شعبه 25 ]
حالا پلیس چی میخواد بگه؟
ها؟
,,,مردی که از کنسل شدن نامزدیش عصبانیه
میخواسته برادر نامزدشو بکشه
ولی برادرزنش شانسکی مبارزه بلده و تا حد مرگ میزنتش
باحاله نه
محض اطلاعت الان پلیس اینجاست
مرتیکه هنوزم تو پنجاه سالگی از پدرم پول تو جیبی میگیره
نمیدونستی، نه؟
بچه ها، لایو امروزم تموم شد
سونگ مین
اون گوشیه جیهو نیست
گوشی آن جیهو اینجا نیست
خفه بابا
[حفاظت شده]
هی دلقک کوچولو
یه نگاه به سقف بنداز ببین چقدر دوربین اونجاست
چیزایی که اعتراف کردی مستقیم برای پلیس پخش شد
الان دیگه کارت تمومه حرومزاده
حرومزاده
در دبیرستان یانگ هیون گو سئول
,,,یک مورد خودکشی دانشجوی سال سوم گزارش شده
که مشخص شده در نتیجه خشونت سایبری توسط یکی از همکلاسی هایش رخ داده
این حادثه وحشت همه را برانگیخته
مجرم، از طریق یک چت روم آنلاین
از قربانی خواسته تا فیلمی از حرکات جنسی بگیرد
و تهدیدش کرده که در فضای مجازی منتشر خواهد کرد
آرومتر برو
حالت خوبه؟ - بله -
اگه این بخاطر من نبود
و شما ویدیوی جیهو رو پیدا نکرده بودی
می تونست وضعیت بدتر از این بشه
ممنون از لطفتون
[بازداشتگاه سئول]
[ثبت نام بازدید کننده]
[نام کامل: دو یوبین، رابطه: معلم]
[ارتباط]
آقای معلم
اومدین
راستی پاهات بهتره؟
به زودی وکیل خانوادگیمون میاد دنبالم
چیزی نشنیدی؟
یه دادخواست بنویسید که توی حکمم تخفیف بدن
حالا مگه به جیهو گفتم برو بمیر
خودت درک میکنی دیگه، نه؟
,,, بیاید
,,, این موضوع رو بین خودمون حل کنیم
,,,گایونگ بیا
این موضوع رو بین خودمون حل کنیم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال