قصد دارید با کجا تماس بگیرید؟
کره‌ی جنوبی؟
بله
تیک، تویی؟
تو رفتی خونه, نباید می‌رفتی
« ,,,آنچه گذشت »
تو دعوتِ ویلیام رو اشتباه فهمیدی
،فقط دعوتی برای سفید بودن نبود
دعوتی برای آزادیِ بی قید و شرط بود
ثروتِ جادو اینه
یه اتفاقی تو جنگ افتاد
وقتی تو کره بودم، یه دختری بود
دوستش داشتی؟
به طرزِ عجیبی تموم شد
این رابطه خاصه
الان حرفم رو باور می‌کنی؟
!از کجا می‌دونستی لعنتی؟
باید به حرفم گوش می‌کردی
« بمیر »
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بسه, بس کن, یه نفر اینجاست
باشه پس بیا از اینجا بریم بیرون
« تو دئگو به دیدنم بیا »
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
« پاییز 1949 » « دئگو، کره‌ی جنوبی »
!جیا
امسال از آبِ کدو تنبل استفاده می‌کنم
تا جلوی فاسد شدنِ سریع کیمچی رو بگیرم
نظرت چیه؟
!زیاد نداریم
!داری ته‌مونده‌اشم هدر میدی
وقتی فارغ التحصیل شم می‌تونیم کلی کلم بخریم
و می‌تونی هرچقدر کیمچی دلت می‌خواد درست کنی
ولی تو هنوز داری درس می‌خونی
اگه زیاد تُند بشه امسال زمستون هیچی برای خوردن پیدا نمی‌کنیم
می‌تونیم کمی از همسایه‌ها قرض بگیریم
ما سال‌هاست که به مهمونیِ کمیچی خوران دعوت نشدیم
نه از وقتی که شوهرم مُرده
مدرکِ دانشگاهیم عزت و احترام رو به این خانواده برمی‌گردونه
و نظرشون نسبت به ما عوض میشه
,,,تنها راه کامل شدنِ دوباره‌ی این خانواده
اینه که تو مرد به خونه بیاری
بله، مامان
باشه
آناتومی بدنِ مردان از لحاظ خاصی با بدنِ زنان فرق داره
هر عدد روی برگه‌هاتون به یک اندام مربوط میشه
نیم ساعت وقت دارید که اونا رو شناسایی کنید
موفق باشید
شنیدم که میگن یونگ جا اونی به جلسه‌ی امروز نمیاد
اون عاشق شده - از کی تا حالا؟ -
مگه نشنیدی؟ اون دیشب ,,,با هان ته رفت سرِ قرار
!خودشون تنهایی - چه اتفاقی افتاد؟ -
اون پرسید می‌تونیم خودمونی حرف بزنیم
چقدر بی‌ادب! اون که به زور تو رو می‌شناسه
می‌دونستم خوب تربیت نشده
به نظرم این علامتِ خیلی خوبیه
خودمونی حرف زدن تو قرارِ اول؟
به این زودی تصمیم گرفته تشریفاتِ گفتگوی رسمی رو نادیده بگیره
و راحت و خودمونی باهات حرف بزنه
شاید یانگ جا اونی بالأخره تحصیلاتش رو تموم نکنه
احمق نشو، هائو جا
من گزینه‌هام رو محدود نمی‌کنم
بگو ببینم، یونگ جا اونی
چی بهش گفتی که انقدر سریع عاشقت شد؟
,,,فقط بهش گفتم که
داداش، تو خیلی جذابی
نه,,, تو به خاطر مغزت خیلی جذابی
برید سراغ هم‌صحبتِ بعدی‌تون
زیرِ این قیافه‌ی خشک و رسمی ،احساساتِ عمیقی نهفته‌ست
و آرزوهای رومانتیک
این دیالوگی از فیلمِ آمریکایی ,,,مورد علاقه‌ام بود
ژاپنی‌ها پنجاه سال صرفِ از بین بردن ,,,آداب و رسوم و فرهنگِ ما کردن
و تو هم وقتت رو صرف دیدن تبلیغاتِ آمریکایی می‌کنی؟
برید سراغِ آخرین هم‌صبحتِ خودتون
,,,می‌خوام واسه یه بارم که شده تو عمرم
برخوردِ صاعقه‌ی عشق به خودم رو حس کنم
مثل وقتی که جودی گارلند تو فیلمِ «تو سنت لوئیس به دیدنم بیا»
برای اولین بار همسایه‌اش رو دید
من دو بار دیدمش
منم جودی گارلند رو دوست دارم
آهنگِ مورد علاقه‌ات تو فیلم چیه؟
،من همه رو دوست دارم ولی اگه مجبور بودم انتخاب کنم
«آهنگِ «کریسمس مبارکی داشته باشی رو انتخاب می‌کردم
صحنه‌ای که جودی این آهنگ رو ,,,واسه خواهرش توتی می‌خونه
خیلی غم‌انگیزه
کارت‌های همدیگه رو چک کنید
باهم جفت شید
!به تمام زوج‌های جور تبریک میگم
موفق باشی
یونگ جا، میای بریم یه قهوه بخوریم؟
!لعنتی
,,,جیا
،ما میریم قهوه بخوریم تو هم باهامون بیا
اگه با شما بیام، نمی‌ذارم راحت باشید
آخه من دلم نمی‌خواد تنها برم
این پسره خیلی کسل کننده ست
ولی واقعاً قیافه و هیکل جذابی داره
بیا همراه من از منظره لذت ببر
,,,مادرم منتظره امشب یه مرد ببرم خونه
از یه جلسه‌ی دوست یابی؟
اگه فکر می‌کنه می‌تونی رفیقِ خوبی از بین ,,,این خرخون‌های مهندسی پیدا کنی
داره ازت یه معجزه می‌خواد
ازم نمی‌خواد,,, مجبورم می‌کنه
,,,ولی,,, مادرها گاهی اوقات
,,,دنبالِ چیزین که به صلاح خودشونه
نه چیزی که به صلاح ماست
,,,اگه نظرت عوض شد
ما تو کافه منتظرتیم
لطفاً,,, نظرت رو عوض کن
,,,جوراب‌هات
خیلی قشنگن
یونگ جا اونی
,,,تو خیلی خوشگلی
ده تا دیگه مونده
بله، مامان
،وقتی یکی تفرقه پراکنی می‌کنه
،سعی داره ما رو از طریق اختلافاتِ اجتماعی نژادی و مذهبی به جونِ هم بندازه
می‌دونید که اون شخص می‌خواد آزادی‌هامون رو ازمون بگیره
,,,و ما می‌دونیم باید در مقابلش چیکار کنیم
!نیازی به خشونت نیست
!اون بطری‌ها رو بذار زمین !اون بطری‌ها رو بذار زمین
« رژه‌ی عید پاک، اثرِ ایروینگ برلینگ »
«با بازیِ «جودی گارلند» و «فرد استر
« تابستان 1950 » - نگران نباشید، نیازی به ترسیدن نیست -
آمریکا برای جنگیدن برای آزادی شما اینجاست
,,,نگران نباشید - « !نیازی به ترس نیست, آمریکا اینجاست » -
آمریکا برای جنگیدن برای آزادیِ شما ایجاست
،نگران نباشید
نیازی به ترسیدن نیست
آمریکا برای جنگیدن برای آزادیِ شما اینجاست
مامان، سوپِ برنج درست کردی؟
ولی هنوز که سالِ نو نشده
امروز تولدته
آهان، آره
چیه؟ دوستش نداری؟ - خوشمزه‌ست -
ماهیِ آنچووی غافلگیرم کرد
گوشتِ قرمز کمیابه, یه چیزی لازم داشتم که به به سوپ طعم بده
چیه؟ مشکلی پیش اومده؟
بگو ببینم
,,,ماهیِ آنچووی
غذای مورد علاقه‌ی شوهرت بود
این رو یادت میاد؟
من همه چی رو یادم میاد
وقتی روحشون رو جذب می‌کنم کلِ زندگیشون رو تا لحظه‌ی قبل از مرگشون می‌بینم
تمام خاطراتش تو ذهنم هستن
,,,اون مرد
دیگه ازش حرف نزن
,,,من واقعاً
مامان، من واقعاً ممنونم که واسه من این همه زحمت می‌کشی
,,,تو,,, یه ماهه که
هیچکس رو نیاوردی خونه
بیمارستان پر از زخمیه
ما وسط جنگیم
الان، بهترین وقت برای توئه
,,,آمریکایی‌ها
اونا مثلِ ژاپنی‌ها هستن
بویی از وجدان نبردن
به هر زنی که قسم خوردن ازش محافظت کنن تجاوز می‌کنن
منم متوجه شدم، مامان - پس چرا معطل می‌کنی؟ -
کافیه دو تا روح دیگه جذب کنی تا تمام اون خاطراتی که جذب کردی پاک بشن
مودانگ» این رو بهت گفت؟» (کشیش و جادوگر در اساطیرِ کره)
وقتی ازش خواستی این موجود رو تو وجودم احضار کنه؟
,,,آره، اگه صدتا روح جذب کنی
روحِ کومیهو از بدنت میره و تو دوباره انسان میشی
مودانگ چیزِ دیگه‌ای هم گفت؟
چیزی به صدتا نمونده
بیشتر معطل نکن
فقط یه سرباز بیار خونه
واسه بیمارستان دیرم شده
!بهم نزدیک نشو، کره‌ای کثافت
خدایا! این جنده‌های کره‌ای !پام رو قطع می‌کنن
باید استخونش رو جا بندازیم - !کمک! کمک -
محکم نگهش دار - باشه -
برو اونور، برو اونور
بذار ببینمش
چیزیم نمیشه
ممنون
یه چیزی میارم که پاش رو ببندیم
،پسری که مستخدمِ بیمارستانه دوست پسرِ جدیدته؟
!ایل سونگ؟ از خداشه باشه
دیدم سرِ کار داشتید پچ پچ می‌کردید
و اون شب هم باهاش رفتی
اگه واسه این می‌پرسی که بهش علاقه داری ,می‌تونم شما دوتا رو باهم آشنا کنم
اون مرد مناسبی واسه بردن پیشِ مادرته
مادرم از آدمایی مثلِ اون خوشش نمیاد
آدمایی مثلِ اون؟ - اون کمونیسته -
ناخواسته شنیدم که داشتید در مورد این جنگ حرف می‌زدید
!خفه شو
تو نمی‌دونی داری از چی حرف می‌زنی
یونگ جا اونی، من به کسی نمیگم
,,,و واسم مهم نیست که فرق می‌کنی
منم فرق می‌کنم
منظورت چیه؟
مادرم می‌خواد عوض بشم
ولی مطمئن نیستم خودم دلم بخواد - پس عوض نشو -
ولی اون فقط سعی داره از من محافظت کنه
مگه این عشقِ مادری نیست؟
نه، این عشق نیست
مادرت نمی‌تونه تو رو همینجوری که هستی ببینه و می‌خواد تغییرت بده
نذار ترسش تو رو کنترل کنه
!کمونیست رو بکشید !کمونیست رو بکشید
این صحنه خیلی عصبانیم می‌کنه
تمام تن و بدنم می‌لرزه
فرق داشتن هیچ اشکالی نداره
چیزی که اشکال داره اینه که بقیه به خاطرش بهمون تهمت می‌زنن
ما همه مثل همیم
,,,ما همه آدمیم
اونا کشتنش و سربازهای آمریکایی هم فقط وایسادن و نگاه کردن
فقط یه نفر دیگه مونده و بعدش این نفرین تموم میشه
اون عاشقم بود
اون سرباز تازه تو رو دیده بود
نه
منظورم شوهرته
ناپدریم
اون عاشقم بود
این رو از خاطراتش می‌دونم
مگه عشقش چه اشکالی داشت؟
چرا داری در مورد چیزی حرف می‌زنی که برامون ننگ به بار آورده؟
مامان
لطفاً کمکم کن درک کنم
به نظر میاد عشق انواع و اقسام مختلفی داره
,,,شوهرِ من
دخترم رو آزار داد
عشقِ اون نسبت به تو بد و ناروا بود
و واسه همین بود که به مودانگ گفتی من رو احضار کنه
که اون رو بکشم
چون اون یه هیولا بود؟
با این حال تو ازم می‌خوای مثلِ یه هیولا بُکشم تا آدم بشم؟
,,,تو
,,,نمی‌فهمی چرا عشقش بد و ناروا بود
چون نمی‌تونی عشق رو احساس کنی
تو نمی‌تونی هیچ احساسی داشته باشی ,چون یه هیولایی
پس، عشقِ تو خوب و رَواست؟
این چه فرقی با حسی که شوهرت نسبت به دخترت داشت داره؟
وقتی آدم بشی می‌فهمی
من آدم نمیشم، مامان
من روحِ دیگه‌ای رو تسخیر نمی‌کنم
!چی؟! چرا، می‌کنی
من تا الان زندگیِ 99 مرد رو دیدم
و یکی از یکی بدتر بوده
چرا اصرار داری من این کارها رو بکنم؟
!چون می‌خوام دخترم رو پس بگیرم
,,,من فقط
فقط می‌خواستم از دخترم محافظت کنم
جادوگر گفت که این کار بهایی داره
!ولی بهای سنگینی بود
جادوگر روح کومیهو رو تو بدنِ دخترت احضار کرده
خاطراتِ دخترت دیگه تو وجودم نیستن
این حقیقت نداره، من دخترم رو تو وجودت دیدم
جوری که حرف می‌زنی
و چیزهایی که یادت میاد
,,,خاطراتِ دخترم در اعماق وجودت دفن شدن
و وقتی آدم بشی
همه‌شون یه جا به یادت میان
پروانه,,, پروانه
,,,پرواز کن و بیا
,,,پروانه‌ی زرد، پروانه‌ی سفید
,,,بیا اینجا و برقص
,,,گلبرگ‌ها هم در آغوشِ نسیم می‌رقصن
,,,لبخند بزن و لبخند بزن و بخند - ایناهاش -
می‌بینی؟
من این شعر رو به دخترم یاد دادم - امشب واسه مطالعه بیدار می‌مونم -
سون هی، مزاحمم نشو
دخترت هر بار که شوهرت بهش تجاوز می‌کرد این شعرِ لالایی رو واسه خودش می‌خوند
من هیچ خاطره‌ای از یاد دادنِ این شعر به دخترت ندارم
من خاطراتِ شوهرت رو دارم
کافیه - اون عمداً تو رو انتخاب کرد -
زنی که یه دخترِ مجرد داشت
تو یه آدمِ مطرود بودی
می‌دونست بهش اجازه میدی چیکار کنه
فقط برای این که تو رو از ننگ ,,,و بی‌آبرویی نجات بده
!کافیه
یالا، عجله کنید
یالا، زانو بزنید ببینم
اطلاعات داره از بیمارستان شما به دست خوک‌های کمونیست درز می‌کنه
ما ارتباطاتی در زمان‌های مختلفی بین ساعات 4 و 5 بعد از ظهر شنود کردیم
که یعنی اطلاعات از این شیفت درز کرده
یکی از شما پرستارها یه جاسوسِ کمونیسته
جاسوس کدومتونه؟
تویی؟
می‌دونم شما جنده‌ها انگلیسی بلدید
می‌تونم تمامِ روز به این کار ادامه بدم
لعنتی! هی سرباز
کدوم یکی از شما یه جاسوسِ کثیفه؟
کیه؟
منم
من جاسوسم
یونگ جا
یونگ جا اونی؟ یونگ جا؟ - بیاریدش -
یالا - !صبر کنید، صبر کنید، تو رو خدا -
!صبر کنید، صبر کنید، صبر کنید
برگردید تو کامیون، یالا، یالا
پاشید ببینم، یالا - یالا، یالا -
« پاییز 1950 »
« خانه‌ی حامیانِ کمونیست »
یه مرد بیست و خرده‌ای ساله, سوختگی‌های جدی روی صورت، سینه و دست‌ها
,تنفس 32 و نبض ضعیف ,نیازمند باندپیچی و فشار روی زخم
امروز کارت عالی بود, برو خونه و استراحت کن
من آخرین روحم رو از یه سرباز که تو بیمارستانه می‌گیرم
باید ملافه‌ی تختت رو عوض کنم
لازم نیست این کارو بکنی - خواهش می‌کنم، باید یه کاری بکنم -
میشه یه لطفی بهم بکنی؟
چیه؟
میشه این رو واسم بخونی؟
عینکم تو بمباران شکسته
« کونت مونت کریستو - الکساندر دوما »
فقط چند فصل ازش مونده
ادموند تو یه مبارزه‌ی شمشیرزنی انتقامش رو از فرناند می‌گیره
و در حال دفاع از خودش تو محکمه ویلفورت رو به مبارزه می‌طلبه
و رابطه‌ی عاشقانه‌اش با مرسدس رو احیا می‌کنه
اینجوری تموم میشه
این رو خوندی؟ - داستانِ جالبی که ضعیف روایت شده -
چطور مگه؟
ادموند نباید به این زودی متوجه خیانت می‌شد
و چرا باید رابطه‌ی خودش با مرسدس رو احیا کنه و دوباره بهش جون بده؟
این رابطه جالب‌ترین تغییر در زندگیش رو ازش گرفت
وقتی بالأخره یه حق انتخاب بهش داده می‌شد با زندگیش چیکار می‌کرد؟
خودت فهمیدی؟
ادموند و مرسدس آخرش به هم نمی‌رسن
ولی متوجهم چرا فکر کردن این تغییر می‌تونه فیلمِ بهتری ازش بسازه
یالا، حالا باید بخونیش
باید به استراحتم برسم
جیا
بذار به دوستم سانگ معرفیت کنم
فیلمِ جدیدی دیدی که بخوای آخرش رو بهمون لو بدی؟
ماجرای بحثِ کوتاهمون رو واسش تعریف کردم
هیچکس نمی‌تونه با الکساندر دوما رقابت کنه
تازگیا نتونستم فیلمی ببینم
تنها سینمای شهر تعطیل شده
امیدوار بودم بتونم فیلم ذخیره تابستان» رو ببینم»
ولی کی می‌دونه بعد از جنگ !برگرده رو پرده‌ی سینما یا نه
!یا اصلاً ما واسه دیدنش زنده باشیم
با این اوضاعی که توشیم حتماً چند ساعت پناه بردن به تاریکی سینما خوب بوده
شما دوتا جودی گارلند رو دیدید؟
شرمنده، قصد نداریم مسخره کنیم
ولی ما فقط در صورتی می‌تونستیم ,,,جودی گارلند رو ببینیم
که من پیشخدمتش بودم یا اون راننده‌اش بود
متوجه نمیشم
تو آمریکا، با مردم رنگین‌پوست یه جور دیگه برخورد میشه
تو کشورِ خودمون به چشمِ دشمن بهمون نگاه می‌کنن
تو باید بعد از جنگ تو کره بمونی
کنارِ مردمی زندگی کنی که بهت احترام می‌ذارن
«تو آمریکا بهم میگن «آسیاییِ کثافت
«و تو کره بهم میگن «خارجیِ کثافت
این چیزیه که هیچکس بهش فکر نمی‌کنه
چه اینجا چه اونجا، همیشه به چشمِ یه خارجی بهم نگاه می‌کنن
پس چرا واسه کشوری می‌جنگید که شما رو نمی‌خواد؟
من به خدمت احضار شدم
فکر می‌کنی اگه حق انتخاب داشتم الان اینجا بودم؟
از اون بپرس که داوطلب شده
,,,تو برای دور شدن از همه چیز و همه کس به سینما پناه می‌بردی
من خودم رو تو کتاب‌ها غرق می‌کردم
گمونم به جایی رسید که دیگه حتی کتاب‌هام نمی‌تونستن به قدر کافی از واقعیت دورم کنن
واسه همین اومدی اینجا؟
و حالا دوباره برگشتم سراغ کتاب‌ها
کسی که عمیق‌ترین اندوه را حس کرده»
بهتر می‌تواند شادیِ محض را تجربه کند
باید مرگ را احساس کرده باشیم
«تا شاید قدرِ لذت‌های زندگی را بدانیم
چرا این کتاب رو انتخاب کردی؟
این کتابِ مورد علاقه‌ی پدرمه
گمونم شاید چون بعد از سال‌ها ظلم
ظلمِ ناروا، ادموند انتقامِ شیرینش رو می‌گیره
نمی‌دونم، شایدم واسه این باشه که نویسنده‌ی کتاب سیاهپوسته
باید ازش بپرسی علتش کدوم یکیه
ما دیگه زیاد باهم حرف نمی‌زنیم
رابطه‌ی من و مادرم هم خوب نیست
اون دلش می‌خواد من کسی باشم که نیستم
من همینطوری که هستی ازت خوشم میاد
کل عمرم، پدرم سعی داشته من رو تبدیل به کسی کنه که نیستم
من اومدم این سرِ دنیا تا نتونه ,,,نظرش رو بهم تحمیل کنه و
,,,و حضورم در اینجا، تو این جنگ
بهتر از اونی که می‌تونست تصور کنه کارِ خودش رو کرده
دیگه نباید بذاریم ترسِ اونا شخصیتِ ما رو شکل بده
این نصیحتِ خوبیه
بهترین دوستم این رو گفته
خب دلم می‌خواد این بهترین دوستت رو ببینم
تا نصیحت‌های بیشتری ازش بگیرم
زندگی کنید، بعدش شاد باشید»
فرزندانِ دل بندم
«,,,و هرگز این رو فراموش نکنید تا روزی که
من قرار بود امشب اتیکس رو تو شهر ببینم
برنامه عوض شده
دنبالم بیا
وقتی کارم باهاش تموم شد می‌تونید یه راه بکنیدش، اگه هنوز بتونه راه بره
فقط مطمئن شو خواهرِ خودت رو نمی‌کنی
اتیکس فکر می‌کنه من فاحشه‌ام؟
کره‌ای‌ها اجازه‌ی ورود به پادگان رو ندارن به استثنای فاحشه‌ها
جاسوس‌های کمونیست همه جا هستن
این چیه؟
همینجا منتظر بمون
تکون نخور
اتیکس؟
اتیکس؟ - بله -
جودی گارلند یه رقیب پیدا کرده
تو قطعاً بی‌رقیبی
چطور این کارو کردی؟
،دوست دارم بگم کارِ من بوده ولی بیشترش کارِ عموم بوده
اون تو کارِ فیلم سازیه؟ - عمو جرج؟ نه -
اون کتابی به اسم «راهنمای سفر ایمن برای سیاهپوستان» منتشر می‌کنه
اینجوری با آدم‌های زیادی آشنا میشه
وقتی دور کشور سفر می‌کنه و برای کتابش اطلاعات جمع می‌کنه
بیا بریم بشینیم رو صندلی‌هامون
خوبی؟
فقط,,, یه ذره سردمه
ولی می‌دونم چی گرمم می‌کنه
جیا، صبر کن، صبر کن
صبر کن - چی شده؟ دلت نمی‌خواد؟ -
,,,آره، آره، ولی
من تا حالا این کارو نکردم
تو باکره‌ای؟
من نیستم - ,,,نه، اشکالی نداره، واسه این نیست -
فقط می‌خواستم بهت بگم
,,,باهات صادق باشم، چون
,,,جیا
من,,, کارهای وحشتناکی کردم
کارهایی که سعی کردم فراموش کنم
و وقتی با توئم، فراموش کردنشون ممکن به نظر میاد
انگار,,, چون تو خوبیِ رو توی من می‌بینی
می‌دونم که وجود داره
هرگز تو عمرم چنین حسی نسبت به هیچکس نداشتم
برو بیرون، برو بیرون، برو
,,,چی - برو بیرون، خارجیِ -
!برو بیرون، خارجیِ
خیلی وقته که هیچ احساسی نداشتم
و فقط دلم می‌خواست تو رو راضی کنم
حتی از یونگ جا یاد گرفتم چطور ادای عاشقی رو در بیارم با این امید که همین کفایت می‌کنه
ولی فکر کنم واقعاً یه حسی بهش دارم، مامان
!به من نگو مامان
تو من رو احضار کردی
من به خاطرِ تو توی این دنیا هستم
تو بخوای نخوای,,, مادرِ منی
پس با نافرمانی کردن ازم شرمسارم می‌کنی
چطور می‌تونی وانمود کنی نسبت به کسی
احساسات داری که بهترین دوستت رو کشته؟
من وانمود نمی‌کنم - تو هرگز نمی‌تونی همچین حسی داشته باشی -
از کجا می‌دونی؟ - ,,,اگه یه لحظه هم همچین حسی داشته باشی -
پس واقعاً یه هیولایی
تو باید بری
رفقا
تو بهترین دوستم رو کشتی
اسمش یون جا بود و یه پرستار بود
یگانِ تو به چند نفرمون تو ایست بازرسی شلیک کرد و بعد کشون کشون بردش
اون طرفدار کمونیسم بود - واسه توجیه کارت این رو میگی؟ -
من داشتم از دستورات پیروی می‌کردم
کی می‌دونه با اون کار جونِ چند نفرو نجات دادم؟
،این تعداد جون‌هایی که گرفتی رو جبران می‌کنه
همونایی که شب‌ها گریه‌کنان بیدار نگهت می‌دارن؟
هیچ کتابی واسه فرار از کاری که کردی نیست
تو تمام مدت این رو می‌دونستی و هیچ حرفی نزدی؟
جیا، تو من رو به خودت علاقمند کردی
تو چه مرگته - من هیچ مرگیم نیست -
هیولای واقعی تویی
پس چرا قبول کردی با من بیای بیرون؟ - چون می‌خواستم بکشمت -
ولی نکشتمت چون منم هرگز همچین احساسی نداشتم
,,,تو بهترین دوستم رو کشتی و بعدش
و فکر کنم بعدش من رو نجات دادی
،اولین باری که تو بیمارستان دیدمت خشم تمام وجودم رو فرا گرفت
و تنها چیزی که می‌تونستم ببینم یه قاتل بود
بعدش باهات آشنا شدم و فهمیدم این جنگ چطور تو رو متلاشی کرده
هردوی ما کارهای هولناکی انجام دادیم ولی این مارو تبدیل به هیولا نمی‌کنه
ما می‌تونیم کسایی باشیم که تو هم می‌بینیم
فقط باید تصمیم بگیریم باشیم
آروم باش، نمی‌خوام اذیتت کنم
خوبی؟ آره
نمی‌تونی تا ابد من رو نادیده بگیری
,,,من اتیکس رو دوست دارم
تو هنوز یه کومیهو هستی
دیر یا زود اون رو می‌کشی - نه -
می‌تونم دُم‌هام رو کنترل کنم
,,,پس تو دخترم رو تبدیل به یه هیولا
و یه فاحشه کردی
تو بهم گفتی که چون آدم نیستم هرگز نمی‌تونم احساس داشته باشم
که هرگز هیچکس نمی‌تونه نسبت بهم احساس داشته باشه
ولی فقط داشتی بهانه جور می‌کردی
تا دلیلی برای دوست نداشتنِ من داشته باشی
یونگ جا من رو دوست داشت
و اتیکس هم بهم علاقه داره
و اگه اونا می‌تونن، تو هم می‌تونی دوستم داشته باشی
بهش گفتی؟
اون فقط واسه این بهت علاقه داره که حقیقت رو در مورد ذاتِ واقعیت نمی‌دونه
« زمستان 1950 »
در اعماق جنگلِ کوهستانی
یک روح روباه 9 دُم به نام کومیهو زندگی می‌کنه
روحش قابل احضار به شکلِ یک زن زیباست
تا انتقامِ کارهای بدی رو بگیره که مردها انجام دادن
جیا، باید یه چیزی بهت بگم
من امتیازِ کافی کسب کردم که از خدمت مرخص شم
می‌تونم برم خونه
این خبرِ خوبیه
می‌تونم تصمیم بگیرم بمونم
نمی‌تونم ازت بخوام این کارو برام بکنی
تو از این جنگ متنفری
پس باهام بیا
,,,اتیکس
چیزهای زیادی هست که در مورد من نمی‌دونی
جیا، هیچی نمی‌تونی بهم بگی
که احساسم نسبت به تو رو تغییر بده
نرو خونه - الان چه اتفاقی افتاد؟ -
تو می‌میری - ,,,چی -
چی,,, تو چیکار کردی؟ - نرو خونه -
به من نزدیک نشو - لطفاً به من گوش بده -
به من نزدیک نشو
اگه بری خونه، می‌میری، من دیدمش
!به من نزدیک نشو لعنتی
،خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم من یه کومیهو هستم
مامان
من واقعاً درک نمی‌کنم چرا قربانی شدم
و قربانیِ این همه دروغ شدم
شاید درک نمی‌کنید برداشتنِ یه روزنامه
و خوندنِ چیزهایی در مورد خودتون که حقیقت ندارن چه حسی داره
چیزهای ناخوشایندی می‌خونید ،که هیچ ربطی به زندگی‌تون
یا خودتون یا قلبتون یا عقایدتون
یا مهربونی‌هاتون یا قصدتون ندارن
من سال‌ها و سال‌ها و سال‌ها صرفِ
تلاش برای خشنود کردنِ مردم از طریق خوندن یا بازیگری کردم
این هیچ اشکالی نداره
و با این حال به طور مداوم افراد خاصی در وصفِ من
نوشتن و گفتن که شخصِ بی‌صلاحیتی هستم
خب، اونا چجور آدمایی هستن؟
اونا آدم‌های مُرده هستن
اونا سعی کردن با کارهاشون من رو بکشن و به خدا قسم نمی‌تونن
جیا
نمی‌تونن
,,,تو برای سؤال پرسیدن برگشتی
با این که بهاش رو به خوبی می‌دونی
من به هر قیمتی شده بهای برگشتنِ دخترم ,,,رو پرداخت می‌کنم
تو بعد از تسخیرِ 99 روح ادامه ندادی و اومدی دنبالِ جواب
,,,من رویایی از مرگِ یه مرد دیدم
و به دستِ من کشته نمی‌شد
تو تمامِ برخوردهایی که داشتم همچین چیزی ندیده بودم
این رویا محقق میشه؟
به همون علت این سؤال رو می‌پرسی
که این زن رو مادرِ خودت صدا می‌کنی
,,,نگرانی‌های انسانیت
هیچ ارزشی ندارن
اتیکس می‌میره؟
تو هنوز حتی ذره‌ای با تاریکی آشنا نشدی
قبل از پایانِ سفرت مرگ‌های بسیاری رو خواهی دید
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من دقیقاً نمی‌دونم
معنای همه‌ی اینا چیه
ولی خدایا، خیلی واقعی به نظر میاد
« ,,,آنچه در قسمت بعد خواهید دید »
فکر کنم هیپولایتا می‌دونه بهش دروغ گفتیم
اگه داره جایی میره که این شیء می‌برتش
جونش در خطره
می‌خوام همه چی رو بدونم
آزادی، حالا که دارم طعمش رو می‌چشم
می‌بینم از چی محروم شده بودم
,من هیپولایتا هستم !من هیپولایتا هستم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال