رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قسمت 11
چي شده؟
ميشه يه کم با هم حرف بزنيم؟ - بايد يه چيزي ازتون بپرسيم -
2قصذ سرمايه گذاري بر رويSTO شرکت جهاني استعدادهاي کره اي را دارد
منظورتون اينه؟
مهندس خاصي مد نظرتونه؟
چطور؟ علاقه مند شدين؟
معلومه, خيلي هم علاقه منديم
شرايطش براتون مهم نيست؟
2ـه STO شرکت يعني دفتر مرکزيش توي سيليکون ولي هست
ديگه بيشتر از اين چي بخوايم؟
يعني ميتونين تيمتونو ول کنين؟
حتما - حتما -
آقاي نام
يه سؤالي ازتون داشتم
حتما, چيه؟
اون پيشنهادي که اون روز دادين که به شرکتم بال پرواز ميدين
خب؟ - ,,, اون پيشنهاد -
هنوز سرجاشه؟
بله، معلومه
ولي چي شد نظرت برگشت؟
نمي خوام B من پلن
؟ منظورت چيه؟ B پلن
براي وقتي که شکست خوردم B پلن
از نظر من که مشکلي نيست
ولي يه شرطي دارم
لطفا با تمام اعضاي سامسان تک همکاري کنين
چي؟ تمام اعضا؟
يعني ميخواي ما شرکتتونو بخريم؟ - بله -
و ميخوام که همچنان روي ارائه ي سرويس نونگيل کار کنيم
ببين آقاي نام
من واقعا دلم ميخواد با شماها کار کنم
به خاطر همين هم رفتم ديدن والدينت
آره، شنيدم
کدا، نونگيل و هکتون، قبلا توي همه ي اينا
خودتو ثابت کردي
ولي مالکيت شرکتتون يه بحث ديگه ست
من که توي خيريه کار نميکنم
,,, و در مورد توانايي هاي همکارات راستش زياد مطمئن نيستم
من انتخاب هاي زياد ديگه اي توي سندباکس دارم
منظورتون کيه؟
مهندس هاي شرکت اين جه هم خيلي کارشون عاليه
به هرحال، روز دمو ميبينمت
اون موقع تصميم ميگيرم که مالک شرکتتون بشيم يا فقط يه استخدام ساده باشه
خيلي خب, فعلا
حتما با يکي ديگه اشتباه گرفتي
اگه برادرتو من کشته بودم که اينجا نبودم
توي زندان بودم, حرفت بي معنيه
ببين، من حتي برادرتو نميشناسم
يعني حتي نميدونستم يه برادر داري
,,, پس چطور ميتونستم
من هيچ انتظاري ازت نداشتم
ولي فکر مي کردم اقلاً اونو يادت باشه
آقاي هان
حالتون خوبه؟ چش شده بود؟
نميدونم, ميگفت من برادرشو کشتم
چي؟ پس کار شما بود؟
چي؟
چيزي ميدوني؟
،پنج سال پيش بود؟ درست قبل از اينکه برين امريکا
يکي از داورهاي مراسم دمو بودين، درسته؟
مدير ارشد هان جي پيونگ
شارژينگ پارتنر
,,, شارژينگ پارتنر
مديرعامل شارژينگ پارتنر کيم دونگ سو، برادر کيم يونگ سان ـه
اطلاعات شخصي نام: کيم دونگ سو
محصول شرکتتون فقط روي گوشي هايي که باتريشون جدا ميشه کار ميکنه، درسته؟
بله - ولي تا جايي که من ميدونم -
تا دو سال آينده، ديگه هيچ شرکتي گوشي با باتري جداشونده ارائه نميکنه
از اين موضوع خبر نداشتين؟
,,, خب راستش
اگه همچين چيزيو نميدونين، پس لايق مدير عامل بودن نيستين
اطلاعاتتون به روز نيست
ميدونستين يا نه؟
ميدونستم
بدتر شد که, اگه خبر داشتين و ,,, ميخواستين با اين وجود سرمايه گذار پيدا کنين
مدير کيم
اين کلاهبرداريه
ولي بعدا شنيدم که مدير کيم دونگ سو
چند روز بعد از مراسم دمو، خودکشي کرده
سامسان تک مهندس کيم يونگ سان
شارژينگ پارتنر کيم دونگ سو
واي اينا چيه؟
هيونگ! اين چيه؟
هي بيشعور! چرا رفتي سراغ وسايل من؟
وارد سندباکس شدي؟ پس فوق ليسانست چي ميشه؟
اگه ميخواستم تا تموم شدن فوق ليسانسم صبر کنم خيلي دير ميشد
ديوونه شدي؟ پس دانشگاهو ول کردي؟
هيونگ، مامان و بابا گفتن تا قبل از تموم شدن درسمون نبايد بريم سراغ کسب و کار
"هيچوقت نذار کسي نظرشو بهت تحميل کنه"
لس براون گفته
چه دل و جراتي داري
مامان و بابا ميدونن؟ - نه -
هي، به کسي در مورد استارت آپم نگيا, باشه؟
واقعا؟ مفت و مجاني؟
اول بايد حق السکوت بدي
پول ندارم - خيلي خب، الان مامان و بابا رو صدا ميکنم -
هي واقعا که
باشه، بهت پول ميدم
داري از يه آدم بدبخت که هيچي پول نداره اخاذي ميکني خيلي عوضي اي
بيخيال, تو که بدبخت نيستي ناسلامتي مديرعاملي
ممنون, چقدره؟
الان خوشحالي؟
اين روزا خيلي سرحال به نظر مياي - خوشحالم -
اينو ببين - واي خيلي باحاله -
واقعا خوشحالم
خيلي باحال به نظر مياد - بيا، اينو ببين -
واي توي عکسات هم خيلي خوش تيپي - واقعا؟ -
مهندس کيم يونگ سان
احمق
از چي اينقدر خوشحال بودي؟
چي برات اينقدر سخت بود که خودتو به خاطرش کشتي؟
,,, اون آشغال
حتي تو رو هم يادش نمياد
سامسان تک
سامسان تک بدون تو به اينجا نميرسيد
مطمئنم
پس هيچوقت بهش شک نکن
چونگسيمهوان
اين چيه؟
قرص آرامبخش, انگار لازم داري
ديگه لازم ندارم, خودمو جمع و جور کردم
مديرعامل ها تصميم ميگيرن کي اول شروع کنه
لطفا اينجا جمع بشيد
يکي بردارين, هرکس يکي برداره
اين دفعه من اول ارائه ميدم
انگار قرص آرامبخش لازم داري
واي يه لحظه ترسيدم، فکر کردم شماره 6 رو برداشتم
ولي 9 رو برداشتم
خوبه, خيلي خوش شانسي
اين دختره چشه؟ باعث ميشه آدم احساس بدي داشته باشه
فکر ميکنن چون عدد شيطان 666 هست، پس شماره 6 بدشگونه
من از 6 خوشم مياد, هم رُنده، هم عاليه
درسته, مگه از 6 بهتر هم داريم؟
واقعا بهترينه, عاليه
بزن قدش
راس ميگي
هي، ميشه يه کم حرف بزنيم، دوسان؟ - چي؟ -
ما هم بايد حرف بزنيم
هي، آستينمو نکش, هي
هي! آستينم پاره ميشه ها, ولم کن
دو سان، ميدوني که من هيچ علاقه اي به رابطه ي
عاشقانه ي ديگران ندارم، مگه نه؟
ولي بايد حواسم به روابط عاشقانه ي تو باشه
چون روابطت تاثير خيلي زيادي روي شرکت ميذاره و منم سهامدار شرکتم
تاثير خيلي زياد روي شرکت ميذاره؟ بي معنيه
خيلي هم با معنيه
مديرعامل و سهامدار اصلي دارن با هم قرار ميذارن
اگه شما دوتا به مشکل بخورين
روي شرکت هم تاثير ميذاره
شرکت هاي عمومي هم که اصلا بايد همچين چيزايي رو توي گزارشاتشون اعلام کنن
واي خدا! نگران نباش, اصلا روي شرکت تاثير نميذاره
واقعا؟ پس يعني دوباره با هم قرار ميذارين؟
نه
فقط ريست کرديم - ريست؟ -
منظورت چيه؟
نميخواستم دال مي رو گيج کنم
به خاطر همين بهش گفتم هرچي درمورد من ميدونه رو فراموش کنه
هي! زده به سرت؟
بهش گفتي بيخيالت بشه و بره پيش آقاي هان؟
,,, نه، هي، اين
اينطوري به نظر مياد؟ - آره، منظورش همين بود -
بيخيالت ميشم و فراموشت ميکنم"
"پس با خيال راحت برو پيش آقاي هان
فکر ميکردم دوسان بهت ميچسبه, ولي انگار بيخيالتر از اين حرفاست
خيلي باحاله
واقعا؟
راستش به نظرم حرفاش همچين معني اي نداشت
پس چه معني اي داشت؟
حتما دال مي الان خيلي گيج شده
نميتونه توي ذهنش من و آقاي هان رو از هم تفکيک کنه
به خاطر همين بهش گفتم کليد ريست رو فشار بده
و از حالا به بعد
منو همينطوري که هستم ببينه
,,, خب
فکر ميکني اونم همين برداشتو از حرفات داشته؟
آره، واقعا فکر ميکنم منظورش همين بوده
واقعا؟ مطمئني به چيزي که دوس داري اتفاق بيفته، فکر نميکني؟
خانم جونگ، خيلي عجيبي
هميشه اينقدر تو روابط ديگران فضولي ميکني؟
ماها که غريبه نيستيم
با همديگه کار ميکنيم پس طبيعيه که کنجکاو باشم که بفهمم
قلب رئيسمون با کيه؟
سهامدار عمده مون، آقاي نام؟
يا منتورمون، آقاي هان؟
خودم هم نميدونم
ولي از کجا بفهمم؟
واقعا نميدوني؟ - نه -
چون نميدونستم پرسيدم
,,, و بيشتر از هرکسي دلم ميخواد بدونم
قلبم
با کيه؟
اگه جوابش آقاي هان باشه چي؟
,,, اونوقت
ميتوني قبول کني؟
ميتوني بازم باهاش کار کني؟
آره
اگه اين، انتخاب دال مي ـه، آره
بايد قبولش کنم - واي خدا -
آقاي هان با ثروتش پز ميده و مدام سر راه دال مي سبز ميشه
اونوقت تو اينجا نشستي و منتظري دال مي خودش بياد سراغت؟
اين تنش ها باعث ميشه شرايط براي دال مي سخت بشه
نميخوام بيشتر از اين شرايطو براش سخت کنم
خيلي با ملاحظه اي فقط هنرپيشه هاي هاليوودي از اين کارا ميکنن
همينطوري باحال و خونسرد بمون خنگول
اونجا رو ببين آقاي هان و خانم سو دارن اونجا چيکار ميکنن؟
کجا؟ کجان؟
کجا؟ کجا؟
کار و عملت با هم نميخونه
چشم بسته ميتونم کدتو بخونم
کافيه يه نگاه به چشمات بندازم تا بفهمم تو سرت چي ميگذره
چشمات ميگه جا نزدي
مطمئنم که تصميمتو گرفتي
تصميمت چيه؟
چول سان - چيه؟ -
,,, که آقاي هان پيشنهاد داده بود B اون پلن
من اونو نميخوام
چي؟ چرا همچين پيشنهاد خوبيو قبول نميکني؟
منم نميخوام
هي! تا الان کدوم گوري بودي؟
فقط همين نيست, ديگه نميخوام با آقاي هان در ارتباط باشم
شما دوتا امروز چتون شده؟
چرا امروز اينقدر جدي شدين؟
آقاي هان اين مدت
به خاطر خانم سو کمکمون ميکرد، نه پيشرفت سامسان تک
مگه نه؟
سرمايه گذاريش مثل صدقه دادنه مطمئنم براي تو بيشتر آزاردهنده ست
نميخوام اين کارو بکنم
به آقاي هان هم فشار مياره B اين پلن
و مهمتر از همه اينکه
با قبول کردن پيشنهادش، يعني انگار تا الان هيچ کاري نکرديم
يعني تمام اون وقت و زحمتي که تا الان براي سامسان تک کشيديم، بي فايده بوده
غرورم اجازه ي همچين کاري نميده
غرور؟
کي بود زانو زده بود و بهم التماس ميکرد؟
کي؟
کسي اين کارو کرده؟ يادم نمياد
خيلي خب, منم وانمود ميکنم که يادم نمياد
استفاده کني B چون نميخواي از پلن
آره, بايد روز دمو هرطوري شده برنده بشيم
بياين اينجا بچه ها
گوش بدين, بايد ببريم
و با هم بريم سيليکون ولي, باشه؟
آره, بياين بريم سيليکون ولي - ما ميتونيم, ميتونيم -
ما ميتونيم
فايتينگ
Exit = پايان مرحله اي که در آن، سرمايه گذاران سرمايه ي خود را
از طريق فروش يا انتقال سهام، انحلال و فسخ قرارداد از شرکت خارج ميکنند
داور هان جي پيونگ
,,, شماره اي که با آن تماس ميگيريد
براي آقاي هان مشکلي پيش اومده؟ - منم ميخوام همينو بدونم -
جواب نميده, يعني چي شده؟
خانم يون، بايد شروع کنيم
باشه
داور يون سون هاک شرکت سرمايه گذاري اس اچ
سلام، من سرپرست سندباکس
و مديرعامل شرکت سرمايه گذاري اس اچ يون سون هاک هستم
با اينکه اين دوره ي دوازدهم مراسم دمو در سندباکس هست
هنوزم مثل دوره ي اول، هيجان زده ام
ده تا تيمي که الان پشت صحنه منتظر ارائه هستن
حتما خيلي بيشتر از من هيجان زده ان
برنده ي امروز مراسم دمو
پنجاه ميليون وون به عنوان جايزه دريافت ميکنه
همچنين، تيمي که بتونه يه سرمايه گذار پيدا کنه
ميتونه تمام امکاناتي رو که از هنگام ورود به سندباکس دريافت ميکرده
بازم هم دريافت کنه
پس اگه نتونيم سرمايه گذار پيدا کنيم
,,, ميندازنمون بيرون و همه چيو از دست ميديم
ولي جاي نگراني نيست
چرا؟ چون يه سرمايه گذار پيدا ميکنيم و يه شرکت جهاني ميشيم
به جز سرمايه گذاراني که امروز اينجا حضور دارن
سرمايه گذاران ديگه اي هم از سراسر جهان با ما هستن
سلام - سلام -
سرمايه گذاراني از تمام کشورها که به صورت زنده، مراسم رو دنبال ميکنن
خب, بياين مراسم رو شروع کنيم
اولين گروه، تيميه که من منتورشون بودم
اين روزا هم توي خبرها زياد ديديمشون
خانم وون اين جه، مديرعامل شرکت اين جه
بياين همگي تشويقشون کنيم
اين جه ما ميتونيم - اين جه، اين جه، ما ميتونيم -
سلام, من مدير عامل شرکت اين جه وون اين جه هستم
توي اين کشور، تقريبا 8 ميليون دوربين امنيتي مدار بسته وجود داره
که به منظور جلوگيري از وقوع جرم و محافظت از اموال به کار گرفته شده
ولي بسياري از اين دوربين ها
تا زماني که جرمي صورت نگرفته، کارايي زيادي نداره
البته که جلوي وقوع جرم رو ميگيره
ولي در هر حال بايد يه نفر 7 روز هفته
و 24 ساعته پشت مانيتور، فيلم دوربين ها رو دنبال کنه
به خاطر همين، از دست دادن سرنخ و شواهد مهم، اجتناب ناپذيره
و البته که همه ي انسان ها، قدرت هاي محدودي دارن
به همين دليل، تکنولوژي به کمک بشر اومده تا بر اين محدوديت ها غلبه کنه
غلبه بر محدوديت
راه حل شرکت اين جه استفاده از هوش مصنوعي هست
AI که ما اسمشو گذاشتيم گاردين (نگهبان هوش مصنوعي)
همينطور که ميبينين، نگهبانان هوش مصنوعي ما
طوري طراحي شدن که بتونن افراد و تحرکات مشکوک رو رديابي کنن
و به سرعت به شرکتي که با اين شرايط ارتباط مستقيم دارن
اطلاع بدن
تکنولوژي شناخت انساني يکي از کليدهاي مهم در رديابي
تحرکات مشکوک از طريق فيلم دوربين مدار بسته ست
که ما تونستيم دقتش رو تا 93,2 درصد افزايش بديم
,,, و براي کاهش هزينه هاي عملياتي - چي؟ 93,2؟ -
,,, کاري کرديم که
درصد دقت ما چقدره؟
دقت ما 92,4 درصده
يعني دارن الکي ميگن؟
الکيه, امکان نداره دقت اونا از ما بالاتر باشه
دروغ نميگن IR نه، براساس داده ها
دقت کنترل در محوطه ي پارکينگ به 99,98 درصد هم ميرسه
هي، صداتو بيار پايين تر
ميخواي خانم سو رو دلسرد کني؟
ممنونم از ارائه تون
الان ميتونيد سوالاتتونو بپرسيد
انگار رقباي زيادي توي کره دارين، نه؟
بله درسته
ولي هيچ شرکتي نتونسته دقت محصولشو در حد ما بالا بياره
چيزي که بيشتر از کارايي محصول برام جالب بود
تاثيرش بر روي کاهش هزينه ي نيروي کار هست
براساس گزارش وزارت کار و امنيت
يه نفر ميتونه همزمان فيلم 50 تا مانيتور رو دنبال کنه
ولي با کمک محصول ما
تا 300 تام ميتونه برسه
پس از نظر تئوري، هزينه هاي نيروي کار به يک ششم قبل کاهش پيدا مي کنه
با الگو گرفتن از شرکت ساخت و ساز و مهندسي هان
ميشه حقوق متوسطو کم کرد
متوسط حقوق 36 ميليارد و 400ميليون وونه - واسه همين بابات شروع به اعتصاب کرد -
هوم - ,,,اگه اين هزينه به يک ششم کاهش پيدا کنه -
من يه سؤال از خانم وون اين جه دارم
اوه، چه صداي آشناييه
الان نمي تونين سؤال بپرسين
من توي تيم امنيتي هان هستم
من نام سونگ هوان ـَم
آقا لطفا بريد مگر اينکه براي بودن در اينجا مجوز داشته باشين
!من حق دارم اينجا باشم
کم مونده بخاطر اين شرکت کارمو از دست بدم
کي بيشتر از من حق داره؟
آقا، نبايد اينکارو بکنين - !ولم کن -
!ميکروفونو بده بينم - نه -
هي، بگيرش - !ولم کن -
نبايد اين کارو بکنيد، آقا - آقاي پارک -
چيزي نيست, بذارين سؤالشونو بپرسن
آقا لطفاً بفرماييد
بله، خانم
شما تازه به دوران رسيده ها اسمشو گذاشتين نوآوري
ولي اين دقيقا زندگي و معيشت ما رو نشونه گرفته
از نظر شما يک کم هزينه ها کم ميشه
اندازه 3,6 ميليارد وون
اين "يک کم" نيس
بله 3,6 ميليارد وون
خيلي از مردم روزيشون از همون پوله و اين تنها درآمدشونه
حالا چطوري بايد زنده بمونن؟
داريد ما رو به لبه پرتگاه ميفرستيد پس لطفاً توضيح بدين
توجيهتون چيه؟
دليل من؟
اون ميدونه چيکار کنه و چطور از پسش بربياد
ولي بايد بگم
فکر نمي کنم که بدونه
چرا اينکارو مي کنه
بعضي آدما حرفاشون شبيه حرفاي صدسال پيشه
وقتي اولين بار تاکسي ها وارد خيابون شدن ارابه ران ها اعتراض کردن
درست مثل الانِ شما
اگه قرار بود معيشت اونا به نوآوري
مقدم باشه
هنوز بجاي تاکسي ما ارابه داشتيم
گوشي نبود بجاش بايد از تلفناي قديمي
با اپراتور استفاده مي کرديم
اين دنياييه که شما مي خواين؟
نه، درسته؟
بچه ها و اجدادمونم همينطورن
اونام مي خوان دنيا به نحو بهتري
عوض بشه
اميدوارم دنيا جاي بهتري بشه
براي همين اينکارو انجام دادم
جوابشو پيدا کرد
ضمناً اين آرزوي پسرتون هم هست
پسرش؟ پسرش کيه؟
کنجکاو شدم
پسرتون هم توي اين برنامه عضوه
اونم يه راه حل با استفاده از هوش مصنوعي براي کوچيک کردن اندازه شرکت انجام داده
,,,پس
چرا وقتي پسرتون دقيقاً همون راهو انتخاب کرده به من حمله مي کنين؟
چي؟ اون پدر توئه؟
اين که نامرديه, چرا پاي خانواده دوسانُ به اين قضيه باز مي کنه؟ ديگه از حد گذرونده
حق با توئه
پسرم
همين راهو انتخاب کرده
اگه همه توي اين دنيا مثل تو و پسرم بودن
دنيا سريع تبديل به يه جاي پر از نوآوري مي شد
ولي حرکت خيلي سريع هيچوقت خوب نبوده
اين سرعت ممکنه به خيلي از آدما آسيب بزنه
خواهيم ديد که خيلي از مردم
کارشونُ از دست ميدن و ديگه از پس خرج و مخارجشون برنميان
ما به آدمايي مثل من نياز داريم
که يک کم سرعت همه چيو بيارن پايين
براي اينکه کمک کنيم سرعت جوري متعادل بشه که آدما بتونن باهاش تطبيق پيدا کنن و زنده بمونن
و براي رسيدن به اين سرعت
من به مبارزه ادامه ميدم
راهي که پسرم انتخاب کرد
با من فرق داره
اون زندگي خودشو داره
و منم زندگي خودمو
پسرم رو به سوي آينده ميره
و من
براي حفظ وضع الانم مبارزه مي کنم
يه جايي بين اين دو تا
سرعت بهينه ي نوآوري رو
پيدا مي کنيم
بابا
حالا مي توني توي چشمم نگاه کني
چرا ازم فرار مي کردي؟
,,,بابات
خيلي الهامبخشه
خب اگه بخوايم توي شرکت اين جه سرمايه گذاري کنيم بايد چيکار کنيم؟
هنوز سرمايه گذاري رو قبول مي کنين؟
نه از طرف شما
من نيومدم اينجا که سرمايه گذاري ديگه اي رو تضمين کنم
مي تونم شرکتُ فقط با فروش اداره کنم
من دنبال يه شريک جهاني براي شرکت اين جه هستم
,ممنونم, باعث افتخاره
من خيلي تحت تأثير پيچ شما قرار گرفتم
و فکر مي کنم شرکتتون لياقت اينو داره که 2باشهSTO شريک جهاني
ولي
ما يه تيم ديگه رو درنظر داريم
ميشه بعد از ارائه ي اونا تصميممُ بگيرم؟
حتماً
ما رو گفت؟
نبايد اعدادمونو توي ارائه دستکاري کنيم؟
اعداد؟ کدوم اعداد؟
همونطور که شنيدي، نسبت دقت اونا از ما بالاتر بود
بياييد يک کم ببريمش بالا
ميشه؟
خب ببريم مي تونيم نرخ دقتُ بعداً بالا ببريم
,,,مي تونيم
يعني، مي توني اين کارو بکني
دستيار مدير، هان يو جين
بعدي تيم شماره 6
آقاي هان جي پيونگ منتور اون ها بوده
ايشون به دلايل شخصي امروز نتونستن اينجا حاضر بشن
براي همين من اين افتخارو دارم که اونا رو به شما معرفي کنم
ما که امروز همينجا ديديمش - اپليکيشن بعدي هوش مصنوعي، نونگيل ـه -
دلايل شخصي"؟" - ,اين براي نابينايان ساخته شده -
يعني چي شده؟ - و تعداد کاربران زيادي رو ثبت کرده -
الان بايد نگران خودمون باشيم، نه آقاي هان
بياين تمرکز کنيم - باشه، بچه ها -
جمع شين
يک، دو، سه
!سامسان تک - سامسان تک -
فايتينگ - !فايتينگ -
بذارين خانم سو دال مي مديرعامل سامسان تِکُ معرفي کنم
!فايتينگ - !فايتينگ -
!فايتينگ
داور هان جي پيونگ
سلام, من سو دال مي، مديرعامل سامسان تِک هستم
تکنولوژي زندگيتونو ساده تر و راحتتر مي کنه
ولي ممکنه زندگي بعضيا رو سختتر کنه
مثل کم بينايان
اگه نيازهاشون و محروميت بينايي اونا رو در نوآوري درنظر نگيريم
خيليايي که نمي تونن خودشونو با تغييرات وفق بدن، آسيب مي بينن
ما، در سامسان تک مي دونيم که مهمترين هدف تکنولوژي نوآوريه، اما
معتقديم تکنولوژي براي کمک به اون آدماست
حالا، بهتون نشون ميدم که منظورم چيه
يونگ شيل، مي توني متن روبروي منو بخوني؟
نونگيل يک خدمت مبتني بر ـه که براي کمک AI
به افراد کم بينا در فعاليت هاي روزمره شون توسعه پيدا کرده
و از سگ هاي راهنما الهام گرفته
يونگ شيل، الان چي مي بيني؟
دو زن و چهار مرد که نشستن
واقعا کار ميکنه فوق العاده ست
خوبه
حدود 250 هزار نفر توي اين کشور کم بينا هستن، درسته؟
چون گروه هدف اين کار خيلي خاصه
فکر مي کنم بازارش خيلي کوچيک باشه
ما هدفمون 40 ميليون کم بينا در سراسر جهانه
نونگيل الان به زبان انگليسي و چيني آماده ست
و برنامه ريزي کرديم که به بقيه زبان ها هم ارائه ش بديم
داور الکس کوون
من خيلي به تکنولوژي سامسان تک علاقمند شدم
ميشه بهم بگين دقت شناسايي افراد چقدره؟
,مي تونيم بعداً اين نسبتُ زياد کنيم ,,,مي تونيم
منظورم اينه که مي توني اينکارو بکني
نه، بياين اين کارو نکنيم بذارين صادقانه پيش بريم
ولي دقت شرکت اين جه بيشتر از ماست
بذار فقط يک کم ببريمش بالا
اون "يه کم" کاري مي کنه که 92,4 درصد قلابي به نظر بياد
اشکالي نداره بچه ها، 92,4 درصد خيلي هم عاليه
نرخ دقت شناسايي افراد توسط نونگيل
حدود 92,4 درصده
به نسبت تيم قبلي کمه
نه لزوما
مسأله سر اعداد نيست
محيط هم نقش مؤثري داره
همونطور که مي دونين، نونگيل يه اپليکيشن موبايله
و مجبور بوديم مصرف باتريشو بياريم پايين تا مطمئن شيم
افراد کم بينا مي تونن تمام روز ازش استفاده کنن
براي همين، بين بالابردن دقت و
کاهش اندازه اپليکيشن مونديم
ما اون کارم کرديم
هرکي بيشتر نمي فهمه، بيشتر حرف ميزنه
پس چطوره ما اينکارو بکنيم؟
کسي از شرکت اين جه مي تونه بياد روي سن؟
بريم
اين يه کامپيوتر تک بُرده
شونو AI نکنه مي خواد اونا نرم افزار روي اون اجرا کنن؟
فکر نکنم, مگه ممکنه؟
نه، امکان نداره
خب، اين زياده روي نيست؟
هردوشون اندازه و دقت تشخيص افراد رو توي اپليکيشنشون پيچ کردن
آزمايش هردو توي يک محيط
بهمون ميگه کدوم بهتره
پس اين راند دوم بعد از هکتون ـه
آره
نظرت چيه؟
نميدونم
راستش، من اعتمادبه نفسشو ندارم
ما هيچوقت اينو روي چنين رم کوچيکي تست نکرديم
ميتونه روي اين اجرا بشه؟
نه, روي اين حتي تتريس هم نميشه اجرا کرد
کار ما روي اين اجرا نميشه، مگه نه؟
نه
نميشه, ولي مال اونام نميشه
پس چرا همچين پيشنهادي داده؟
تا بهانه ي اونا رو بي اعتبار کنه - منظورت چيه؟ -
اونا گفتن دقتشون کمتره چون اندازه شونو کم کردن
معلومه اون اين پيشنهادو داده که به همه نشون بده
ادعاشون اشتباهه
اين يعني ما انتخاب آلکس هستيم؟
شايد
توي درايو فلش ميتونين فيلم دوربين مداربسته سندباکسُ ببينين
اونو بذارين روي نرم افزار تشخيص چهره تون عادلانه ست، نه؟
بله - بله -
سامسان تک
چي؟ واو
واقعا داره کار ميکنه - باورم نميشه -
سامسان تک
واقعاً اجرا شد
سامسان تک
!واي! اين,,, اين منطقي نيست
چي؟ کار کرد؟
مال ما خوب کار کرد؟
کار کرد؟ چطوري؟
باورم نميشه
ميدونستم کار مي کنه
خوب مي دونستم
پس ما برنده شديم، آره؟ - بله -
هي، بيا اينجا, اينجا
!ولم کن
!گفتم ولم کن - بيا اينجا -
چيکار دارن مي کنن؟
برنده دوازدهمين مراسم روز دمو
مبارزه خوبي بود
يه عکس ديگه بگيريم, اينجا رو نگاه کنين
خب
دوربينُ نگاه کنين، آماده
!يک، دو، سه
برنده دوازدهمين مراسم روز دمو
ولي چه فايده؟ تو هيچي براي جلب سرمايه گذارا نداري
بيزنس مدلت چيه؟
و چطوري مي خواي سود مناسبُ ايجاد کني؟
تو يه تصوير واضح هم نداري
ساده اي يا احمق؟
مي خواي کل اون الگوريتمُ دو دستي تقديمشون کني؟
مي تونم شرط ببندم شماها شکست مي خورين
بعد از ديدن فهرست سهامدارا هيچکس اونقدر احمق نيست که
توي شرکت شما سرمايه گذاري کنه, هيچکس
و بزرگترين مسأله اينه که
مدير عامل نميتونه وضعيتُ سامون بده
کاربر بيشتر، يعني هزينه بيشتر
کي روي اين سرمايه گذاري مي کنه؟
حق با آقاي پارک بود
گفت چون از دست خودت ناراحتي، به مراسم نمياي
ببخشيد
وظيفه ما اينه که بازخورد صريح بديم حتي اگه بعضي وقتا آزاردهنده باشه
طبيعيه بعضيا ازمون دلخور بشن
اون روز، به مشکلاتي که بايد اشاره کردي
اگه خودت نمي گفتي من خودم ترتيبشو ميدادم
فکر مي کنين واقعاً لازم بود؟
خانم يون
من هميشه به بچه هاي سامسان تک گفتم که نميتونن
ولي امروز برنده شدن
شايد کيم يونگ سان
حق داشت
!مامان بزرگ! مامان بزرگ
واي، کدوي شيرينم, اومدي خونه
چرا اينقدر ذوق زده اي امروز؟
خيلي خوشحال ميشي
در مورد روز دمو گفته بودم بهت
حدس بزن چي شد, نفر سوم؟ دوم؟
!نه، اول
چي؟ واقعاً؟ - !آره -
تيمتون برنده شد؟
به اوني گفتم
بهش گفتم سه سال ديگه ازش جلو ميزنم - درسته -
ولي فکر مي کنم از نظر زماني خودمو زيادي دست کم گرفتم
من به سه سال نياز ندارم
معلومه! نداري خيلي فروتن بودي
کدو تنبل شيرينم, خيلي بهت افتخار مي کنم
مامان بزرگ - جان؟ -
يه چيزيت شده - چي؟ -
چرا امروز اينقدر مهربون شدي؟
حس ميکنم يه جورايي داري نقش بازي ميکني
واي، چي داري ميگي؟ ,من هميشه باهات مهربون بودم
اينطور نيست تو هميشه بي تفاوتي
چيزيو ازم مخفي مي کني؟
چي؟ چرا بايد بکنم؟
چيزيو مخفي نمي کنم
دال مي
جوابم منفيه
مامان بزرگ ترسيدي؟ ازش متنفر نيستي؟
هي، معلومه ازش بدم مياد بيشتر از تو
پس چرا آورديش اينجا؟
اگه با همه به هر دليلي قطع رابطه کني
آخرش تنها مي موني
براي همين بخشيدن توي پيري آسونتره
من همسن شما نيستم، براي همين نميفهمم
مامان يه خونه خوب داره
وقتي يه عمارت داره، اينجا چيکار مي کنه؟
بهش بگو بره
من شوهرشو ديدم
انگار مي خواست بزندش که من دَکش کردم
براي همين آوردمش اينجا
,,,زندگي مامانت
اونجوري که ما فکر مي کرديم آسون نبوده
خب حالا چيکار کنم؟
مي خواي بندازمش بيرون؟
فکر نمي کني دنده هاي گوساله يک کم زياده؟
اگه خيلي پر زرق و برق باشه، دوسان معذب ميشه
ولي تيمش برنده شده گوشت خوک به اندازه کافي خوب نيست
درسته
پس بيا جاپچه رو بذاريم کنار, چون اينو براي مهموني و مراسم ها آماده مي کنيم
باشه
عزيزم، مديرعامل شرکت دوسانُ ديدي؟
آره ديدمش
خيلي خوب حرف ميزد و باهوش بود
حالا مطمئن شدم گولش نزده بود که اونو مديرعامل کنه
واقعاً لياقتشو داشته مديرعامل بالفطره ست به نظرم
جدي؟
پس شايد دوسان يه نظري بهش داشته باشه
نه، اينکارو نمي کنه, اون بين کار و زندگي شخصي بايد خط کشي کنه
واي، ببين کي داره اينو ميگه
تو خودت از اون خط گذشتي و به من خوردي
راس ميگي
من خيلي خوب تونستم از اون خط بگذرم
دو سان بايد ازت ياد بگيره
من اومدم - سلام -
سلام، خوش اومدي, شام خوردي؟
نه، هنوز نخوردم, اينا چيه؟
هر چي داشتيم درست کردم، چيز زيادي نيست
زود ميرم دستامو ميشورم
ها، بابا
بهم ياد بده چطوري زندگي شخصي و حرفه ايمو از هم جدا کنم
باشه
وايسا ببينم, حتما حرفامونو شنيده
الان اين مهم نيست
داره ميگه به اون مديرعاملشون علاقه داره
عزيزم - چيه؟ -
بيا اون جاپچه رو برگردونيم - فکر خوبيه -
دنبال آقاي هان ميگردين؟
بله
جواب پيامامو نميده
مرخصي استعلاجي گرفته
استعلاجي؟ حالش خوب نيست؟
نميدونم، اون هيچوقت تا حالا مرخصي نگرفته
بعدا ميرم ديدنش
بمب سوال
الو؟
الو؟ - الو، منم -
آقاي پارک بهم گفت مرخصي استعلاجي گرفتين
,,,پارک دونگ چون خنگ
حتما اشتباه شنيده
فقط يه روز مرخصي گرفتم
خيلي وقته تعطيلات نرفتم، براي همين يه روز مرخصي گرفتم
که اينطور, خوشحالم که حالتون خوبه
ولي، چيزي شده؟
خب، مراسم روز دمو رو ديدين، درسته؟
معلومه, تبريک ميگم
شماها کارتون عالي بود
ممنون, مديون شماييم
نه، چيکار کردم؟
من هيچ کاري نکردم
فقط از همه چي ايراد گرفتم
بدون ايراداي شما نميتونستيم به اينجايي که الان هستيم، برسيم
از صميم قلب ممنونم
آقاي هان؟
ببخشيد، الان دارم رانندگي مي کنم دارم با دوستام ميرم سفر
اوه، ببخشيد
,,,پس
بريد به سلامت
ممنون
برات آرزوي موفقيت مي کنم
صداتون خوب به نظر نميومد
براي همين يکم پوره صدف گذاشتم جلوي در
چي؟ جلوي در بوده؟
با يک غذاي خوب، توجه تان را نشان دهيد
خب، چقدر؟
2STO شرکت براي مالکيت سام سان تک
سه ميليارد وون پيشنهاد ميده
سه ميليارد؟
و شما تا تکميل مالکيت، به مدت سه سال
در دفتر ما در سيليکون ولي مشغول به فعاليت ميشيد
نظرتون چيه؟
ميتونيم ارائه سرويس نونگيل رو ادامه بديم، درسته؟
معلومه
پيشنهادتونو بررسي مي کنيم و باهاتون تماس ميگيريم
بسيار خب, اميدواريم که جوابتون مثبت باشه
خانم سو، لطفا بهم خبر بدين
حتما
از ديدنتون خوشحال شدم - منم همينطور -
خدافظ - خدافظ -
ايول - ايول، سه ميليارد وون -
سه ميليارد وون - سه ميليارد وون -
سليکون ولي
انگار که داره خوب پيش ميره
مثل اينکه
هي، دارم خواب ميبينم؟
2STO سه ميليارد وون و ميريم
مهم تر اينکه جهاني ميشيم
سيليکون ولي - درسته -
اين يعني بايد براي هرکدوممون يه اسم انگليسي انتخاب کنيم؟
اوکي
من که يه دونه دارم، استفاني
استفاني - استفاني -
من بلدم انگليسي حرف بزنم، ولي انگليسي تجاري فرق ميکنه
معلم خصوصي بگيرم؟
ولي
اين يعني اسم سام سان تک از بين ميره؟
2STO ولي يه بخشي از ميشه
,,,سام سان تک
بيخيال بچه ها
بياين روي چيزاي خوب تمرکز کنيم
آره، سه ميليارد - سه ميليارد وون -
سيليکون ولي، ما داريم ميايم - آره -
سه ميليارد وون - سه ميليارد وون -
همه با هم - سه ميليارد وون -
سه ميليارد وون -
واي، چقدر سر و صدا ميکنن
چرا بايد براي مالکيت سام سان تک سه ميليارد پيشنهاد بدن؟
فکر نميکني خيلي عجيبه؟
سام سان تک 24 ساعت ايام هفته در حالت آماده باش
نام دو سان در جستجوي سرمايه گذار
چرا هنوز اينجايي؟
اوه، ديگه داشتم ميرفتم
چرا برگشتي؟
گوشيمو جا گذاشتم
کارت تجاري مدل رترو
آره
راستي
اون روزي که استعفا دادم
و از روي کنجکاوي اومدم دفترت
يادته؟ - اره -
اون روز نزديک بود به اون آدرس برم
سام سان تک 24 ساعت ايام هفته در حالت آماده باش
خب سو دال مي داره کجا ميره؟
آدرس روي کارت ويزيتت چيه؟
دفترمون, قبلا اومدين اينجا
بيا اينکارو کنيم
خوش اومدي
واي، اين دفتر خيلي بزرگه
اينجا دفتر توئه؟ - آره -
سام سان تک 24 ساعت ايام هفته در حالت آماده باش
هنوزم کنجکاوي؟
درباره دفتر واقعيم
ها؟
ميخواي ببينيش؟
آره
سام سان تک
خيلي بزرگه
ولي، اين چه بوييه؟ - چي؟ -
بوي گوشت کبابيه
از رستوران معروف طبقه پايين بوش همه جا ميپيچه
اگه با چشم بسته، اينجا کيمباپ بخوري
قشنگ مزه گوشت گاو درجه يک ميده
بي خيال، غيرممکنه
وايسا، راست ميگي الان حرفتو باور مي کنم
واقعا جدي گفتم
ولي، اون چيه؟
دو سان تک
هنوزم اينجاس
در اصل اسم شرکت دو سان تک بود، به اسم خودم
پس تو شروعش کردي
آره
چرا اينجا رو انتخاب کردي؟
هم اجاره ش پايينه و هم قبض آب و برقش کم مياد
و منظره شبش عاليه
منظره شب؟ - آره -
راست ميگي
دقيقا مثل منظره روخونه هان عاليه
اينجا جاييه که کارمو شروع کردم
نه دفتري که روبروي رودخونه هانه
اينجا بود
سام سان تک 24 ساعت ايام هفته در حالت آماده باش
ميخواي داخل دفترو ببيني؟
ميتونم؟ - معلومه -
مراقب باش پله ها خيلي زيادن
مراقب پله ها باش، باشه؟
مراقب باش
هيچکس دلش نميخواد اينجا رو اجاره کنه سيستم خنک کننده نداره، براي همين خيلي گرمه
واقعا؟ - صاحبش حتي اجاره رو اورده پايين -
اين در خرابه، معمولا راحت باز ميشه
چيزي گير کرده؟
کمک ميخواي؟ - نه، دال مي، يه لحظه عقب وايسا -
خطرناکه
لعنت بهش, آبروم رفت
يک، دو، سه
واي - چول سان -
سا ها اوني - اينجا خيلي گرد و خاکه -
شما دو تا اينجا چکار مي کنين؟
همينو بگو
اونجوري که الان دارين فکر مي کنين نيست، سوءتفاهم نشه
به چي داريم فکر مي کنيم؟
همون کارايي که فکر مي کنين يه مرد و زن ميکنن
ميتونم از چشمات بخونم
خيلي کثيفه
کثيف؟ - کثيف؟ -
واي، بذار توضيح بدم
بعد از حرفامون درباره اينکه سام سان تک ممکنه ديگه نباشه
خيلي احساساتي شدم
براي همين بعد از اين همه وقت دلم هواي دفترمونو کرد
گيج و منگ داشتم ميرفتم و نميدونستم زيپ کيفم بازه
و بعدش ساها خيلي يهويي ديدش
چول سان، زيپ کيفت بازه
ولي من صداشو نشنيدم، براي همين سوار اتوبوس شدم
اي بابا، دلش ميخواد کيفشو بزنن؟
نگران شد و دنبالم اومد
و رسيديم اينجا
هيچ کار کثيفي نکرديم پاک پاکيم
حالا فهميدين؟
تو باورت ميشه؟
نه
اي بابا، هر دوتون خيلي رو اعصابين
شماها اينجا چکار مي کنين؟
خيلي مسخره اين
اشتباه برداشت نکن
آره، همه مون به يه دليل اومديم اينجا
آره، هر چي
هر چي نه - هر چي نه -
هي، بعد از اينکه سه سال توي سيليکون ولي کار کرديم
چه اتفاقي برامون ميفته؟
من تا اون موقع خيلي پولدار ميشم
واسه همين ميخوام توي مزرعه جلبک خانوادگيمون
يه اقامتگاه بزرگ بسازم
من ميخوام يه سگ بگيرم
چي؟ اين ديگه چه آرزوي مسخره ايه
يه خونه حياط دار بزرگ ميخوام که بتونم سگ بگيرم
تو چي، دال مي؟ تو چکار مي کني؟
من؟ - آره -
من ميخوام
بيخيال, پيش خودم نگهش ميدارم
چرا؟ - چي بود؟ -
جمله تو تموم کن - ميخواي چکار کني؟ -
داشتم فکر مي کردم
خيلي خوب ميشه اگه يه کار ديگه باهاتون راه بندازم
يه کار ديگه؟ - ايده خوبي داري؟ -
مثلا چي؟
توي روز دمو
ديديم که الگوريتممون حتي روي کامپيوتراي تک بُرد هم کار مي کنه
درسته
تمام تلاشمونو کرديم که روي اين تلفن کوچيک خوب عمل کنه
براي همين بدون اينکه خودمونم بفهميم، اندازه شو کاهش داديم
اگه تونستيم با نرم افزار تشخيص تصوير اينکارو کنيم
پس شايد بتونيم يه سيستم خودروي خودران هم درست کنيم
سيستم خودروي خودران؟
اين منطقي نيست، خانم سو
اينکار حتي براي شرکتاي بزرگ هم سخته
و هزينه تحقيق و توسعه ش خيلي زياده
ما هم پول داريم, سه ميليارد وون
پس ايده تو بهمون بگو
اگه قابل اجرا باشه
منم بيخيال اقامتگاه ميشم و بهتون ملحق ميشم
منم همينطور - منم -
ميدونين، من مدير عامل يه شرکت هوش مصنوعي ام
درباره خودروهاي خودران و سيستم ها مطالعه کردم
يه سري تجهيزات اساسي که خيلي ضروريه رو ليست کردم
دستگاه جي پي اس، دوربين، سيستم لايدار (لايدار: سيستم تخمين مسافت)
گيرنده هاي رادار جلو و عقب
و سنسور فراصوت
مهم تر از همه، يه سيستم کامپيوتري کامل نياز هست
و دوربين بايد سيستم تشخيص تصوير داشته باشه
يه عالمه تجهيزات نياز داره
ولي اگه اين برنامه مثل اپليکيشنمون باشه و فضاي زيادي نگيره
فکر مي کنم شدني باشه
نمودارا خيلي عالي رسم شدن
غلط املايي نداشته باشه خوبه
صبح بخير
صبح بخير - صبح بخير -
آقاي هان، حالتون چطوره؟
واقعا ميخواستم بيام عيادتتون
هي، تو به خانم سو گفتي من حالم خوب نيست؟
نبايد ميگفتم، نه؟ معذرت ميخوام
نه، از اين دهن لقيت بدم نيومد
چي؟
واقعا؟ پس ميشه يه چيزي بهتون بگم؟
چيه؟
2STO امروز سام سان تک قراره با قرارداد مالکيت ببنده
گفتي مالکيت؟ - درسته -
مالکيت، نه سرمايه گذاري؟ - بله، درست شنيدين -
خانم سو کجاست؟
2STO با دو سان رفت دفتر
که قراردادو امضا کنه
چي شده؟
کپي قراردادشونو داريد؟ - بله -
ولي من کامل خوندمش و به نظرم مشکلي نداره
بذار ببينمش
زود اومدين
خوب خوابيدين؟
نه، به خاطر قراردادمون اصلا نتونستم پلک روي هم بذارم
بعد از قرارداد ميتونين حسابي بخوابين
شروع کنيم؟
بله - بله -
سام سان تک
چرا اينقدر نگرانين؟
مشکلي چيزي پيش اومده؟
نه، چيزي نيست - پس چي شده -
مشکل همينه
بايد جلوي جلسه شونو بگيريم - چي؟ -
بمب سوال
چرا وقتي مشکلي نيست بايد جلوشونو بگيريم؟
اونا چرا بايد براي يه استارت آپ بدون سود، سه ميليارد پرداخت کنن؟
اينجا هيچ کمکي بي قيد و شرط نيست
حتما انگيزه ديگه اي دارن
فقط به خاطر حدس و گمانتون ميخواين آينده ما رو نابود کنين؟
به چه حقي براي آينده بقيه راحت تصميم ميگيرين؟
هي، ببين - همين بلا رو سر برادرم اوردين؟ -
به همين راحتي بهش گفتين نميتونه موفق بشه؟
برادرت؟ - چي داري ميگي؟ -
راحت تصميم نميگيرم
اين قرارداد مالکيته
مالکيت؟
مالکيت: مالکيت يک استارت آپ براي استخدام افراد مستعد
ما,,, چي؟
اين چيه؟
اونا شرکت شما رو به خاطر ارزشش نميخرن
فقط ميخوان مهندساي تيمتونو استخدام کنن
به محض اينکه قرارداد رو امضا کنن
تيمتون منحل ميشه
سو دال مي
نام دو سان
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
خيلي کنجکاوم بفهمم
قلب رئيسمون با کيه؟
سهام دار عمده مون، آقاي نام؟
يا منتورمون، آقاي هان؟
خودم هم نميدونم
ولي از کجا بفهمم؟
واقعا نميدوني؟
نه, چون نميدونستم پرسيدم
,,, و بيشتر از هرکسي دلم ميخواد بدونم
قلبم
با کيه؟
اگه دقت کني ميفهمي
خوب مراقبشون باش، جوابتو پيدا مي کني
اوه، نه
واي خدايا
از بار اولي که ديدمت، رويام مشخص شد
گفتين تمام اعضاي تيمو قبول مي کنين
دو سان
خودتو سرزنش کن که خوب قراردادو نخوندي
پس فقط قبولش کن - حتما بايد اينو ميگفتي؟ -
پريدي وسط گفتي چرت و پرت ميگه حالا، ببين چي شد
حتي ممکنه از برنده شدن توي لاتاري هم سخت تر باشه
چي شده؟
اگه تو بودي ميرفتي؟ بيخيال نونگيل و تيم ميشدي؟
ميرفتم, حتما ميرفتم
تو دو ساني که برام نامه مينوشت، نيستي
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال