رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(همه ی شخصیت ها، سازمان ها، مکان ها و اتفاقات غیرواقعی هستند)
(واحد تجسس بوگیونگ)
مخفیگاهتون کجاست اگر بگی ولت میکنیم بری
اگر جای من بودین چیکار میکردین؟
الآن فقط سه ساعت مونده
تا مهلت قانون مرور زمان تموم بشه قانون مرور زمان:تا مدت زمان خاصی بعد از وقوع جرم امکان پیگیری و محکوم کردن مجرم وجود دارد) (اگر از این زمان بگذرد دیگر امکان پیگیری جرم و محکوم کردن مجرم وجود ندارد
هی عوضی دلت میخواد بمیری؟
نه ترجیح میدم زنده بمونم
خیلی رقت انگیزین
کاملا مشخصه چرا نتونستین کسی که باعث شده همکارتون بره تو کمارو بگیرین
الآن ده سال شده- عوضی-
بس کن
قسم میخورم
به هر قیمتی شده اون عوضی رو
پیدا کنم
فکر کنم تو و اون احمق باهم همکار باشین
چی؟
ده سال پیش رئیسم یک کارآگاه تازه کارو وقتی داشت فرار میکرد
با ماشینش زیر گرفت
و تو همکارش بودی
درست میگم؟- دهنتو ببند-
فکر میکردم دلت میخواد من به حرف بیام از من میخوای چیکار کنم؟
حرف بزنم یا دهنمو ببندم؟
کثافت عوضی- هی-
بیا بیرون
از اینجا بیا بیرون
بذار تا میخوره این عوضی رو بزنم همه ی مسئولیتش رو قبول میکنم
دلت میخواد بیوفتی زندان؟ هممون کارمونو از دست میدیم
پس چی؟ الان قراره ناامید بشیم؟
کی گفته ما قراره ناامید بشیم؟
قربان، اون اینجاست
کس دیگه ای هم هست؟
اگر نیست بیاین بازجویی رو تمومش کنیم
باشه؟
عوضی
تو کی هستی؟
قضیه ی این ورود خفنت چیه؟
آشنا به نظر میای
اینجا چیکار داری؟
این غیرقانونیه
زنگ بزن به وکیلم
میدونستم
فقط باید دو ساعت دیگه صبر کنم
ده سالمه تمومه که مخفی شده ام و الآن دیگه داره تموم میشه
همتون کارتون عالی بود
تبریک میگم رئیس- تبریک میگم رئیس-
!رئیس! رئیس یه مشکلی داریم
پلیسا پلیسا اینجان
چه جوری اینجارو پیدا کردن؟
برین جلوشونو بگیرین
شنیدین که- بله قربان-
بریم
برو- بگیرشون-
سرجات وایسا
قربان
زودباش دستگیرش کن
چوی پونگ وون
شما به جرم ممانعت از اجرای عدالت، آدمکشی
و توطئه برای کشتن بازداشتید
من از طرف کارآگاهی که دستور کشتنش رو داده بودی اینجام
دو ساعت فقط همینو ازتون میخوام
ده سال صبر کردی دو ساعتم روش
بگو چی میخوای پول، طلا، یک خونه تو گانگنام؟
هرچی بخوای
(یادآور: قسمت اول، چکش میخکش)
یک جوون 20 ساله امروز اعلام کرد
که قدرت ماورا طبیعی داره
اون ادعا میکنه که فقط با لمس یک نفر
میتونه ذهنش رو بخونه
برخلاف چیزی که انتظارشو داشتیم، اداره ی دادگستری
قصد داره ادعای نامعقولش رو بررسی کنه
اونا کلمات مشابهی رو نوشتن و امواج مغزیشون هم هماهنگ باهم بوده
در حال حاضر از این مرد توسط یک گروه نیروی ویژه که شامل
سازمان ملی اطلاعات و مراکز تحقیقات شخصی است آزمایشاتی گرفته میشود
نتایج این بررسی ها بلاخره امروز اعلام میشه
اون واقعا میتونه ذهن مردم رو بخونه
حتی از روی پارچه ی نازک لباس هم میشه
ذهن خوانی کرد
ارتباط مستقیم با پوست بهتره
فکر میکنیم این توانایی رو
تو دوران بلوغش به دست آورده- فکر میکنیم این توانایی رو به ارث برده-
,,,فکر میکنیم میتونه اطلاعات الکترومغناطیسی که در طول
سیناپس های عصبی جابه جا میشن رو بخونه
انگار که توی کتابخونه ای
خاطرات انباشته شده ی مردمو روهم میزارم
و از آخر دونه دونه ورق میزم
فک کنم تا زمانی که علم بتونه طور دیگه ای اثباتش کنه
بتونیم بگیم یک قدرت ماوراطبیعیه- اینو بهتون قول میدم-
اجازه نمیدم کشور دیگه ای به جز کشور خودمون از این توانایی
برای منافع خودش استفاده بکنه
(دستیار بازرس دونگ بک به نیروی پلیس پیوست)
دونگ بک امروز توسط پلیس به مقام دستیار بازرسی
منصوب شد
خیلی از مردم از مسیر شغلی که انتخاب کرده متعجب شدن
اما به نظر میرسه اجرای قانون هدف اصلیش باشه
این مسئله فقط برای 2 ماه گذشته است
کارآگاه دونگ بک تونسته 26 پرونده رو
به بهترین شکل ممکنه حل کنه
حتی دیوان عالی کشور نیز به کاراگاه دونگ اختیارات داده است
انقلاب جدیدی داره اتفاق میوفته- فقط با لمس کردن من-
میتونین ذهنم رو بخونین؟
نه برای اینکه بتونم ذهنتون رو بخونم باید روش تمرکز کنم
پس اگر باهاتون دست بدم مشکلی پیش نمیاد- البته-
شک دارم آدمای زیادی بخوان باهاتون دست بدن
وقتی سه سال پیش این مسیرو انتخاب کردین
خیلی های از تصمیمتون تعجب کردن
چرا انتخابتون پلیس بود؟
تبدیل شدن به یه کارمند دولتی به این معنیه که از کمکهای مالی ای
که از بنیاد های تحقیقاتی از سراسر جهان دریافت میکردین دست کشیدین
همین الآن هم بیشتر از اون چیزی که نیاز داشتم گرفتم
و راستش رو بگم دیگه بهش نیازی ندارم
علاوه بر این
برای پیوستنم به نیروی پلیس یک دلیل خصوصی هم داشتم
یک شالیزار بزرگ
یک لباس سفید
جای زخم هایی که تمام دست ها و پاهاش رو پوشوندن
سه شنبه؟ سه شنبه
دستش روی سمت راست سینه اش قرار گرفته بود
از قصد بدنش تو این وضعیت قرار گرفته
آلت قتاله؟
ساتور فلزی نبوده
همون امضا و همون روش کار
این یک قتل تصادفی نبوده
روش انجام کار: روشی که برای تشخیص قاتل های سریالی استفاده میشود) (در این روش با مطالعه ی نحوه ی عمل قاتل های سریالی آنهارا شناسایی میکنند
قاتل قربانی هارو اینطوری به نمایش میذاره
تا یک پیامی رو برسونه
(پرینت)
من توی ایستگاه پلیس سوبوام
آقای چوی پونگ وون رئیس باند دایناسور
چند ساعت قبل از اتمام مهلت قانون مرور زمان دستگیر شد
گفته شده که کارآگاه بک در پرونده نقش داشته
و به همین علت در بیرون ورودی ها هیاهو به پا شده است
آژانس پلیس ملی بار ها گفته است که
نمی تواند دخالت بازرس ذهن خوان را تایید کند
آنها این موضوع را مخفی نگه میدارند- آنها ادعا دارند که این کارآگاه-
در چنین پرونده ای دخالتی نداشته است
در عین حال ، طرفدارانی از همه جای دنیا
بیرون ورودی ها ایستاده اند و امیدوارند بتوانند کارآگاه دونگ بک را ببینند
ببخشید
دارم رد میشم
ببخشید
ببخشید دارم رد میشم
متاسفانه الآن نمیتونیم اجازه بدیم برین داخل
اما تیم من که تایید شده
عجیبه
این تیم باماست- آهان-
مرسی
چقدر دردسر داره
داره بدتر میشه
خارجی ها همین الآن هم این منطقه رو به چشم یک مکان جذاب میبینن
میشه مصاحبه رو تو دفترمون انجام بدین؟
بله مصاحبه ی اختصاصی با کارآگاه دونگ اونم تو محل کارشون
مقاله ی اصلی میشه
ما اینو مخفی نگه داشته بودیم
یکم برام توضیح میدین گرفتن اجازه کار راحتی نبود
از اینطرف
این تیم ارتباطاته که به همه ی تبلیغ ها رسیدگی میکنن
این سربازهای وظیفه
هدیه های طرفدار هارو از کمک های مردمی جدا میکنن
اینا برای یک هفته ان؟
برای یک روزن خانوم- چی؟-
هر روز همین قدر براتون میفرستن؟
معمولا انقدر نیست
پس بذارین تا دفتر اصلیمون همراهیتون کنم
تو یک اداره کار میکنین؟
معلومه من همکارشم
همیشه کنارشونین؟- معلومه-
اون بتمنه منم رابینم
چقدر باحال
درسته؟
حتما هرروز کارآگاه دونگ رو میبینین
تو طرفدارشی مگه نه؟
من از یک دید کاملا حرفه ای بهش علاقه مندم
اما یه حسی به آدم میده که این حس رو دوست دارم
و اون حس چیه؟
میدونی یه جور حس
علمی تخیلی پیشرفته
از این طرف خانوم
فکر میکردم دارن با دونگ بک مصاحبه میکنن
ببخشید؟
به این نتیجه رسیدیم که اینجا انجامش بدیم
داره توی ورزشگاه آماده میشه
باید ببینی چقدر به خاطر این مصاحبه هیجان زده است
پس بگو بیاد اینجا
چقدر عجیب
هیچوقت به خاطر همچین مصاحبه های کوچیکی خودشو به زحمت نمیندازه
لطفا اینجا صبر کنین
الآن برمیگردم
دونگ بک کدوم گوریه؟
داماد آینده ام
مرسی مامان
خدای من
پس کی میری دخترم رو ببینی؟
اون خیلی خوشگله میدونی که
اگر به خوشگلی شما باشه
که هست
چه خوب بلدی چابلوسی کنی، مگه نه؟
نکنه به خاطر اینه که استاندارد بالایی داری؟
تا وقتی که سابقه نداشته نباشه من مشکلی ندارم
خدای من
چرا باید سابقه داشته باشه آخه؟
داره برای امتحانش میخونه- بیا بریم-
اوه، درسته
سر فرصت تمومش کن
من براتون یه قرارو ترتیب میدم
انگار که قهرمان ملت بودن سودی براش داره
داری درباره ی چی حرف میزنی؟- به اندازه ی کافی مردونه نیست-
چه طور مگه؟ مشکلی داره؟
کی میتونه تحملش کنه؟
فقط با لمس کردنت میتونه هرچی تو ذهنته رو بخونه
خوبه که زن و شوهر باهم روراست باشن
تاحالا باهاش دست دادی؟
خب
بازم به نظر میرسه اون و همکاراش شونه هاشون رو بهم میزنن
فقط دو نفر تو کل نیروی پلیس اینکارو میکنن
و فقط به این دلیل اینکارو میکنن که
وقتی کارآگاه دونگ داره همه چیز رو بهم میریزه یه نفر باید بره جلوش رو بگیره
ما هممون توی زندگیمون یه راز هایی داریم
کی دلش میخواد با یه مردی قرار بذاره که میتونه کل ذهنش رو بخونه ؟
دختر من مهربونه پس اشکال نداره
آیگو
دیگه حرفی از قرار گذاشتن دخترت با اون نزن
تو فقط زندگی دختروتو نابود میکنی
خدایا
(دونگ بک)
هیونگ نیم
اخبار داره شما رو نشون میده
کی نشون نداده که ؟
نه، نه ، موضوع این نیست
کسی که این رو فیلم گرفته واقعا کارش تحسین برانگیزه
این فیلم کجا گرفته شده ؟
توی بوگ یونگ فیلم گرفته شده
این فیلم به صورت ناشناس فرستاده شده
اون به جای اینکه ترفیع بگیره، تنزل درجه گرفته
همش به خاطر مضنون به حمله بودنش بوده
چرا اون هنوز هم بعد از دریافت کردن اون همه ترفیع های ویژه
یه پلیس سطح پایینه ؟
مردم میگن این به خاطر رسوایی های بی شمار
به خاطر حمله کردنه- شما ها دارین چه غلطی میکنین ؟-
ما همه ی تلاشمون رو میکنیم
ببند- شما میگین اون با ترفیع هایی که گرفته-
رسوایی هارو خنثی کرده ؟
این موضوع فعلا تایید نشده واسه همین باید با احتیاط عمل کنیم
خواستم که به اطلاعتون رسونده باشم
قربانی اون حمله یه متهمه که در حال حاضر یه فراریه
این یه عامل کاهنده ی جرم نیست ؟
ما ، طرفداران حقوق بشر ، نگرا چیز دیگه ای هستیم
و اون چیزی نیست جز ذهن خوانی
استخراج کردن خاطرات به صورت مخفیانه برای گرفتن مجرم ها
این یک ظلم جدی در حق حقوق بشره
این چندمین باره ؟
بله ؟
دادرسی انضباطی
چهارمین باره- همراه با دادرسی های افشا نشده-
اون وقت میشه هشتمین بار
اون برای سرگرمی پلیس شده درسته ؟
نه قربان ، به نظرم من سرنوشتم این بوده که پلیس بشم
نظرت اینه و اون وقت هشت تا مجرم رو کتک میزنی ؟
یه بارش به خاطر تخریب وجهه- عوضی بیشعور-
نمیدونی خبرگذاری ها میخواستن زنده زنده بخورنت ؟
شاید به خاطر تواناییت اون بیرون مثل بچه های لوس رفتار کرده باشی
ولی کارت دیگه تمومه, آخرشه
!کیه؟ مثلا اینجا دادرسی انضباطیه
غذا خوردی ؟
بله ، مختصری خوردم
چطور پیش رفت ؟
داریم در مورد یه شش ماه عفو مشروط فکر میکنیم
دونگ بک- افسر دونگ بک-
دو یا سه ماه استراحت کن
این بار واقعا غیر منظقی بود- وظیفه ی تو-
این بود که اطلاعات رو استخراج کنی و به ما گزارش بدی, درسته ؟
بله قربان- پس چرا رفتی طرف رو کتک زدی ؟-
اگه من اونکارو نمیکردم نمیتونستیم دستگیرش کنیم- تو دادگاهی میشی-
بله ؟ دادگاهی ؟
میدونی که
اگه سه هزار دلار یا بیشتر جریمه بشی ، درجت رو از دست میدی
من واقعا باید کارآگاه باشم
ما باید مطمئن بشیم که اون تبرئه میشه
ما یه خونواده ایم
بله ، البته
مرخصی
(آژانس پلیس ملی غیور و قابل اعتماد)
چطور شد ؟
هاه؟- تو تفنگ داری ؟-
نه، چطور ؟
به من شلیک کن
چی داری میگی ؟
منو از این بدبختی نجات بده
اخراجت میکنن ؟
امکان نداره
چی گفتن خب ، هیونگ نیم ؟
دو ماه عفو مشروط
خیلی هم بد نیست
دیدی ؟ گفتم که نمیتونن اخراجت کنن
اگه اخراجت کنن نمی تونن از پس عواقبش بربیان
گریه میکنین ؟- نه نمیکنم-
گریه میکنی که- به لنز های جدیدم آلرژی دارم-
شما که لنز نمیزنین
چرا این بازرس توانمند تلپاتی گر داره گریه میکنه ؟
اولین بار نیست که انظباطی میشین
!میخوان منو بکشونن دادگاه
دارن دادگاهیت میکنن ؟
اون وقت کل کره زجر میکشن
این حتما خراب شده
از پل ها بریم- باشه-
(قتل های دانشجو های دختر ، ژانویه ی 2020 )
هر دوشون توی دهه ی بیست سالگی هستن
جسدشون با یه هفته فاصله و صد کیلومتر دور تر از همدیگه پیدا شده
به هر دوی اون ها تجاوز جنسی شده- مدرک قتل سریالی بودنش؟-
هر دوشون روز سه شنبه گم شدن و یه هفته بعد پیدا شدن
الگوشون یکیه- احتمال داره تصادفی باشه-
هر دوشون توی جمجمه هاشون فرورفتگی هایی دارین
خب که چی ؟
به نظر میرسه دست و پاشون بسته شده
و چندین بار توسط سلاحی با طول 4 اینچ
مورد ضرب و شتم قرار گرفتن
به عبارت دیگه ، اون یه روانی تمام عیاره
دولت داره به صورت جداگانه بازرسی میکنه
ما باید کاری کنیم این پرونده رو به ما منتقل کنن و یه تیم برای بازرسی تشکیل بدیم
ما میخوایم بهش رسیدگی کنیم
البته
پلیس کلان شهر سئول رو آماده کن
ممنونم
اینکارو باید بی صدا انجام بدی
بله قربان, هیچ رسانه ای- نه-
مطمئن شو که تلپاتی چیزی نفهمه
منظورتون کارآگاه دونگ بکه ؟
کس دیگه ای میتونه تلپاتی انجام بده ؟
حرفتون یادم می مونه
وقتی ناظر ارشد شدی ، چند سالت بود ؟
سی سالم بود, پارسال
درسته, تو جوون ترین بودی, با دو سال رکورد رو شکستی
ناظر های ارشد و بالاتر ها همگی مدیر های خوبی ان
به ناظر های ارشدی که رییس پلیس هستن نگاه کن
اون ها به 400 تا 500 افسر نظارت میکنن
انگیزه گرفتن برای دستگیر کردن مجرم های ظالم
کاریه که وقتی توی پایین دست ها هستی ، انجام میدی
(جونگ سو یون ، هان دا ریم , تشابه ها)
سلام مامان
چی ؟ من کم مونده برسم خونه
نگران نباش , هیچ کس منو نمیدزده
نیا بیرون, هوا سرده
باشه
کمکم کن
!ولم کن
(خوندن ذهن مردم ، تجاوز به حریم شخصیه)
(!به حریم شخصی تجاوز نکنید ، کار آگاه دونگ بک رو اخراج کنید)
(!تو ستاره ی منی)
(!خاطرات من به تو تعلق داره)
!از حریم شخصی ما فاصله بگیر
!دونگ بک- اخراجش کنین-
(ایستگاه پلیس سوبو)
اون شاید واقعا این بار اخراج بشه
اون توی همه ی اخبار هست
اگه این برسه به سدت قاضی ارشد ، بهش آسون نمیگیره
یا عفو مشروط میخوره یا اخراج میشه
خدای من ، ترسوندیم
اینکارا چیه ؟
شما به این میگین یه تیم ؟
هی ! تو چی میدونی ؟ تو یه تازه کاری
واقعا نمیدونین
دونگ بک هیونگ نیم چقدر کارشو دوست داره ؟
هی بچه ، مگه ما بهش گفتیم بره مردم رو بزنه ؟
ای خدا ، رفتارت داره مثل اون میشه
ساکت باش
نگاش کنین, اونم داره درست مثل دونگ بک عوضی بازی درمیاره
دونگ بک کجاست ؟
(اینجارو ترک نکنین ، اتاق انتظار)
خدای من ، چرا گریه میکنی ؟ کلی کار بهت پیشنهاد میشه
اگه پلیس نشی نمی میری که
گریه نکن, آبروریزیه
یه مرد باید فقط وقتی گریه کنه که داره می میره
چت شده تو ؟ شبیه پیرمرد ها شدی
حق با شماست
بفرما هر چقدر میخوای گریه کن
من با چند تا کارآگاه
که توی پرونده های جنایی خوبن ، حرف زدم
چطور میتونم بعد خوندن این گریه نکنم ؟
(به آقای افسر پلیس)
این نامه ی یه طرفداره ؟
اون کارآگاهی که بعد تصادف با ماشین رفت به کما
ده ساله که بی هوشه
دختر ده سالش برام نامه فرستاده
پدر اون دخترک بیچاره کل عمرش بی هوش بوده
اون آروم در گوش پدرش گفته
که پلیس ها بالاخره آدم بد ها رو پیدا کردن
و ظاهرا ، پدرش یه هویی لبخند زده
دارم دیوونه میشم دیگه
راستش من خوشحالم که منتظرم برام تعیین تکلیف کنن
من همیشه یه امضا میفرستادم
ولی حالا باید به همه ی نامه ها جواب بدم
خدای من ، بفرما و خوش بگذرون
کارآگاه دونگ کجاست ؟
کارآگاه، دخترم گم شده
لطفا به دخترم کمک کنین- چی شده ؟-
دخترشون نزدیکی های خونشون نا پدید شده
اون از اتوبوس پیاده شد
و از ایستگاه تا خونه کمتر از ده دقیقه طول میکشه
ولی اون کل شب رو نیومد خونه
گزارش داده ؟
بله ، بخش گزارش رو دریافت کرده
ولی هنوز 24 ساعت نشده
ولی اگه بدونیم که دزدیده شده میتونیم بلافاصله روش کار کنیم
هنوز چیزی چک نشده
خانوم، این روز ها بچه ها
بعضی وقت ها از خونه فرار میکنن
چرا یکم دیگه صبر نمیکنین- من مطمئنم-
یه اتفاقی براش افتاده
کارآگاه، لطفا دخترمو نجات بده
چی کار کنم آخه ؟
چیکار کنم
من
الان
دارم دادرسی میشم واسه همین اجازه ی بازرسی ندارم
و اگه کار دیگه ای برخلاف میل مافوق هام انجام بدم
بلافاصله اخراج میشم
نه ، لطفا, لطفا کمکم کن
!لطفا! لطفا
لطفا، خدای من- متاسفم-
چیکار کنم ؟
به کلانتری زنگ بزن و همکاریشون رو بخواه
بیاین هر چه زود تر روش کار کنیم
اجاطه بدین کمکتون کنم بلند شین
آروم باشین, بریم
من بدون اون نمیتونم زندگی کنم
اگه اتفاقی برای دخترم بیفته
من نمیتونم زندگی کنم
اون همیشه مثل قهرمان ها رفتار میکرد ولی حالا نگاش کن
(ایستگاه پلیس سوبو)
کجا دارین میرین ؟
از کجا فهمیدی منم ؟
کدوم سربای همچین کیفی رو حمل میکنه
و کفش های برند می پوشه ؟
به هیشکی نگو
سوار شو- تو نمیدونی که کجا میرم-
من سوال هارو میپرسم تو میتونی دنبالم بیای
اینجوری دیگه هیچ قانونی رو نقض نکردی
بازم میخوای بری به اون پیرمرد بگی ,مگه نه؟
به همکارتم اعتماد نداری؟
شغلت اینه چغلی منو بکنی- درسته-
اول میری محله اش رو چک کنی,آره؟
آدرسش- پلاک 45,خیابونه اونهاری-
فکر کنم ذهن اون خانوم خدمتکار رو خوندی
اگه یه بار دیگه چغلیمو بکنی,همه چی بینمون تمومه
خیلی بچه ای
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
صبر کن
اون حتما یه کارآگاهه
واحد مرکزی رو این پرونده کار میکنه؟
نه اون از واحد مرکزی تجسسه
سئول؟
پس باید بشناسیش- ایمپلنت-
"ایمپلنت؟"
همینجا بمون- کجا میری؟-
باید سلام کنم,اون مثل یه دوسته
دیوونه شدی؟- ازماشین پیاده نشو-
هیونگ,هیونگ
کارآگاه لیم
هوا سرده,شما خانوم ها بفرمایین داخل
پس ما میریم- بفرمایید-
موفق باشین- موفق باشین-
از دیدن دوباره ات خوش حالم ,دونگ بک
خوب به نظر میای- درسته, بهترم-
به لطف تو ایمپلنت های قشنگی گیرم اومد
باعث افتخاره قربان
اسمم کوان وون جانگه- چه افتخاری؟-
از آشناییت خوشوقتم
ولی باید بگم همکار نکبتی داری
هیییی,وایستا
نذار بهت دست بزنه
میخوای چی کار کنی؟
شرط بندی رو اسب هارو کنار گذاشته؟
چی؟- حتما نذاشته-
اون یه معتاد قمار بازه
عوضی
یه بار نتونست یه متهم رو بگیره چون وسط ماموریت گذاشت رفت
بعدا فهمیدیم گذاشته رفته تا تو یه مسابقه اسب سواری شرط بندی کنه
به لطف ایشون یه شخص غیر نظامی آسیب دید
مشکلی داری؟
میدونی که عموش یه ژنرال عالی رتبه اس؟نه؟
کی تا حالا واحد تجسس افراد رو
برحسب روابط استخدام میکنه؟
تو اول منو زدی بهتره که دادخواست پر نکنی
برو کنار
هی,ادامه بده,بدون دادخواهی
تو در مقابل من,باشه؟
باشه
پیشرفت کردی
ادامه بده
تمومش کن
میشه لطفا تمومش کنی؟
من باید برم
هی,داری فرار میکنی؟
دیدی؟دیدی فرار کرد؟
باشه فهمیدم- بریم-
بدو بریم
ولی هیونگ,اون کارا واسه چی بود؟
چرا دعوا رو شروع کردی؟رسما کتکت زد
باید بریم بیمارستان آموزشی سانگریم
(سانگریم)
تا یادداشت دکتر رو بگیریم؟
بجنب
واسه تحقیق نمیریم محلشون؟
تحقیق تموم شد- چطور-
هر دو قربانی روز سه شنبه ناپدید شدن
فکر نمیکنم اون فقط ناپدید شده باشه
هردوشون تو یه هفته مرده پیدا شدن
میخوایم یه واحد تجسس مخصوص تشکیل بدیم
واحد تجسس تصمیم داره به عنوان پرونده قتل های سریالی به این مورد رسیدگی کنه
چی؟
تو
قربانی سوم تو کماست,ولی هنوز زنده اس
اون ها امروز صبح قربانی سوم رو پیدا کردن
هنوز نفس میکشیده
واسه همین داریم میریم بیمارستان آموزشی سانگریم؟
باشه,فهمیدم
نه
من صورتت رو ندیدم
گزارش نمیدم,لطفا بذار برم
برای کسانی که این حقایق را میشنوند
نعمات بی پایان آرزو دارم
من به پلیس گزارش نمیدم- پس حالا-
بیایید فصل اول را آغاز کنیم
که شما را برای باز شدن درهای حقیقت راهنمایی میکند
کسانی که در حال آغاز این دروس هستند
لطفا- باید-
به هیچکس نمیگم- تا آخر عمر عذاب بکشند-
حتی در این لحظه
تو از اتفاقات غیر قابل پیشبینی
مثل ناامیدی,بی اعتقادی و غم رنج میبری
که تو را به یک سوال میرساند
چرا مردم حتی در زندگی هم رنج میکشند؟
نظرت در رابطه با یک زندگیه بدون درد ,جایی که بتوانی
با خوشحالی بمیری چیست؟
(بیمارستان آموزشی سانگریم)
هیچ راهی نیست که بتونیم از اون ها رد بشیم
باید یه روز دیگه بیایم
میدونی این بی پرواییت باعث میشه یه روز اخراج شی؟
یون یه ریم
بیست و پنج ساله
وقتی خاطراتش رو میدیم حسش کردم
عشقی که اون به دخترش داره
و چقدر با از دست دادنش ترسیده
من نمیتونم بشینم و تماشا کنم
اما راهی نیست بتونیم از همه اونا رد شیم
پس بیا یه راه پیدا کنیم
چی پیدا کنید؟
کی گفته میتونی پستت رو ترک کنی؟
تو بیا اینجا ببینم
تو شر به پا کردی,چرا به اون گیر دادی؟
وایستا,شما واسه همین کار گذاشتینش؟
بالاخره فهمیدی که تو رو مثل کف دستم میشناسمت؟
چرا زودتر بهم نگفتی؟
بهتر نبود از اولش تو یه تیم بودیم؟
آره؟- کی گفته؟,برو بیرون-
وای ,واقعا دردم میاد
همگی خسته نباشید
اونجا خبریه؟- پیرمرد؟-
بفرمایید
قربان
سرتون خیلی شلوغه ,همینطوره؟
حالتون خوبه؟- البته-
لعنتی
ملاقاتش نکردی ؟کردی؟
اون بعد از اخراج شدنت به واحد اومد
فرمانده بیون یونگ سو
چرا همش اینو میگه؟من اخراج نشدم,من استعفا دادم
ما مراقب هر اتفاقی که بیفته هستیم
ناپدید شدن یون یه ریم
ربطی به پرونده قتل های سریالی نداره
اگه اجازه بدین من چک- ساکت شو-
میبینید که اون عضوی از خانواده یکی از افراد خودمونه
شاید ارتباطی وجود نداشته باشه
ولی اگه دونگ بک بتونه کمک کنه تا قاتل سریالی رو بگیریم
من مسئول تجسس این پرونده هستم
بله,همینطوره
به همین خاطر ازتون خواهش میکنم- از اونجایی که بهتون اجازه میدم-
پس خودم مسئولیتش رو به عهده میگیرم
خیلی ممنون
اینجا که شعبه مرکزی نیست
چرا نمیذارید داخل شیم؟- ما تاییدیه لازم داریم-
منظورتون چیه؟- ببخشید-
شما مسئول این پرونده این؟
شما فقط یه مشاورین؟- شمام رو این پرونده کار میکنین؟-
اینجا
بس کنید
واسه چی زنگ زدین اینجا که سوال بپرسین؟
ما نمیدونیم
بندازش رو صفحه
تمرکز کنید,سه ساعتی هست که قربانی شناسایی شده
(کارت شناسایی)
کیم سو کیونگ,دانشجوی رشته هنر
بازیگر سابق کودک- بعدی-
گوشیش به مدت دو هفته اس که خاموشه
چون تنها زندگی میکرده
هیچ کسی گم شدنش رو گزارش نکرده- محل تقریبیش؟-
همین الان لیستش رو دارم
اون آخرین بار دو هفته پیش روز سه شنبه با یه اتوبوس به کلیسا رفته
از اتوبوس فیلمی داریم؟- اعضای تیم میدانی در حال بررسی ان-
نمیتونی هیچی ببینی؟
وقتی مورد بیهوشه نمیتونه چیز خیلی واضحی ببینه
این خانم هم تو کماست
بازم تلاش میکنم
اون ها شکسته شدن
تکه تکه شدن
زندانی شدن
یه قربانیه دیگه هست- چی؟-
ولم کن
نهههههههه
هیونگ؟هیونگ
دونگ بک
این یه دوربین مداربسته از داخل اتوبوسه
تو این محله های سوت و کور هیچ دوربینی نیست
وایسا,فیلمو برگردون تو ایستگاه اتوبوس
با دوربین داخل اتوبوس مطابقتش بده
رو موبایل زوم کن
فرق داره
یه مدل دیگه اس
از یه شرکته اما دوربین پشتش فرق داره
دوتا موبایله
دنبال گوشی دوم بگردین
من یه لیست کامل از گوشیای تو اتوبوس رو آماده میکنم
مامان
بک
خوبی؟
یه قربانی دیگه برده
کی؟- کجا؟-
واحد تجسس مرکزی حتما میدونه
همشون رفتن
چی؟- یه پرونده سریالی,نه؟-
یه جلسه رسمی میذاریم- منظورت چیه؟-
فرمانده بیون
فرمانده دو نفر کشته شده و یک نفر در شرایط بحرانیه,درسته؟
تا کی میخواین پنهانش کنین؟
قربانی های بیشتری وجود داره؟- ساکت-
در حال صدور ممنوعیت خبری تا زمان آگاهی بیشتر هستیم
شما بدون موافقت رسانه ها نمیتونین
یه احتمال خیلی قوی هست که میگه یه قربانی دیگ هم هست
اگه همچین چیزی از اخبار پخش بشه,قربانی میمیره
این روشیه که جنایتکارای بی رحم ازش استفاده میکنن
اما باید بهمون بگین- خلاصه اتفاقات رو-
در تالار کنفرانس بیان میکنیم,همین
لطفا برین کنار
ما موقعیت تلفن همراه رو پیدا کردیم
تلفن همراه دوم قربانی
همزمان با گم شدنش خاموش شد و الان بعد یک هفته روشن شده
موقعیتش در حال حرکته
اما هیچ تماسی صورت نگرفته- هی-
بیشتر از نود درصد احتمال داره که دست مجرم باشه
همگی واحدهایی که توی شعاع ده کیلومتری خیابون ششم اونهاری هستند
سریعا خودتونو به موقعیت کنونی تلفن همراه برسونید
مجرم رو محاصره کنین و منتظر بمونین تا تیم مربوطه برسه
تمام
رییس کاراگاه دونگ بک میخوان یه چیزی رو گزارش بدن
مطمئن شو اون پسره ذهن خوانه هیچ بویی نمیبره
رییس
اگه در مورد تحقیقاته لطفا با منم در میون بذارین
(کاراگاه دونگ بک)
بگو- یه آدم ربایی دیگه هم صورت گرفته-
یه دختر- به جز یون یه ریم؟-
توی یه زیرزمین بود دو تا چیز دیگه هم دیدم
اولیش یه خوک قرمز رنگ بود
خوک قرمز؟- و اون یکیش-
یه چکش بود از اونا که میشه با یه دست گرفت
یه چکش؟- دست مجرم بود-
همین؟
به کمک این دو تا میتونین موقعیت
ما تونستیم موقعیتشو شناسایی کنیم- چی؟-
آخه کجا؟- بابت اطلاعاتی که دادی متشکرم-
کجا داری میری؟
دکترا رو خبر کردن که بیان معاینه ات کنن
مترو- اونا که به هرحال رات نمیدن-
در مورد یه ریم چه سرنخایی دستگیرت شد؟
فکرکنم کار همون یارو باشه
چی؟- مگه چیزی دیدی؟-
حس ششمم بهم میگه
ذهن خونی بس نبود حالا غیب گویی هم میکنی؟
مجرم اونجاس بگیرینش
گمش کردیم؟
میخوای ذهن همه رو بخونی؟
ای بابا بیخیال
میندازنت زندون ها
هی هیونگ
هیونگ
لعنت بهش
هیونگ
تاکسی
اون تاکسیه
چیشد؟
لعنت بهش
آهای مرتیکه
تو به خاطر دزدیدن کیم سو کیونگ بازداشتی
تو حق داری که وکیل بگیری
حق داری که از خودت دفاع کنی
و حق داری که بر علیه خودت شهادت ندی
اما خودتم میدونی که هیچ فایده ای نداره
ولم کن
آروم وایسا سرجات ببینم
خودشه؟
مرتیکه عوضی
نمیشه کتکش بزنی
نه این اون نیست- چی؟-
مگه بعد از خوندن ذهنش نیوفتادی دنبالش؟
من دیدمش که به کیم سو کیونگ حمله کرد اما این مال خیلی وقت پیشه
چی؟
شش ماه پیش بعد از اینکه با هم بهم زدن مدام تعقیبش میکرد و حتی کتکش هم میزد
خب بعدش؟- تازه دیروز-
از بازداشتگاه آزاد شده- چرا داشتی فرار میکردی؟
شما عوضیا- چرا خفه نمیشی؟-
شماها از سگ هم کمترین
سگایی که فقط حواسشون به ادمای پولدار و کله گنده اس
سگ
اینم روانیه؟
اصلا میدونی سو کیونگ چقدر مهربون بود؟
برای همین میزدیش؟
تشخیص هویت لطفا
-930712 اتفاقی که برای سوکیونگ افتاد-
همش تقصیر شماست
اون عوضیا اونو بخاطر
انگلایی مثل شما گرفتن
!مثل اون چکش حال بهم زن
بسم الله اینو باید ببریمش تیمارستان
چرا هرچی روانیه میخوره به تور من؟
تو الان چی گفتی؟
هیونگ آروم باش
آخرین جملتو یه بار دیگه بگو
چیه به غرورت برخورد؟
تو هم سگ همون آدمای کله گنده ای
منظورت از چکش چیه؟
چرا خالقی که
این دنیای زیبا رو خلق کرده
رنج و سختی رو هم آفریده- نباید امتحانتو خراب کنی-
در عین حال باعث رنج و عذاب مردم میشه؟
چون اون یه خالق بی احساسه؟- اینجام-
اینور- یا اینکه اون شایستگیش رو نداره؟-
احتمالا به خاطر اینه که همه چیز در مورد ما
تو کی هستی؟
ما کجاییم؟- اگه توی این جنگ ببازی-
میمیری
خواهش میکنم
دختری که قبل تو اینجا بود
قبل از جواب خواستن از من
چیکار باید بکنم؟
نود نمره قبولیه
فقط باید قبول بشی
اون کیه؟
بذار سریع برم سر اصل مطلب
وقتی تمامی انسان هایی که
که قدرتی داشتند
(برای زندگی جاودان امتحان عقیدتی رو قبول شو اگه رد بشی باید عذاب دائمی رو متحمل بشی)
شاید با خودت بگی
اینا با شبیه به اصول ادیان تثبیت شده ان
اما کاملا با هم متفاتن
مسیحیت میگه که
انسان گول شیطان رو خورده و از میوه ی ممنوعه خورده
این پایه و اساس خیلی از
ادیان تثبیت شده اس
بخوابین روی زمین- تکون نخورین-
ارتباط رو دوباره برقرار کنین
گروه ضربت چی می بینید؟
گروه ضربت بهم گزارش بدین- تصویر پهباد رو نشون بده-
کاراگاه لیم بهم گزارش بده
داریم میریم تو
خدای من
اینجا چه خبره؟
اینا همشون بچه دبیرستانین
گوشی تلفن رو کنار جاده پیدا کرده بودن
فرمانده یه نفر ممنوعیت رو زیر پا گذاشته
چی؟
ما بخاطر ممنوعیت نمیتونستیم هیچ خبری منتشر کنیم
ولی دو تا از خبرگذاری های آنلاین این خبرو پخش کردن
ما توی کنفرانس خبری هستیم جون قربانی ها در خطره
تو باورت میشه؟
پلیسا اصلا نمیدونن کی دزدیده شده
اگه درست باشه چی؟
حالا که خبرش پخش شده هیچ راه برگشتی نیست
دیگه ممنوعیت بی معنیه
اما بازم ما باید
روی مچ دست و پای آن ها جای بخیه دیده می شود
و صورت های آن ها به دلیل- چه وحشتناک-
آسیب های فیزیکی متعدد صدمه دیده است
و همه ی آن ها در محل هایی که
هیچ ارتباطی با قربانی نداشته رها شده بودند
تو همون پلیس ذهن خونه ای؟
من امروز خیلی روز بدی داشتم
خدای من
ملاقات با چنین شخص مشهوری برای من مایه افتخاره
(رییس مدیریت چکش اوه یون تاک)
مدیریت چکش؟
منو میشناسی؟
البته که میشناسم
الان چندین ساله که کسی رو شناسایی نکردم
تو مجبور شدی که بازنشسته بشی و حالا زدی تو کار جاکشی
کسایی که میخوان مشهور بشن رو گول میزنی و به رابطه ی جنسی مجبورشون میکنی
دقیقا مثل کاری که با سو کیونگ کردی
راجب چی صحبت میکنی؟
دوست پسر سابق سو کیونگ رو میشناسی؟
کی؟- همون مزاحمی که-
بعدا فهمید رییس شرکت یه عوضی تمام عیاره
چرا انقدر بد دهنی میکنی؟
اما یه چیزی هست که ازش خبر نداره
شرط میبندم اگه اینو میدونست تو رو در جا می کشت
چی رو؟
تجاوز و باج گیری
یه عوضی با تتوی چکش
داستان جالبی بود ولی هیچ مفهومی نداره
بیا قضیه رو پیچیده ش نکنیم
من دنبال یه قاتل میگردم و میخوام ذهنتو بخونم
ما با هم قرار میذاشتیم سوکیونگ خودش اول لباساشو در آورد
اگرنه چرا باید هنوز پیش من کار میکرد؟
,,بیست سال پیش هم
یه دختر دیگه رو کشته بودی؟
بیست سال پیش؟ من از کجا بدونم؟
من یادم نمیاد دیروز کی رو زدم
شنیدم یکم مخت تاب داره
هر موقع یه عوضی مثل تو میبینم میزنم به سیم آخر و میگیرمش زیر بار کتک
شنیدم اگه یه بار دیگه کسی رو بزنی میندازنت زندان
مطمئنی میخوای منو بزنی؟
همگی اینجا رو نگا کنین
این همون بازرس ذهن خوان اس
هی نگا کن
این همون بازرس ذهن خوان اس
جمع شین اینجا
خدای من خودشه- همون بازرسه اس-
خدای من- بازرس ذهن خوان اس-
وای چقدر خوش قیافه اس
خدای من- نگاش کنین-
فکر میکنی خودش نمیدونست که انسان ها بهش خیانت میکنن؟
اینجا میتونی این تضاد منطقی رو متوجه بشی
آسمان ها یا خیلی نا لایق ان
یا خیلی بی علاقه
از همون آغاز تاریخ ، ادیان
یک اشتباه خیلی بزرگ مرتکب شدند
اینکه پیشگویی ها رو خیلی تحت الفظی تفسیر کردند
و در نتیجه
اگه من
کسی رو نکشته باشم چی؟
ازم عذرخواهی میکنی؟
بخاطر جیش کردن تو خیابون ازت شکایت نمیکنم
نابودش کن
(یادآور)
اون هر سه شنه نفرو میکشه
فرداس
چهار ساعت دیگه میشه سه شنبه
بس کن- از همتون میخوام-
که اونهاری رو بگردین
میخوای هر هشتاد تا خونه از جمله ویلای قاضی ارشد رو بگردی؟
من مسئولیتش رو قبول میکنم
فکر میکنی شغلت تنها چیزیه که این وسط در خطره؟
کجایی؟
اول باید برم یه جایی
کسی که دنبالشی یه نفر دیگه اس
به عنوان مشتری سیزدهم میشناسنش
من بهت نشون میدم که مشتری سیزدهم کیه
اوکی قبوله