دکتر استیون به بخش ویژه
کارتر ؛‌اونا تمام تلاششون رو کردند
نه
هزار بار به اون روز فکر کردم
نه اونا به اندازه کافی فکر نکرده بودند
اگه فکر می کردند بابام بهم نمی گفت رهاش کنم
چطوری رهاش می کنی؟
چطور به همه چیزهایی که دوست داری دست نمی زنی؟
تيــم ترجــمــه ,:: قــقــنـوس ::, ,تـقـديـم مـي کـنــد
جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu
,,,,:::: ترجمه : مـحـمـد حـیـدری ::::,,,, telegram : @subforu
,,,,::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::,,,, ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس
ببین ؛ من فهمیدم
زندگی ادامه داره
و ما باید یاد بگیریم باهاش حرکت کنیم
اما این آسون نیست
حرکت کردن مسخره است
,,,اون درباره
به جز اینکه بی حرکت موندن هم چندان حس خوبی نداره
و ما اینو دیدیم خب چیکار می کنی؟
مربی بهم اینطوری گفت : همین الان برو بیرون بدو
دیشب مامانم همینو گفت
چه خبر بن؟
فکر کردم پیش مکس میشینی
آره ؛ تو همیشه کنار مکس می شینی
خب ما که باسن مون به هم وصل نیست
کره بادام زمینی یا هرچیزی روی اون میز هست اینجا هم هست
ناگت مرغ؟ اون با ناگت مرغ میاد
جدی میگی؟ خیلی جدیم
اونو روی سالاد بزار سالاد؟ ژله هم داره
,,,شرط میبندم حداقل تو پنج کشور نه
اونا ژله رو با ناگت مرغ میخورند
این اصلا منطقی نیست
کارتر ؛‌من به کمکت نیاز دارم
و من بهت نیاز دارم
فردا منو در مرکز خرید ببین
ممنونم
و تکلیفت چی شد؟
تموم شد عالیه
مشکل چیه؟
من خوبم ؛ موضوع مکسه
انگار به جولیا فکر می کنه
شاید بن دلیلی باشه که اون اینجا میمونه
چیزی که جولیا میگه اینه که من دارم اذیتش می کنم
میدونم اون یک نوجوونه
,,,میدونی چطوری ولی ما فقط ازش می پرسیم
از تو و بن چه خبر؟
میدونی ؛ من و خواهرام همیشه با هم دعوا می کنیم
چند روز بعدش بی سر و صدا پیش هم برمیگردیم
به نظرت گوشت چیه؟
رفیق ؛ من ؛ من وینگمن میخوام
وینگمن؟ میخوام از مکس برای رقص درخواست کنم
میدونم میخوای چی بگی اما ایده خوبی نیست
درباره چی حرف میزنی؟ اون درونمه
نه نیست ؛‌ اون هرگز با تو نمیره
تو که نمی دونی میدونم
نه
تو ازم چیزی نمی دونی
من دوست دارم باهات به رقص برم لئونارد
واقعا؟
بهت گفته بودم
مکس؟
جولیا درست می گفت
شنیدی؟ من دلیلی هستم که اون اینجا نیست
همه خواهر برادرها دعوا می کنند
شما فقط چند ماهه با هم زندگی می کنید
اگه اول خودمون رو نبخشیم برای بقیه هم سخته که ما رو ببخشند
بهش وقت بده
اون طرفت میاد
ما اینجا چیکار می کنیم؟ افراد زیادی اینجا تمرین می کنند
روی چهره ها تمرکز کن فقط چهره جزئی
و منحرف نشو
نگران نباش ؛‌من خودم رو میرسونم
چیکار کردم؟ اون یارو چطور منو پیدا کرد؟ اون کی بود؟
من باید برم صبر کن ؛ آروم باش
,,,من نامرئی بودم ؛ تو منو لمس کردی و بعدش
ما میتونیم قدرت همدیگه رو از طریق لمس کردن گسترش بدیم ,,,یعنی
هرگز این کار رو نکن چیکار نکنم؟ نمی فهمم
چه خبره؟ چرا اونا به ما حمله کردند؟
باید توضیح بدی برو خونه بن
صبر کن
قربانی اسکات نیمزه
یک کبودی استخوان، ده ها بخیه و یک دختر که نشون دهنده آسیب های شخصیه
صبر کن ؛ برگرد عقب ؛ سمت اون پسریه که لباس قرمز پوشیده
همینجا نگهش دار
تصویر رو بزرگ کن
معلومه که خودشه
برش گردون ؛ آره ؛ نگهش دار
اون چیه؟ زوم کن
به چی نگاه میکنی؟
میدونی احتمالا هیچی
آره ؛ اونجاست
دقیقا همونی که دنبالش بودم
کی؟ من؟
آره خب میتونی ؛ تو یا کنی یا لئونارد
عالیه ؛ حالا که با هم صادق هستیم
صادق؟ یعنی مثل تو و فیل؟
اون بهت اهمیت میده آره ؛ درسته
برای همینه که اون داره تو مسایل من سرک می کشه
خیلی خب ببین بن اون بخشی از زندگی توئه چه دوست داشته باشی چه دوست نداشته باشی
منظورم اینه که نمی تونم تصور کنم که اون درباره توانایی های تو چه فکری می کنه
این یه تهدیده؟ تهدید نیست بن ؛ باشه؟
من فیلم دوربین امنیتی مرکز فروشگاه رو دیدم
گوش کن ؛ چیزی هست که خطرناکه
چه بخوای اعتراف کنی یا نکنی یک نفر هست که داره دنبالت میاد
من فقط سعی دارم کمک کنم هیچ کاری نمی تونی بکنی
سلام
بیا با یک چیز ساده شروع کنیم چرا ساده؟
تو بهم گوش نمیدی پس شاید به حرف بابات گوش کنی
فکر می کنی این یک شوخیه؟ اون منو تو خیابون نگه داشت
اون میدونه من میتونم تغییر شکل بدم اون همه چیز رو میدونه
تو دیدی من چیکار می تونم بکنم
وقتش رسیده بهم بگی چرا این کار رو می کنه به جای اینکه به خودم زحمت بدم تا کشفش کنم
و دیگه بهم نگو که آماده نیستم
باهام بیا
همینجا بمون
چرا اون اینجاست؟
چرا این کار رو می کنی؟ گفتم این کار رو نکن فقط ادامه بده
,,,تو گفتی
من باید باهاش چیکار کنم؟
خب اون اینجاست
بزار باهاش حرف بزنم وقتشه ؛ اون آماده است
مطمئنی؟
مورگان؟
با خودت میگی چطور ممکنه؟
نه
,,,من نمی فهمم ؛ اما فکر کردم که
زمانی یتس یکی از ما بود
اون با روندا و وانات همکلاسی بود اما نمی خواست قوانین رو رعایت کنه
مدرسه تصمیم گرفت که اون آماده فارغ التحصیلی نیست
,,,برو بیرون یتس ؛ تو دیگه نباید
وقتی فهمید که فارغ التحصیل نمیشه
یتس خودش اوضاع رو بدست گرفت
اون ویویان رو مقصر میدونست
برای همه شکست هاش نه
اون میخواست انتقام بگیره
بعدش اون دنبال کارتر اومد
اما چرا؟
قدرت بزرگتری وجود داره
و یتس انتظار داشت که کارتر بتونه اونو بهش برسونه
قدرت بیشتر؟
قبلا اینو بهت گفتم اما حالا خودت دیدیش
تو باید حقیقت رو بدونی
ویویان به کارتر قدرت داد
این بیشتر از تمام توانایی های ما بود
این چیزیه که یتس دنبالشه
صبر کن اما تو بهم گفتی که اختیاراتش رو ازش گرفتی
گفتی اونو شکست دادی فکر می کردیم شکستش دادیم
فکر می کردی؟ ما اشتباه می کردیم
اون دنبال همه ما میاد
به نحوی
اون قدرت بقیه رو میدزدید
و روز به روز قدرتمندتر میشه
اگه دستش به کارتر برسه
مساله این نیست که اون با این همه قدرت میخواد چیکار کنه
سوال اینه که اون چه کاری انجام نمیده
بزار رک بگم ؛‌اون یک شروره که قدرت بی حد و مرزی داره
اون تمام قدرت های شما رو برداشته و حالا تنها کسی که مونده منم
من؟
من نمی تونم این کار رو بکنم نه
تو بهم احتیاجی نداری ؛ من خرابش می کنم
بن صبر کن نه کارتر ؛ حق با تو بود
من آماده نیستم چرا اون عکس رو به مکس دادی؟
تو هرگز اون عکس رو نفرستادی ؛ درسته؟
من عکسی به کسی ندادم
این کاملا تقصیر منه من یتس رو به سمت اون هدایت کردم
نه اینطوری نیست ؛ بن تو نمیتونستی بفهمی
میدونم با من حرف نمی زنی ؛ درک می کنم
میدونم که همیشه درباره منه ؛‌اما اینبار جدی هستم
من با کارتر تو مرکز خرید بودم و یتس سراغ مون اومد
مورگان بهم میده من تنها کسی هستم که میتونم جلوی اونو بگیرم
نمی دونم پیش کی برم
متاسفم مکس ؛ بابت لئونارد متاسفم
متاسفم که کل زندگیت رو خراب کردم ؛ من فقط میخواستم کمک کنم
من هنوز دارم یاد میگیرم که چطور یک برادر باشم اما به یک خواهر نیاز دارم که پشتم باشه
ببخشید چیزی گفتی؟
بابا تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس
صبر کن ؛ کارتر
کارتر ؛‌تویی؟ میخوام ببینمت
خیلی خطرناکه برام مهم نیست کارتر
فقط باید ببینمت
بابا بیخیال شو ؛ یتس همه جا چشم داره تو اینو میدونی
دلایلی داره که ما این کار رو انجام دادیم
آره میدونم ؛ اما برای حفظ امنیت توئه
کارتر ؛‌تو در امان نیستی
مورگان حواسش هست
به اون تکیه می کنی؟ مثل ماجرای مرکز خرید؟ بابا
ببین کارتر من میدونم دارم چیکار می کنم باشه؟
من با مردم صحبت کردم تلاش خودم رو کردم
,,,من یک سیستم نظارتی دارم فقط درباره اون نیست
کارآگاه بودن کارساز نیست
تو فکر می کنی من کاراگاهم؟
من کارآگاه نیستم اول یک پدرم
باید بیخیال بشی و گرنه از تو برای رسیدن به من استفاده می کنند
با مامان
این همون چیزیه که گفتی ؛ یادته؟
رهاش کن
کارتر اگه رها کنم تنها چیزی که برام مونده رو رها کردم
گوش کن ؛ وقتی بهم گفتی رهات کنم خیلی عصبانی شدم
من آماده مبارزه بودم
با تو ؛‌ با همه
به جز اینکه عصبانی شدن فقط اوضاع رو بدتر می کنه
چون انجام دادنش هر چقدر که سخت باشه چاره دیگه ای نداریم
این تنها انتخاب ماست
و اگه نتونم چی؟
تو میتونی ؛ بهم اعتماد کن بابا
آهای عزیزم
سلام کارتر
باید بریم خونه یکم بخوابیم
دوستت دارم مامان
الان فهمیدم ؛ اما اونموقع نمی دونستم
رها کردن سخته ؛ چون ما اهمیت میدیم
,,,,:::: ترجمه : مـحـمـد حـیـدری ::::,,,, telegram : @subforu
,,,,::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::,,,, ( HaDi AliZade & Mahdi AliZade ) تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس
مساله اینه که رها کردن به این معنی نیست که دیگه اهمیتی نمیدیم
ما فقط یک دید تازه پیدا می کنیم
بطوری که به ما امکان میده داستان خودمون رو ادامه بدیم
جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu
تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس