رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
!کات
عزیزم، نظر تو چیه؟
فوق العاده است - موضوعش درباره‌ی چیه؟ -
موضوعش درباره‌ی حریص بودن ـه !و اوجِ لذت بردن از سکس ـه
,این یه چیزِ تاثیر گذار ـه !درباره‌ی هیجانِ سکس ـه
عزیزم دیگه چی می‌تونم بگم؟ ,این زندگیِ خودِ من ــه
نمیترسی برات پرونده درست کنن؟
پس فکر کردی من برای چی اینجام؟ !توی طنجه هیچکس برات پرونده درست نمیکنه
,,,,مطمئنید نمیخواید به صورت افتخاری
تو سکانسِ سکسِ افراد با نژادهای مختلف حضور داشته باشید؟
کاملاً مطمئنیم
لوسی؟ میخوای تو هم تستِ بازیگری بدی؟
,,,خیلی مطمئن نیستم که اون - اوه، خیلی خوشحال میشم -
,با لنزِ دوربین ارتباطِ چشمی برقرار کن
,مستقیماً بهش نگاه کن
,باشه
اینجوری؟ - آره -
آره، خوبه، خوبه
!لوسی
دوربینِ فیلم‌برداری داره باهات عشق‌بازی میکنه
!همراه با شور و هیجان
,بالاخره یه نفر باید اینکار رو با من بکنه
« پرندگان کوچک» ‫قسمت دوم - فصل اول ‫
,بوی خوبی میدی
خدای من من باید دوش بگیرم
من که از بوی تنت خوشم میاد - واقعاً؟ -
به خاطرِ گرمایِ هوایِ اینجاست - واقعاً؟ -
!همه تو موقعیت خودشون قرار بگیرن
!و,,,حرکت
!نیایش‌کننده رو تمیز کنین
!این تولدی دوباره است
لوسی، تصور کن یه پری دریایی هستی
ترسی از مرگ نداری
!ولی یه ترسِ بزرگ از زندگی روی سطح آب داری
!حالا از عطرِ شهرِ بابل روی اون بریزید
!بذارید طبلِ اعلام جنگ متوقف بشه
!حالا اون رو با افتخار نشون بدید و معرفیش کنید
خدای من
,آره
خوبه، خوبه، خوبه
خدایا
هیوگو، خیلی لذت‌بخش بود
نمیخوای گریمت رو پاک کنی؟ - نه، میخوام تا یه مدت نگهش دارم -
ظاهرت احمقانه شده
رویاها برای زندگی ضروری هستن
ممنونم - ! و اینکار هم هنر ـه -
لوسی تو ترکوندی
ممنونم - ,,,میزبان‌های من -
اصرار دارن بابت پایان فیلم‌برداری یه جشن بگیریم
,"اونم توی عمارتِ "ماندراکس
!خانه‌ی نه چندان معنوی من دلت میخواد بهمون بپیوندی؟
,,,اوه، ما خیلی هم خوشحال - نه ممنونم -
نه، اما خیلی ازت ممنونم
نصف افرادِ شهرِ طنجه اونجا هستن
پس در این صورت به سختی ! نبود ما دو نفر رو حس میکنی
هیوگو - وقتی میگم نه، یعنی نه -
ممنونم، اما نه
شاید یه زمانِ دیگه ای بشه - حتماً -
من شایعاتی درباره‌ی اون دخترها شنیدم
!که اگه توام بفهمی شوکه میشی
اهوم
!فکر کنم بهتره با اونها قاتی نشی
,شبیه پدرم هستی
فیفی، اون مشتریت رو که کفش‌های بامزه ای داره رو میشناسی؟
اون فریبت داده و بهت کمتر پول داده؟
یا تو خدمات رایگان بهش دادی؟
خب - نگران نباش ماما -
هزینه‌اش رو میدم - معلومه که میدی -
اما بهای اون مرتیکه رو هم میدی؟
میدونی که، اگه میخوای توی این کسب و کار پیشرفت کنی
اگه میخوای تو هم اندازه شریفه پول در بیاری
بهتره به کیس‌های محبوبت سختگیری کنی، خیلی خب؟
حالم از این خر حمالی بهم میخوره
خیلی تشنته شریفه؟
آب دوباره کی وصل میشه؟
!خسته شدم اینقدر آب از سر چاه آوردم
هرچی تو بگی
میدونی، قبل از بیروت
توی یه فاحشه‌خونه توی "برست" کار میکردم
میدونی برای کارهای انفرادی از چه وسیله ای استفاده میکردیم؟
!یوهووو
هیچ‌وقت مجبور نبودیم بشوریمش
اهوم
فقط می‌بریدیمشون
و توی سالادمون ازشون استفاده میکردیم
این رو برای ماست و خیار لازم دارم
جی‌جی، وقتی اونجا کارت تموم شد میخوام که پله‌ها رو هم تمیز کنی
نوبت شریفه است - شریفه باید بره سرِ کارش -
چی؟ اما من امروز مرخصی‌‌ام
خودت قبول کرده بودی که هرچی بشه کار میکنی
اینجا قرار نیست کاری باشه
!چون وارد شدن به اینجا ممنوعه به لطفِ ایشون
اونها از من خواستن براشون آهنگ بخونم منم آهنگ خوندم
!آهنگ خوندی
آره، تو اینکار رو کردی، مگه نه؟
!قطعاً براشون آهنگ خوندی
,من یه فاحشه ام
,وقتی برای سیاست ندارم
!خوبه، منم همینطور
کوبو، تو موفق شدی
خوشحالم میبینمتون جنابِ وزیر
!منتظر بودم ,پیامتون رو دریافت کردم
,خوبه، خوبه
باعثِ افتخارم ـه که بهتون کمک کنم
,هر کاری بتونم انجام میدم، قربان
بیا کمی قدم بزنیم - البته -
,کارمون خیلی طول نمیکشه
پدرم تمام عمرش رو توی این سرزمین کار کرد
,اونها بدون داشتن چیزی از شهرِ "مارسی" اومدن اینجا (شهری در فرانسه)
اونها توی این خاک کار کردن و زمین‌های اطرافِ تپه‌ی اینجا رو پرورش دادن
زحمت‌های اونها
,این مکان رو آباد کرد
,و الان، اونها میخوان اینجا رو از چنگمون در بیارن
,اینکار درست نیست
اونها فکر میکنن ,استقلال داشتن، مثلِ دورهمیِ شبانه است
افرادی مثل ما کاری کردن این کشور ارزشِ زندگی کردن داشته باشه کوبو
,مراکشی‌ها چیزی نساختن
,اونها نمیدونن چی دارن
اونها اینجا رو درک نمیکنن قربان
,,,قربان
,افرادم,,,دارن عصبی میشن
,,,اگه پادشاه برگرده
!و روزنامه‌نگارها هم، همین الانش جسور شدن ,,,اما
,افراد تو باید کمی صبور باشن
,نمیتونم ,نمیتونم جلوشون رو بگیرم
,ما وقتمون رو هدر دادیم قربان
,اونها میخوان یه حرکتی بزنن
در مورد کی کوبو؟ - !ناسیونالیست ها -
اونها باید بفهمن ما میخوایم تجارت کنیم
میتونیم همشون رو از اینجا بیرون کنیم دونه به دونه
فرانسه کشور مادری اونهاست
,و پادشاه، مثلِ پدرشون ـه ,اون رو مثل پدرشون دوست دارن
اگه اون برگرده، پشت سَرش صف میکشن
منظورتون اینه جنگ داخلی راه میُفته؟
خب، من براش آماده ام
,من میجنگم
,تا آخرین نفسم
,البته "اگه" اون برگرده
بهم اعتماد داری؟
آره
و افرادت اگه تو بهشون بگی، بهم اعتماد میکنن؟
آره
,خوبه
منتظر دستور من باش،باشه؟
,,,هی
گیاه‌هایِ عَشَقه که کاشتی داره خوب رشد میکنه مگه نه؟
!بر میگردیم به طنجه
اون خیلی ساده‌لوح ـه، مگه نه؟
,اما مثل یه سگ وفادار ـه
,فکر نکنم شما درست متوجه حرف من بشید
با نهایت احترام، پسرم ,دقیقاً برعکس ـه
,الان هم اینقدر دنبال بهانه نباش
,و کارِت رو شروع کن
من کارَم رو کرده‌ام ,بهت که گفتم
,آدم‌هات میتونن با "ونی" در تماس باشن
آدم‌هایِ من؟
هیوگو، چقدر مسخره ای ,تو، آدمِ من هستی
من دارم میگم "ونی" این اطراف رئیس ـه
,پس برو و به دستش بیار ,تو اینجا یه محصول خوب داری
آره، مطمئنم اون علاقه‌ی زیادی به اسلحه‌های شما داشته باشه
به شخصیتش میخوره - !نه، منظورم اسلحه‌ها نیست -
سلاحِ مخصوصِ دفاعِ هواییِ قابلِ حمل
,آره، مطمئنم اون خیلی تاثیرگذار هستش
,,,آره شدیداً، پس بفرما
,الان یه کار بهت دادم که بهش رسیدگی کنی
یا همونطور که شما آمریکایی ها میگید ,به زور" به دستورت رسیدگی کنم"
,حرف هم رو خوب میفهمیم ,برو به کارِت برس هیوگو
نمونه‌هاش رو ارسال کردم و تو راه ـه ,اگه خوششون اومد، بازم هست
چی؟ برای کی فرستادی؟
!برای فرشته‌ی مهربون خودت چه فکری میکنی لعنتی؟
,من نمیخوام اونها بیان توی خونه‌ام
!خدای من، هیوگو
بهت پیام میدم ,یه محموله به دستت می‌رسه
,یه قرار ترتیب بده ,همه‌اش همین
چقدر هستش؟
!بستگی داره اونها چقدر بخوان پسرم
,این وظیفه‌ی توئه
,کاری کن اونها بفهمن که بهش نیاز دارن
مگه کتاب‌های "دیل کارنِگی" رو نخوندی؟ (در رابطه با فروشندگی و سخنرانی در جمع هستش)
,بحث رو دوستانه شروع کن ,از اسم یکی دیگه استفاده کن
,اونها رو جوری تحریک کن که این رو مشتاقانه بخوان
,برو اون کتاب رو برای خودت بخر، پسر جان
درسته
عه، سلام - سلام -
اوه، با "چیکو"، دوستِ ایگوآنای من آشنا شدی؟
اسمش چیکو است؟ - آره -
دیدی چقدر زیباست؟
رنگش رو دیدی؟
,خیلی قشنگه
,من کاملاً عاشقشم
تو کی هستی؟
اوه، لوسی کاوندیش اسمیت هستم
,ما هم رو توی اسکله، همراه با لیلی ملاقات کردیم
اوه
,همون دخترِ بیچاره
!نگاهش کن
هنوز از راه نرسیده، ورشکست شدی؟
چقدر پول میخوای عزیز دلم؟
اوه نه، من پول نمیخوام
عه - ازتون ممنونم -
,شنیدم قراره اینجا مهمونی بگیرید
بله، همینطوره
امکانش هست منم توی مهمونی شرکت کنم؟
,معلومه عزیز دلم ,با کمال میل دعوتت میکنم
,بهترین افراد طنجه قراره بیان به این مهمونی
جنابِ وزیر، پسرِ شاهِ ایران
همه قراره بیان عزیز دلم
,باید به هوبرت بگم میمونش رو نیاره
میتونم چیزی با خودم بیارم؟
میخوای معشوقه ات رو بیاری؟
ممکنه من معشوقه نداشته باشم (یه)
,پس دو تا معشوقه ات رو بیار
و یه لباس مجلسی فوق العاده بپوش
,جوری لباس بپوش که جلبِ توجه کنی عزیز دلم
,افراد رویایی رو توی مهمونیمون داریم ,خدانگهدار، قشنگم
ممنونم خانمِ کنتس - قابلت رو نداشت عسلم -
خب؟
,اون برگشته سرِ کارِش
,هرچند مَردم شنیدن که اون چی کار کرده
ال شریفه، بحثِ داغِ کلِ شهر ـه
خوبه
,بذار درباره اش حرف بزنن
,میخوام اون رو از نزدیک ببینم
,خیلی راحت میتونیم دستگیرش کنیم
نه، نه، نه ,نمیخوام به صورت تشریفاتی ببینمش
,اون رو به مهمانی دعوت کن
,البته
!فکر میکنی آدمِ بزرگی هستی ,اما تو فقط یه کِرمِ کوچولویی
چطور جرئت میکنی من رو نادیده بگیری
من رو ببخش
مهمونی؟
!همراه با تو
چه نوع مهمونی‌ای هست؟
,بالای کوه ـه
,یه مهمونیِ شیک و مجلل
نه - چرا نه؟ -
,,,شاید اگه
خیلی خب - یه عالمه میخوام -
دو برابرِ حالتِ عادی میخوام اونم برای هر ساعت
خیلی خب - نه، سه برابر میخوام -
,,,شریفه - من کاری که وظیفه ام هست رو انجام میدم -
نه اینکه همراه کسی به جایی برم
,این یه کارِ اضافه است
خیلی خب
تو واقعی هستی؟ - چه خبر شده؟ -
تو کی هستی؟ - !دزد -
نه
فکر کردم دارم خواب میبینم - نه، نه -
!وایسا
!نه
!چه چهره‌ای داری
داری زندگیت رو با دزدی هدر میدی، عزیز دلم
توی دزدی کارِت خوب نیست
دوست داری شغلِ مناسبی داشته باشی؟
کجا؟ - ,اینجا همراهِ من -
,نه
!فراموشش کن ,بِبَرش پیش پلیس
نه
,من کار میخوام
من کار میخوام - !عه -
انتخابِ خوبیه
چرا از همین الان کارِت رو شروع نمیکنی هان؟
برو و یه آبِ دیگه برای من و مهمونم بیار
زود باش
حتماً خانم - اهوم -
,,,سلیقه ات توی انتخاب مردها
هورمونِ تستوسترون همه چیز رو برات ,جذاب و جالب میکنه
هممون بدونِ این هورمون , حتی حوصله‌ی مرگ رو هم نداریم
آه
,حتی میتونم بوش رو حس کنم
!تستوسترون
ببخشید
معذرت میخوام، اینجا باز ـه؟
,,,برای عروس خانم
البته - عالیه -
اسمت بیل بود درسته؟
,لوسی هستم
,,,اینجا خلوت و ساکت ـه
هی اونی که اونجاست چه مشروبی داره میخوره؟
ودکا؟
پدر من توی خونه از این مشروب نداره
میگه این مشروبی هستش که کمونیست ها میخورن
میخوای یه شعبده بازی ببینی؟
,آره میخوام
!چقدر فریبنده و شگفت انگیز
من یه سوال ازت دارم - هوم؟ -
اون دوست ما که اونشب پیشمون بود ,,,آقای آبازا
!همونی که شامپاین مهمونمون کرد - اهوم -
اون اینجا حساب داره درسته؟
میخوای مشروبِت رو بزنی به حسابِ اون؟ - اوه نه، نه -
,,,ممم
,,,ولی اگه تو
برای اون حسابِ دفتری باز کرده باشی حتماً میدونی اون کجا زندگی میکنه؟
معلومه که میدونم، اون یارو بهم بدهکار ـه - واقعاً؟ -
,,خب - اوه -
,,,ممم
به نظرت میتونی از طرف من یه پیغام به دستش برسونی؟
,البته
,ممنونم
میخوای یه شعبده بازی ببینی؟
خوشحال میشم ببینم
ممنون که اومدید - خواهش میکنم -
اتفاقی افتاده؟
میخواستم بدونم میتونم ازتون یه خواهشی داشته باشم آقای آبازا؟
سوالات باعث میشه نیاز به مشروب داشته باشم؟
چرا که نه؟ من خودم مشروب خوردم
!درک میکنم، تنهایی مشروب خوردن سخته
آره
,شما هیوگو رو میشناسید
,به نظر میاد خیلی با هم صمیمی هستید
اما باید بگم
,اون یکم آدمِ ضدِ حالی ـه
هیوگو؟ - آره -
,من الان توی طنجه هستم
,هیچکس رو نمیشناسم
,و من رو به یک مهمونی دعوت کردن
مهمونی‌ای که به نظر میاد خیلی سرگرم کننده باشه و جواب اون نه هستش
معلومه که هیوگو اونجا نمیره
,مهمونی تو خونه‌ی کنتس هستش
یه مهمونی بابت فیلمی هستش که من هم توش نقش‌آفرینی کردم
نقش اصلی رو بازی نکردم
,اما اونها من رو انتخاب کردن
,و هیوگو از این اتفاق خوشش نیومد
به هیچ وجه
مهمونیِ عمارتِ ماندراکس رو میگی مگه نه؟
کنتس، تو اون رو میشناسی مگه نه؟
,,اون
,توی این شهر، بسیار شناخته شده است
اون خیلی جذابه - ,,آره، اون یه -
اون زنِ بسیار جذابی ـه
,خب، اون من رو شخصاً دعوت کرده
این چیزی ـه که خودت هم میخوایش - ,,,من -
,,,خب
,,فقط اینکه
,نمیتونم تنها برم
و از اونجایی که هیوگو دوستِ شماست آقایِ آبازا - بهم بگو آدام -
,اون دوستِ توئه آدام
اما اون میتونه خیلی آدمِ کسل کننده‌ای باشه
,,,جالبه، من
,,,من نصف دنیا رو تا اینجا طی کردم و
,حس میکنم مَردی که باهاش ازدواج کردم رو نمیشناسم
,به هیچ وجه
هی - ,,,ببخشید، من -
عیب نداره - نه -
نه، خیلی هم عیب داره ,,,من
,,,اون فکر میکنه یه قوانینی وجود داره
,قوانینی وجود داره
,میدونم که قوانینی هستش
,,,فقط اینکه من
,به نظر، من نمیتونم به اون قوانین پایبند باشم
,هر کاری که من انجام میدم اشتباه ـه
,من اشتباه میکنم
هر چیزی که مربوط به من هستش، اشتباه ـه - لوسی، من رو ببین -
,بیش از حد به قوانین بها داده میشه
تو اینطور فکر میکنی؟
آره
,خب من الان یکم خجالت‌زده شدم
,جداً میگم، مشکلی نیست
,,,من
,باعثِ افتخارم ـه که تو بهم اعتماد داری
,تو مردِ خیلی مهربونی هستی
درخواستی ازم داشتی؟
ازت میخوام اگه امکانش هست !من رو به اون مهمونی ببری
هی
,هر دختری نیاز به یه شخصی داره تا باهاش قرار بذاره
,اینکار رو میکنم
,به یک شرط
چی؟
,با هم میریم خرید
چی؟
,اون لباست اصلاً خوب نیست
,لباست رو به چشمِ یک زِره ببین
من توی جنگ هستم؟
,هممون هستیم
,یک کت و شلوار مناسب باعث جذابیت میشه
,من رو از نگاهِ همسایه‌های فضول در امان نگه میداره
به من کمک می کنه تا بدون توقف از دروازه‌های ورودی عبور کنم
,باعث میشه خود واقعیم رو احساس کنم
,اما به صورتِ متفاوت
!و همینطور بهتر
,همیشه مادرم لباس‌های من رو میخرید
باورت میشه؟
بعضی وقت‌ها آرزو میکردم کاش میتونستم یقه‌ی بازتری بپوشم
اوه، چقدر سَرکِشانه، مگه نه؟
تو نمیدونی چه حسی داشت - چی؟ -
اینکه خانواده‌ات انتظاراتِ نامعقولی ازت داشتن؟
,اول تو برو داخل
!وای
خب، اینجا چه لباسی مُد هستش؟
خواهرهای من بیشتر، لباس‌های مارکِ شَنِل میپوشن
جداً؟
اصلاً فکرش رو هم نمی‌کردم که زنان آفریقایی رو ,تو خانه‌های مدِ فرانسوی ببینم
,مصر، با آفریقا فرق داره
اما، توی کشورِ آفریقاست درسته؟
,خب، شهر طنجه هم توی مراکش ـه
درسته؟ - اهوم -
,با این حال مطمئنم ربطی به مراکش نداره
‫پس چیه؟
‫بخش بین‌المللی؟
‫طنجه همزمان همه‌چیز هست,
‫هم همه‌جا هست هم نیست,
‫خب، خودت چرا اینجا اومدی؟
‫قصد اومدن نداشتم,,, ‫نه برای مدتی طولانی,
‫یه چیزی در طنجه بود ‫که می‌خواستم,
‫- بخاطر همین وایستادم, ‫- اوهوم,
‫این یک رو دوست دارم، دلپسندمه,
‫میشه یه لباس از همین ‫تا امشب بدوزید؟
‫- امشب؟ ‫- اوهوم,
‫بایستی خوشگل باشه,
‫یه چیز مخصوص دارم,
‫- همین کت‌و‌شلوارت رو می‌دوزه؟ ‫- آره,
‫
‫آره,
‫فکر نکنم خیلی بهم بیاد,
‫درست میگی,
‫مادرت اگه بود ‫خوشش نمی‌اومد,
‫اگه میشه بهشون بگید من اومدم,
‫یا اینکه من براشون ‫پیغام بذارم,
‫کارتم رو بهشون بدم,
‫
‫خوب شد, ‫خواستم بدونم شما می‌تونید کمکم کنید یا نه,
‫تلاشم رو می‌کنم,
‫می‌‌خوام با وزیر وینی صحبت کنم,
‫خواهش می‌کنم,
‫قرار ملاقات دارید؟
‫نه به اون صورت,
‫متأسفم، ‫نمی‌‌‌تونم کمکتون کنم,
‫ولی,,,
‫می‌تونم برای ملاقات قرار بذارم؟
‫این‌طوری نمیشه,
‫اگر وزیر خواهان دیدار ‫با شما باشند
‫قرار ملاقات خواهید داشت,
‫میشه اشارهٔ کوچکی بکنید که ‫در مورد چی هستش؟
‫مسئله شخصیه,
‫چقدر شخصیه؟
‫نه، شخصی نیست,
‫محرمانه‌ست,
‫که این‌طور,
‫یه سرنخ می‌تونید بهم بدید؟
‫نه والا، نمیشه,
‫خب,,,
‫همون‌طور که گفتم ‫متأسفانه نمی‌‌تونم کمک کنم,
‫♪ یکی در گوشم میگه ♪
‫♪ تویِ شیطون پیر اینجا چی‌کار می‌کنی؟ ♪
‫ببخشید,
‫- ندیدمت, ‫- ♪ سعی داره بهم بگه ♪
‫♪ که دوستم نیست ♪
‫هوی لئو، بیا اینجا,
‫♪ تا آخر نمی‌تونم ادامه بدم ♪
‫♪ تو که از انتقام قبلیم ‫چیزی نمی‌دونی ♪
‫- بیا اینجا, ‫- ♪ شیطون هم ♪
‫♪ دستش به من نمی‌رسه ♪
‫- نمی‌تونی برامون نوشیدنی بریزی؟ ‫- ♪ و اگه نگران ندادن اجاره‌ام بشم ♪
‫- خیلی تشنه‌امه, ‫- ♪ و من پولی رو که جفت و جور کردم نمی‌شمارم ♪
‫نه، اونجا نه,
‫اینجا,
‫♪ اون شیطون پیر ♪
‫♪ دستش به من نمی‌رسه ♪
‫♪ چون خبر نداره که ♪
‫♪ همه‌جوره دوستش دارم ♪
‫♪ وقتی هم مستقیم به چشماش ♪ ‫♪ لبخند می‌زنم ♪
‫♪ چطور قراره دعوا راه بندازه؟ ♪
‫♪ وقتی هم فنجونم خالیه ♪
‫- ♪ و آب روانه میشه ♪ ‫- آقا سگه تشنه‌اش نیست؟
‫نه,
‫فقط دوست داره ‫محدودهٔ خودش بزرگتر کنه,
‫♪ آب چاه داره خشک میشه ♪
‫♪ اون شیطان پیر هم دستش بهم نمی‌رسه ♪
‫ای وای!
‫بازم بریز!
‫یعنی چی
‫توی یه امارت کار گیر آوردی؟
‫کاره دیگه,
‫کار می‌کنم,
‫بهم حقوق میدن,
‫بعدا دست از کار می‌کشم,
‫از اینجا می‌ریم,
‫ازدواج می‌کنیم,
‫مثل ساحل پسرهاست؟
‫میگن همیشه دو شغله باش,
‫چون اگر یکی رو کنار بذاری
‫به خودت زحمت نمیدی ‫برگردی به همون کار اولت,
‫شنیدم این رو,
‫ولی برای امارت نیست,
‫شنیدم خواهرای ماندراکس ‫قبلا یه بازی بین خودشون داشتن,
‫ماندراکس‌ها رو می‌شناسی؟ ‫بزرگترین خاندان طنجه؟
‫یه جفت سگ از آلمان آوردن,
‫هم اصیل بودند ‫هم خیلی گرون‌قیمت,
‫عاشق سگ‌هاشون بودند,
‫غذاهایی بهشون می‌دادن ‫که بهتر از غذاهاییه که من و تو تو عمرمون خوردیم,
‫هر روز گوشت می‌خوردن
‫آب تمیز
‫قلادهٔ تزئینی شیک ‫و لباس‌های ابریشمی کوچولو,
‫هی، نمی‌خوای داستانم رو بشنوی؟
‫- نه نمی‌خوام,,, ‫- یه روز
‫کنتسا به خونه اومد
‫رفته بود به یه دورهمی اشرافی ‫یا چیزی,
‫بعد اونجا چی دید؟
‫سگ‌ها دهنشون رو
‫بین پاهای دخترا گذاشته بودن
‫و دامنشون رو تا صورتشون ‫زده بودند بالا
‫- و سگا لیس می‌زدن و لیس می زدن,,, ‫- بسه دیگه!
‫- و لیس می‌زدن! ‫- بسه!
‫دیوونه‌ای,
‫می‌دونی وقتی ارضا میشن ‫چه صدایی در میارن؟
‫بس کن!
‫کجا میری؟
‫دیوونه,
‫فکر کنم لازم باشه ‫زیرپوش زیر این لباس بپوشم,
‫حق نداری بپوشی!
‫جلوه‌ی لباست رو خراب می‌کنی,
‫لباس زیر نپوشیدم,
‫محشر شدی,
‫ممنون,
‫خوب لباسی رو انتخاب کردی,
‫سلامتی لباس جدیدت,
‫و سلامتی رفیق خریدهام ,
‫توی طنجه می‌تونی ‫خاطرخواهات رو انتخاب کنی,
‫واقعا این‌طور فکر می‌کنی؟
‫نه، نمی‌‌خوام توی طنجه ‫خاطرخواه داشته باشم,
‫دوست دارم همسر خوبی ‫برای هیوگو باشم,
‫خیلی دوست دارم که باشم,
‫راستش,,,
‫شاید تو بتونی توی یه مسئله‌ای ‫کمکم کنی,
‫فکر کردی تو چه موردی ‫می‌تونم کمکت کنم؟
‫دوست دارم چیزای بیشتری ‫در موردش بدونم,
‫من چیزی از هیوگو نمی‌‌دونم,
‫مردا صحبت می‌کنن دیگه، نه؟
‫مثل خانم‌ها صحبت می‌کنید
‫ما که در مورد همه‌چی صحبت می‌کنیم,
‫فقط,,,
‫دوست دارم بدونم
‫از چی خوشش میاد ‫و از چی خوشش نمیاد,
‫موقع بی‌خوابیش به چی فکر می‌کنه,
‫غذای دلپسندش چیه,,,
‫چی حشریش می‌کنه,
‫به نظرم از آدم اشتباهی داری می‌پرسی,
‫اوه,
‫خب، رژ لب هم لازمه برداریم؟
‫- آره, ‫- آره,
‫عزیزم! سلام,
‫به مهمونمون سلام کن,
‫- سلام, ‫- سلام,
‫به نظرت کدوم رو بردارم؟
‫اسکندال رد یا شاکینگ پینک؟
‫- غافلگیرم کن, ‫- اوه! باشه,
‫این دیگه چه کوفتیه پوشیدی؟
‫خوشت نیومد؟
‫برای مراسم پوشیدمش,
‫با آدام میرم,
‫قرار گذاشتیم که ‫اونجا نریم,
‫لازم نکرده آقای ابازا تو رو ‫به این سکس گروهی عجیب ببره,
‫بس کن هیوگو,
‫قرار نیست سکس گروهی کنیم,
‫مگه پسر شاه ایران دوست داره ‫توی سکس گروهی ببیننش؟
‫وزیر وینی چی؟
‫- ونی؟ ‫- بله,
‫میرم لباسم رو عوض کنم,
‫میای؟
‫آره، تو هم راست میگی, ‫باید بیشتر تو رو بیرون ببرم,
‫ممنون آقا ابازا، ولی دیگه ‫برای امشب بهتون نیاز نداریم,
‫نه! می‌تونیم با هم بریم,
‫ندیدی این دوستمون چه ‫ضایع‌بازی‌هایی در میاره,
‫برای کنتس چیز ضایعی وجود نداره,
‫دفعهٔ قبل که رفتیم به بار ‫پارید تو بغل تنیس ویلیام غش کرد,
‫یه راست مست می‌کنه,
‫هیوگو!
‫عذرخواهی کن,
‫ببین، درستش اینه که ‫فقط شوهرت رو ببری,
‫شایدم حق با توئه,
‫بعداً می‌بینمتون,
‫نخیر! اصلا,
‫کنتس خودش دعوتم کرد ‫و گفت می‌‌تونم دوتا معشوق ببرم,
‫الانم کنار دوتا از ‫خوش‌تیپ‌ترین مردای طنجه هستم,
‫دوتا معشوق رو هم باید با خودم ببرم,
‫عالی شد,
‫بریم تا دیر نشده,
‫این صحبت‌های در مورد آزادی ‫بانک‌ها رو به وحشت انداخته,
‫نه که شاکی باشم از این قضیه,
‫در ناامیدی بسی امید است,
‫- باید وسایلمون رو جمع کنیم؟ ‫- نه,
‫اصلا,
‫ولی ناسیونالیست‌ها ‫از کنترل خارج شدن,
‫اگه شاه برگرده,,,
‫مردم رو مجبور می‌کنه ‫به حرفش گوش بدن,
‫نه,
‫ازش حمایت می‌کند,
‫هر جا بری بیشتر و بیشتر ‫این نارضایتی رو حس می‌کنی,
‫باغبون، نوکر، آشپز,
‫راه‌های کوچیک‌تری ‫پیدا می‌کنن که کارشون رو راحت کنن,
‫با پچ‌پچ‌کردناشون و اشاره‌های کوچیک,
‫ازمون متنفرن، ‫واقعا هم متنفرن,
‫اگه ما رو بیرون کنن
‫نمی‌دونم کجا می‌تونیم بریم,
‫دخترام زیاد اسپانیایی بلد نیستن,
‫مراکش وطنمونه,
‫وطن اونا هم هست,
‫معلومه که هست,
‫تو تحت حفاظت خودمی، کنتس,
‫حفاظت فرانسه,
‫تو و خانواده‌ات همیشه ‫جاتون در طنجه امنه,
‫ان شاء الله که همین‌طور باشه پیِرجان,
‫الان هم تو در خونهٔ من هستی,
‫بیاین یکم خوش بگذرونیم,
‫با شامپاین بیشتر,
‫مرسی,
‫شریفه؟
‫نصف همین قیمت رو بده، ‫خودم میام,
‫ارزش صبر کردن داشت، نه؟
‫بریم,
‫تلاشت رو بکن و با چندتا ترفند ‫برای بقیهٔ دخترا برگرد، خب؟
‫
‫جناب,
‫ممنون جناب,
‫بهم دست نزن,
‫بیرون از این چهار‌دیواری نه,
‫وای خداجون,
‫اوه!
‫بیا,
‫هیوگو؟
‫وای!
‫خوش اومدین عزیزانم!
‫هیوگو، اومدی!
‫چقدر که شجاعی,
‫آره، خودش می‌دونه ‫مراسم‌های من چه خطراتی داره,
‫نه، هیوگو؟
‫نگاهشون کن!
‫یه سکس سه نفرهٔ مشتی ‫از شماها در میاد,
‫- میرم نوشیدنی بیارم بخوریم, ‫- باشه,
‫اوه، عزیزم,
‫ببخشید,
‫وایستا، وایستا,
‫
‫می‌خوام یه چیزی رو نشونت بدم,
‫باید کار کنم,
‫نگران کارت نباش, ‫خودم بهت استراحت میدم,
‫نیازی به استراحت ندارم,
‫معلومه که نیاز داری,
‫بیا! خیلی ممنون,
‫- من برای کار اومدم اینجا, ‫- آره، دوست داری کار کنی؟
‫بیا، بیا کار کن,
‫
‫- خیلی لباست رو دوست دارم، عزیزم! ‫- ممنون,
‫سلام خوشگل‌خانم,
‫سلام,
‫خیلی خوبه که شماها ‫این‌قدر با هم صمیمی هستید,
‫- اوه! ‫- دوست دارید خوش بگذرونیم؟
‫- چیزی می‌خوای؟ ‫- آدام قراره برام نوشیدنی بیاره,
‫این چه رقصیه؟
‫بهش میگن خط کانگا,
‫تو هم برقص, ‫خیلی خوبه لوسی,
‫باید برقصی, ‫زودباش، برقص,
‫اوه!
‫بیا دیدنم,
‫چی کار داری می‌کنی؟
‫می‌خوام چیزی بخورم,
‫باشه بعدا, ‫باهام بیا,
‫چه قشنگ!
‫می‌دونی این چقدر می‌ارزه، ها؟
‫- نه, ‫- می‌‌خوای بهش دست بزنی؟
‫دست بزن,
‫پنجاه سال حقوقت,
‫این‌قدر ارزش داره,
‫به نظرت اگه
‫بدون هیچ ردی ناپدید بشه ‫چه اتفاقی میفته، ها؟
‫پنجاه سال میفتم زندان,
‫آ باریکلا,
‫چی کار می‌کنی؟
‫نه!
‫زودباش دیگه,
‫برش‌دار,
‫بیا، بیا!
‫ممنون، فردریک,
‫می‌دونی من کی هستم؟
‫همونی که بهم پول داد تا بخونم,
‫اجرای محشری داشتی، بیا,
‫شخصا می‌تونستی خودت ازم بخوای,
‫همه می‌دونن من کی هستم ‫و کجا منو پیدا کنند,
‫مخصوصا بعد از اون شب,
‫اجرام واقعا تأثیرگذار بود,
‫حرفش افتاده بود روی ‫سر زبون کل طنجه,
‫بخاطر تو بود,
‫کار خودت بود,
‫و الانم به اینجا رسیدیم,
‫ولی نه اون طوری که فکر می‌کنی,
‫نه؟
‫من به فاحشه نیازی ندارم، شریفه,
‫اگه نظرت عوض شد خبرم کن,
‫بشین,
‫چرا؟
‫من برای خوش‌گذرونی ‫به مراسم نمیرم,
‫دارم از گفتگمون لذت می‌برم,
‫اوه، پس آدم پرحرفی هستی,
‫بهت نمی‌خوره ‫پرحرف باشی,
‫قیافه‌ام می‌خوره چه جور آدمی باشم؟
‫یه آدم که دوست داره ‫هر از گاهی مردم مسخرش می‌کنن,
‫خجالت نکش جناب وزیر,
‫گوش کن شریفه,
‫به منم پول میدن,
‫به منم پول میدن تا از این ‫مستعمره برای فرانسه محافظت کنم,
‫طنجه مملو از نارضایتیه
‫وقتی هم مردم آشوب بپا کنن
‫منم آشوب بپا می‌کنم,
‫متوجه هستم,
‫از طرف آمریکا بهتون خوش‌آمد میگم,
‫جنابعالی؟
‫ببخشید, ‫هیوگو کاوندیش اسمیت,
‫به گمونم شما وزیر ونی باشی,
‫واقعا باعث افتخارمه، جناب,
‫میشه شما رو آقا صدا کنم؟
‫چرا نه؟
‫مسئله اینه
‫یه پیشنهادی براتون دارم,
‫چه پیشنهادی؟
‫س,د,ق,ح,
‫سلاحِ مخصوصِ دفاعِ هواییِ قابلِ حمل,
‫وایستا آقای,,,
‫کاوندیش اسمیت ‫ولی نمونهٔ اولیه‌اش,,,
‫خواهش می‌کنم، مهمونی رو خراب نکن,
‫بذارید کارتم رو بهتون بدم,
‫اگه اجازه می‌فرمایید، ‫آقای کاوندیش,
‫اسمیت,
‫خیلی ممنونم,
‫دیدن شما باعث افتخار بود، آقا,
‫افتخار از ماست,
‫هنوزم جذاب به نظر میای,
‫ممنون,
‫هیوگو کجا رفت؟
‫نمی‌دونم، فکر کردم ‫دارید با هم برقصید,
‫نه، منم همین‌ فکر رو می‌‌کردم,
‫- بیا, ‫- واقعا؟
‫آره!
‫خیلی خوشم اومد,
‫فکر می‌کردم کسی ازم ‫نخواد که برقصم,
‫بیخیال، با این لباس؟
‫عمراً
‫نشون بده خودت رو,
‫آره! آره!
‫خیلی خوبه,
‫نـــــه!
‫شریفه، وایستا!
‫کجا داری میری؟
‫تو رو هم سگ خودشون کردن!
‫سگ!
‫شریفه!
‫- شریفه, ‫- وایستا,
‫شریفه,
‫- دوست داری برقصیم؟ ‫- آره، حتما,
‫♪ یک، دو، ♪ ‫♪ کفش بند‌دار ♪
‫♪ سه، چهار، پنج ♪
‫♪ عزیزم شاد باش ♪
‫♪ پای چپم رو می‌برم عقب ♪
‫♪ پای راستم رو میارم جلو ♪
‫♪ به یه مرد نیاز دارم ♪
‫♪ آهنگ رو پخش کن ♪
‫♪ شــابــادابـادو ♪
‫همسرم هستن,
‫♪ شــابــادابـاداشابادا ♪
‫♪ شــابــادابـادو ♪
‫♪ همگی برقصید ♪
‫♪ امشب شــابــادابـادو داریم ♪
‫♪ این‌طوری، این‌جوری ♪
‫♪ شا-لا-لا-لا ♪
‫♪ بیشتر قر میدم ♪
‫♪ تا خود دم در ♪
‫♪ میرم بیرون ♪
‫♪ قاتی جمعیت میشم ♪
‫♪ به یه مرد نیاز دارم ♪
‫♪ که بخواد انجام بده رقص ♪ ‫♪ شــابــادابـادو ♪
‫♪ همگی برقصید ♪
‫♪ امشب شــابــادابـادو داریم ♪
‫ممنون,
‫یه سر ناهار تشریف بیارید,
‫خوشحال میشیم,
‫فقط همسرتون,
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال