رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قسمت اول
لطفا دمای بدنتون رو چک کنین و دست هاتون رو ضد عفونی کنین
کد آر کیو رو اسکن کنین
برای نام نویسی هم تماس بگیرین
لطفا دمای بدنتون رو چک کنین و دست هاتون رو ضد عفونی کنین
مادر پدر ها به خاطر شرایط کرونایی و اجرای پروتکل ها اجازه ورود ندارن
خدای من تو نا هی دو نیستی؟
بله هستم سلام
وای خدایا سلام خیلی وقته ندیدمت
از این طرف
برو داخل, تو ماشین با گوشیم تماشا می کنم
فقط نشونشون بده چقدر باله رو دوست داری
خیلی به ترکوندن فکر نکن
چطور می تونم فکر نکنم؟ اومدم این جا تا ببرم
برنده شدن مهم نیست
این حرفت خیلی دور از انتظار بود
[چهل و سومین مسابقه رقص میونگین]
نفر بعدی مسابقه دهنده شماره یازده
کیم مین چائه از مدرسه میونگ گیونگ
موفق باشی
کیم مین چائه
می تونی بری داخل
مین چائه؟ می تونی بری تو
مسابقه دهنده شماره یازده کیم مین چائه هنوز حاضر نشده
بعدی مسابقه دهنده شماره دوازده
مین چائه
من میرم سوار ون مدرسه باله بشم می تونی زود تر بری
تسلیم شدی؟
قبل از اینکه حتی یه تلاش کوچیک هم بکنی چطور می تونی تسلیم بشی؟
همین الانشم باختم
چویی یون سو رو دیدی
در هر صورت نمی تونم ببرم
خب که چی اگه نبری؟ اگه نبری چی میشه؟
اگه نبری همه چی بی معنی میشه؟
میشه
می خوام باله رو ول کنم
[بالرین کیم مین چه]
من از خونه فرار کردم مامان بزرگ
فقط واسه تابستون اینجام
این همه فرار کردم آخرش هم تو اتاق مامان در اومدم
[محل نگهداری مدال های رقابت]
شنیدم گفتی می خوای باله رو ول کنی
می خوای یه کار دیگه بکنی؟
آدم ها همیشه چیزی رو که می خوان انجام میدن؟
مگه تو باله رو چون دلت می خواست انجام نمی دادی؟
واسه پنج سال باله کار کردی
دیگه اصلا نمی دونم
واسه این که به نظر بیاد دارم یه کاری می کنم، باید واقعا یه کاری بکنم
کاری که باید انجام بدی نه رویات چیه؟
اگه بگیم رویایی نداریم
بزرگ تر ها هیچ وقت قبول نمی کنن
حتما باید یه رویا داشته باشیم؟
آدم ها فقط درباره پیدا کردن شغل حرف می زنن
درست میگی
این زمونه شماهاست
چطور ازش استفاده کنم؟
اندازه نیست
ویدیوی تمرین؟
[مسابقه بین المللی] [مسابقه شمشیربازی بین المللی]
[با عشق تقدیم به هی دو]
این چیه؟
دفترچه خاطرات مامانه؟
[اهداف امسال: مدال های ملی سخت تمرین کردن، پول جمع کردن]
همه این ها رو با دستای خودش نوشته؟
مثل یه تنبیه می مونه
[هر روز شنبه میرم تا اون پسره رو ببینم]
اون پسره؟
دوست پسر قبلی مامان؟
عالیه
[هر روز شنبه میرم تا اون پسره رو ببینم]
به خاطر همین صبح های شنبه زود بیدار میشم، و صبرم کمه
خداحافظ
جولای هزار و نهصد و نود و هشت
امروز توفوی جوشیده ست درسته؟ کیمچیِ جوشیده نیست؟
توفوی جوشیده ست آره
کیمچی جوشیده ست
اون اینجا چی کار می کنه؟
اون تو تیم شمشیر بازی نیست؟ چرا اومد کلاس؟
فقط واسه امتحان ها نمیاد؟
باید حداقل یه کوچولو تو کلاس باشم
مستقیما از خودم بپرس
چرا برای خودتون حدس میزنین؟
اولین زنگ زبان انگلیسیه
واقعا؟ خیلی درس بخون
اگه معلم بهت گفت بیدارم کنی بگو من تو تیم شمشیر بازیم
باید استراحت کنم
خیلی خب فهمیدم
امروز رو مود خیلی خوبیم
کمکم کن درست و حسابی بخوابم خب؟
چرا انقدر رو مود خوبی؟
چون شنبه ست
شنبه
تنها روز هفته که می تونم اون پسره رو ببینم
[دبیرستان دخترانه سئون جونگ]
مراقب باش
[دبیرستان دخترانه سئون جونگ]
[اجاره کتاب میونگ جین ویدیو، دی وی دی، کمیک، کتاب]
بخش یازدهم فول هوس چهارشنبه میاد درسته؟
یه کپی ازش برام نگه دار
بعد از شنبه ها چیزی که مشتاقشم فول هوسه
[در چهارم جولای سال 1998 بانک بورئوم با بانک هانا ادغام شده است]
لعنت
به خاطر اون صندوق بین المللی پول دنیا به گند کشیده شده
چونگ مورو داره میمیره
باید با چنگ و دندون بجنگیم تا
از صنعت فیلم سازی کره که
در آینده خیلی حیاتیه، محافظت کنیم
فیلم هامون باید محافظت بشن
فیلم های کره ای به هیچ وجه قابل مقایسه با
فیلم های آمریکایی نیستن
به فیلم های کره ای علاقه نشون بدین
باید از فیلم های خلاقانه ای کره ای
و صنعت فیلم سازی کره حمایت کنیم
چونگ مورو داره میمیره
[دولت داره فیلم های کره ای رو می کشه]
مردم عقلشون رو از دست دادن
ولی ربطی به من نداره کار بزرگتراست
من فقط هیجده سالمه
برای از دست دادن خیلی جوونم
چیزایی که دارم نباید از دستم برن
مثلا
رویا و خواسته ام
محافظت کنید محافظت کنید
[دبیرستان تائه یانگ]
و اون، رویا و خواسته من
اون با استعداده
[بزنین بریم دبیرستانی های تائه یانگ]
[یک سال پیش]
برنده گو یو ریم
گو یو ریم برنده مدال طلا برای کره شد
چقدر زیبا
این ورزشکار جوون داره در دنیای شمشیر زنی تاریخ ساز میشه
فقط هیفده سالشه و اولین بارش بود که اومده اینجا
ولی اصلا نترسید اون خیلی خفنه
فوق العادست و
رویای من اینه که رقیب اون بشم
ولی در واقعیت ما تو دنیا های متفاوتی زندگی می کنیم
توی راه برگشت حس بدی پیدا کردم
حقیقت اینه که
می خوام مثل اون بدرخشم
ولی بعدش این اتفاق افتاد
صندوق بین المللی پول
فکر می کردم ربطی به من نداره
مدرسه به خاطر صندوق بین المللی پول با کمبود بودجه مواجه شد
و تصمیم گرفت باشگاه شمشیر بازی رو ببنده
چرا باید این کارو می کردیم؟
حتی تیم های پیشرفته بیسبال و بسکتبال هم دارن فروخته میشن
از دست دادن تیم شمشیر بازی مدرسه چه اهمیتی داره؟
پس ما چی؟
همه مدارس دارن
از شر تیم هایی که موفق نبودن خلاص میشن
هیچ کس حاضر نیست شما بچه ها رو قبول کنه
صادقانه بگم
شما ها که گو یو ریم نیستین
مدرسه گو یو ریم تیم اون ها رو جمع نکرده؟
چرا باید اینکارو بکنن وقتی اون رو دارن؟
احمق
شمشیربازی خیلی گرونه
مطمئنم خانواده اتون الان دارن زمان سختی رو می‌گذرونن
یه چیز دیگه پیدا کنین
فردا برگردین سر کلاس هاتون که شروع میشه، فهمیدین؟
ولی آقا
نمی تونین این جوری تمومش کنین
چطور تونستین رویامون رو این جوری نابود کنین؟
[دبیرستان دخترانه سئون جونگ]
من رویاهاتون رو نابود نکردم
زمونه این کارو کرد
زمونه
زمونه رویاهای من رو نابود کرد؟
[این جئول می: حالا چی کار می کنی؟ تسلیم میشی]
نه من هیچ وقت تسلیم نمیشم
ولی نمی دونم چی کار کنم
[رایدر سی و هفت: ولی نمی دونم چی کار کنم]
[این جئول می: اگه دنیای تو نابود شده، برو به دنیای اون]
رایدر سی و هفت، این جئول می
[برو به دنیای اون]
به دنیای اون؟
هی بچه
بله؟
روزنامه ده دقیقه دیر رسید
این برای کسایی که روزشون رو با روزنامه شروع می کنن، یه مشکله
متاسفم
چون روزنامه هنوز نیومده بود نتونستم آشغال ها رو خالی کنم
از اون جایی که من اینجا تازه کارم
یک ساعت زود تر شروع کردم ولی بازم دیر شد
ولی بالاخره این اتفاقا می افتن چی؟
این اولین بارمه که اینجام و اولین بارمه که روزنامه پخش می کنم
خب که چی؟ همه یه بار اولی دارن
برای من امروز بود پس دیگه فقط همین روز اینجوری بود
دیگه دیر نمی کنم
بفرما
روز خوبی داشته باشین
چرا لبخند زد؟ چرا بهم لبخند زد؟
[هفتم جولای 1998 اخبار ساعت نه]
[پخش]
با توجه به قانون کنونی، مدیریت و سود
تنها تا تاریخ تعلیق کار ضمانت شده است
وزارت پول و اقتصاد حالا از موضوع آگاه است
اما مشکلِ باقی همچنان به این آسانی حل نخواهد شد
از آنجایی که قانون جدید باید با توجه به گذشته انجام گیرد
حتی اگر حفاظت از سپرده تجدید نظر شود
اخبار بعدی
همگی احتمالا کمپین جمع کردن طلا را
که برای بحران اکسچینج خارجی بود
و همگی در آن شرکت کردند را به خاطر دارید
با عنوان یک شهروند مطیع منم در اون شرکت کردم
میزان طلای جمع شده در طی سه ماه دویست و بیست و پنج تن بود
تقریبا بیش تر از 2,2 بیلیون دلار
بی بند و باری اخلاقی این موضوع به شدت مورد انتقاد قرار گرفته بود
کیم دونگ یون هستم و در اخبار یو بی اس گزارش میدم
پارک سه ری برنده مراسم بانوی شایسته آمریکا شد
این برای مردمی که از بحران مایل رنج می بردند، مایه خوشحالی بود
کیم یئون جو گزارش می دهد
می دونی اون فقط چهار سال از تو بزرگتره
بعد از شش ساعت اضطراب آور
مراسم بانوی شایسته آمریکا با برد پارک سه ری به پایان رسید
وقت اتمام، اون در بازوی پدرش اشک ریخت
می تونی من رو به دبیرستان تائه یانگ انتقال بدی؟
دبیرستان تائه یانگ؟
منظورت مدرسه گو یو ریمه؟
آره
مدرسه ما به خاطر اون صندوق بین المللی پولِ مسخره تیم شمشیربازیمون رو بست
می خوام به یه جا دیگه منتقل بشم
خیلیم خوبه, شمشیربازی رو ول کن
[312-23 آه یئون-دونگ ماپو، سئول]
چرا باید شمشیربازی رو ول کنم؟
کل زندگیم شمشیر بازی کردم
این همه چیز منه چطور می تونی بگی ولش کنم؟
چرا شمشیربازی می کنی؟
تا اثبات کنی بی استعدادی؟
به چیزی که توش خوب نیستی نچسب و بشین درسِت رو بخون
من تو شمشیر بازی استعداد دارم
به خاطر همینم شروعش کردم
الان شاید یه کم سقوط کرده باشم ولی می تونم ازش رد بشم
و هیچ چیز دیگه ای هم نمی خوام
فقط شمشیربازی رو دوست دارم
چطور می تونی چیزی رو دوست داشته باشی که توش خوب نیستی؟
انقدر درباره انتقال چرت و پرت نگو و بشین درس بخون
چه منتقل بشم چه نشم خودم اوضاع رو کنترل می کنم
فقط خود همیشگیت باش و از ماجرا دور بمون
دیگه تظاهر نکن که اهمیت میدی
هی دو
دیگه رفتار بدت رو تحمل نمی کنم
حلقه عروسی رو فروختی
فقط به خاطر اون کمپین جمع طلای مسخره
احساساتی نشو
اون فقط یه تیکه طلا بود
اون فقط یه تیکه طلا نبود
مال بابا بود
یادت رفته؟ من یه آدم معروفم
وظیفه امه الگوی بقیه باشم
خیلی خب
مثل یه لنگر که الگوی جامعه ست زندگی کن
به هر حال که این کارو برای خانواده ات نمی کنی
[اخبار سام هان]
هی
ای بابا
به پسر جیشو آسیب زدی
کی آسیب دید؟
پسر جیشو دیگه نمی تونه جیش کنه
این رو نمی بینی؟روزنامه نمی خواهیم
گفتیم که دیگه روزنامه نمی خوایم
چرا نادیده گرفتیش و اقیمش کردی؟
ای لعنت، صدای من رو نمی شنوی؟
همه تو این شهر وقتی می خوان حرف بزنن داد می زنن؟
چون تو بی ادبی پس منم می تونم بی ادب باشم
و این یه قانون نانوشته ست که حتی اگه مردم نخوان هم
باید براشون روزنامه بذاری
حالا آروم توضیح بده کی آسیب دیده؟
اون مجسمه فیک رو میگی؟
اصلش بلژیکه اون فیکه؟
اصل هم داره؟
به هر حال
اگه فیک باشه اشکال نداره که پسر جیشو دیگه نتونه جیش کنه؟
همه حق دارن جیش کنن
یعنی الان داری میگی یه روزنامه، که از کاغذ درست شده
اون مجسمه که از آهن درست شده رو شکسته؟
آره خودم دیدم
بیا یه کم منطقی صحبت کنیم
اگه روزنامه تونست اون رو بشکنه پس یعنی از قبل ترک داشته
چقدر می خوای؟
پول نخواستم
پس چی از جونم می خوای؟
نمی دونم
فقط چون اعصابم خرد بود خواستم یه کم خالی بشم
به سلامت بری خونه
من یه دختر دبیرستانی دارم اون تو کلاسشون شاگرد اوله
تا نصف شب درس می خونه
پس شبا سروصدا نکنین
بله خانوم
چرا وسایلاتون قبل از خودتون رسیدن؟
ببخشید,یه مصاحبه کار پاره وقت داشتم
قبلا اینجا شغل پیدا کردی؟
قبل از جابه جا شدن؟
آره,پول در آوردن ضروری تر بود
بنظر آدم شل و ولی میومدی
ولی باید سخت کار کنی
داشنگاه میری یا فارغ التحصیل شدی؟
دانشگاه میرم
ولی شک دارم بتونم برگردم
چرا نه؟بخاطر آی ام اف؟
حتما خونوادت ورشکست شدن اوه نه
تو شبیه یه بچه پولدار بودی بخاطر همین تقریبا بهت نه گفتم
پولدارا این دور و ورا زندگی نمی کنن
درسته
سال 1994
,,,بیا ببینم
تو باید همه شغل های پاره وقت این محله رو انجام بدی
خانه کامل جلد 11اومده درسته؟- همشون اومدن-
یکی برا من نگه نداشتی؟
رئیست بهت نگفته؟من وی آی پی ام
خیلی پول اینجا خرج کردم
لازم نیست نوبت بگیرم
این برای توئه؟
اون چی بود؟- رئیسم گفت-
کتاب هارو از نظرخرابی و عن دماغ چک کنم
اون گفت کتاب های خراب رو درست کنیم و این مث دماغم خیلی بزرگه
من نبودم
چرا باید آب دماغمو روی یه کتاب کمیک سن خودم بندازم؟
حدس می زنم بهش عادت داری
تو به خونواده ما بدهکاری درسته؟
چطوری می خوای قرضتو بدی؟
خانه کامل جلد 11 رو می خوای؟
آره
فردا این موقع برگرد
نمی تونم این موقع بیام یکم دیرتر میام
ولی میام اینجا
برام نگهش دار
فکر کنم اون هنوز شمشیر بازی می کنه
خالیه
امشب هیچ تمرینی در کار نیست
مربی یانگ چان می
خب،مربی یانگ
امروز اومدم ایجا شما رو ببینم
امروز؟
,,,پس
من نا هی دو از تیم شمشیر بازی سئون جونگ هستم
برای چی اومدی اینجا؟
لطفا بزارین منم بیام مربی
تیم شمشیر بازی ما بخاطر آی ام اف از بین رفت
ولی من نمی خوام شمشیر بازی رو ترک کنم
اگه قبولم کنین به دبیرستان ته یانگ منتقل میشم
شرط می بندم خیلی خوب نیستی
ببخشید؟- خودتو ببین-
هی,متقاعد کردن مردم مهارت می خواد
با این حال تو خیلی نادون و بداخلاقی
شرط می بندم همینطوری هم شمشیر بازی می کنی
بله- اگه می دونی پس چرا هنوز ادامه میدی؟-
باهاش آشنام
چی؟
تکنیک و احساس خوب مهمن
ولی آشنایی هم خیلی کمک می کنه
باشه,می بینم
مرسی از سخنان حکیمانه ات خدافظ
مربی
من خیلی سخت تمرین می کنم
نه,خوب کار می کنم
خوب تمرین می کنم مهم نیست چی بشه
لطفا بزارین بیام تو
باید چی کار کنم؟
نمی دونم
لطفا ازم تست بگبرین
یه نگاه به خودت بنداز چرا باید اینکارو بکنم؟
لطفا اینجوری نباشین و یه فرصت بهم بدین
حاضرم هرکاری بکنم
خواهش می کنم مربی
پس برو به دبیرستان ته یانگ
نه,من بهت نمیگم منتقل شی
هیچ دلیلی براش ندارم
اگه می تونی بیا
باشه
میرم
شما بهم نگفتین ولی من میام
شب بخیر
آره,اینطوری نیست که مامان تو هیچکاری بهم کمک کرده باشه
اگه اون منو منتقل نکنه
خودم میرم
انتقال اجباری
این برناممه
تعرض به همسالان
هی تو- بریم-
نه،اونا هیچی ندارن
بعضی کارهای بدم می تونن خوب باشن
بای
علت و توجیه تعرض به همسالان
امروز، برای عدالت می جنگم در حالی که همزمان به هدفم که
انتقال اجباریه دست پیدا کردم
کو یو ریم,اولین قدمم رو به سمت دنیای تو برمی دارم
آخ
الآن منو زدی؟
چی؟
هی- چیه؟-
جدا که
تو شمشیر زن نیستی؟
خب که چی؟
نمی دونی بدن یه ورزشکار جونشه؟
مراقب باش
ببین پاتو کجا می زاری تا صدمه نبینی
شونه ات خوبه؟
آره
مواظب باش
ممکنه بعدا مسابقه شرکت کنی و مدال و اینجور چیزها برنده شی
,,ولی
هی
شکست خوردم
اون جنده های نام ایل
امروز خردشون می کنم
وقتی تو باشگاه مارو تحریک کردن باید به حسابشون می رسیدیم
حتما بقیه تو راهن مارو پیج کردن باید عجله کنیم,بریم
بریم
اونا مردن
بیاین بکشیمشون
خیلی ساده لوح بودم
به به حمله بزرگتر احتیاج دارم
تا مجبور به انتقال بشم
حمله ای که توش شرکت می کنم
حمله گروهیه
یه مبارزه گروهی
تو این مبارزه برنده میشم و مجبور میشم منتقل شم
برای اینکار چی لازم دارم؟ پلیس ها باید باشن
من تو زمین خالیه پشت آپارتمان سم لیمم
فکر کنم قراره یه حمله گروهی اتفاق بیفته
لطفا عجله کنین
فقط صبر کن،کو یو ریم
این بار حتما میام به دنیای تو
اگه اون بازنده هارو با خودت بیاری
حتما ترسیدی
کدومشون برای توئه؟
بهرحال ،ازت ناامید شدم
توی جنده,دهنتو ببند
عقل لعنتیتو از دست دادی؟- گمشو-
,,,اون کوچولو
چطور جرات می کنی اونو بزنی؟ می خوای بمیری؟
چته؟
لعنتی
بس کن
,,,چرا تو
,,,وات د
هی تو
من باید اینجا مهاجم باشم
تو کار من دخالت نکن مگر اینکه واقعا بخوای چاقو بخوری
بریم- بدویین-
من وادارشون کردم- خوبی؟-
آره- بی حرکت-
اگه بخوام دستگیر شم
باید بدوام
ببخشید قربان؟
منم اونجا بودم
چرا منو دستگیر نمی کنین؟
من باید منتقل شم
چرا منو نمی برین؟
بزن بریم دبیرستان ته یانگ
کو یو ریم
چرا اینقدر اومدن پیش تو سخته؟
چی؟
لعنتی,چه بارون شدیدی
اون چیه؟
ازش استفاده کن خیس نشو
تو کی هستی؟
فقط یه طرفدار
ممنون بخاطر چتر
فقط صبر کن
من واقعا میام به دنیای تو
بیراهه رفتن چیزی نیست که الان لازم دارم
این چیزیه که ممنوعه
موسیقی،رقصیدن،الکل،و سیگار تو تاریکی شب
همراه با بچگی
غیرممکنه که اتفاقی نیفته
چه کشور محشری برای کارهای خلاف
چرا اونجا یه پلیس هم نیست؟
رسما به بچه تو کلابه
سلام،خانم
چیه؟
برین تو
باشه پس لذت ببرین
این چیه؟ تو دبیرستانی نیستی؟
آرایششو ببین خیلی واضحه
اونام حتما لباس های مامانشه معلومه که دبیرستانیه
من دبیرستانی نیستم
پس بشین
هی,راستشو بگو چند سالته؟
چه اهمیتی داره؟
اون می خواد راه های دنیا رو زود یاد بگیره
مشکل یاد دادن به اون چیه؟
می تونم اینو بخورم نه؟
ببینش
باید بزاری یه پسر برات نوشیدنی بریزه
بنوشش
مشکلت چیه؟
اونو بفرست بیرون جو رو خراب نکن
این هدر دادن الکله
از وقتی که خونوادت ورشکست شده پست شدی
نق نزن,من حساب می کنم
نمی زارم کسی که همه چیشو از دست داده پول بده
اینجا نیومدی که ازم درخواست کمک کنی؟
چی می خوای؟
نمی تونی،می تونی؟
بخاطر اینه که نمی تونی غرورتو کنار بزاری
نمی تونی پول بخوای می تونی؟
هی- خفه شو و بنوش-
بلند شو
تو اول برو,من اینجا کار دارم
کجا میری؟بشین
استراحت کن مشکلت چیه،بی شعور؟
این عقده حقارت من نسبت به پسر صاحب یه شرکت ورشکسته است
بکش کنار- خودت برو-
اون می خواد بمونه
شط
لعنتش کنن,میرم به پلیس زنگ بزنم
اونوقت به طور واضح به بچه اومده کلاب
لطفا زنگ بزن پلیس
اون می خواد اینکارو بکنم
چی فکر می کنی؟
من واقعا یه نقشه دارم،باشه؟
شما همدیگرو می شناسین نه؟
بخاطر همین اینکارو می کنی
تصمیم بگیر
بزار اونو گزارش بدم و ببین که دستگیرش می کنن
یا هم همه می تونیم اینجا بشینیم
چیکار کنیم؟انتخاب کن
تا وقتی اینکارو نکردی نمی تونی پاتو بزاری بیرون
خوبه,بیاین همه از اینجا بریم
اعلان آتش
چی شده؟
همگی،لطفا برین بیرون
زود باشین
اونا رو ببرین بیرون- زود باشین, از این طرف-
دیوونه شدی؟
بببخشید،باید برین
این بی شعور از وقتی از خونه رفته عوض شده
کی عوض شده؟من؟
تو نه؟
این تنها نکته مثبت ورشکست شدن خوانودمه
می تونم مردمو تو بدترین شرایط ببینم
باید از همون اول باهام اینطوری رفتار می کردی
فکر می کردم باهم دوستیم
بریم
مراقب باش
از این طرف,زود باش
مراقب قدمات باش
آتیش سوزی شده؟
قبل از اینکه اتوبوسا برن برو خونه
هی
مشکلت چیه؟چیکار می کنی؟
داری چیکار می کنی؟
خونه کامل رو تو خونه بخون
چرا تظاهر به خلافکاری می کنی؟
فکر می کنی دارم اینکارو می کنم تا خلافکار به نظر بیام؟
این یه بخش از نقشه مهم برای زندگیمه
کدوم نقشه؟
چه نقشه ای شامل اینه که یه دبیرستانی پسرا رو ببینه
و تو کلاب نوشیدنی بخوره؟
می خوای دستگیر شی؟
آره همینطوره
این نقشه ام بود
قصد داشتم تو کلاب دستگیرم کنن
اونا باید زنگ می زدن به مدرسه ام ,,,و مدرسه
باید منو منتقل می کرد
تو این نقشه رو کشیدی تا منتقل شی یه مدرسه دیگه؟
چرا؟اشتباهه؟
می دونی چرا قانون از بچه ها محافظت می کنه؟
بخاطر اینکه تصوراتت محدوده
فکر می کردی اینجا چه اتفاقی میفته؟
فکر می کردی همه چی اونطور که تو تصور می کنی پیش میره؟
شانسی نیست
اگه به اینجور جاها بیای
چیزهایی که لازم نیست تجربه کنی
چیزهایی که نباید تجربه کنی
و بهتره تجربه نکنی اتفاق می افتن
چون وقتی مردم یه کار بد انجام میدن
تصورات بزرگترها
و تصورات بچه ها دوتای دنیای جدان
پس باید چیکار می کردم؟
یه شبه رویام رو از دست دادم
تیم شمشیر بازی منحل شده
واقعا دارم دیوونه میشم, میخوام به شمشیر بازی ادامه بدم
مامانم میگه شمشیر بازی رو بذارم کنار و درس بخونم
استعداد من توی شمشیر بازیه
برای همین شروعش کردم
من الان وضعیتم زیاد خوب نیست ولی میتونم پشت سر بذارمش
به هیچ چیز دیگه ای هم احتیاج ندارم
من فقط شمشیر بازی دوست دارم
مربی گفت
چیزی که باعث نابودی رویام شد
درواقع اون نبود
زمان بود
چه چیزی زمان رو خاص کرده وقتی رویای منو نابود میکنه؟
زمان
به راحتی رویاهاتو نابود میکنه
,فقط رویات نیست ,,پولت
و حتی خانواده تم میبره
بعضی وقت ها، یکدفعه هر سه تارو میبره
نابود شدن نقشه ت تقصیر من نبود
تو شکست خوردی چون نقشه ت خوب نبود
خیلی زود یه نقشه جدید بکش
حال و حوصله شو ندارم
من یه چیزی بهت بدهکار بودم, یادته؟
اجاره کتاب میونگجین
حالا بی حساب شدیم
راستی چند سالته؟
بیست و دو سالمه
این چه کاریه
فکر میکردم حداکثر بیست سالت باشه,, آقا
من تا الان خیلی بی ادبانه باهات رفتار کردم
درست میگم؟
پس از الان بهم احترام بذار
بیخیال
حداقل نزدیک به تصورم بودی
با اینکه تمام نقشه هات اشتباه بود
ولی همچنان داری از هدفت محافظت میکنی
این خیلی خوبه
من همیشه فقط به چیزایی که از دست دادم فکر میکردم
ولی تو به چیزایی که بدست میاری فکر میکنی
منم میخوام مثل تو باشم
یعنی واقعا به مشکل مالی خوردی؟
آره, کاملا آس و پاس شدم
وقتی جوونی مشکل مالی داشتن خیلی وحشتناک نیست
بهتر از اینه که وقتی به شصت سال رسیدی ورشکست بشی
دقیقا مثل بابام
,,منظورم اینه که
برای همینه هیچوقت از پدر و مادرم کمک نمیگیرم
ولی مطمئنم تو کسایی رو داری که بهت کمک کنن
این حقیه که فقط تو این سن بهت میرسه, پس ازش لذت ببر
اگه بذاری وقتت از دست بره خیلی بد میشه
حق با توئه
تو کمیک خانه کامل شخصیت مورد علاقه ت کیه؟
رایدر
نقش اصلی مرد
مردم همیشه آدمای پولدار رو دوست دارن
من دوستش دارم چون اون بانمکه
میخوام برم خونه و از دیدن قیافه خوشگلش لذت ببرم
خدافظ
صبرکن
اسمت چیه؟
میخوام ثبتش کنم
هی دو
نا هی دو
تو چی؟
فقط چون ادب حکم میکنه ازت میپرسم
بک یی جین
من به خاطر هیچ روزنامه ای درخواستمو کنسل نمیکنم
من انقدر جرات داشتم که خودمو تو دردسر بندازم
ولی انقدر جرات ندارم که با مامانم صحبت کنم
شاید مامانم بزرگترین مانع برای منه
این جول می: تو کدوم شهر زندگی میکنی؟
این جول می: بیخیال، ما توافق کردیم همچین چیزایی از هم نپرسیم
منم الان میخوام یه چیزایی راجع بهت بدونم
کجا زندگی میکنی, چی دوست داری
و چه رویایی داری
این جول می: اگه راجع به همدیگه بفهمیم
این جول می: اونوقت صداقت بینمون از بین میره
درسته
چیه؟
,,خب
,,میخواستم بگم که
میخوام مدرسه مو عوض کنم
نمیخوام اینجوری شمشیر بازی رو کنار بذارم
میدونم کارم خوب نیست و درسم ضعیفه
ولی حداقل دارم سخت تلاش میکنم
,,پس
کمکم کن
مطمئنی داری تلاش میکنی؟
با این لباسا کجا رفته بودی؟
از لوازم آرایشی منم استفاده کردی
با این لباس و لوازم آرایشی کجا رفتی که اینا بوی الکل و دود میدن؟
رفتم کلاب
عقلتو از دست دادی؟
همینقدر دیوونه م
نقشه م این بود که به خاطر رفتن به کلاب دستگیر بشم
تا مجبور شم مدرسه مو عوض کنم
انتظار داری باور کنم؟
تو اسم اینو میذاری تلاش کردن؟
هی دو
وقتی شمشیر بازی رو شروع کردی مردم گفتن تو استعداد ذاتی داری
اونموقع از همه سر بودی ولی الان به کجا رسیدی؟
هنوز توی خیال اعجوبه بودنت گیر کردی
الان که همه پیشرفت کردن، تو !هنوز توی خونه اول موندی
!این مسئله منو هم تا سرحد مرگ ناامید میکنه- !باید همون قبل از خودت کار میکشیدی-
تو فقط میری کلاب و
کمیک های مسخره میخونی
چطور جرات میکنی اسم شمشیر بازی و عوض کردن مدرسه رو بیاری؟
فکر کردی کی هستی که کمیک خانه کامل رو پاره کردی؟
فکر میکنی از اون کتاب کمیک بهتری؟
تو حتی یه بار هم برای دیدن مسابقه من نیومدی
,,وقتی بعد از شکست تنها و ناراحت میومدم خونه
تو اصلا بهم قوت قلب نمیدادی
فقط همین کتاب کمیک رو داشتم
تو اصلا چه حقی داشتی که اونو پاره کنی؟ کی این حقو بهت داده؟
تو اصلا نمیدونی چقدر برام سخته که انقدر شجاع باشم تا باهات صحبت کنم
حرف زدن با تو برام خیلی سخت تر از
کلاب رفتن و اجبار به عوض کردن مدرسه ست
برای من، تو همچین آدمی هستی مامان
,,از وقتی بابا مُرده دیگه تمایلی برام نمونده
که باهات حرف بزنم
لعنت بهش
منم، شین جه کیونگ
مدتی گذشته
لعنت بهش
حالا چطوری باید درستش کنم؟
باید برای گرفتن کمک هزینه باهاش دعوا میکردم
پول ندارم که خسارتشو بدم
اجاره کتاب میونگ جین
خواهشا جلد یازدهم کمیک خانه کامل رو پس بیار
نا هی دو
خدایا، باید چه غلطی بکنم؟
من خط داستانی رو از حفظم
تمام خط هاشو حفظم
باید چه غلطی بکنم؟
اجاره کتاب میونگ جین
کتاب ها و نوارهای ویدئویی رو از این قسمت عودت دهید
لعنت به این در
هی, یه لحظه بگیرش
یکم دیر کردی
شب بخیر
چش بود؟
!چه غلطی کرده
!هی، هی دو
این چه کوفتیه؟
برای چی داری گریه میکنی؟
هی
مامانم کمیک خانه کامل رو پاره کرد
چی؟ مامانت چه کار کرد؟
منم ناراحتم ولی پولی هم ندارم که خسارتشو بدم
ولی تو بهم زنگ زدی و
گفتی برش گردونم- مثل آدم حرف بزن-
برای همین خودم کشیدمش و سعی کردم برش گردونم
ولی تو مچمو گرفتی
!واقعا تحقیر آمیزه
,,خب
چرا نمیتونم عاقشت باشم؟ (غلط املایی داره)
,,نگاش کن
",,چرا نمیتونم
,,عاقشت"
,سلام، مربی یانگ منتظرتون بودم
مدت زیادی گذشته
متاسفم
خیلی تلاش کردم به اینجا منتقل بشم
ولی همه ی نقشه هام خراب شد
برای همین اومدم مهارت شمشیرزنیم رو بهتون نشون بدم
خواهش میکنم اول ببینید و بعد تصمیم بگیرید که میخواید بهم آموزش بدید یا نه
شمشیر خودمم آوردم
تو اولین امتحانت قبول شدی
با من بیا
پول داری؟
,,خب
هنوزم رشوه میگیرید؟
دارم میپرسم پول داری یا نه
ششصد وون دارم- ششصد وون کافیه-
همونو بده به من
حالا، یک، دو، سه، چهار
اون سیصد وون هم بده
حالا من و تو سیصد تا وون میذاریم روی هم
احتمالش پنجاه- پنجاهه که بهت آموزش بدم
فکر میکنی شانست بهتر از چیزیه که فکرشو میکنی؟
امتحان دومت شروع میشه
حالا فهمیدم, امتحان دوم زوج یا فرده
حدس بزن
زوج
فرد بود
صبر کنید, من سیصد تای دیگه دارم
بهم یه فرصت دوباره بدید
زوج یا فرد؟-
فرد
!زوج
چی؟- امتحان دومت رو رد شدی-
چی؟ صبر کنید
!صبر کنید
بهم فرصت آخر بدید
التماستون میکنم- خواهش میکنم
بیا ببینم
بگو
!زوج
بذار ببینم
فرد
!مربی
!این که ربطی به شمشیر بازی نداره
یعنی چی که نداره؟
فکر میکنی ورزشکارها فقط با استعدادشون برنده میشن؟
درجه استعداد همه یکیه
تو مسابقه بحث شانس و قدرت مطرحه
یه نگاهی به خودت بنداز
تو هیچ شانسی نداری
ولی من، واقعا خوش شانسم
شانس مربی خیای اهمیت داره
امتحان دومت رو قبول شدی
هفته ی دیگه به دبیرستان ته یانگ بیا
مطمئنید؟
از اونجایی که بازی قوانین خودشو داره، بذار این اینجا باشه
!بله! البته
!ممنونم
!خیلی ممنونم
!ممنونم
خدافظ
!ممنونم
گمونم اون دوتا زیاد با هم حرف نمیزنن
واقعا از دیدن آدم تاثیر گذاری مثل تو احساس حقارت میکنم
حالت خوبه؟
فکر کنم خوب باشم
کی فکرشو میکرد به عنوان والدین یه بچه بیای اینجا؟
,,همونطور که گفتم شمشیربازی دخترم- میدونم-
اون جلوم زانو زد و ازم خواست قبولش کنم
برای همین اومدی اینجا؟- آره-
از کجا فهمیدی اون دخترمه؟
اونو توی مراسم ترحیم شوهرت دیدم
تو اون روز
اونجا بودی؟
آره, ولی تو اونجا نبودی
بذار از هفته دیگه شروع کنه
ممنونم
لازم نیست, به خاطر تو اینکارو انجام نمیدم
فقط برای اینه که ازش خوشم اومده
فکر کنم
تو توانایی اینو داری که ازم خواهش کنی ولی عذرخواهی رو بلد نیستی
فکر کردی از قضیه خبر دار میشم، اینطور نیست؟
جوابمو بده
حالا که دخترتو سپردی بهم
دیگه جرات نداری بهم بی احترامی کنی؟
من هیچوقت قصدم بی احترامی نبوده
میخواستم یکی درکم کنه
برنده شدی؟- آره-
چرا انقدر ورزش برات مهمه؟
میخوام بدون شکست خوردن، فقط برنده بشم
سوار شو, باید بریم یه جایی
نمیخوام
پس از روی همین یونیفرم برات لباس میخرم
کدوم یونیفرم؟
تو به یونیفرم دبیرستان ته یانگ احتیاج داری
نمیتونی با این سر و وضع بری
!منم میام
!صبر کن بیام
گو یو ریم
بلاخره تونستم وارد دنیای تو بشم
فقط صبر کن
!یی جین
!بک یی جین
!امروز بلاخره دارم میرم یه مدرسه جدید
!اونم مدرسه ته یانگ
!دیگه میتونم شمشیر بازی کنم
حالا دیگه میتونم
!از حق طبیعیم توی این سن استفاده کنم !ازت ممنونم، ممنونم
هی، هنوز اونجایی؟
صدامو نشنیدی؟
اشکالی نداره
امروز من از هیچکس کینه به دل نمیگیرم
!چون الان من خیلی خوشحالم
تبریک میگم
بلاخره موفق شدم وارد دنیات بشم، گو یو ریم
تو یو ریم رو از کجا میشناسی؟
شما دوتا قرار میذارید؟
تو رو که می بینم یاد خودم میوفتم
مثل هجده سالگی خودمی
این منو خیلی خوشحال میکنه
پس تو همون پسر خوشگله ی کلاس هفتمی
گفتی دیگه هیچوقت انقدر خوشحال نمیشی
برعکس
از الان باید پونزده امتیاز بیارم تا برنده شم
حمله کن
از بی پروا بودنت
خوشم میاد
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال