رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
قربان ما بايد به اردوگاه بريم
چي شده؟
براي جشن شب يه مهمون ويژه داريم
سينگ يه جوري سرخ شد که مشخصه يه ستاره زن داريم
کيه؟
,,,راستش قربان سرت رو بالا بگير و درست بگو کيه-
تمنا قربان
زود باشين دست بزنيد
سلام خانوم
ما هر سال براي جشن يه مهمون ويژه داريم
و امسال تمنا بهاتيا زيبا همراه ماست
عصر بخير بچه‌ها
شماها الهام بخش ما هستين
ما نميتونيم هيچ کار الهام بخشي براي شما بکنيم
پس من به سوالات شما جواب ميدم
خانوم تمنا درباره ارتش هر چيزي که ميدونيد بگين
بچه‌ها شما قهرمان‌هاي واقعي هستين
خانوم تمنا شما بيشتر از چه کاري خوشتون مياد؟
,,,کاري که بيشتر از همه دوست دارم؟
رقص
,,,هي سينگ
اون عاشق رقصيدن‌ـه
خانوم تمنا، پس چرا نرقصيم؟
!قبوله
امشب با قهرمان‌هاي واقعي ميرقصم
"سلام"
"امشب توي خونه من مهموني‌ـه"
"بياين"
"امشب توي خونه من مهموني‌ـه"
"بيا و اين فرصت رو از دست نده"
"امشب توي خونه من مهموني‌ـه"
"حتماً بيا و اين فرصت رو از دست نده"
دي جي رو خبر ميکنم و" "ميگم صداي بيس رو بالا ببره
بلندگو رو به انفجار مي‌رسونيم" "زمين رو به لرزه در مياريم
"قراره که همه جا رو به لرزه در بياري؟"
قراره که بترکونيم؟" "اگه اينجوري باشه که ما هستيم
"بيايد با يه آهنگ جشن بگيريم"
"اين رو توي زندگي به خاطر مياريم"
"بيايد با يه آهنگ جشن بگيريم"
"اين روز رو توي زندگي به خاطر مياريم"
,,,4,,3,,,2,,,1" "با رقص زمين رو به لرزه در بيار
"بيا با اين آهنگ برقصيم"
بيا تا لذتش رو ببريم" "تارهاي گيتار رو به صدا در بيار
"ميتونم آتيشي که بينمون هست رو حس کنم"
"با رقص نورهاي ديسکو"
"بذار اين شب فوق العاده تموم بشه"
بيا با بطري يه عکس بگيريم" "و به اشتراک بذاريم
"به جشن‌مون درخشش بديم"
"بيايد با يه آهنگ جشن بگيريم"
"اين روز رو توي زندگي به خاطر مياريم"
"!بيايد جشن بگيريم"
"وقتش رسيده که يکم شيطوني کني"
"يه بار ديگه"
بيايد جشن بگيريم" "بيايد با يه آهنگ جشن بگيريم
"اين روز روي توي زندگي به خاطر مياريم"
"بيايد با يه آهنگ جشن بگيريم"
"اين روز رو توي زندگي به خاطر مياريم"
[دعا]
استاد بزرگ، پروردگار قادر و متعال بهت تعظيم ميکنم استاد من
وقتي که من کارت بازي کنم فاميل داماد حتماً ميبازه
به هيچ وجه ،طرف داماد شانسي نداره
راست ميگي پدرزن
به هر حال من جوکر دارم
بذار اين يه بار رو من برنده بشم
ما طرف عروسيم
تا حالا نديدم که آدماي پولدار اين همه مدت کنار خدمتکارا باشن
اوه نه اونا خدمتکارم نيستن
اين داماد بزرگ منه و اين يکي کوچيک‌ـه
اينم داماد و پدرشوهر آينده‌ست
اينجوري که همه فاميل عروس ميشن
پسرم چند تا نحسي توي طالعش داشت
به خاطر همين توي کاسي يه سري مراسم انجام داديم
ولي عروسي توي کورنول‌ـه چقدر شيريني-
عزيزم آب گرم
اينم دختر بزرگت‌ـه؟
اگه دخترم باشه چرا عزيزم صدام ميکنه؟
زنم‌ـه
زن توئه؟
مامان سه تا دختر؟
وقتي 14 سالم بوده شوهر کردم
يعني مجبور شدم
آره، ازش بپرس من به خاطر همکاري توي شب بهش التماس کردم؟
عزيزم همه چي رو توي جمع نگو
چيزي گفتم مگه؟
بگيرش
بگيرش، بگيرش بدون ساري بگيرش
چي ازت خواستم؟
آب ولرم چي برام آوردي؟-
آب جوش
به نظرت الان اين آب ولرم‌ـه؟
بيخيال پدرزن خيلي اذيت ميکني
بيا
به اين ميگي اذيت؟
اين عالي بود پدرشوهر
شما فاميل دامادي چرا اينا رو تحمل ميکني
واقعاً انقدر اين ازدواج واجبه؟
وقتي که داماد اين شکلي باشه بايدم اين حقارت‌ها رو تحمل کنيم
بيسکويت مي‌خوري؟
کي به اين احمق بله گفته؟
بايد قبل از اينکه قطار به کورنول برسه اين عروسي رو بهم بزنيم
بايد مطمئن بشيم که سرنوشت خواهرمون از بين نميره
عروس سوم، سامسکروتي
!اون خيلي نازه
واقعاً مي‌خواي زندگيش رو خراب کني؟
يه پسر خوشتيپ پيدا کن و باهاش فرار کن
عاشقتم
شوخي ميکني؟ نه-
من فقط با تو ازدواج ميکنم
فهميدي؟
ولي من قبلاً ازدواج کردم
مهم نيست،زن دومت ميشم
ولي بچه هم دارم
من بچه نمي‌خوام
مثل يه بچه کوچيک باهات رفتار ميکنم
قبول کن داماد
قبول کن پسر
وقتي که شماها ازدواج کنيد اون شريک زندگيت ميشه
واي احساسات کجاست,,,؟
نه خيلي زياد نه خيلي کم
بياين بريم
اين از روي شانس نيست
سلام عمو
من و دخترت عاشق همديگه‌ايم
عاشقيم
سامسکروتي مال منه
بهتره که اين عروسي رو بهم بزني و از عاشقا حمايت کني
براي اولين بار توي زندگيم کارت‌ها رو ول کردم
بشين باشه-
منظورم پايين بود
پاشو
بدون کمک دستات
زانو درد
بدن درد
نميتونم
حتي بدون کمک دستات نميتوني بلند بشي
اونوقت مي‌خواي من از عشقتون حمايت کنم؟
عمو
سالم بودن بدن هيچ ربطي به عشق نداره
کوپه من مشخص شده؟
تاريخ مرگش مشخص شده
!خدايا
بهم بگو چرا اين کار رو کردي؟
کي بهت گفت اين کار رو بکني؟
زنت و دخترات اين برنامه رو ريختن بذار برم
دوباره شروع کردين؟ نه بابا،نه-
دوباره اين کار رو مي‌کنيد؟ ببخشيد ،نه،نه-
نه بابا هر کاري شما بگي انجام ميديم
قسم مي‌خورم ديگه اين کار رو نمي‌کنيم، ولمون کن-
اون شوهر توئه و اين قرار گذاشته شده برو
چرا اون رو شکنجه ميکني؟
ببخشيد خواهر
به اين ميگن شکنجه
اينا همه از روي عصبانيت‌ـه
بيسکويت مي‌خوري؟ ساکت شو-
يه کاري کنيد اين عروسي متوقف بشه
يه نقشه عالي دارم فرار کن
فرار کردن ديگه چه نقشه‌اي شد؟
توضيح ميدي؟
فرار يه نقشه‌ست
!اوه
زندگي تو توي ايستگاه بعدي تغيير ميکنه
!خدايا
يه پسر خوشگل و خوشتيپ بهم نشون بده
متوجه شدي؟
!آره
!جذاب و شيرين
چرا اينطوري ميدويي؟
ديوونه شدي؟
يه چيزي بگو هي دستم رو بگير-
برو کنار
بهت گفتم من رو بيار بالا نه اينکه پرتم کن پايين
چرا برگشتي؟
دارم باهات حرف ميزنم
جواب بده دارم با تو حرف ميزنم
[ Vasantamآهنگ گالي چيراگالي از فيلم تلگو]
اينجا کوپه ماست
اگه اين پسر دامادمون بشه عاليه
نسل آينده‌مون خيلي خفن ميشن
عاشقتم اين رو فهميدي؟
!هي
بيا اينجا
چطور انقدر بي‌شرم و حيايي؟
براي چي بوس مي‌فرستي و دست تکون ميدي؟
حداقل بايد به سن و سال اون احترام بذاري
اه،اون بوس براي اين نبود براي تو بود
خودت هم اين رو ميدونستي
پسرم دستت رو بده
اين برگ باتلي رو بگير
مرسي خاله براي بعد ناهار نگهش ميدارم
نه اين براي خوردن نيست
اين يکي از رسوم ما براي وصلت کردنه
اين دختر کوچيک منه سلام کن
سلام
خداروشکر، حالا که دست همديگه رو گرفتن نصف ازدواج انجام شد
پسرم ميشه هردوتاتون يه لحظه از پنجره بيرون رو نگاه کنيد
اونجا رو
الان هم مراسم آرونداتي رو انجام دادين
حالا ديگه دستش رو توي دستات ميذارم
مراقبش باش
الان ديگه اون مال توئه
ديگه بريم
هي! هي! بياين اينجان
مشکل چيه؟
نميتوني فقط يه باتلي کف دست من بذاري و بگي ما ازدواج کرديم و بري
يا اينکه از قطار بيرون رو نشونم بدي و بگي آرونداتي انجام شد
پراساد من فکر مي‌کردم از قطار براي دزيدن بچه‌ها استفاده ميشه
ولي بعضي‌ها اينجا مراسم ازدواج برگزار ميکنن
پراساد بيا تصوير اونا رو به حافظه بسپاريم
توي ايستگاه بعدي عکس‌شون رو به ديوار ميزنيم
لطفاً اين کار رو نکن پسر
,,,وقتي که بچه دار بشي
ما بقيه عمرمون رو خدمتگزار کريشنا راما ميمونيم
اينا توي اين سن با همچين قافيه‌اي حرف ميزنن
فکر ميکنم تاثير شعر گوش دادن باشه
لطفاً بشين
تو اگه درد ما رو مي‌دونستي اينجوري حرف نميزدي
شوهر من يه آدم مزخرفه
به خاطر اينکه سه تا بچه‌م دختر شدن مدام شکنجه‌م ميده
بقيه‌ش رو من ميگم
به اونايي که دوستشون داشتيم جواب رد داد و ما رو به عقد دو تا خنگ درآورد
بذار بقيه‌ش رو من بگم
اون نه فقط زندگي خواهرام رو خراب کرده
الان هم مي‌خواد زندگي من رو با يه احمق ديگه نابود کنه
فهميدي؟
بذار بقيه‌ش رو من بگم
بهش گفتم براي خلاص شدن از اين ازدواج فرار کنه
بقيه‌ش رو من ميگم
همونجوري که داشت فرار مي‌کرد من رو ديد و عاشقم شد
وقتي هم که به شما گفت سريع اومدي مثل يه نودليت فوري مراسم رو انجام دادي
آره دقيقاً، کامل فهميدي
تو خيلي خوش شانسي اون خيلي خوب همه چي رو ميفهمه
خيلي هيجان زده نشو
,,,پراساد با گوش دادن به داستان اينا
موافقم که ازدواجش با اون پسر اشتباه‌ـه بيا باهاش بجنگيم
ولي نميتونيم عاشق بشيم و ازدواج کنيم ما مشغول يه کار خيلي مهم هستيم
بذار اول اين عروسي رو بهم بزنه
بعد مي‌تونيم بريم سراغ داستان عاشقانه خودمون
,,,با من بيا آبجي
هيچ دختري رو آبجي صدا نکن
نميتونن تحمل کنن
به خاطر راحتي بهش گفتم خاله نـــــــــه-
چطور ميتوني به من توي اين سن خاله بگي؟
بگو خانوم
باشه
بيا بريم يه درس حسابي به شوهرت بديم
!واي چقدر پرخاشگر
نه انقدر زيادي نه خيلي کم
پدرزن من دوباره جوکر دارم
دوباره من بايد برنده بشم
عقلت رو از دست دادي؟
زندگي دخترات رو به بازي گرفتي چطور ميتوني اينجا بشيني و کارت بازي کني؟
اونا ديگه بزرگ شدن
حق دارن که تصميم بگيرن مي‌خوان با کي ازدواج کنن
ميدوني من مجبور شدم توي 14 سالگي ازدواج کنم
مجبورم کردن
چطور با يه بچه ازدواج کردي؟
زندگيم رو خراب کرد تمومش کن-
براي دستت چه مشکلي پيش اومده؟
اگه مي‌خواي اين رو بدوني بايد رازش رو بفهمي
بيا بگير بشين پسرم-
پراساد خيلي جالب به نظر مياد بيا بگير بشين
,,,نه، نه، بهش گوش نده
يه زماني فشارم نرمال 8 روي 12 بود
دختر بزرگم سويچر و دختر کوچيکم سواتانترا
هر دوتاشون رو صبح زود ترم اول‌شون به دانشگاه بردم
شب سواتانترا يه پسر رو با خودش آورد خونه و گفت عاشق همديگه‌ن
همون شب؟ بهشون آزادي داده بودم-
يکمي زيادي بوده
ما مي‌تونيم بچه داشته باشيم ولي نمي‌تونيم سرنوشت‌شون رو تعيين کنيم
!بازيگراي حرفه‌اي
يه پسر رو خونه آورد بعدش؟
يکم پيش چي داشتي مي‌گفتي؟ که بزرگ‌ـن و حق انتخاب دارن
منم با اين موضوع موافقت کردم
,,,روز بعد اون پسر
اگفت که شروع به کار کرده و براي همين يه کرور پول لازم داره
چطور تونستي هنوز 24 ساعت نشده بهش اعتماد کني و يه کرور بهش بدي؟
آره درسته منم بهش شک کردم
,,سوارجيام اين رو گفت
ما داريم دخترمون رو بهش ميديم مطمئنن اين پول خيلي زيادي نيست
با اين لحن گفتي؟
ما داريم دخترمون رو بهش ميديم مطمئنن اين خيلي پول زيادي نيست
ميگن که زن نيمه بهتر شماست
به خاطر همين بهش اعتماد کردم و چک رو امضاء کردم
تجارتش رو شروع کرد؟
ما رو دور زد و فرار کرد
يعني مجبور شدي يه کرور پول رو بدي؟
يه کرور و 50 لاک با هزينه دادگاه
همينطور 5 هکتار زمين و خونه‌م
درسته، به خاطر فشار اينجوري شده
نه، مجبور شدن توي قلبم فنر کار بذارن
به خاطر همين مجبور شدي نذاري دختر دومت دانشگاه بره
!دقيقاً
من باباي 3تا دخترم
ولي اونا با دغل بازي از اين آزادي‌شون سوءاستفاده کردن
براي دختر سومم يه معلم خصوصي گرفتم
صبح اون رو استخدام کردم
و عصر دختر دومم رو بهش پيشنهاد دادم
به اون معلم؟ دوباره همون روز؟
آره دختراي من خيلي وقت لازم ندارن
,,,ازش پرسيدم که، درسته که يه معلمي
ولي چطور مي‌خواي مراقب دخترم باشي؟
پس اين سري مراقب همه چي بودي؟
روز بعد اون 7 کيلو طلا با خودش آورد
چطور يه معلم اينقدر طلا تونسته بخره؟
منم همين شک رو کردم ,,,سوارجيام
بايد جواهرات مادرش باشه
اون موقع تن صدات چقدر بود؟
تو هميشه به همه مشکوکي
بايد جواهرات مادرش باشه
زنت نيمه بهتره، مي‌بيني
نامزدي رو گرفتي؟
!دقيقاً
فکر کردم که اقوامش الان ميان
ولي پليس اومد پليس براي چي؟-
اون جواهرات مادرش رو نياورده بود
اونا رو از معبد دزديده بود
خدايا، دزد بود؟ توي اين زمينه تخصص داشت-
خداروشکر بلايي سرت نياورد
پليس يه هفته من رو زنداني کرد
ميدوني که کدوم سطح از مجرمين مي‌شدم؟
سوم آره درسته-
کل اين مدت فکر مي‌کردي اين حرکت از روي عمد باشه
ولي اين به خاطر کتک‌هايي که از پليس خوردم
حالا گرفتم چي شده
,,,بعد از اين همه شوکي که دخترا بهت دادن
تصميم گرفتي دامادهايي داشته باشي که از حرفت پيروي کنن
خداحافظ آقا باشه-
تو خيلي خوب من رو درک کردي
اونا عاشق شدن آقا
!من نه
چرا من رو مجبور به ازدواج ميکنه؟ چرا؟-
دختره بيچاره داره منطقي حرف ميزنه
چطور ميتونه با کسي زندگي کنه که هيچ حسي بهش نداره؟
سوال خوبي‌ـه براش يه جواب جهاني دارم
تو من رو دوست داري؟ اصلاً-
ولي سه تا بچه داريم
دختر بزرگم تو شوهرت رو دوست داري؟
!ابداً
اونم دوتا بچه داره
و تو دختر وسطي، تو چي؟ هرگز-
اونم يه بچه داره
توي فرهنگ هند لازم نيست که اصلاً شوهر رو دوست داشت
تو بايد فقط ازدواج کني و توي جريان زندگي پيش بري
مثل اين قطار که داره ميره
! دقيقاً
!وسعت ديد، درک و تجربه شما
تعظيم ميکنم ممنونم، ممنونم-
بايد يه کاري کنيم من اون رو مي‌خوام
مامان اين فرصت هميشه گير من نمياد
حتي وقت اينکه تحت تاثير قرارش بدم رو ندارم
کمکم کن مامان
,,,با اينکه مادرتم و نبايد اين رو بهت بگم
ولي نصف شب وقتي همه خوابن پاشو و برو پيشش
ولي ما که هنوز ازدواج نکرديم
فهميدي چي رو ميگم؟ اي بابا، گوش بده-
وقتي که رفتي با صداي بلند جيغ بزن
همون موقع ما ميايم و ميگيم به خاطر اين موضوع بايد باهات ازدواج کنه
اين نقشه عاليه ميدونم-
ولي اون الاغ هميشه همراهش‌ـه
برو کنار که الاغ مي‌خواد رد بشه
تو که چيزي نشنيدي؟
شنيدم
بهش نگو
ميگم
اگه بهمون کمک کني زندگي اين رو نجات دادي
شماها اون رو نمي‌شناسيد
نميتونم اين کار رو بکنم داري لجبازي ميکني-
ولي اگه اون ازدواج کنه تو از همه خوشحال تر ميشي
ما ميدونيم که با همديگه اختلاف دارين
درسته
,,,ولي اون
کاري که هزارتا کالکي نتونستن ,,,توي باهوبالي انجام بده (اشاره به فيلم باهوبالي)
کاتاپا که پيرمرد بود به تنهايي انجام داد
چي؟
کتک زدن باهوبالي
من؟
بذار يه شعار براي ايجاد انگيزه درست کنيم
گربه ميو ميو ميکنه
من اينجام که عروست بشم
,,,زود باشين،1,,2,,,3,,4
گربه ميو ميو ميکنه
من اينجام که عروست بشم
اين لنگ‌ها خيلي راحت‌ـن پراساد
از بالا کولر از پايين لنگ
امشب مي‌خوام راحت بخوابم
مهم نيست چي مي‌خواي بگي پراساد
تو قدرت و شجاعت مني
وقتي که کنارمي ميتونم هرکاري رو انجام بدم
چرا با وجود کولر عرق ميکني؟
دستات داره ميلرزه
براي من که نقشه نمي‌کشي؟
درباره من چي فکر کردي؟
چرا اين موقع شب اينجاست و اينجوري نگاه ميکنه؟
حتماً داره حموم ميره
اگه حموم ميره چرا اينجوري حيله‌گرانه من رو نگاه ميکنه؟
بيا مامانش هم همينجوري بود
مشکلش چيه؟ مامانش نميتونه اونجا کنارش باشه؟
نه يه چيزي اشتباه‌ـه
ببين اونا دوباره برگشتن
حموم که مثل اتاق خواب نيست درسته؟
نميتونن که براي هميشه اونجا بمونن بالاخره بايد برمي‌گشتن
نه
اونا دارن يه نقشه براي من ميکشن
تا وقتي که من اينجام حتي نميتونن بهت نزديک بشن
تو قدرت و شجاعت مني يادت‌ـه؟
حالا برو با خيال راحت بخواب
برو بخواب
وقتي که رفتي داخل با صداي بلند جيغ ميزني
براي چي عجله ميکني؟
صدات ميکنم باشه، باشه-
همونجا وايسا کيه؟-
هنوز نخوابيدي؟
کيه؟ کيه؟
دارم مطمئن ميشم که هيچکي مزاحمت نشه
قدرت و شجاعت مني يادت‌ـه؟
بگير بخواب باشه-
تو با مني، آرامش دارم
مراقب باش
!اوه خدايا
چقدر ناز و شيرين‌ـه
!چقدر خوشتيپ‌ـه
!جيغ يکم صبر کن-
!عزيزم
داري چکار ميکني؟
قراره که جيغ بزني دختره ديوونه
!خدايا،نه،نه
زندگي دخترمم مثل من خراب شد
مجبورم کردي توي 14 سالگي زنت بشم
الان وقت گفتن اين حرفاست؟
آره همين الان بايد بگم
حالا کي مي‌خواد باهاش ازدواج کنه؟کي؟
کي بهش تجاوز کرده؟
صداش کنيد تا مجبورش کنيم باهاش ازدواج کنه
تو خودت بودي که اين بلا رو سرش آوردي
حالا بايد باهاش ازدواج کني
فهميدي؟
واي خدايا ،من ديگه نميتونم اين خانواده رو بفهمم، باز گيرم انداختن
الکي پياز داغش رو زياد نکنيد
منتظر چي وايستادي؟ مجبورش کن باهاش ازدواج کنه
اون نميتونه بهش تجاوز کنه و بعد باهاش ازدواج کنه
من بهش يه زندگي خوب ميدم
اول دستگيرش کنيد
خودم رو تحويل ميدم فقط تو باهاش ازدواج کن
ممکنه اون خودش رو تحميل کنه ولي ما دوستش داريم
خودمون مي‌خوايم که باهاش ازدواج کنه
آقا شما بزرگ‌تري
,,,حتي اگه من اين کار رو کرده باشم
مجبور بودم اون رو به زور تا اينجا بيارم درسته؟
نمي‌تونست همون موقع براي کمک خواستن جيغ بزنه؟‌هان؟
!واي عجب منطقي
يه دست محکم براش بزنيد
اون دست‌هام رو با طناب بست و يه پارچه توي دهنم گذاشت
اون پارچه و طناب کجاست؟
ايول عجب منطقي براش دست بزنيد
مرسي، مرسي
يا همين ساري خودم دستام رو بست و يه تيکه‌ش رو توي دهنم گذاشت
فهميدين؟
پدرزن
به خواهر بگو دوباره من رو نزنه
اگه يه بار ديگه بهم بگي پدرزن چشم‌هات رو در ميارم
چرا هنوز داري با اين حرف ميزني؟
اول ازدواج اينا رو قطعي کن
هي درباره ازدواج حرف ميزني ولي حتي گردنبند ازدواج نداريم
بيا، من يکي دارم
!اي واي
مي‌بيني تا کجا پيش رفتن؟
اونا براي بهم زدن اين عروسي کلي نقشه ريختن
شما بهشون باور ميکني؟
اشک‌هاي اون باعث ميشه اين کار برام آسونتر بشه
ولي ملودرامي که اين راه انداخته دوباره کار رو سخت ميکنه
کاش مي‌شد يکي اينجا بود که جزء خانواده نباشه تا راحت تصميم بگيرم
يکي هست کي؟-
,,,قدرت من
,,,شجاعت‌م
اين مرد پراساد تو بگو
حقيقت رو بگو تا دهن‌شون رو ببنديم و افکار شوم‌شون رو منفجر کنيم
حقيقت مثل اين قطار که داره تکون مي‌خوره همه چي رو مي‌لرزونه
,,,با توجه به موقعيت
,,,تاثيرات آب و هوا
,,,متاثر تغييرات هورموني
,,,و اون لباس لنگي
,,,رعد و برق
,,,نورگيرهاي زياد و وزش باد
,,,توي اون لحظه
اون بايد به يه هيولا تبديل شده باشه
و خودش رو تحميل کرده باشه
درواقع ،اون اين کار رو کرده
تو بودي
من يه هيولام؟
پراساد يادت‌ـه؟
يه بار يه پات شليک شد و داشتي روي زمين سينه خيز ميرفتي
پراساد توي چشم‌هاي من نگاه کن
من تو رو روي شونه‌م گذاشتم و بردم با وجود اينکه همه داشتن شليک مي‌کردن
چهار مايل دويدم و جونت رو نجات دادم
اين هيولا تو رو نجات داد
توي سياچن وقتي که توي برف‌ها يخ زده بودي
پراساد توي چشم‌هام نگاه کن
من تو رو از بين برف‌ها بيرون کشيدم و بغلت کردم و پاهات رو ماساژ دادم تا گرم شدي
يه ماسک روي دهنت گذاشتم تا بتوني نفس بکشي
و دوباره نفست برگشت
اين هيولا بود که تو رو نجات داد
خيلي زود دوباره به مرز برمي‌گرديم
خيلي موقع‌ها با همديگه‌ايم
و اين هيولا ديگه بهت کمک نمي‌کنه
فقط وقتي که حقيقت رو بگي ميتونم جونت رو نجات بدم
وگرنه از اين خبرا نيست
نه، نه
تو اين کار رو نمي‌کني
هيچکي به اون تجاوز نکرده
من بودم
اونا با همديگه نقشه ريختن ,,,و به منم گفتن
گربه ميو ميو ميکنه
من اينجام تا عروست بشم
منم شريک نقشه‌شون کردن
گربه ميو ميو ميکنه
من اينجام تا عروست بشم؟
!به به،به به،به به
عجب نمايشي نه خيلي زياد،نه خيلي کم
اين رو به عقد همون پف پفي در بيار حالا که گردنبند ازدواج هم هست
همين کار رو ميکنم همين الان همين کار رو ميکنم
مگه ميشه توي قطار ازدواج کرد؟
فقط توي کورنول مراسم ازدواج رو برگزار مي‌کنيم
بريم عزيزم باشه مامان-
بهش شب بخير بگو ملکه درام-
شب بخير گمشو-
بريم برو-
اونا رو ببندين آقا
فکر خيلي خوبي‌ـه خيلي خوب‌ـه
!برو
عروسمون حالش خوبه؟ آره خوبه،خوبه-
هي اين سر و صداي نصف شبي براي چيه؟ بيسکويت مي‌خوري؟-
!دلقک
توي اين قطار اصلاً در امنيت نيستم
مخصوصاً شب توي اين لنگ
اين لنگ‌ها ديگه به هيچ وجه براي مردا امنيت نداره
!آه
کابوس ديدم يکي داشت خفه‌م مي‌کرد و با خجر بهم ضربه ميزد
کي؟ تو-
چرا من بايد تو رو خفه کنم؟
ولي اين کار رو کردي
سيب مي‌خوري؟
انار؟
آره ديگه از خون بيشتر خوشت مياد
ديشب ساعت 12و نيم خواب ديدي
الان ساعت 5 صبح‌ـه چرا نمي‌خوابي؟
تا دوباره بهم خنجر بزني؟
مامان من اون رو مي‌خوام
ميفهمي؟
بيا بريم توي اون واگن و ببينيمش
!خدايا
الان ميميره، ميميره
عقل توي سرت هست؟ چطور ميتوني بابات رو خفه کني؟
حواست کجا بود؟
من گفتم که اونا رو ببندي
بايد طناب رو به دست خودتم مي‌بستي
چرا به گردنت بستي؟
ديشب من اون رو به دستم بسته بود
کل شب رو داشتي خروپف مي‌کردي به خاطر همين به گردنت بستيم‌ـش
فهميدي؟
معمولاً کسي رو که قتل کرده باشه دار ميزنن
ولي شما به خاطر خروپف اون رو حلق آويز کردين؟
نميتونم باور کن که انقدر به خاطر تو به درگاه خدا دعا کردم
فقط جلوي خروپف‌ـت رو گرفت
مي‌خواستي نفسم رو قطع کني اينجوري بيشتر خوشحال ميشي مگه نه؟
مطمئنم که بيشتر خوشحال ميشه واي نه-
آقا اين طناب نميتونه جلوي اونا رو بگيره
بايد اونا رو با زنجير بست
پراساد اون زنجير رو بهم بده-
اگه فرار کنه چي؟
اون پيرمرد همچين شانسي نداره
,,,اگه بخواد بدوئه
قبل از اينکه به آخر واگن برسه از تنگي نفس ميميره
ديدي؟ حالا اون زنجير رو بهم بده
,,,درود
اون پيرمرد بود يا يه موشک!؟
با خوردن غذاهاي سالم بزرگ شدن
البته که بايد سالم باشن اين ديگه تهش بود-
هي کجا داري ميري؟
اينجا براي من امن نيست بريم توي واگن‌هاي معمولي
اونجا گرم‌مون ميشه ولي حداقل آبرو‌مون لکه دار نميشه-
!بابا
اين زنجيرهاي آهني و اين واگن قطار نميتونه جلوي من رو بگيره
عشق من پيروز ميشه
,,,ياکوبو داداش-
کل قطار رو گشتي؟
اون طلاها توي واگن‌هاي درجه يکه رئيس
پس ما چرا منتظريم؟
بريم اونا رو بدزديم باشه رئيس-
!اسلحه‌ها بيرون
اين کار رو نکن اين يه تيغ برنده‌ست-
ميدونم
خيلي چيزا رو به خاطر اون تيغ از دست دادم
برو هي پولات رو بده-
ولش کن يکمي هم به من بده-
طلا مي‌خواي چکار؟
تو يه يتيمي و هچکي رو نداره طلا مي‌خواي چکار آخه؟
بالاخره منم يه روزي خانواده دار ميشم
براي اونوقت همه چي رو غارت ميکنم فکر نمي‌کنم-
زود باشين هر چي دارين بدين بيا داداش-
النگو و گردنبند من رو بگير طلاهاي مادر و خواهرمم هستن
اينا طلاهاي خالصن، همه رو ببر
چي گفتي؟ داداش اينا رو ميبري؟-
ياکوبو داداش-
,,,ت,,,ت,,,تو
يه خواهر پيدا کردم
دقيقاً شبيه پسرمي که توي کارنوال گم کردم
ميتونم پسرم صدات کنم؟
!کاتي
مامانم رو پيدا کردم
چرا زنجيرتون کردن؟ براي چي دارين شکنجه ميشين؟
بگو آبجي
آبجي اماده شو تا به خونه داماد بريم
من اين ازدواج رو برگزار ميکنم
واي تو عجب دزد خوبي هستي
نه خيلي زيادي نه خيلي کم
!هي، هي تکون بخور-
,,,رئيس
!هي رئيس
چيه؟
بيا و گردنبند مقدس ازدواج رو گردنش بنداز
چندش چطور ميتونم گردنبند ازدواج گردن تو بندازم؟
نبايد که گردنبند رو گردن اين بازنده يعني داداش بندازي
ولي اون دختر
خواهر کوچيک من
خواهر کوچيکت؟ کي؟
واي نه دوباره برگشت
دوباره مثل يه توپ پرت شد توي زندگيم
تو چه ارتباطي با اون داري؟
تا يکم پيش ما دزد بوديم
حالا مأمور رسوندن اين دختر کوچولو به عشقش شديم
اگه تو باهاش ازدواج کني ما برادر زنت ميشيم
به اين ميگي دختر کوچولو؟
اين دختر يه شيطون‌ـه که باباش رو گول زد
تنها چيزي که مي‌بيني فريب کاري‌ـه
ولي ما عشق اون رو نسبت به تو مي‌بينيم
اگه بدوني ديشب چکار کرد انقدر پشتش رو نمي‌گيري
اومده بود توي واگن من تا بهم اتهام تجاوز بزنه و مجبورم کنه باهاش ازدواج کنم
فقط گناهش رو مي‌بيني
ولي من عشقش به تو رو مي‌بينم
خدايا اين چرا نمي‌فهمه؟ آره-
زيادي چرت و پرت به خوردش دادن
حتماً يه شعار هم برات ساختن
مرغ براي خروس کوکوکو ميکنه با اين مرد ناز ازدواج کن
,,,رئيس به من دست نزن-
پنج تا تونل پيش رو داريم
وقتي که از اولي گذشتيم بايد گردنبند ازدواج رو گردنش انداخته باشي
اگه اين کار رو نکرده باشي از دومي که بگذريم يه سيلي بهت ميزنم
مرسي، مرسي
توي تونل سوم اين کار رو ميکني
به تونل چهارم که برسيم براتون دعاي خير مي‌کنيم
و وقتي به پنجمي رسيديم از اينجا ميريم
بذار ببينم اين تونل‌ها خيلي جالب‌ان
خيلي خوب برنامه ريزي کردي تا بيشترين بهره رو ازشون بگيري
چند تا توصيه برات دارم من توصيه کسي رو نمي‌خوام-
پس بيا منتظر تونل‌ها باشيم
,,,وقتي تونل اول تموم شد
کانديداي مستقل جناب آجي با 1000راي بيشتر از گانش پيروز شد
فقط 1000 تا راي بيشتر بهم دادين؟
حتماً توي تونل بعدي همه رو جارو ميکنم
آبجي اون مي‌خواد ما رو جارو کنه
آبجي بگو که ازدواجي در کار نيست
توي تاريکي من رو له کرد
الان وارد طولاني ترين تونل توي خط ريلي مرکز جنوب ميرسيم
که معروف به بزرگترين حوزه انتخاباتي‌ـه
من بايد بيشترين تعداد راي رو بيارم
حتي اگه شده با تقلب تو با اين تعداد شگفت زده ميشي
اين تقلب خيلي دردناک‌ـه
استخونام همه خُرد شدن
شما اون رو از بين بردي همونجوري که گفته بودي
,,,خواهر
پشيمون نيستي؟
انگار که قراره بميريم
بهش بگو که نمي‌خواي ازدواج کني
تو از يه مجسمه ساز رسماً يه مجسمه ساختي
,,,ميتوني با جنگيدن بسه-
اين حرفهاي چرت رو تموم کن اگه ازدواج نکني ميميري؟
يکي ديگه رو نميتوني پيدا کني؟
تو من رو داداش صدا کردي
بهش بگو که اين ازدواج رو نمي‌خواي
کي گفته که تو داداش مني؟ تو يه دزدي
!خواهر
اينجا چه خبره؟
اون فقط بهت خيانت کرد
به افتخار حيله‌گري افکار و ظالم بودنت
!تعظيم ميکنم
رئيس ما رو از دست اين نجات بده
به عنوان رهبر اين تصميم رو بگير
چرا ؟ اونا رو عضو حزب نمي‌کني؟
شما مي‌خواي چکار کنيم رئيس؟
کلي زنجير به خاطر پول دزديدي
نميتوني يکي رو به خاطر نجات جون خودت خرج کني؟
!اوه
اين زنجير آهني مثل طلا به نظر مياد
بکشين بچه‌ها
"واي که چقدر نازي"
"واي تو خيلي نازي"
"مثل يه برج قدت بلنده"
"خيلي قدت بلنده"
"بايد از چراغ علاءالدين بيرون پريده باشه"
"يه کاري ميکنه که ديوونه بشم"
"گونه‌هاش شبيه سيب‌هاي شيملاست"
"دلم مي‌خواد اون رو گاز بگيرم"
"يه گلوله توي چشم‌هاش داره"
"که با نگاهش به سمتم شليک ميکنه"
"اون خيلي نازه و شيرين‌ـه"
"خيلي خوشتيپ‌ـه"
"خيلي باحال و جذاب‌ـه"
"خيلي خواستني‌ـه"
"مثل يه کرکس که يه پرنده رو شکار ميکنه"
"مثل يه ماهي‌خوار که يه ماهي رو صيد ميکنه"
"مثل يه دزد که يه گنج رو به سرقت ميبره"
"من بايد اون رو توي قلبم حبس کنم"
وقتي که اون کنارم‌ـه" "همه دخترا بهم حسادت ميکنن
"حرفاش مثل يه انفجار هياهو برپا ميکنه"
"جذابيتش من رو به دام انداخته"
"اون خيلي نازه و شيرين‌ـه"
"خيلي خوشتيپ‌ـه"
"خيلي باحال و جذاب‌ـه"
"خيلي خواستني‌ـه"
"شوهرت کيه؟"
"هموني که اونجا نشسته و گونه‌هاي سرخ داره"
"صبح همراه قهوه يه بوس بهش ميدم"
"ظهر توي بغلش ناهار رو حاضر ميکنم"
",,,شب توي تخت"
"!هي دختر"
"شام رو کنار نون و مربا ميارم"
"نه طلا مي‌خوام نه جواهر"
"فقط مي‌خوام که مامان بچه‌ت باشم"
"هنوز هيچ آهنگي براي تو ساخته نشده"
"کلمه خوشتيپ براي توصيفت خيلي کوتاه‌ـه"
"اون خيلي نازه و شيرين‌ـه"
"خيلي خوشتيپ‌ـه"
"خيلي باحال و جذاب‌ـه"
"خيلي خواستني‌ـه"
"اون خيلي نازه و شيرين‌ـه"
"خيلي خوشتيپ‌ـه"
"خيلي باحال و جذاب‌ـه"
"خيلي خواستني‌ـه"
,,,مامان
مردم معمولاً جلوي عکس خدا عبادت ميکنن
تو چرا جلو اين پسر عبادت ميکني؟
چون اون خداي منه من نميتونم اين کار رو بکنم-
اين عابد رو بخوابونيد و گردنش رو بزنيد
بابا غذات رو بخور معذرت مي‌خوام آقا-
!نه هي-
!وايسا
تو به من ياد دادي که بچه‌ها نمادي از خدا روي زمين هستن
حالا خدا اينجاست ولي اون فرار کرد
هيچ کدوم از درسات تا الان درست نبوده
حالا مي‌خواي توي خونه بميري يا اينجا؟
قربان اون هيچوقت وظيفه شناس نبوده
يه مرد در مورد زني که دنبالش ميگردين شکايت پُر کرده
اون کيه؟ هموني که داره ميره-
!هي
,,,آقا
,,,گاياتري
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,بهاراتي
چرا حس کرده بايد دست به خودکشي بزنه؟
منم نمي‌فهمم
عمو
چطور مرگ راوي رو خودکشي مي‌دونيد؟
نمي بينيد؟ اون دستش رو بريد و مرد
چطور يه چپ دست مي‌تونه مي‌تونه يه بريدگي به عمق 4 اينچ با دست راستش ايجاد کنه؟
بهش بگو بياد
هي! بهش بگو بياد- چقدر به خودش مطمئنه-
واي خداي من
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
فکر کردي منم يکي از دانشجوهاتم؟
من وزير ايالتم حواست به حرفات باشه
اينقدر جوش آوردم که مي‌خواستم يه تفنگ رو پر کنم و کل خشاب رو روي تو خالي کنم
"قلب‌هامون در گهواره‌اي از خوشي تاب مي‌خورن"
"بر لبهامون خنده‌اي زيبا نقش بسته"
"تو خورشيدي يا ماه؟ يا ترکيبي از هر دو؟"
"تو کالسکه چي‌اي يا پل يا نفس روياهامون؟"
"دنيا از عشق پر شده، يا تو يک دانايي؟"
"تو براي اطرافيانت اميد به ارمغان مياري؟"
"بين ما تو اون شخصي؟"
"تو خورشيدي يا ماه؟"
"يا ترکيبي از هر دو؟"
"تو راهنمايي يا ناجي؟"
"تو رويايي هستي که به حقيقت پيوسته؟"
"قلب‌هامون در گهواره‌اي از خوشي تاب مي‌خورن"
پدر مادرت کجا زندگي مي‌کنن؟
من يتيمم
کي قراره پيشکش رو قبول کنه؟
پسرم آجي
ولي گفته بودي که پسرت آجي اينجا نيست
منظورم اين يکي آجي بود
تو به عميق ترين زخم‌هاي قلبهامون" "بهبود مي‌بخشي
"تو مثل مهتاب يک شب تابستاني اي"
"براي ساختن اميد، از پل‌ها گذشتي"
"در تاريک ترين دوران، کنارمان ايستادي"
"تو اميد نجات مايي"
"و زبون ما براي تشکر از تو کم مياره"
"تو خورشيدي يا ماه؟"
"يا ترکيبي از هر دو؟"
"تو راهنمايي يا ناجي؟"
"تو رويايي هستي که به حقيقت پيوسته؟"
"قلب‌هامون در گهواره‌اي از خوشي تاب مي‌خورن"
"بر لبهامون خنده‌اي زيبا نقش بسته"
برادرزاده ام داره مياد اون پيمان رو تو قطار خراب کردين، يادتونه؟
حالا مي‌بينم چطور اين پيوند رو خراب مي‌کنين
من کارم تموم شد ديگه ميرم، خانم
سلام
بجاي برنج سيب زميني ميبرم- صبر کن-
واي نه ولم کنيد قربان آقا ولم کنيد
زن که مي‌بينه نمي‌تونه خودش رو کنترل کنه؟
طبق اطلاعاتي که بهم رسيده اون يه نفر رو تو قطار ديده
وقتي دختره عاشق يکي ديگه ست نمي‌تونم باهاش ازدواج کنم
به به
,,,يه مرد با اين همه شفافيت- تا حالا نديدم-
شانس رفتن داري اون هم توي کارنوله
برو بگيرش
اگه توي کارنول نباشه چي؟- از اونجا مستقيم برو کشمير-
واسه تحقيقات بايد از جاهاي زيادي ديدن کنيم
پس توي کارنول هم اون ذهن دغل بازت رو عوض نکردي
بعد از اون شب ترسناک تو قطار چرا بايد بخوام توطئه چيني کنم؟
تو که اينجايي ديگه چرا به اون مرتيکه اهميت بده؟
تحت تاثير قرار گرفتم
اون داره چيکار مي‌کنه؟- هي، دختر! بسه-
سامسکروتي,,,بيا اينجا- بکشش عقب-
,,,سامسکروتي
اين چه کاري بود، سامسکروتي؟
خودت گفته بودي هر وقت تحت تاثير قرار گرفتم بغل کنم
دوست دوستت خيلي نازه
خيلي شيرين، خيلي خوشتيپ واقعا تحت تاثير قرار گفتم
هي بس کن! اين مرد دوست دوستمه
سلام قربان
تحت تاثير قرار گرفتم- دوباره نه-
هي,,,دختر,,,صبر کن
آقاي پراساد، داده‌هاي اين گوشي رو برام بيار
يه تگ کارمندي دور گردن دختره ست
تحت تاثير قرار گرفتم؟ هي! چرا همش از سر و کولش بالا ميري؟-
نمي دونستيم بينشون چي بود
وقتي فهميديم هر دوشون مرده بودن
ايول
تحت تاثير قرار گرفتم
,,,سامسکروتي
مي‌خواي 25 لاکم رو نقدي بدي يا چک بدي؟
,,,و مرگش
کيشور، بايد به اين گوش بدي- خفه شو-
هر دوشون از اين دختره خوششون ميومده
ولي دختره، اون رو دوست داشت
اون يکي يا رو خوشش نيومد
پس اونم هر دوشون رو کشت و آخرشم خودکشي کرد
اين يه قتل سه ضلعيه
لعنتي- تحت تاثير قرار گرفتم-
هي دختر! دست نگه دار صبر کن لطفا
لطفا ببرش اونور- هي، سامسکروتي,,,,با من بيا-
بيا وايسا اينجا
کيشور، پس زن افسر دولتي هم قلابيه
اون واقعيه
تحت تاثير قرار گرفتم
علاوه بر اون 25 تا 10 لاک ديگه هم بهت ميدم فقط بذار دستيارت بشم
خواهش مي‌کنم داداش- چطور يکيشون مي‌تونه زنده باشه؟-
ولي جسد قلابي 6 تا انگشت داره چطور نتونستي ببينيش وزير؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بياين به اون ارتشيه التماس کنيم
اونها کجان؟
بابا، عروسي بايد با شکوه باشه
اوه
چه زن و بچه‌هايي
تا حالا نديدم! تا حالا نديدم
"قبلا از اونا بود که شلوار مي‌پوشن"
"حالا ديگه لنگ مي‌پوشه"
"واو"
"قبلا پيرهن مي‌پوشيد"
"حالا ديگه تي شرت مي‌پوشه"
به دستاش گل ميبنده" "و به چشم‌ها روشنايي ميده
"از بالا تا پايين پوشيده ست"
"براي اولين بار"
"از جنايت انبوه خوشش اومده"
"بهش بگو، مرد"
"چي بگم؟"
"که طبل بزنن"
"هوم، بزنيد"
",,,مون واک,,,مون واک" (رقص مايکل جکسون)
"هي دختر,,,تو‌مون واک بلدي"
"زلزله,,,زلزله,,,"
"لمست مثل زلزله ست"
"لب‌هات مثل کاپ کيک خوش مزه ان"
"حرفات مثل ميلک شيک شيرينن"
"زيباييت مثل سهام بالا ميره"
"مثل يه غذاي داغي"
"مثل نيلوفر آبي نرمي"
"قلبم رو از کار ميندازي"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"ظاهر عضلانيت حواس برام نداشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"حرکاتت حواس برام نذاشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"ظاهر عضلانيت حواس برام نداشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"حرکاتت حواس برام نذاشته"
بهش بگو- چي بگم؟-
"که موزيک رو شروع کنه"
"يالا موزيک رو شروع کنيد"
"صبر کن، مرد"
"وقتي ساري مي‌پوشي، قلبم مياد تو دهنم"
"نگاه‌هاي شيطونت، من رو آتيش مي‌زنه"
"وقتي اينجوري حرف مي‌زني، خجالت مي‌کشم"
"سرمه‌ي چشمات، دنيا رو مست مي‌کنه"
"رنگ قرمز پيشونيت، باعث درخشش خورشيده"
"وقتي اون جوري نگام مي‌کني، سرحال ميشم"
"چشمات جادويي ان"
"پيچ و تاب خوردنات، مثل جرقه است"
"عطرت دنيا رو مبهوت مي‌کنه"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"ظاهر عضلانيت حواس برام نداشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"حرکاتت حواس برام نذاشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"ظاهر عضلانيت حواس برام نداشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"حرکاتت حواس برام نذاشته"
"بهش بگو"- "چي بگم؟"-
"بگو طبل بزنه"
"يالا، بزنيد"
"هي، من رو ببين"
"چيه؟"- "بگو تندتر بزنه"-
"هر کاري ميگه بکن"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"ظاهر عضلانيت حواس برام نداشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"حرکاتت حواس برام نذاشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"ظاهر عضلانيت حواس برام نداشته"
",,,حواس برام نذاشته,,,حواس برام نذاشته"
"حرکاتت حواس برام نذاشته"
"حتي جلوي گلوله ي‌هاي آتش"
"يه سرباز براي کشورش، جلوي تيربار ميره"
"علي رغم، بارش تند برف"
"يه سرباز حاضر نيست پا پس بکشه"
"ممکنه مثل آتيش جهنم، روي سرش گلوله بباره"
"يه سرباز با تمام توانش، با مرگ مي‌جنگه"
"باوجود توپ‌هايي که به سمتش شليک ميشن"
"يه سرباز جونش رو به خطر ميندازه"
اون يکه و تنهاست" "اون يه سربازه
"کسي نمي‌تونه به پاي تو برسه"
"ما بخاطر مقاومتت سر تعظيم فرود مياريم"
"کسي نمي‌تونه به پاي تو برسه"
"تو نماد ميهن پرستي هستي"
"کسي نمي‌تونه به پاي تو برسه"
برو- بريم-
اوناهاش
هي! چرا من رو جا ميذاري؟- چرا من رو ميذاري و ميري؟-
من شفافيت مي‌خوام- منم مي‌خوام موضوع روشن شده-
,,,راستش- ,,,راستش-
چرا اذيتم مي‌کنيد؟- چرا اذيتم مي‌کنيد؟-
اينجا داريم درمورد زندگيم حرف مي‌زنيم- ما هم درمورد زندگي دخترم حرف مي‌زنيم-
اين چه ربطي به پسره داره؟- قراره شوهر دخترم بشه-
اون همين الانش شوهرم شد
دامادها موقع فستيوال سنکرانتي به کارنول سر ميزنن
اين سنکرانتي، شوهر تو و جهنم منه
گذاشتم حرف بزنين درسته؟ حالا نوبت منه
اول بذار من حرف بزنم بذار منم حالا حرف بزنم
بايد يه حرف مهم بزنم- منم يه حرف مهمي دارم-
نه,,,اول من حرف مي‌زنم
بس کنيد
اگه اعصابش خرد بشه اون يکي گلدونت رو هم خورد مي‌کنه
ممنون آقا
برام يه کاري کنيد
گيس همديگه رو بکشيد و دعوا کنيد
هر کي برنده شد باهام حرف مي‌زنه
يالا! بريم
حالا چيکار کنيم؟
بياين راي گيري کنيم هر کي راي بيشتري بياره مي‌تونه حرف بزنه
فهميدي؟- البته-
شما‌ها 10 نفريد و ما 4 تا معلمومه که برنده ميشيد
تو چند دقيقه مي‌خواي حرف بزني؟
پنج دقيقه- من فقط دو دقيقه وقت مي‌خوام-
حرف ما فقط يه دقيقه طول مي‌کشه- به اين ميگن سياست خانگي-
خيلي خب بريد
نمي فهمي؟
چون خوش تيپي اينقدر مغروري؟
فکر نکن راحتت مي‌ذارم
اگه غير از من با يکي ديگه عروسي کني مي کشمش
مردم مي‌بينن هنوزم که عروسي نکرديم
به چي نگاه مي‌کنيد؟ جلوش رو بگيريد خب-
بيا، بيا بريم
حالا که خانواده ت به پايان خوش رسيدن
برو
فرار که نمي‌کني؟
اگه نگي چه نقشه‌اي داري ,,,اين چاقو رو بر ميدارم و
کيف رو بگير
مي‌خواي با اين چاقو چيکار کني؟‌هان؟
ميشه حداقل حرفم رو بشنوي؟ با اين چاقو خودم رو مي‌کشم
نميذارم همچين اتفاقي بي‌اُفته
تو يکي از اونايي که از جونش محافظت مي‌کنم
خيلي قشنگ حرف مي‌زني
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
اگه بخوابي کي مي‌خواد وظايفت رو انجام بده؟
پس از صبح داشتم چيکار مي‌کردم؟؟
اون فقط گرم کردن بود
صبر کنيد
چطور يهويي اينقدر نرم شدي؟
بياين به بيننده‌هامون قبل از رفتن يه ذره انرژي بديم
به به
,,,تماشاگرهايي مثل شما
نه تا حالا بوده! نه از اين به بعد هست
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
,,,بابا
بايد چيکار کنم تا مثل آلوري سيتاراما راجو بشم؟
بايد به مرز بري
بايد يه سرباز بشي
"آهنگ در طول فيلم ترجمه شده"
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال