رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
بسیار خب، بعدی
الهه ی خرد، خانم آتنا
هه سونگ
سلام
من برای گذروندن زندگیم به بچه ها درس میدم
و یه دلیل خاصی برای اینکه امشب اومدم اینجا دارم
میخواستم حقیقت رو درباره ی مسئله ای ،که پشت سر گذاشتم
چیزی که برای من اتفاق افتاد، بهتون بگم
,,,و به همه‌تون درباره ی زنی که
همه چیزمو ازم گرفت بگم
,,,اون زن
دیوونه شدی؟
چرا اومدی اینجا؟
به تو چه ربطی داره؟ منم اجازه دارم اینجا باشم
فکر میکنی کی هستی که پا تو همچین مراسمی میذاری؟
داری مردای دیگرو اغوا میکنی؟
اگه مردای دیگه رو اغوا بکنم یا نه چه ربطی به تو داره؟
فکر میکنی چه خری هستی، شوهرم؟
اگه جنابعالی خیانت نمیکردی ما طلاق نمیگرفتیم، درست نمیگم؟
و کی بود که اول خیانت کرد، حرومزاده ی عوضی؟
حرومزاده ی عوضی- !هی-
هی! بیا اینجا
!کیم بین
بیا بریم- چی، گردن کلفتی؟-
!گمشو
اینجوری با اعضاتون رفتار میکنین؟ میخوام رئیستونو ببینم
بیخیال، بابا- هی، کیم بین-
ولم کن، حرومی
آقا، نمیتونین اینجوری رفتار کنین- چی میخوای؟ بیا اینجا ببینم-
حالت خوبه؟
ماسک ها به همه اجازه ی آزاد بودن میده
کیم بین- ببخشید، آقا، اینجا-
دروغ ها و امیال
همه‌شون پشتِ یه لایه ماسک
به واقعیت تبدیل میشن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
،هه سونگ
امشب خیلی خوشگل شدی
میخوای فردا یه چایی باهام بخوری؟
تو دفترم ملاقاتم میکنی؟
صبر کن
هیونگ جو، ما میریم خونه ی جین سو
لعنتی
حالت خوبه
به این میگین دقیق بودن؟
حتی سابقه‌شونم درست چک نکردین
چک کردم، فقط متوجه نشدم که ازدواج کرده بودن
قبلا به همچین چیزایی اشاره نکرده بودن
اه، پس الان این بهونه‌ته؟
خانم هوانگ
مدیرای مسئولِ امشب کیا بودن؟
بابت تلاش سخت امروزتون ممنونم
خانم سو اصلا از کجا میدونست باید بیاد؟ گفتی اون نمیاد اونجا
هیچکسی به جز خانم چوی
نمیتونست دعوتش کنه
چوی یو سان؟
صبر کن، چی؟ چطور همچین چیزی اتفاق میفته؟
وای، باید باهات میومدم
باید باهات میومدم و اون هرزه رو از موهاش میگرفتم میکشیدم
فردا میرم خانم چوی رو ببینم
و بهش میگم جین یو هی چه آدمیه
باهامون چیکار کرد- آره، فکر خوبیه-
فردا برو و همه چیو بهش بگو
آیگو، قیافه هاشونو ببین
,,,اگه فقط به خاطر اون آشفته بازار نبود
الان تو یه هتل بودمو داشتم برای چهارمین بار با سلنا عشق بازی میکردم
عجب اسکلی هستی- آخ-
هی، اون آفرودیت رو میشناسی؟
اون وکیل سمتِ مخالفِ دادگاهیه که من در حال حاضر پرونده دارم
اون وکیل سال پایینی، حسابی غافلگیرم کرد
چجوری یه وکیل میتونه انقدر هات باشه؟ خیلی جذابه لعنتی
میدونی تو دادگاه چقدر افتضاحه؟ تو رای ها از قیافه‌ش استفاده میکنه
اوه، پسر، من عاشق دختراییم که این کارو میکنن، بیخیال
واقعا که- تو میخوای کیو انتخاب کنی؟ اون هرا؟ هرا؟-
آره، خوب به نظر میرسید
خدای من، الان یه پیام از رکس گرفتم
دستورالعمل رای دهی
شماها میخواین کیو انتخاب کنین؟- نمیدونم، تو چی؟-
,,,من
همه‌شونو انتخاب میکنم
اونجوری شانس بیشتری دارم، مگه نه؟
هیونگ جو، تو چطور ها؟
من مطمئن نیستم
الان که اونو گفتین، منو یاد دوست پسرم میندازه
یهویی رفت خارج تا درس بخونه
حس میکردم خیلی بهم خیانت شده
حتی آخرش، باید حداقل خدافظی میکرد
(سو هه سونگ)
این ماشین عالیه واو، به صدای موتورش گوش کن
ممنون، جونگ این
پس دیگه آه و ناله کردنو تموم میکنی؟
فکر میکنی به خاطر یه ماشین بود؟ تو با یه مرد دیگه رفتی هتل
حسودیت شد؟ اوهوم؟
باهاش خوابیدی؟
ممم
چی؟ واقعا اینکارو کردی؟
اه
هی بزن کنار- اونجا؟-
دقیقا کنار جاده‌ست
همین جذابش میکنه
جونهو، خوابیدی؟
اصلا میتونی اون زیر نفس بکشی؟
کی قراره این پسر بیچاره یه مادری داشته باشه که ازش مراقبت کنه؟
فایده ی داشتن اون همه پول و یه خونه ی بزرگ اندازه ی استودیوم چیه
وقتی که اندازه ی یخ سرده؟
عزیزم، صبر کن، هیونگ جو
(اطلاعیه طلاق)
صفحه ی بعد رو نگاه کن
(قرارداد حل و فصل طلاق)
هرکاری میتونستم کردم سعی نکن بیشتر بگیری
چطور تونستی بدون اینکه چیزی درباره‌ش بهم بگی این کارو کنی؟
درباره ی چی حرف بزنم؟
با اون عوضی خوش گذشت؟
تو کسی بودی که منو تنها کرد
تو نصف سال خارج از کشور بودی
وقتی هم اینجا بودی، فقط کار میکردی
تا حالا به ذهنت اومده که تو کسی بودی که منو به این آدم تبدیل کرد؟
خب که چی؟
منو ببخش
خیلی بهت زمان دادم، نباید تا اینقدر پیش میرفتی
واقعا اشتباه کردم
لطفا همین یه بار منو ببخش
دیگه تو این مرحله چی برام مونده که ببخشمت؟
تصمیم گرفتم فقط ولت کنم
برو بیرون و با هرکی دلت میخواد باش برام مهم نیست
خلاصه که میخواستی اینطوری زندگی کنی
باشه
من همیشه همچین زنی بودم
هر شب اونقدر تنها بودم که گمراه شدم
نمیتونستم کاری کنم، میتونستم؟
حالا اگه چیزی مونده، به هوچان بگو
ببخشید، خانوم
هی، چی شده؟
شنیدم که هرمس، سوپر بلک ممبره نه زئوس، درسته؟
کی این حرفو زده؟- خب، میدونین، مردم-
این چیزیه که همه فکر میکنن؟
حدس میزنم من تنها کسم
نظری دارین که هرمس کیو انتخاب کرد؟
نمیدونم
یه راز نگهش میدارم
هنوز نمیدونم- ,,,صبر کن-
چک کردی؟
بله، چک کردم
و مطمئنم آقای هرمس واقعا سوپر بلک ممبر بود
باشه، حالا کیو انتخاب کرد؟
،متاسفم نتونستم اسمشو دربیارم
ولی قطعا یه نفریو انتخاب کرد
اون آدم کیه؟
بله
چی؟
منظورتون چیه زئوس منو انتخاب نکرد؟
ولی چرا؟ من یه پکیج کاملم
(چوی یو سان)
خانوم چوی
این نتایج انتخاب دیروز اعضاست
اونا چیزی که من انتظار داشتم هم نیستن
چرا از بین تموم زنایی که ازدواج نکردن سو هه سونگ رو انتخاب کرد؟
(لی هیونگ جو: هرمس) (سو هه سونگ: آتنا)
به محض اینکه پیشینه‌شو بفهمه دیگه قبولش نمیکنه
احتمالا نه
چون مردم همه همین احساسو دارن
همه میگن درنهایت برای عشق ارزش قائلن ولی ببین
(زئوس، زئوس، زئوس)
حدس میزنم این ذات انسانه
خانوم چوی
وقتی بهم گفتین هویت زئوس و هرمس ،رو تغییر بدم
فکر کردم این کارو برای حمایت از جونگ می جین کردین
ولی متوجه نمیشم چرا
چرا اون آقای هرمس رو برای خودش انتخاب نکرد
پس میگین نباید انتخابش کنم؟
چرا نه؟
چون رابطه با یه مرد یه قضیه ی بلندمدته
پس چرا بهم گفتین یکم مهربونی بهش نشون بدم؟
،مهربونی ای که خالص تر از بقیه باشه
این قدرتو داره که یه حس استحکام بوجود بیاره
اون احساس در آخر موانع قلبشو میشکنه
طبیعتا البته
اگه چیزی میخواین، باید اول یه قدم به عقب بردارین
پروفسور جونگ
واو
ملکه ی الهه ها، هرا
(اطلاعات تماس کارکنان) (سو هه سونگ)
(استاد کمکی رشته: ادبیات کره ای)
الو؟ چوی یو سان هستم
نتایج رای دیروز رو دارم
میخواستم ببینم که میتونیم یه لحظه همو ببینیم و صحبت کنیم
خیلی هم عالی، پس میبینمتون
کی رو بهش پیشنهاد میکنین؟
خانوم، خانوم سو هه سونگ اینجان که شما رو ببینن
بهش بگو که بیاد تو
خوش اومدین
لطفا بشینین
،بنظر میرسه که توی مراسم دیشب
شما فقط برای لذت بردن از مهمونی حضور نداشتین، خانوم سونگ
مگه منو دعوت نکردین چون
چیزی بود که میخواستین بدونین؟
خیلی خب، بیا داستانت رو بشنویم
اون زن و شوهرم با هم رابطه داشتن
توی شرکت من یه وکیل بود
،باهم کار میکردن اما اون داشت اختلاس میکرد
و برای اینکه روش سرپوش بذاره
اون زن شوهرم رو اغوا کرد
فکر کنم کاملا فریبش داده
چون بهم گفت که میخواد طلاق بگیره و تا بتونه در عوض با اون زنیکه زندگی کنه
,,,اما، البته که
،وقتی فهمید در شرف دستگیر شدنه
تموم جنایت هاشو گردن شوهرم انداخت
و ادعا کرد که شوهرم بهش تجاوز کرده
شوهرم خودکشی کرد
،بعد، چند وقت پیش
اتفاقی بهش برخوردم
اینجا
زنی که دقیقا کنارتون ایستاده
جین یو هی
خب که چی؟
مشکل دقیقا چیه؟
فکر میکنین زنی مثل اون صلاحیت اینجا بودنو داره؟
چطور میتونین بهش توصیه کنین که زن کسی بشه؟
تو رکس، تیم حقوقیمون بررسی های دقیق پیشینه‌ای رو روی همه انجام میدن
،اگه عدم صلاحیت قانونی‌ای نداشته باشه دلیلی برای اخراجش ندارم
اون زن قاتله
فکر میکنی شوهرتو ازت دزدیدن؟
تا حالا به این فکر کردی که شاید نتونستی نگهش داری؟
فکر نمیکنین بیرون انداختنش کار اخلاقی‌ایه؟
باشه، خیلی خب بیا بگیم بیرونش کردم
در حال حاضر، بیشتر از 800 آژانس ازدواج توی کشور هست
میخواین تو همه اونا، تعقیبش کنین؟
بهم گوش کن
باید قوی تر بشی
مهم نیست چه هزینه ای برات داره
به اندازه ای قوی بشی که تموم دنیا رو زیر پاهات نگه داری
،گذشته از همه اینا
این بهترین انتقام نیست؟
یه روز
حرفات قراره دوباره سراغت بیان
خب پس, منتظرم
دوباره برگشتی؟
برای بالماسکه دوباره اینجایی؟
بنظر میاد تازه شکایت کردین یا چیزی
چطور پیش رفت؟ احساس بهتری داری؟
قبلا بهت گفتم
مهم نیست چقدر تلاش کنی تهدیدم کنی ،و هر حرکتم رو دنبال کنی
کل دنیا طرفمه
حتی اگه این درست باشه،چیزی هست که حتی نمیتونی انکارش کنی
،مهم نیست چیکار میکنی یا کجا میری
هیچوقت قرار نیست از دستم راحت شی
قراره تا همیشه باهم باشیم
تا وقتی که یکی از ما بمیره
این شوهر مردت رو برنمیگردونه که
هر کاری که میخوای بکن
شاید حتی باهم دوست شیم
سلام خانوم چوی
دیروز روز سختی بود، نه؟
خوش اومدی
میتونم درباره چیزی کمکت کنم؟
ازتون خیلی ممنونم که جشن بالماسکه رو برای من برگزار کردین
اوه
من الان خانوم سو رو دیدم که داشت از اینجا میرفت بیرون
بنظر میاد سرنوشتمون بهم گره خورده
امیدوارم خانوم سو بتونه بزودی یه مرد خوب برای خودش پیدا کنه
فقط امیدوارم بتونه خوشحالی رو پیدا کنه
دیدم که مردی که انتخاب کردی آقای هرمس بود
بود
,,,تموم مدت دنبالش بودم اما
فکر نمیکنم به اندازه کافی تاثیرگذار بوده باشه
خانوم چوی
من قدرت رو توی دستاتون گذاشتم
،از اینجا به بعد
اطمینان میدم که از هرچی که میخوام بدست بیارم، سهمی میبری
خیلی حیف نیست که ازش دست بکشیم؟
پس آقای هرمس قراره با کی مَچ شه؟
احتمال داره تو کسی باشی که بهش پیشنهاد میشه
من این تصور رو داشتم که خانوم آفرودیت
قوی ترین رقیب باشه
خانوم چوی برنامه نداره اونو پیشنهاد کنه
چرا نه؟
،چون از بین همه متقاضیان
تو کاندیدای عالی‌ای برای یه همسر بالقوه‌ای
و اگه آقای هرمس همش روی اون اصرار کنه، چی؟
من نگران اونش نیستم
،توی این تجربه ۲۰ساله من
اعضای اون سطح هرگز علاقه ای به ملاقات زنای بچه دار ندارن
خیلی متاسفم، میدونم که برای شرکت در مراسم اون روز خیلی تلاش کردین
اوه، اشکالی نداره، درواقع بهم خوش گذشت
حس میکردم در دنیای اساطیر یونانم
قطعا یه تجربه جدید بود برام
مهربونیتونو رو میرسونه که اینو میگین
خب، دیدم که انتخابتون برای شب، خانوم آتنا بود
چیزی درموردش بود که توجهتون رو جلب کرد؟
اوه، خب، من همیشه طرفدار الهه خرد بودم
همینطور، خیلی کنجکاوم ادامه داستان زندگیش رو بشنوم
،خیلی متاسفم
اما خانوم آتنا شما رو به عنوان یکی از گزینه ها لیست نکردن
اوه، واقعا؟
اون ۴۱ سالشم هست و یه بچه داره
خانوم آتنا یه بچه داره؟- راستی-
اما یه خانومی هست که تو رو به عنوان انتخابش نام برده
!اوه
هرا، درسته؟
خب، متاسفم خبرای بد بیشتری برات دارم
خانوم هرا رفتن
اوه باشه، که اینطور
هرچند خیلی شرم آوره خیلی باهام خوب رفتار میکرد
خب، اون کیه؟
خانوم آفرودیت کسیه که انتخابت کرد
ها؟
اما ما اصلا باهم کنار نمیومدیم مطمئنی که اون واقعا منو انتخاب کرده؟
واو، چه پیچیده شد
وکیله، درسته؟
۳۵ساله، هیچوقت متاهل نبوده توی تیم حقوقی یه شرکتیه
اون از یه دانشکده حقوق توی سئول فارغ التحصیل شده
,,,پدرو مادرش طلاق گرفتن
و مادرش یه نونوایی خارج از سئول داره
البته، اون شاید یه کاندیدای عالی نباشه
اما همونطور که اون شب دیدین
اون زن خیلی جذابیه که بیشترین رای رو
از همه اعضای مردمون گرفت
هرچند خیلی عجیبه، نه؟
یکیشون خیلی مهربون بود ولی منو انتخاب نکرد
،کسی که این کارو کرد بهم بی محلی میکرد
فقط وقتی فکر کردم فهمیدم زنا چی میخوان
اما مهم ترین چیز انتخاب شماست قربان
اگه بخواین، خوشحال میشم با هر زنی که انتخاب میکنین
ارتباط بگیرم
بهم بگین کیو میخواین ببینین
میخوام خانم آفرودیت رو ببینم
خیلی خب, من بزودی باهاتون تماس میگیرم تا یه تاریخ رو براتون مشخص کنم
خدانگهدار
,,,همچنین
یه نفر دیگه هم هست که واقعا دوست دارم باهاش ملاقات کنم
کسی که در مراسم بالماسکه بیشترین تاثیرو روی من گذاشت
و اون شخص کیه، قربان؟
آقای زئوسه
یه قرار برای اون با جین یو هی ترتیب بدین
اوه, چه سورپرایزی
و سریع با سو هه سونگ کارو تموم کنین
من این افتخار رو مدیون چه چیزی هستم؟
مهمونی مخفی رکس
منم اونجا بودم
ناامید شدی؟
هیچوقت تصورشو نمیکردم اونجا باشی
,,,تو
طلاق گرفتی؟
بیوه شدم
ببخشید
پرس و جو کردم گقتن که استاد کمکی هستی
کار دیگه ای میکنی؟
توی یه دبستان درس میدم
,,,چیزی هست که بتونم کمکت کنم- نه، هیچی, میتونم از خودم حمایت کنم-
,,,اون شب
قرار بود چی بگی به همه؟
نمیتونم از این که این همه سال چه اتفاقی افتاده دست بکشم
باشه
نیاز نیست درموردش چیزی بگی
،اون شب
متوجه شدم آفرودیت دور وبرت میپلکه
بهش علاقه مندی؟
علاقه مند؟- ,,,به من ربطی نداره اما-
امیدوارم دیگه نبینیش
,,,اون زن
دلیل مرگ شوهرمه
ریاضی 100
علوم 100
تاریخ 100
انگلیسی 91
,,,کره ای
72؟
من که بهت گفتم، میدونی، من فقط تو کره ای خوب نیستم
حدس میزنم که من بیشتر به علوم میخورم
به پدرت رفتی
با این حال، کارت خوبه
پس
بهم بگو، نتایج چطور بود؟
شرط میبندم که خیلی از دخترا ازت خوششون اومد، نه؟
،یه عضو هست، که اونم پروفسور چا رو انتخاب کرد ,,,ولی اون
فقط یه نفر؟
اینا چه سلیقه بدی تو انتخاب مردا دارن
و چی؟- خب، اون یه بچه داره-
چی؟ بچه؟ لعنتی
و تو کی رو انتخاب کردی؟
چرا کسی رو انتخاب نکردی؟
هیچ کسی رو ندیدی که ازش خوشت بیاد؟
هیچ کسی رو انتخاب نکردی؟ چیه؟ زن نمیخوای؟
البته که میخوام
ادامه بده برو یه چیزی بیار برام بپوشم
باشه عزیزم
اونجا یه عالمه دختر بود که ازت خوششون اومد، درسته؟
تو پرطرفدارترین بودی
خودتو ببین، خیلی خوشتیپی
,,,آخه کدوم
اون شب
متوجه شدم که آفرودیت دور و برت میپلکید
امیدوارم باهاش در ارتباط نباشی
اون زن
دلیل مرگ همسرمه
آقای هرمس ازم اطلاعات تماس تو رو خواست
میخواد ببینتت مشکلی نداری؟
باشه، البته
اسم اصلیش آقای لی هیونگ جو هست
هر کاری رو که بهم گفتی انجام دادم
پس چرا هنوز به خاطر یکی دیگه بهم فشار میاری؟
تو اینجا، فرض بر اینه که لازمه افراد زیادی رو ملاقات کنی
برای پیدا کردن بهترین زوج ممکن برا خودت
ولی درخشان ترین الماس هیچوقت اولین الماسی نیست که آشکار میشه
متوجه میشی که اگه بگم این یه استراتژی بود
واسه بیشتر تحت تاثیر قرار دادنت؟
،وقتی یه مرد شروع میکنه به خوشش اومدن از یه زنی بقیه رو فراموش میکنه
درسته؟
میل خواستن احساس ساده ای نیست
مخصوصا وقتی بحث ازدواج میشه
باید تا جایی که میتونی مواظب باشی
,,,پس
برای تسخیر میل یه مرد چیکار باید بکنم؟
مطمئنا خیلی راحت تر میشد اگه میتونستم اینو بهت بگم
ولی واقعیت اینه که، اشکالی نداره اگه ندونی که چیکار کنی
،مهمترین چیز
اینه که هرچقد که میتونی واقعی باشی
بدون اینکه خود واقعیتو آشکار کنی
این چیزیه که مهمه
(تماس دریافتی از مدیر هوانگ سونگ هی)
بله؟
سلام، خانم سو
بهتون زنگ زدم که درمورد نتایج بالماسکه بگم
یه کسی هست که خیلی میخواد با شما آشنا بشه
براتون قرار ملاقات تنظیم بکنم؟
الان خیلی مشتاق نیستم
خانم سو
چرا بهش یه فرصت نمیدین و یه بار باهاش ملاقات نمیکنید؟
حتی اگه ازدواج نکنید، میتونید دوستای خوبی بشین
میشه بهم بگین کیه؟
اون شب خیلی تاثیر گذار بودین
من از خانومای تحصیل کرده خوشم میاد
خب، ممنونم از اینکه در مورد من اینجوری فک میکنین
شنیدم که دندون پزشک هستین
بله
برای همین تمام مدت به دندوناتون زل زده بودم
انگار خیلی سالمن
دقیقا مثل من که به طرز حرف زدنتون توجه میکنم
عادت کاریه
پس فک کنم که باید مراقب حرف زدنم باشم مخصوصا شما یا به شما (اشاره به طرز نوشتاری متفاوتشون)
دوباره دیدمتون، خانم آفرودیت
لی هیونگ جو هستم
من جین یو هی هستم
انگار هر دوتاشون رسیدن
پس هی سونگ امروز هم باهامون ملاقات می کنه؟
باشه پس حتما برسسیشون کنید
اما خانم چوی
نظر شخصی من اینه که
جونگ می جین زوج بهتریه برای لی هیونگ جین
فک میکنی که اونا باهم کنار میان؟
بعد از سپری کردن یه شب باهم
مطمئنم که تصمیم میگیرن همدیگه رو بیشتر بشناسن
امشب؟
ولی قرار اولشونه
به نظرت جین یو هی واقعا اینطوری رفتار میکنه؟
اون جین یو هی ئه
اون روز خیلی باهام سرد بودی
فکر کردم که "حتما خیلی ازم خوشش نیومده" یا یه همچین چیزی
خوشم نیومد
پس چرا منو انتخاب کردین؟
دلم برات سوخت خیلی تنها به نظر میومدی
پس از روی ترحم بود، حالا فهمیدم
خب، تا الان چطور بودم؟
نمیدونم یکم به زمان بیشتری احتیاج دارم
درسته، زمان لازمه
شنیدم که مسئول یه شرکت بازی هستین
اسم شرکتتون چیه؟- اسمش هیبوله-
چیشده؟
همه حقوقم رو صرف بازی های هیبول کردم
بله؟
اوه ببخشید من متوجه نشدم که شما یه مشتری با ارزش هستین
لطفا، بخور
شنیدم که اعضا تو سطح های بالاتر
ترجیح میدن که افراد جوون و بدون بچه رو ملاقات کنن
برای همین کمی شوکه شدم
بچه دار بودن چه اشکالی داره؟
من خودم دوتا دارم
نمیشه کتابی رو از رو جلدش قضاوت کرد
اولین بار که دیدمتون میدونستم همونی هستین که دنبالش بودم
تو اسکای لند یه ویسکی دیگه بخوریم؟
من یه بطری رزرو کردم
الان؟- بریم-
فکر میکنم تا الانشم به اندازه کافی خوردم به نظرم برای امشب کافی باشه
چیزی نمیشه بریم
اوه
بله
هیونگ جو و جین یو هی الان سر یه قرار از پیش تعیین شده هستن
رئیس چوی یو سان واقعا قابل اعتماده؟
باید ازش کسی رو بسازی که بتونی بهش اعتماد کنی
وقتی که قدرتمندی، کسایی رو نیاز داری که بتونی بهشون اعتماد کنی
کلمه ی خیانت هیچ معنی نداره
فقط به این معنیه که تو قدرتتو از دست دادی
دلیل اینکه گروه سانگوون بهمون خیانت کرد هم
به خاطر این بود که قدرتی نداشتیم، مگه نه؟
فقط امیدوار نباش که بهت اعتماد میکنن
،اگه تبدیل به کسی بشی که اونا نیاز دارن اعتماد هم پشت سرش میاد
ما اینجا چیکار میکنیم؟
مگه همین رو نمیخواستین؟
منظورتون چیه؟
باید فهمیده باشین جریان چیه ما که دیگه بچه نیستیم
چیکار میکنی؟
منظورم اینه که، مشکل چیه؟
مگه اینجا نیستیم که یکم باهم خوش بگذرونیم؟
کجا میری؟ کارمون هنوز تموم نشده
من اتاق رزرو کردم
ولم کن
با تیم امنیتی تماس بگیرم؟
باشه، چقدر میخوای؟
چرا مثل بیگناها رفتار میکنی وقتی میدونی جریان چیه؟
شام و نوشیدنی خریدم توام خوردی، دیگه چی میخوای؟
بله، سوک جین اینجایی؟
بیا اسکای لند ,,اینجا یه مرد دیوونه هست
پس، تو یه مدیر موفق خودساخته ای
من فکر میکردم که از یه خانواده پولدار باشی
خانواده من قبلا خیلی فقیر بودن
برای همین، تایپ من مردایی نیستن که پولدار به دنیا میان
این اصطلاح خیلی فقیر
به نظرم اصلا بهت نمیاد
واقعا؟- آره-
ولی خانواده من خیلی فقیر بودن
مامانم قبلا رقاص بود
پدرم وکیل بود ولی وقتی جوونتر بودم مرد
مجبور بودیم بیشتر اوقات نودل فوری بخوریم
,,,درسته که رامن خیلی خوشمزه ست ولی
اون موقع اذیتم نمیکرد
مادرم خیلی سختی میکشید پس دوباره ازدواج کرد
ولی من با ناپدریم کنار نمیومدم
یکمی مثل نوجوونا رفتار کردم
پس بعدش، چطور وکیل شدی؟
یه دختر پولداری بود که میشناختمش
همیشه تو مدرسه بهم تحقیر آمیز نگاه میکرد
اون فک میکرد که دانش آموز بهتریه
و این حس رقابت منو برانگیخته کرد
"من دانش آموز بهتریم"
فک میکنم از وقتی وارد دانشگاه شدم شروع کردم به بیشتر طمع کردن
فکر کردم از این به بعد چیکار میتونم بکنم؟
یه چیزی که برای دنیا هم خوب باشه
و چیزی که بتونم به خودم افتخار کنم
جواب برام مشخص شد- وکالت؟-
درسته
میخواستم که یه وکیل عالی رتبه بشم همونطوری که پدرم بود
فهمیدم که پدرت یه وکیل خیلی خوب بود
اینطوری میگن
منظورت اینه که برای ضعیفا میجنگید و ازشون دفاع میکرد؟
,,,یا همیشه تلاش می کنه به افراد مستعد کمک کنه- نه-
یعنی، توانایی بالایی داشت
البته، یه وکیل باید توانایی بالایی داشته باشه
!هه سونگ
هه سونگ حالت خوبه؟ خوبی؟
اون حروم زاده کو؟
از همون اولم هدفش همین بود
با عقل جور درمیاد
با هیچ چیز مشکلی نداشت
,,,چرا باید با همچین کسی قرار بذاری
ببخشید، مزاحمت شدم
نمیخواستم به پلیس زنگ بزنم
حتما خیلی ترسیدی
چرا هیچوقت برای من چیزی درست از آب درنمیاد؟
چون میخواستم از اون زن انتقام بگیرم
سر قرار از پیش تعیین شده رفتم
,,,یکی بهم گفته بود اگه میخوام زمین بزنمش
باید قوی تر بشم
حتی اگه مجبور باشم این قدرتمو از یه مرد بگیرم
بیخیال، بیا بریم از غر زدن خسته شدم دیگه
,,,قبل از این که بری
میشه درمورد یه موضوعی صحبت کنیم؟
زیاد نشستیما
اشکال نداره، شرابش خوب بود
,,,هووم
,,,میگم
می خوای بازم نوشیدنی بخوریم؟
تا حالا درباره برادرم بهت گفته بودم؟
,,,خیلی بحث قشنگی نیست ولی پدرم
به مامانم زور می گفت و کتکش میزد
خیلی وحشیانه و طولانی
برای همین، از همون بچگیش
برادرم هربار که میخواست از مادرمون محافظت کنه، کتک میخورد
ولی نمیتونست ببره
چرا پدرت همچین کاری رو با مادرت میکرد؟
خجالت میکشید
پدرم نمیتونست تحمل کنه که اون یه مرد عادیه
که با یه پرنسس ازدواج کرده
و همون روز
با چوب گلف مادرمو زد
برادرم قبل از اینکه من بتونم جلوشو بگیرم دید و جلو پرید
پدرمو تا سر حد مرگ زد
,,,بعد از خونه رفت و
مست کرد و با ماشین رفت تو جدول
این تهش بود
,,,بعد از اون مادرم
بعد از اینکه تمام تلاششو کرد تا دنبال داداشم بره، تمام زندگیشو توی بیمارستان گذروند
,,,رفته رفته
مادرم رفت پیش پسرش که خیلی دوستش داشت
چطور تا الان هیچی از اینا نگفته بودی؟
انقدر صمیمی نبودیم که اینارو بهم بگی؟
فقط میخواستم از همه چیز فرار کنم
,,,اگه یکم بیشتر میموندم
ممکن بود پدرمو بکشم
،اگه اینقدر مشکل داشتی من باید پیشت می بودم
نه
فقط باید میذاشتم بری
،وقتی شنیدم ازدواج کردی یه جورایی حالم بهتر شد
,,,برای همین
واقعا امیدوار بودم خوشبخت بشی
تو حتی بهم یه فرصت هم ندادی
,,,هه سونگ
می خوای سخنران بشی؟- چی؟-
دانشگاه برای مجری های برتر یه برنامه طراحی شده تدارک دیده
دنبال یه سری مربی میگردن البته اگه دلت می خواد
میتونم اگه دوست داری معرفیت کنم
جدی می گم باور نمی کنی؟
جدی ام- واقعا؟-
چیه؟- هیچی-
به سلامتی- بله، عه من اینو سفارش دادم؟-
آره
کدوم بازی رو بیشتر دوست داری؟
آفرودیت با لی هیونگ جو؟
لی هیونگ جو؟ کی هست؟
هرمس، مدیرعامل هیبول
من مونوپلی دوست دارم
مونوپلی؟- آره-
راستش منم همین طور
قبلا خیلی با مشکلات مالی ,,,دست و پنجه نرم می کردم ولی
مدیرعامل هیبول؟- آره-
ولی اون شب جین یوهی دنبال تو بود
پس چرا با اون پسره ست؟
حتما منو با اون اشتباه گرفته
کارت شناساییامون یکم قبلش باهم جابه جا شده بود
برای همین هم فکر کرد من تاجرم
امشب خیلی بهم خوش گذشت
به لطف تو خیلی خندیدم
امیدوارم تصویر خوبی از خودم به جا گذاشته باشم
اوه
اومد
هیونگ جو
بنظرم تو خیلی جذابی
(مدیر هوانگ سونگ هی)
سلام خانم سو
قرار دیشبت چطور بود؟ خوب پیش رفت؟
چطور تونستی منو با همچین آدمی بفرستی سر قرار؟
اون فقط دنبال یه رابطه یه شبه بود
واقعا؟
,,,ولی چطوری
متاسفم خانم سو
,,,واقعا فکرشو نمی کردم بخواد
یعنی چیشده؟
آقای لی؟
چوی یو سان ام
دیروز بهتون خوش گذشت؟
بله، خیلی
فکر کنم از جین یو هی خوشتون اومده
نظرتون درموردش چیه؟
خب، به نظرم جذاب بود
عالیه
پس به نظرم بازم قراره ببینینش
باید ببینم اوضاع چطور پیش میره
خب پس
ما قرار بعدی رو تعیین می کنیم و دوباره باهاتون تماس میگیریم
واقعا؟
بله، من بررسی کردم
فکر کنم حسابی عاشقت شده باشه
خیلی خوب داره پیش میره- متوجه شدم-
سلام- سلام استاد-
استاد، رییس بخش گفتن میخوان شمارو ببینن
باشه
!استاد
بله؟
،اگه این پروژه خوب پیش نره ترم بعد نمیتونم برگردم
پروفسور- استاد سو-
,,,راستش
میخوان یه نفر دیگه مسئول پروژه باشه
انگار از نتایج پروژه راضی نبودن
چی؟
،بهشون گفتم نمی تونم این کارو بکنم ولی خیلی اصرار کردن
انگار نه انگار که گفته بودن اگه تو نباشی قبول نمیکنن
چرا نتایج خوب نبوده؟
منم همینو میگم خب هیچ مشکلی نداشته
,,,احیانا این اواخر
بین تو و خانم جین یو هی مشکلی پیش اومده؟
نگرانم که بخوان پروژه رو ول کنن
استاد سو، من حتما یه کاری میکنم ترم بعدی استاد اصلی درس بشی
اگه پروژه رو ول کنم مشکلی برای بچه ها پیش نمیاد؟
برای بورسیه هاشون؟- نه، چیزیشون نمیشه-
بله؟ سلام
حتما خیلی سرتون شلوغه چطور میتونم کمکتون کنم؟
چی؟
مربی؟
یه چیز دیگه هم هست که باید درموردش بحث کنیم
بخوایم آینده نگر باشیم برام سواله مدیرای اجرایی
درمورد یه همکاری احتمالی با لاین سافت چی فکر میکنن
تا ای بی آمریکا رو به دست بیاریم
منظورت از ای بی، اکشن بلیتزه؟
اونا از شرکت ما خیلی بزرگ تر نیستن؟
همینه، بزرگترینِ توی آمریکا ان
وای
,,,خب
خب؟ قبول کردن؟
نه خوششون نیومد گفتن ورشکست میشیم
راستش تا حالا کارمندامو اونطوری ندیده بودم
خداروشکر، حداقل هنوز عقلشونو از دست ندادن
اون جوونا باید بلندپروازتر از این باشن
مسئله برد و باخته، مگه نه هیونگ جو؟
حرف من اینه
ولی تو بازم انجامش میدی؟
شما دوتا میدونید وجه اشتراک بین من و استیو جابز چیه؟
هیئت مدیره همیشه با ما مخالفه
ولی همیشه نتیجه خوب از آب درمیاد- استیو جابزم آخرش اخراج شد-
و بازگشت موفقی داشت
اگه من و سونگ جه به نیروها ملحق بشیم، اونموقع یه شانسی داریم
نکته ظریفیه- بیاید قراردادو بنویسیم-
من هیئت مدیره رو قانع می کنم- بیاین بریم تو کارش-
هو چان، تو برو با هر دو تیم حقوقی درمورد مالکیت صحبت کن
حواست باشه مجبور نشم یه روز از این یارو شکایت کنم
بله بله، آقایون مدیر
!براوو
این یه لحظه تاریخیه
!آره
زندگی هنوزم خیلی غیرقابل پیش بینیه
خسته نباشی، برو به سلامت- فردا میبینمتون-
,,,دقیقا وقتی که به ته خط رسیده بودم
دقیقا وقتی که فکر میکردم ,,,امیدی برای از دست دادن ندارم
شما؟
شما پدر جون هو هستین؟- بله-
از آشنایی باهاتون خوشبختم
من سو هه سونگ هستم از امروز معلم کره ای جون هوام
سرنوشت دوباره دستشو به سمتم دراز کرده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال