رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
من مرده بودم, این چیزیه که دکتر بهم گفت
قانونا مرده
نمیدونم مرده غیر قانونی چیه اما قانونا؟
من در آرنائویل مثل یک اردک مرده بودم
پس وقتی بیدار شدم سر تا پام خیس عرق بود
و اون اونجا بالای سرم واستاده بود
دعا میخوند
اون مرد منو دوباره زنده کرد
و این رو می دونم خانم
اون منو به زندگی برگردوند
لعنتی
میری بیرون یا چی؟
هی، فکر می‌کنی بتونی چند بار بلوک رو دور بزنی؟
تا اینکه یه عده دیگه بیان؟
فکر نکن هنوز شروع نشده
به هر حال
خیلی خب فقط چند دقیقه صبر کن، باشه؟
- ها؟ - به هر حال
هی!
- جدی - دوستون دارم بچه‌ها … لازم نیست از من تشکر کنید
- چی؟ - اون اینجا چیکار میکنه؟
- گال؟ - ,,,هی ببین میدونم که زود اومدم
تو دیر کردی
- میگه دوتا - امروز چه روزیه؟
- شنبه است - شنبه
- ,,, نه، شنبه ست، من - ما دیروز مهمونی گرفتیم
شنبه است
,,,اینجاست؟ اون
- نئشه ای؟ - ,,,تو باید اون بادکنک‌ها رو برداری
تو واقعا اومدی جشن تولد پسرت؟
نه، مهمانی رو یادم نمیاد؟
برعکس همه بادکنک‌ها بیرون ,,, اینجاست، من
- یه چیزی براش دارم - فکر نمی‌کنم فکر خوبی باشه
گال، به من نگاه کن
میخوام این هدیه رو بهش بدم و برم، باشه؟
گال؟ چه خبره؟
پیداش کردم
ماه هاست که ندیدمت ,,,و حالا یهویی
میدونی ماه گذشته کوتاهی کردی؟ 80 دلار
- من نمیخوام برم خدمات اجتماعی رو برگردونم اینجا - اون ۱۴ سالشه خوشحالی؟
باید با این چی بخریم؟
صبر کن
فقط، متاسفم، صبر کن
هشتاد دلار می ارزه؟
نه، نه، نه، نه
خواهش می‌کنم
باشه، باشه فقط
همینجا بمون ببینم میتونم آرومش کنم یا نه؟
- اهمیتی نداره - آره درسته!
- اون مادرشه - اون مثل یه مادر رفتار نمیکنه
- من بیشتر از یه مادرم - می دونم اما اون باید اون رو بشناسه
چرا؟ تا بتونه دوباره قلبش بشکنه؟
- نمیتونی یه لحظه آروم باشی؟ - نه من تنها کسی هستم که
که وقتی میاد با این مزخرفات سروکار داره
عصبانی نشو
موضوع این نیست! حق نداره اونو ببینه،
,,,اگه یه روز بعد از جشن تولد بیاد اینجا
یا مسیح!
- چیه؟ - گال؟
- بابا؟ - آره، باباتم
ببین، گال، یه اتفاقی برای مامانت افتاده
باید بیای خونه
به خودت ربطش نده، گال
یه اتفاقی برای مامانت افتاده
بهت نیاز داره، بیا خونه
ریچارد، نمیدونم چجوری ازت تشکر کنم
که گال کوچولوی عزیزم رو برام آوردی
- ماهیگیری امروز چطور بود؟ - بد
شاید بتونم یه چیزی برات بسازم
تا ازت تشکر کنم، میدونی، مشکلاتت
- چیزی برای خارش جک؟ - مشکلی نیست،
اون چیز زرده رو آوردی؟
آره، من یه چیز زرده رو گرفتم الان برات میارم
زیاد از این استفاده نکن نصف قاشق
روزی دو بار، با مقداری آب داغ
من فقط چند دقیقه ای هستم،
میتونی منتظر من بمونی؟
یه قایق داره
فکر می‌کردم هیچ وقت نمیره
یالا، بیا داخل یه چیزی برات درست می‌کنم
که حالت رو بهتر می کنه
عمرا حدس بزنین دیشب کی اومد اینجا
روگاروی لعنتی!
اونو یادته؟
اینکه چطور یواشکی از وسط زانوهاش رد میشد
تا دختر کوچولو از راه برسه و مخفی بشه
بعدش میپرید بیرون و اونو میگرفت
و اونو به مرداب برمیگردوند!
آره، همون روگارو
دیشب اومده بود روی ایوون
اون حرومزاده پررو
اون بالاست که میخواد ببینه ما مرغ داریم یا نه
مدام درباره ی دخترهای بدجنس حرف می زد،
و اون باباهای خوش‌قیافه شون
اون چیه؟
تو به بابا جونت اعتماد نداری؟
خب؟
یکم واسه سیترونلا سنگین - ه ها؟
خب، بهش احتیاج داری
این یک راز
و اون روگارو پیر،
"دیو فاضلاب" این یه راز دیگه اس، ها؟
چه خوب که چوب روگارویم و اینجا گرفتم
- بابا، حالت خوبه؟ - آره، آره، عالیه
از خودت خوب مراقبت می‌کنی؟
بهترین کار و میکنم
هنوزم داری قرص و اینجور چیزا رو می‌خوری؟
هنوز مال خودتو میبری؟
چه اتفاقی برای مامان افتاده؟ هوم؟
گال,,, مامانت,,,
دیشب رفت
واقعا آروم تو خواب
واقعا آروم
,,,خب
بالاخره به آرامش رسید، مامانت
این مهم
خدا رحمتش کنه
وقتی مامان مرد بابا اینجوری نبود
مامان دیشب نمرد
و کاملا مطمئن بود که اون در کمال آرامش از بین نرفته
یه لحظه واسا
مامان سه سال پیش مرد
میدونستم، خودم اونجا بودم
اشتباه می‌کنی، اون اینجاست
,,,بابا بابا ببین
چه غلطی می‌کنی بابا؟
,,, تو، من، چی
باشه، باشه، اوه، نه - آه - آه
لعنت بهش!
بابا، اون کیه؟
باید چندتا چیز دیگه بگم و بعدش میتونیم شروع کنیم
با چی شروع کنیم؟
داریم قایق رو منتقل می‌کنیم
منتقل؟ کجا میبریش؟
ما مادرت رو دفن می‌کنیم، گال
اون مادر من نیست
این چیزیه که اون می‌خواست
تا در قطعه خانوادگی به خاک سپرده بشه
فقط دو روز طول می کشه تا به اون طرف حوزه برسیم
بابا، اون کیه؟
ما میخوایم کار درست رو انجام بدیم
اون حق داره که خانوادش رو داشته باشه و این یعنی جفتمون
نمیدونم اینجا چه خبره
ولی من نمی تونم خودمو قاطی این قضیه کنم
نه!
باشه، فردا صبح میبرمت به بار انداز
نه، من اینجا نمی‌خوابم
- من اینجا نمی‌خوابم - آره خب این قایق
و زود به رختخواب برو، یا اینکه بهتره شروع به شنا کردن کنی
بابا؟
چرا اینقدر سر حال به نظر میای؟
- آهای؟ - ,,,سگ توش
اوه، خدای من، ببین کی اینجاست!
خدای مهربان، گال!
خدایا، واقعا خودتی؟
سلام، واردن, الان؟
اوه، آره، مامور قانون فکر کنم
اوضاع چطوره، درست میگم؟
- اره - پیرمرد اینطرفاست؟
- ,,, نه در واقع - مک گس
- بارانداز مک گس - چی؟
همین, آخرین باری که دیدمت
تو پشت ماشینم تو بارانداز "مک گس"
با برادر کوچیکم "تی-بوی" بودی
هنوز همین دور و بره باید بهش زنگ بزنی
آره، نمیدونم، شاید
منظورم اینه که نیستی ,,, یکی از اونا، میدونی
شنیدم یه مدتی اینجا زندانی شدی
میدونم اوضاع از چه قراره
,,, اما تو
منظورم اینه که تی-بوی پسر خیلی خوبیه اگه این چیزیه که دنبالش می‌گردی
گفتی یه چیزی از بابام لازم داری؟
درسته, آره ,,, فقط می‌خواستم به پایگاه دست بزنم با
میتونم بیام تو؟
می دونم که این اواخر زیاد خوب نبود
پس گفتم یه سری بزنم، میدونی
آره، نه، ممنون میشم بهرحال، یه مدتی طول میکشه
احتمالا رفته کلیسا یا همچین جایی اونو میشناسی
آره همه میشناسیمش
حالش چطوره؟ حالش خوبه؟
آره، آره، اون خوبه، اون، چرا؟
میدونی، یه چیزایی می‌شنوی
خب، چه چیزایی؟
ببین من خودم رو یه پسر کاتولیک خوب میدونم
من نمی تونم پیامبران دروغین و از این قبیل رو بیارم
اون یارو که ۲۰ سال پیش گفت احیا شده, من فقط نمی تونم باور کنم
و فکر می‌کنم بعد از کاری که با مامانت کرد
چند سال پیش خب، اون هیچ کاری با مامانم نکرده
خب، هردومون میدونیم که این حرف درست نیست
تنها معجزه اینه که برای غرق کردنش نرفته زندان
متاسفم که اینقدر احمقم که نمی‌خواستم این چیزا رو پیش بکشم
ببین فقط میخوام ازش چندتا سوال بپرسم
درمورد چی؟
اون به کسی یا چیزی اشاره کرد که من نمی‌شناسم
این دور و بر معمولی نیست؟ چجوری؟
یه پسر جوون
پسر، نه,اون هیچکدوم از پسرها رو ندیده
پس یه دختره؟
نه، هیچی ندیده … نه
خودش اینو بهت گفت؟
چیو؟ اون بهت گفت که کسی رو ندیده؟
,,,خب
منظورم اینه که، مشکلی نیست, مشکلی نیست
فقط به نظر مکان عجیب و غریبی برای صحبت کردن میاد
هی، گال، من شکر ندارم
شیر آب نشتی داره و من کسی رو ندیدم
چطوری؟
فکر کنم، آره
به هر حال
به دنبال گزارش زنی هستم که از روی پل پریده بود،
یک پسر خوب بهم زنگ زد
کارت شناسایی نداشت
ولی انگار از یه آپارتمان زنگ زده بود
تصمیم گرفت عوضش کنه
و نظرم عوض شد
تصمیم گرفت که مثل غو شیرجه بزنه
نه، نه, بس کن
- عیبی نداره، عیبی نداره - نه
- من فقط اینجام که کمک کنم - نه!
خوبه، خوبه
,,,بس کن
پدرت تا چند وقت دیگه بر نمی گرده
خیلی خوب میشه اگه اونم زود برگرده
میدونی، من فقط اینجام که کمکت کنم
ببینیم چطوری این همه مدت برگردیم
اونجا چه بلایی سرت آوردن عزیزم؟
اه، سلام واردن فکر کردم قایقت رو می‌شناسم
آره، منم
ببخشید بابت سر و صدا
ولی وقتی داشتم میومدم بالا
یه غوئه بزرگ پیر این اطراف پرسه میزد
نمی‌خواستم فکر کنه میتونه بیاد اینجا
هر زمانی که می‌خواست شروع به نوک زدن می‌کرد
واسه همین یه شلیک اخطار زدم
حتی نزدیکش هم نبود اما شاید دفعه بعد بهش شلیک کنم
درسته, خب
فکر کنم باید برم میخوای یه چیزی بخوری؟
گال من میتونه یه کالباس‌خوب درست کنه
ممنون، باید … باید برم
به نظر میاد قایقت الان آماده ست
من حاضرم برگردم
خب شاید من فکر می‌کردم که تو میتونی
یه کم میموندی، شاید، میدونی، واسه ناهار
نه، باید برم
به هر حال من هم اونجا بودم
امیدوار بودم شاید بهم بگی
شاید یه کم کمکت کنم
با نوه کوچولوم
البته پول زیادی نیست ولی
احتمالا گذاشتمش تو ظرف شیرینی
اون واردن حرومزاده
میدونستم که اون حرومزاده به خاطر هیچی اینجا نیست
- بابا,بابا! - چیه؟
بیا
نگهش دار در هر صورت می‌خواستم بدمش به تو
بیا، الان میبرمت
پدر,پدر!
پدر، یه مار پرسی رو نیش زده!
آره، آره، آره، برو برو برو، برو برو برو!
لطفا کیفم رو بیار, کیفم رو بیار!
,,,خیلی خب
هی، بابا
دهن پنبه ای بود
درست بالا سرش اومد
که اینطور
پیپاو، باشه، بچه خوبیه؟
,,,پیپاو، اون خوب میشه عزیزم
,,,اوه، عزیزم
آروم باش آروم باش
همونجا بمون عزیزم، همونجا بمون
پرسی، اوه عزیزم
بابا! ولش کن!
بس کن!
لعنتی، لعنتی، لعنتی!
بابا! نه، اون به دکتر نیاز داره، بابا!
- مرسی - تو خوبی
مرسی ,,,من خوبم، من خوبم
هی
تو خوبی؟
داری بهترین چیزها رو یاد می‌گیری، عزیز دلم, برای خوب شدن
تو هم اونو داری، میتونم ببینمش
نه من فقط دخترشم خب این شانس توئه
این چیزیه که اونا میگن درسته؟ ,,, خانواده رو نابود می کنه
زن به مرد، مرد به زن
برای تو
یک سرو صد ساله است
اینم یه هدیه ست
مواظب حرف زدنت باش, هی ژاکتت رو بردار بیرون سرده
- خیلی ممنونم - با، نباید تشکر کنی
اینم از رئیس
خیلی خب باید بریم
میتونم یه چیزی برات درست کنم؟
نه، فقط یه دقیقه دراز می‌کشم تا خوب بشم
اه، نه، نه، نه، خاموشش کن، خاموشش کن!
گال، خاموشش کن، خاموشش کن، موتور رو می سوزونیش
هی، خاموشش کن! خاموشش کن می سوزونیش!
- چیو بگیرم؟ - خاموشش کن، خاموشش کن! می سوزونیش!
,,,ببخشید
باشه، یه امتحانی بکن
نه، به اندازه کافی کار انجام دادم که فکر کنم
خوبی؟
نوک بالا
خیلی خب
بیا
اونجاست
حالا پیچ اونو اونقدر ببندش تا سفت سفت بشه
آره، خوبه
مراقب دستت باش، من آماده شدم
شاید بتونیم مال ریچارد و قرض بگیریم،
میتونیم بفهمیم چطوری باید برش گردونیم اینجا نه بابا
نباید همین طوری بری و با یه آدم مرده دور و بر استخر رو بگردی
پس فکر کنم تو رئیسی
وقتشه برگردیم سر کارمون
,,, اما اگه این جرقه نیست پس من
تو به کلیسا می‌رفتی؟
یک دقیقه گذشت
دلیلی داره؟
نه، راستش نه
بذارش تو جعبه ابزار
آره، چی لازم داری؟
یادته سر فیلیپس چه شکلی بود؟
این چیزیه که یه علامت کوچیک روی نوک داره
خب چه اتفاقی افتاد؟
چی؟
یه روز صبح بیدار شدی و
باور نمی‌کنی؟
میتونی بدون اینکه بری کلیسا باور کنی
پس میکنی؟
میدونی بابا چه باور کنم چه نکنم
بد نیست، باشه
خب، این چیز غم انگیزی، این طور فکر نمی‌کنی؟
خب، بفرما و این یعنی چی؟
منظورم اینه که، توهین نباشه بابا، ولی اعتقاد تو رو دقیقا
تا اینجا، میدونی، وسط ناکجا آباد قایم کرده
و خیلی هم خوب بود که مامان بزرگ اینکار و کرد
,,, چی باعث شد باور کنی که میتونی
خیله خب، چرت و پرت تحویل من نده دیروز چه اتفاقی افتاد؟
اون مردی که مار نیشش زده؟
فکر می‌کنی چه اتفاقی براش افتاد؟
ولی هر دفعه جواب نمیده، درسته؟
آلونس
زود باش، تو کنترل رو به دست بگیر
- خاموشش کن - بابا، ما این کار و کردیم
فقط درش بیار, درش بیار، شماره یک
و بچرخونش
خیلی خب، بدش به من
اوه، خب، اونجاست
آره، فقط یکم عشق لازم داره
زود باش، تو هم همینطور
ادامه بده
خب، باید بذاریش سر جاش
محکم و محکم تر
کلاه رو بذار سر جاش
بابا، منظورم اینه که ما همه این کارا رو قبلا کردیم
ادامه بده
چیکار کردی؟
باید یکم ایمان داشته باشی
پس اینجا جاییه که خدا این همه مدت داشته موتور رو تعمیر می‌کرده؟
خب، هیچ وقت ضرری نداره که "درود بر" مریم بفرستیم
آلونس باید قایق رو حرکت بدیم
خیلی خب
چقدر دیگه مونده؟
اگه ما طلوع خورشید بریم باید تا بعد از ظهر اونجا باشیم
میدونی که مجبور نیستی اینجا بمونی
میتونی برگردی خونه
اینجا خونه منه، گال
تازه اینجا بهتر آنتن میده
تا اگه لازم شد اون گنده بک بهم زنگ بزنه
در این مورد حس خوبی ندارم
اگه پیش اون رفیقت بمونی شاید بتونی ازش استفاده کنی
من پول تو رو لازم ندارم
این بیرون میخوام باهاش چیکار کنم؟
خب، شاید اگه تصمیم گرفتی برگردی بتونی ازش استفاده کنی
فقط بگیرش، زودباش
به هر حال، اونو زیاد نمی‌بینم
اون الان یه مامان جدید داره یه عالمه وسایل داره
,,, حالا، گال، تو ازم میخوای نه، من اینکار و نمیکنم، من اینکار و نمیکنم
اما به نظرم تو باید تو زندگی اون پسر بچه باشی
جای مادر کنار بچه‌اش
فکر کنم اون پسر کوچولو
شاید بتونه برات یه ذره خوشبختی بیاره
شاید اگه بتونی یه ذره خوشحالی کنی
دیگه به اون آشغال نیازی نداشته باشی
صبر کن
نمیخوام که آخر کارت مثل من بشه
تو اصلا نمیدونی که بچه - ت چه حسی داره
این دقیقا همون چیزیه که سعی دارم ازش دوری کنم
تو داری کار کثیفی می‌کنی چون الان هیچی گیرت نیومده
آره، و چیزی هم واسه از دست دادن ندارم
میدونی بیشتر آدما چیزی برای از دست دادن ندارن
اونا اخراج میشن، اونا اخراج میشن و بهتر عمل میکنن!
تسلیم کردنش اونطور که خودت می‌دونی کار آسونی نیست
میدونم چی فکر می‌کنی
میتونم استعفا بدم انگار که من خیلی راحت تونستم از اونجا برم بیرون
خب، بد نیست بدونی که دوست پیدا کردن
و دوچرخه سواری یاد گرفتن آسون نیست
اون داره تبدیل به کسی میشه که من هیچ وقت قرار نیست بدونم
,,, میتونم تصور کنم که
نه، نمیتونی، نمیتونی!
چون تو من و مامان رو نگه داشتی
خیلی محکم ما رو گرفته بودی
باید خودت همه چیز رو ببینی
و میدونی چی ازش بیرون کشیدم؟
من باید تو رو توی تولد پنج سالگیم که تو کف حموم غش کرده بودی میدیدم
آره، مطمئنم که هفت سال پیش
از صندلی عقب خونه رویاهاش رو می‌دیدم
همون موقع پدرش به جرم رانندگی دستگیر شد
ولی مردم عوض میشن
نمی‌دونم شاید پس از خشک شدن دوباره به دنیا اومدی
ولی به هر حال معنیش این نیست که اون موقع‌ها پدر بودن و تجربه نکردی
بابا؟
- ,,,گال، من اینکار و نمیکنم - نه، بابا
بیا ببین
,,,اون مرده
باید ببریمش داخل؟
خب، فکر کنم بتونیم با تو بذاریمش توی یه اتاق
باشه فقط بپوشونش
شاید بعد از اینکه مامانت رو خاک کردیم بتونیم ببریمش داخل
آلونس باید از فردا شروع کنیم
حواسم بهت هست
شما آقا، یه کلکسیون توپ داری
و واقعا منظورم تو بهترین حالت ممکن
پس اینا چین؟
آره، همون که اونجاست
که از یه مرغ یه چشم به اسم استیو گرفته‌شده
زشترین جوجه‌ای که تا حالا دیدم اما
,,,اون حتما میتونه
اون حتما می تونه یه تخم مرغ کامل بخوره
اره
به صاحبش کمک کن یکم کرم ضد آفتاب خورده بود
تو آدما رو درمان می‌کنی؟
اوه، نه، نه، نه، خدا گاهی اوقات نجاتم میده
خب، شماها همین اطراف زندگی میکنین؟
آره، همین حدود تو؟
اوه، نه فقط داشتم رد میشدم
جایی تشریف میبرین؟
میریم زنم رو دفن کنیم
متاسفم
فکر کنم وقتش بود
تو این چند سال اخیر راه سختی در پیش داشت
اما الان در آرامش
اینجاست؟
آره، تو اتاق پشتی - ه
بابا، هی، هوم میشه یه لحظه باهات صحبت کنم؟
آره، منم زنم رو از دست دادم
متاسفم
اوه، من هیچوقت اونجا نبودم
همیشه روی دکل بود، 14 روشن، 14 خاموش، میدونی؟
و همه کارها رو خودش تنهایی انجام میداد
داشتم از بچه مون مراقبت می‌کردم
سعی کردم بهش بگم که تقصیر اون نیست
فکر نمی‌کنم اون واقعا بخواد اینو بشنوه، میدونی؟
,,, هر … آره، به هر حال
یه آپارتمان توی همه جای پل
پس من عوضش ‌کردم و میدونی
,,,و من به بالا نگاه کردم و
اون روی لبه واستاده بود
بعدش افتاد
و فکر کردم شاید شاید در اون لحظه
جواب این سوال و پیدا کرد که چرا نمیتونست بذاره بره
,,, که چرا نتونست قبول کنه که بچه ما
از پیشمون رفته
فکر می‌کردم که به نظرم فکر خوبی میاد
پس دنبالش رفتم
دلم براش تنگ شده
شماها هیچ جسد دیگه ای رو پیدا نکردید که اینجا شناور باشه؟
نه
,,, زود باش، گال
باید حرکت کنیم
متاسفم
هی,میشه حرف بزنیم؟
میشه حرف بزنیم؟
به نظر میاد داریم همین کارو می‌کنیم
درسته، خب، نظرت چیه؟
در مورد چی فکر ‌کنم؟ داستانش
فقط موندم چه بلایی سر زنش اومده
می‌خواستم بدونم ممکنه دیده باشیش یا نه منظورم زنشه
خب فکر کنم یادم بیاد که این تو نیستی؟
درسته
امروز یه سفر طولانی داریم، گال شاید باید بری
یه کم قهوه درست کنی در حالی که خودم باید اینکار و بکنم
حالت چطوره؟
منم می‌خواستم همین سوال رو ازت بپرسم
تو هم از روی پل افتادی؟
به خاطر مامانت متاسفم
میدونم که احتمالا داری سعی می‌کنی، بخاطر اون قوی باشی
اما در اعماق وجودت باید سخت باشه
,,,آره,آره، خیلی سخت بود
سخته
آره، این حس رو می‌شناسم
هنوزم میتونی راه بری؟
,,, نه، آره، نمیخوام یالا فقط خواهش می‌کنم
سارا؟ سارا سارا سارا بیدار شو عزیزم سارا
اون چش شده؟ سارا بیدار شو عزیزم
سارا، بیدار شو سارا "بیدار شو" سارا
متاسفم چرا متاسفی چرا متاسفی
چش شده؟ چش شده، سارا؟
سارا، بیدار شو سارا، بیدار شو!
,,, از سر راه برو سارا، بیدار شو, بیدار شو عزیزم، لطفا بیدار شو
داره چه غلطی میکنه؟ "سارا"
,,, فقط بذار بس کن
بابا، لطفا اینکارو نکن همین الان بس کن
هی! بابا، بیخیال
هی! خواهش میکنم بلند شو!
هی، ولش کن بیا اینجا بلند شو!
بابا بی‌خیال، اون صدمه‌دیده نه، اون یه دروغگوئه
اون صدمه‌دیده اون یه دروغگوئه! همین الان از این قایق پیاده میشه
باید همین الان جلوشو بگیری!
اون یه دروغگوئه! بس کن!
متاسفم که مامان نیست متاسفم، کاش مامان بود
ولی اینطور نیست، باشه؟ اون نیست!
نمیدونی، نمیدونی، نمیدونی!
میتونی به این مرد کمک کنی میتونی کمکش کنی
برای اینکه جسد اونجا بوده الان چهار یا پنج روز شده؟
میدونم این چیه, تو میتونی
میتونی این زن رو برگردونی قبلا هم این کارو کردی
این زن؟
مامان، مامان، حق با توئه
مامان و میتونی برش گردونی بابا
نه، نه باید باهاش خداحافظی کنم، باشه؟
وقتشه که باهاش خداحافظی کنم
,,, آخرین باری که
حالت خوبه؟
حالت خوبه، حالت خوبه؟
چرا این شکلی شده؟
چرا اینقدر زنده به نظر می‌رسه؟
متاسفم
متاسفم, متاسفم
اره، منم همینطور
ممنون
برای محافظت از اون
که گذاشتی برای آخرین بار ببینمش
از کمکت خوشم میاد
بابا، هی
زود باش چیکار داری می‌کنی؟ حداقل نمی خوای سعی کنی؟
چیه؟
حق با تو بود، گال, این مامانت نیست
باشه کجاست؟
- گال، گال - بدش من
- خودم اینکارو می‌کنم - گال!
زود باش
زود باش! زود باش!
جواب نمیده هی هی منو ببین ببین، ببین، هیس، هیس
به خدا نگو، از خدا بپرس
حالا دستتو بذار تو آب
حالا روی اون
دوباره
و دوباره
از خدا بخواه که نجاتش بده
گاهی اوقات جواب "نمیده"
مهم نیست چقدر بخوای
متاسفم
احتمالا باید ببریمت بیمارستان یا یه همچین چیزی
نه، این مال منه
بیشتر زندگیم رو ازش دور بودم
پس دوست دارم همینجا باهاش باشم
زود باش
خب؟
تو خوب میشی
خب، بعدش میخوای کجا برگردی؟
خب، نمیدونم
میچ گفت هر وقت بخوام می تونم اینجا بمونم
خوبه
اینطور فکر می‌کنی؟
فکر کنم یه مقدار تنگه
یه کمی تنگه، بد نیست، باید جای منو ببینی
باشه
واقعا؟
آره، به نظر خوب میاد
خیلی خب
باید برم یه سر و گوشی آب بدم
- اره، باشه - خیلی خب
- گال؟ - چیه؟
بابا من پول تو رو نمیخوام
ممنون
ولی نباید تشکر کنی
دوست دارم
,,,اره
- هی - هی به خودت
این پول تا آخرین ماه هم باید پرداخت بشه
ممنون
اره
هی، میشه بیای تو و یه سلامی بکنی؟
فکر نمی‌کنم الان ایده خوبی باشه
- مطمئنی؟ - دفعه بعد
اره، باشه
- خیلی خب - بعدا میبینمت
اره
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال