رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
کیم جونگ هو
حس عجیبی دارم
,,,قلبم داره
تند میزنه
,,,نکنه تو
اشکالی نداره، پیش میاد
فقط یکم شوکه شدی
باشه
میتونی راحت نفس بکشی؟
آره
خانوم وکیل
,,,اجازه بدین
من اول باهاش صحبت کنم
جونگ هو، حواست بهش باشه
حالت خوبه؟
,,,همونطور که گفتی
انگار کمکی از دستم بر نمیاد
فقط همینطوری بدون فکر حرف میزنم
حتی به این فکر نمیکنم که بقیه چطوری حرفامو برداشت میکنن
فقط وانمود میکنم که بهشون اهمیت میدم
و عجولانه توی کارشون دخالت میکنم
کیم یوری
خوبه که داری خودت رو ارزیابی میکنی
ولی درست به موقعیت نگاه کن
همین کارو کردم، من واقعا آشغالم
نزدیک بود به خاطر حرفایی که من زدم خودشو از ساختمون پرت کنه پایین
نه
یه نفر میخواست با پرت کردن خودش از بالای ساختمون، زندگیشو تموم کنه
,,,ولی واقعا فکر میکنی
بخاطر حرفای تو بود؟
حالا چیکار کنم؟
،دقیق بخوام بگم
وقتی تو بهش گفتی که کسی طبقه بالا زندگی نمیکنه
به این موضوع فکر نکردی که چقدر میتونه براش شوکه کننده باشه
تو این مورد میشه گفت که اشتباه از تو بوده
…ولی رو پشت بوم رفتنش
به خاطر حرفای تو نبوده
چیزایی که تا الان شنید …احساساتش و دلایل توی ذهنش
باعث این قضیه شدن
خجالت بکش، با این سن و سالت داری گریه میکنی؟
گریه کردن چه ربطی به سن و سالم داره
کیم جونگ هو
چیه؟
من گشنمه
تو این هیری ویری؟
چرا گشنته؟
چطوری گشنته؟
آخه خونه‌ست یا خوک دونی؟
انگار گشنم نبود
دلم درد میکرد
وای
واقعا دستت نمیره این خونه رو یکم تمیز کنی؟
موندم مامانت چطوری گذاشته این شکلی زندگی کنی
اولین بارته که اومدی خونه من؟
مامانم دیگه نمیاد خونه‌م
گفت هر بار که میاد ممکنه بیشتر عصبی بشه
مگه دلت درد نمیکرد؟
رفتم دستشویی دیگه
به خاطر امروز ازت ممنونم
حتی نمیخوام به این فکر کنم که
اگه اونجا نبودی چه اتفاقی میفتاد
اگه من نبودم هم اتفاقی نمیفتاد
گیریم که آقای چو میخواسته از ساختمون بپره پایین
بعد این قیافه میومده جلو چشمش اونوقت چطوری میتونست بپره؟
چیه؟ دوباره تپش قلب گرفتی؟
…نمیتونم
درست نفس بکشم
و انگار قلبم داره میاد تو حلقم
الان که کار خاصی نمیکنی چرا دوباره اینجوری شده؟
قبلا زیاد حمله عصبی بهت دست میداد نکنه دوباره برگشته باشن؟
فکر نمیکنم ربطی به اون داشته باشه
اینطوری نمیشه، فردا تا بیدار شدی میری پیش ووجین هیونگ
اصلا بهش میگم صبح بیاد کافه پیشت
نه بابا، نمیخواد همچین کاری بکنی
همین که گفتم، باید بری پیشش
,,,آخه خوبم
,,,بعد از این که توی دوران دبیرستان
،پدرمو تو اون حادثه از دست دادم
اولین حمله عصبی تو مدرسه بهم دست داده بود
همینجوری عادی نشسته بودم
ولی یهویی قلبم مثل دیوونه ها شروع به تپیدن کرد
حس میکردم دارم میمیرم
هی، چت شده؟- یوری؟-
هی- یوری، حالت خوبه؟-
یوری؟- حالت خوبه؟-
یوری- چیشده، یوری؟-
چشمات رو باز کن- یهویی چت شد؟-
نفس بکش- باید ببریمش درمونگاه؟-
یوری؟- حالت خوبه؟-
چیشده؟ حالت خوبه؟
هی، جونگ هو- نفس بکش-
،بعد از اولین حمله عصبیم هر ماه یک یا دو بار اینجوری میشدم
اولش، نفهمیدم که چه اتفاقی داره میفته
جونگ هو منو کول کرده بود و میدویید- !دکتر-
نمیتونه خوب نفس بکشه
از این طرف- باشه-
گروه خونیش اُ مثبته
،داروهای روده و مکمل ویتامین دی مصرف میکنه
امگا 3 و لوتئین هم میخوره مشکلی نیست
رسیدیم بیمارستان، زودی خوب میشی
آروم نفس بکش
ولی عجیبش اینجاست که …به محض رسیدن به درمونگاه یا بیمارستان
حالم خیلی زود بهتر میشد
حالت خوبه؟
آره
ببخشید
ولی بعد از چند دفعه متوجه شدم که دلیلش چیه
اشکال نداره، نگرانش نباش
انگار یه مشکل روحی بود
(کلینیک سلامت روح و روان بارون)
بفرمایید خانم وکیل
چای سبزه
کیم جونگ هو الکی شلوغش کرده دیگه
قبلا وقتی که دبیرستانی بودم یکم مشکل داشتم
،ولی از وقتی که شروع به کار کردم دیگه این علائمو نداشتم
،حتی اگه این علائم از بین برن بازم
ممکنه برای بعضی افراد دوباره خودشونو نشون بدن
،درسته که من یه روانپزشکم
,,,ولی خودمم سال های زیادی
برای افسردگی و اختلال اضطراب دارو مصرف کردم
,,,ولی
علائمم با علائم حمله عصبی فرق داشت
چه فرقی؟
,,,خب
نفسم به سختی بالا میومد
,,,و قلبم حسابی تند میزد
دقیقا مثل حمله عصبی- بله-
ولی حس نمیکردم که در حال مرگ باشم
ولی دکتر پارک، واقعا لازم نیست نگران من باشین
،شاید به اندازه شما سر رشته نداشته باشم
ولی خودمم به یه نوعی تو این زمینه تخصص دارم
,,,باشه، پس
فعلا به قضاوت شما اعتماد میکنم
این دخترا کی‌ان دیگه؟
توایس
دیروز داشتم یه ورایتی شو نگاه میکردم
و یهویی تصادف طرفداری کردم
تصادف طرفداری" چیه؟"
,,,آهان، خب
،مثل تصادف ماشین
خیلی ناگهانی و شدید
حس کردم که طرفدارشون شدم
چه تصادفایی داشتیم و خبر نداشتیم
خب، دقیقا نمیشه گفت تصادفه
،احیانا اگه دوباره اون علائم رو حس کردین
،به جای تمرکز کردن روی اون علائم
به ۳ چیزی که جلوی چشمتون هست دقت کنین
کیم جونگ هو
با موهای عرق کرده
و یه سوییشرت آویزون
,,,و بعدش
یه نفس عمیق بکشین و به ۳ چیزی که میشنوین دقت کنین
صدای قهوه
صدای قدم های کیم جونگ هو
چیکار داری میکنی؟
صدای کیم جونگ هو
این چرا همچین شده؟
نمیدونم والا، عجیب غریب شده
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تو,,,برای چی هر دقیقه پا میشی میای اینجا؟
مگه قرارداد امضا نکردیم که باهم برخورد نداشته باشیم؟
،طبق قراردادی که امضا کردیم من هرموقع که دلم بخواد میتونم بیام اینجا
به هرحال، مستاجر داره تلاش میکنه کاسبی کنه
اینکه هر روز پاشی بیای اینجا مزاحمته
باشه فهمیدم یه فنجون قهوه بهم بده
،چه نوع قهوه ای؟ آمریکانو، لاته وانیلی ,,,یا کاپوچینو
هرچی، مهم نیست
یه قهوه لطفا
خب؟ رفتی وو جینو ببینی؟
آره رفتم
چی گفت؟
چیز خواستی نگفت فقط گفت حالم خوبه
راستی اون گانگ اون قهوه رو بده
امروز چه قهوه‌ایه؟
قهوه کونا که رستینگ‌ش رو خودم انجام دادم
!اوکی
هی کجا داری میری؟
میرم آقای چو سوک جونو ببینم
دکتر پارک گفت که تو بیمارستانیه که میشناسه
وای نه دیرم شد
هی یوری! کی برمیگردی؟
اون چشه؟
نمیدونم
…اینو باش
قهوه من چیشد؟
(بیمارستان هانگوک)
بفرمایید قهوه
بیمارستان چطوره؟
با تشکر از دکتر اینجا خیلی راحتم
اینجا بیشتر از خونه حس راحتی دارم
…میدونین من
همیشه به صداها حساس بودم
قبلا تو کار موسیقی بودم
جدی؟ چه نوع موسیقی ای؟
گیتار میزدم
برای ضبط بعضی آهنگا نوازندگی میکردم
اونا همیشه بعد از کار برام نوشیدنی میگرفتن
ولی من و همسرم، بخاطر الکلی بودن من طلاق گرفتیم
اون موقع بود که به اون آپارتمان اسباب کشی کردم
و وقتی خواستم الکل رو ترک کنم
گوشای حساسم، حساس تر شدن
برای همین میخواستم همه چیو ول کنم
،ولی دکتر پارک منو محکم نگه داشت
و با شما هم آشنا شدم
،تمام این مدت
فکر میکردم همسایه های بدی دارم
ولی کاملا اشتباه میکردم
,,,من
واقعا مدیون شما دونفرم
،حس میکنم همش دارم ازتون کمک میگیرم
,,,ولی دادخواستی که دیروز گفتی
منم میخوام انجامش بدم
واقعا؟
ولی قبل از اون باید معذرت خواهی کنم
،حتی اگه بخواد معذرت خواهی کنه
مطمئن نیستم بتونم قبولش کنم یا نه
درسته کاملا درک میکنم
حتما بخاطر کارهایی که کرده دلخور هستین
هی میگفتم که ما سروصدا نمیکنیم ولی حرفمو باور نمیکرد
هر روز با اون چکشش به دیوار میکوبید
ای سول هر شب کابوس میدید
مطمئنم زندگی براش جهنم بود
ولی زندگی برای ما هم جهنم بود
!مامان
خیلی روش کار کردم
(جلسه اطلاع رسانی دادخواست سروصدا)
میخوام ساکنینی که به این موضوع علاقه دارن رو جمع کنم
و یه جلسه توضیحی برگزار کنم
نظرت چیه؟
پس واقعا علیه ساخت و ساز دوهان شکایت میکنی؟
وقتی قرارداد اجاره رو امضا کردی چی گفتی؟
گفتی دردسر درست نمیکنی و در سکوت فقط مشاوره میدی
گفتی یا نگفتی؟
میخواستم در سکوت کارمو بکنم و نگرانت نکنم
ولی خدامرگم دیروز که حرفاتو شنیدم نظرم عوض شد
چی میگی تو؟
"پس بیا باهم بجنگیم"
"مجبور نیستی تنهایی بجنگی"
"هر چیزی که مجبور بودی تحمل کنی"
"برات جبران میشه"
مطمئن میشیم که اون عوضیا" "دیگه نتونن در آینده همچین ساختمونایی بسازن
حالا من تو اون شرایط همینطوری یچیزی گفتم
همینطوری؟ چیجوری اون حرفای خفنو همینطوری زدی؟
قلبمو به لرزه دراوردی
قلبت چرا به لرزه افتاد حالا
بهش گفتی بیا با هم بجنگیم قلبم لرزید دیگه
باید ثابت کنی که تقصیر شرکت ساخت و سازه
بنظرت این کار راحتیه؟
سخته ولی به این معنی نیست که غیر ممکنه
اگه تو پرونده های خارجی رو هم بگردیم یه راهی پیدا میکنیم
حتی اگه راهیم پیدا شه این ساختمون 16 سال پیش ساخته شده
صد در صد میبازی
برای همین، بیا با همدیگه پرونده بسازیم
چی چیو باهم بسازیم؟
بیا این موضوعو تا دیوان عالی کشور ببریم
(کافه حقوق)
اونی جون جونیای من، تروخدا
کار خوبیه ها
ولی مطمئن نیستم بشه قانعشون کرد
برای همینه که به کمکمون نیاز داره
مردم همیشه گرفتار کاریزمات میشن مگه نه؟
آره خب کاریزماتیکم من
همونطوری که خواسته بودین ما تک تک رمان هایی که توشون
نقش اول مرد شرکت هارو تنبیه میکنه
بررسی کردیم
…و در مورد جزییات مربوط به تقلب در مناقصه
که وقتی ساخت و ساز دوهان
…پروژه شهر جدید دوهان رو شروع کرد، اتفاق افتاد
نویسنده باید سوابق جلسات دادگاه رو میدید تا بتونه در موردشون بنویسه
…چی؟ داری میگی که
نویسنده خودش یه نفوذی از گروه دوهانه؟
لعنت بهش
ناشر چی گفت؟
حتی ناشر هم فقط اسم مستعار نویسنده رو میدونه
و اونا چیز دیگه ای درمورد اون نویسنده نمیدونن
این دیگه چه دیوونه ایه؟
فعلا یکم به ناشر فشار بیار تا مجبور شه چاپ کتابو متوقف کنه
(ثمره کار سخت)
همش درمورد تو ازم سوال میکنن
دادستان کیم,,,نه یعنی آقای کیم
میدونی که من ترسوئم
واقعا تلاش کردم یه جوری نقش بازی کنم انگار هیچی نمیدونم
پس لطفا این کتاب سریالی ای که جامعه رو نقد میکنه رو ننویس
چیزی جز سردرد نیست
فقط مثل دفعه قبل یه داستان شاد بنویس
بسه
اگه دوباره کسی از طرف هوانگ و گو اومد، صداشو ضبط کن
اگه همچنان تهدیدت کردن بگو ازشون شکایت میکنی
چی؟ این بزرگترین موسسه حقوقی تو کشوره
چجوری میخوای ازشون شکایت کنی؟
…تو دیگه دادستان نیستی- بیخیال قطع کن-
(آقای کیم)
("مجازاتگر شرکت های شیطانی")
این همه سروصدا برای چیه؟
چه خبره؟- جدی-
باشه- چه دردسری-
زودباش- بیا بریم-
دقیقا همینجا
بند 112,2 به صراحت میگه که مستاجر نمیتونه
,,, رویدادی که بیشتر از 30 شرکت کننده داره رو
بدون اجازه صاحب خونه برگزار کنه
محض احتیاط اینو نوشتم
کی فکرشو میکرد که اون حتی این قانونم نقض کنه
اصلا یه هفته گذشته؟ از وقتی کافه باز کرده؟
چی؟ این همه چیز تو این کیف بوده؟
خدای من خیلی خوبه
سبکه و جا زیاد داره، برای همین دوستش دارم
هیونگ این قهوه خیلی خوبه چه نوع قهوه‌ایه؟
اینه
باهام بیا
هی اینجا چیکار میکنی؟
فقط میخواستم ببینم
ما اندازه صدای ضربه سنگین وزن رو …توی ساختمون
اندازه گرفتیم
حدودا 68 دسی‌بل بود
دستورالعمل سروصدای آپارتمان که سال ۲۰۰۳ اصلاح شده میگه که
که بسته به وزن، صدا نباید از 50 الی 58 دسی‌بل بیشتر شه
و این خیلی بالاتر از اونه
,,,حتی همه رویه های قضایی هم میگن
که این خیلی بالاتر از محدوده ی قابل قبوله
به عبارت دیگه اگه حس میکنید …دارین تو خونتون
دیوونه میشین، توهم نزدین
!آره دقیقا- داشت دیوونم میکرد-
جای تعجب نیست- بهت که گفتم-
این ساختمون با روش اشتباه ساخته شده
واقعا باید بخاطر این با همسایه ها دعوا کنین؟
نکته خوبیه- خسته شدم دیگه-
انقد کلتو تکون نده- ,,,این مشکل صدا-
ناشی از ساخت ناقص آپارتمانه
…از این رو معتقدم
که شکایت از شرکت ساخت و ساز بهترین راه حل برای مشکله
با اینکه اینهمه قوانین و مقررات هست
چرا انقدر سروصدا راحت از دیوارا عبور میکنه؟
سال 2004 یه سیاست صدور جواز اجرا شد
و مشکل از همین بود
شرکتای ساخت و ساز فقط با نشون دادن نمونه مواد، میتونستن جواز ساخت بگیرن
پس موقع ساخت واقعی ساختمون مهم نبود که چه موادی استفاده میشه
,,,به عبارت دیگه این دولت فاسد
فقط قبل از ساخت ساختمون بازرسی رو انجام میده
و بعدش میگه به من چه
عوضیای موذی
,,,ازونجایی که آپارتمان نسبت به
طرح تایید شده اولیه‌ی شرکت دوهان، متفاوت ساخته شده
!اون عوضیای موذی
اگه بتونیم اونو ثابت کنیم
شرایط به نفع ما میشه
خب، اگه علیه‌شون شکایت کنیم، چقدر میگیریم؟
,,,سال 2009، 170 ساکن یه آپارتمان توی نامیانگجو
از شرکت دوهان شکایت کردن
,,,دادگاه شرکت دوهان رو محکوم به پرداخت
,,,بین 6,000 تا حداکثر 14,000 دلار
به عنوان غرامت کرد
،هرچند اگه همه هزینه‌های قانونی و زمان رو در نظر بگیرید
اصلا پول زیادی نیست
و این در صورتیه که ما ببریم
اووف- اینطوری نمیشه-
هی، کیم جونگ هو
چرا داره فضا رو خراب میکنه؟
و اگه بخوام دقیق بگم
چون‌ این آپارتمان 16 سال پیش ساخته شده
طبق قانون مدیریت مسکن
شرکت دیگه وظیفه ای در قبال تعمیر نواقص نداره
مهم نیست اگه 16 سال گذشته باشه
مردم هنوز اینجا زندگی میکنن
مردم حق پیگرد قانونی رو ندارن؟
,,,اگه خبر این شکایت پخش بشه
و ارزش ساختمون کم بشه چی؟
درسته، چرا برای 10,000 دلار شکایت کنیم؟
بیاید بیخیالش شیم
بیاید انجامش ندیم- راست میگی بیخیال-
نباید انجام بدیم- ,,,اگه ارزش خونه هاتون-
،بخاطر سر و صدا یا مشکلات دیگه کم بشه
میتونید برای جبران اون هم از شرکت شکایت کنید
اینم تو حرف قشنگه
,,,ولی بازم باید ثابت کنی که علت افت قیمت ساختمون
بخاطر مشکلات سر و صداست و این شکایت بهش ربط داره
و ثابت کردنش کار آسونی نیست
این ایده خوبی نیست- وقت تلف کردنه-
نمیدونم- ,,,اگه خونه هامون رو بفروشیم-
هی هی، نیا این بالا
این نقض قرارداده
انتظار نداشتم کمک کنی، ولی دیگه چرا همه چیو خراب میکنی؟
چون داری چیزیو شروع می‌کنی که نمیتونی مسئولیتشو قبول کنی
احیانا بخاطر این نیست که نمیخوای چیزی که توش مسئولیت باشه رو شروع کنی؟
خودت گفتی
,,,که یه وکیل خوب، به ارباب رجوع کمک میکنه
تا همه چیز قبل از دادگاه رفتن حل بشه
بشین
باشه
گیریم که ما برای منافع عمومی با هم کار کنیم
,,,و اون آدما تصمیم بگیرن که پول و وقتشون رو
،صرف یه شکایت پردردسر کنن چون از انگیزه ما استقبال میکنن
ولی بعد از چند سال عذاب
فقط چند هزار دلار گیرشون میاد
,,,فکر می‌کنی این مبلغ حتی یه ذره از
,,,,سال هایی که تو خونه خودشون
رو نوک پا راه رفتن رو، جبران میکنه؟
پس میگی چیکار کنیم؟
یعنی میگی هیچ کاری نکنیم؟
من هرچقدر بیشتر پرونده رو بررسی میکنم نزدیکه از دولت هم شکایت کنم
فکر می‌کنی این سیاست اصلا منطقیه؟
اون آدما به قانون و سیاست دولت اهمیت نمیدن
اونا فقط می‌خوان زندگیشون هر چه زودتر بهتر بشه
,,,پس داری میگی
کاری که من میکنم زندگیشونو بهتر نمیکنه؟
نه، اصلا
مثل زندگی خودت
,,,برای همینه که همش با لباس خونه
تو بالا پشت بومت می‌شینی و هیچ کاری نمیکنی؟
این چیزیه که به نفع زندگیته؟
آره
اینکه من هیچ‌کاری انجام ندم
چیزیه که برای همه بهتره
(دادخواست، شاکی، وکیل حقوقی شاکی)
خانوم وکیل- سونگ‌آ خانوم-
سلام
سلام ای سول
سلام
امروز جلسه توضیحی داشتید، درسته؟
بله
من نهایت تلاشمو کردم
ولی فکر نکنم کسیو قانع کرده باشم
من میخواستم بیام
ولی مجبور بودم تا دیروقت سر کار بمونم
خیلی دیر نیست
میخواین الان براتون توضیح بدم؟
,,,چرا شما
انقدر سخت‌ روی این پرونده کار میکنین؟
مسئله شخصی خودتون که نیست
چون کاریه که از دستم برمیاد
…این مشکلیه که با یه قهوه درست کردن و
دخالت من میتونه حل بشه
پس نمیتونم هیچ کاری نکنم
اولین باره کسی مثل شما رو میبینم
اینو زیاد میشنوم
ولی بعضی وقتا، با این که سخت تلاشمو میکنم
شک میکنم که روشم درسته یا نه
…ایندفعه هم
مطمئن نیستم که شکایت کردن بهترین تصمیم برای ساکنان ساختمون باشه
…من میخوام
شکایت کنم
…راستش اون خونه
خونه ایه که از اول ازدواجم توش زندگی کردم
,,,میخوام راحت زندگی کردن رو
توی خونه خودم تجربه کنم
خوش اومدین
ما هم می‌خوایم شکایت کنیم
می‌دونم که مردم نگران افت قیمت خونشون هستن
ولی بهرحال ما باید اینجا زندگی کنیم
می‌خوایم یه کاری بکنیم
آره، منم همینطور- منم همینطور-
چشم
لطفاً جزییات رو با دقت بررسی کنید
اگه چیزی هست که متوجه نمیشید ازم بپرسید
حتما صفحه پشتی رو امضا کنید
لذت ببرید- ممنون-
هیچ کاری بزدلانه تر از این نیست که ایراد بگیری و راه حل جایگزین ندی
(پلاستیک، وینیل)
آره، من بزدلم
اگه قرار باشه قراردادمونو هی اینطوری نقض کنی از اینجا برو
باشه، قبول دارم که روش من ممکنه بهترین روش نباشه
,,,ولی نمیتونم باهات موافقت کنم
,,,که هیچ‌کاری نکردن
بهترین راهه
بله صحیح
پس فقط ازم ایراد نگیر
یه راه حل دیگه بده
راستش هر کسی می‌تونه نقد کنه
منم میتونم کل روز از تو ایراد بگیرم
تو ظرفیت پذیرش ایده های آوانگارد منو نداری (آوانگارد: پیشرو، نوآورانه، بکر)
فقط لب و دهنم درد میگیره- چی داری میگی-
من ذاتم کلا آوانگارده
تو فقط یه بید پلنگی هستی (نوعی شب پره)
چی؟
دلیل اینکه یه آدم عجیب مثل من تونسته انقدر خوب زندگی کنه
اینه که همیشه آماده ی شنیدن حرفای آدمای آزاردهنده ای مثل تو بودم
ببین، من یه بید پلنگی جهش یافته‌م
،شرکت دوهان آپارتمان های پالاسیو هیلز رو ساخته
که بیش از 1000 واحد داره اونا منتظر آخرین بازرسی هاش هستن
برنامه‌شون اینه که اینو به هتل پالاسیو وصل کنن
و پالاسیو هیلز رو به عنوان آپارتمان لاکچری تبلیغ کنن
,,,مطمئنم که نمیخوان هیچ اخبار بدی
از شکایت مشکل سر و صدا ازشون پخش بشه
موافقم- هرچند-
,,,پوشش دادن آپارتمان های پورون
عملا کمکی نمیکنه
چرا انقدر ساختنش داره طول میکشه؟
باید خیلی سریعتر باشه- اینجا-
ایول
عکس لطفا
خیلی خوشتیپی- اوکی-
وای خدا
،پس
اگه بخوایم ساخت و ساز دوهان رو درگیر کنیم
باید یطوری
پای پالاسیو هیلز رو بکشیم وسط- سلام-
سلام
مشتاق کار کردن با شما هستیم
,,,البته، باید این کارو به طرز خلاقانه ای انجام بدیم
تا بتونیم توجه مردم بیشتری رو جلب کنیم
…روش خلاقانه‌ت
این بود؟
میبینی؟
گفتم که نمیفهمی
معلوم شد که آقای چو عزیزمون خیلی آدم خفنیه
چو سوک جون
جیمی هندریکسِ کره
اون یه اسطوره زنده توی دنیای گیتاره
چه انتظاری داشتم
اینارو از کجا گرفتید؟
از کلیسای همین بغل قرض گرفتیم
هیونگ نیم، من میتونم درام بزنم، درسته؟
البته- هی-
سلام، پارسال دوست امسال آشنا
من برات بیس میزنم
شما دیگه چرا دکتر؟
من بهترین نوازنده کیبورد زندان چونگ‌گانگ بودم
همتون دیوونه شدین واقعا
واقعا میخواین این کارو بکنین؟
پشماممم- خیلی باحاله-
!اوکی, بزن بریم
بیاید انجامش بدیم
من آمادم
بله, من آمادم
یک, دو
منم آمادم
بیاین بدون تمرین بریم
♫ درخت هایی که از مسیر کوه ها ناپدید شدن ♫
♫ اقیانوسی که رها شده ♫
♫ ولی هنوزم قشنگ نیست؟ ♫
♫دنیایی که توش هرکاری میخوام میتونم بکنم ♫
♫ خاطراتی که باهاشون جنگیده بودم شب ها برمیگردن ♫
♫ دفتری که میتونم توش خاطراتمو بنویسم ♫ ♫ و مدادی که در کنارم ظاهر میشه ♫
♫ میتونم این دنیا رو جوری که دوست دارم نقاشی کنم ♫
♫ بر فراز ابر ها توی آسمون آبی ♫
♫ یه عقاب اون بالاها پرواز میکنه ♫
♫ و میخواد دنیای گاوچران رو ببلعه ♫
♫ صدای شلیک گلوله ♫
♫ یه جنگجوی پیروز توی تلویزیون ♫
♫ فرشته‌ ی من توی دفترخاطراتم مینویسه ♫
♫ مناظری که روی بوم کشیده میشن ♫
♫ دنیایی که اون نقاشی میکنه ♫
♫ ما میخونیم ♫
♫ همه چیز بهتر میشه ♫
♫ ما به یاد میاریم ♫
♫ روزایی که بیهوده از کنارمون گذشتن رو ♫
♫ روزایی که احمقانه از کنارمون گذشتن رو ♫
♫ ولی ما هنوزم خوشحالیم، اینطور نیست؟ ♫
♫ مگه ما تو رودخونه ی اشک هامون با هم نیستیم؟ ♫
♫ ما باحال نیستیم؟ ♫
♫ اگه گریه میکردی ♫
♫ هرگز نمیتونستیم این دنیا رو دوباره ببینیم ♫
♫ پس این عالی نیست؟ ♫
♫ ولی ما هنوزم خوشحالیم، اینطور نیست؟ ♫
♫ مگه ما تو رودخونه ی اشک هامون با هم نیستیم؟ ♫
♫ ما باحال نیستیم؟ ♫
♫ اگه گریه میکردی ♫
♫ هرگز نمیتونستیم این دنیا رو دوباره ببینیم ♫
♫ پس این عالی نیست؟ ♫
از کنسرت شکایت علیه سر و صدای ما لذت بردین؟
ما تو یه مجتمع آپارتمانی ساخته شده توسط ساخت و ساز دی" در سال ۲۰۰۷ اجرا کردیم"
و مجتمع آپارتمانی ساخته شده توسط ساخت و ساز وای" در سال ۱۹۹۸"
و در آخر، یه ساختمون اداری که توسط شرکت جی" ساخته شده"
هرچند که هر دو مجتمع آپارتمانی چیدمان یکسانی داشتن
ولی تفاوت آشکاری بین ساخت و ساز دی و ساخت و ساز وای وجود داشت
چرا سر و صدا تو آپارتمان های ساخت و ساز دی بدتر بود؟
یعنی ممکنه ساخت و ساز دی مشکلی داشته باشه؟
,,,اگه اینطوره، کنجکاوم بدونم که آپارتمان های جدید
ساخت و ساز دی چطور قراره باشه
خدای من
زمان بندیشون وحشتناکه
اونا از کجا میدونستن که پالاسیو هیلز قراره تحت بازرسی قرار بگیره؟
چرا این روزا همه دنبال منن؟
خدایا
من به تیم حقوقی دستور میدم که ویدیو رو حذف کنن
باشه
خوبه
,,,پس
,,,اگه ویدیو رو حذف کنیم
خاطراتی که مردم از تماشا کردن ویدیو دارن هم ناپدید میشه؟
الو؟
کسی اینجا نیست؟
تعداد بازدید ها هنوز خیلی زیاد نیست
اینطور نیست که معروف شده باشه نیازی نیست زیاد نگران باشین
,,,اگه یه سوسک دیدی
,,,به این معنیه که کلی سوسک دیگه
وجود دارن که به اون خونه هجوم میارن
نمیدونستی؟
,,,این حقیقت که چنین ویدیویی وجود داره
,,,به این معناست که مردم زیادی
فکر میکنن ساخت و ساز دوهان آپارتمان های فرسوده میسازه
و پشت سرمون حرف میزنن
برو کنار، پیرمرد
خدایا
رئیس پارک، تو پیر شدی و دیگه فرز نیستی
دیر میگیری کلا کی بازنشسته میشی؟
,,,به هر حال، اگه تکمیل کردن پالاسیو هیلز
,,,حتی یک روز به تاخیر بیفته
,,,خب
,,,همه کسایی که اینجان
باید بار و بندیلشون رو جمع کنن
به جز من، البته
برین بیرون
گفتم برین بیرون
گمشین بیرون, بهتون میگم گمشین بیرون
مگه بهتون نگفتم برین بیرون؟ برین و یه کاری کنین
برین کار کنین
راه نرین، بدویین
دیدی؟ تعداد بازدید ها رو دیدی؟
چرا داری انقدر بزرگش میکنی بابا؟ چیز خاصی نیست، معلومه که بالاست
باورم نمیشه توی سه روز بازدید هاش از پونصد هزارتا گذشته
پونصد هزار بازدید گرفته؟- آره-
اینا همش به لطف توانایی من …توی ترند خوندنه
آقای چو واقعا فوق العادست
تعجبیم نداره که مردم اسطوره صداش کنن
پشمام، سلبریتی ها دارن ویدیومون رو بازنشر میکنن
خب، باهات تماس گرفتن؟
,,,آره, گفتن ازم بخاطر افترا شکایت میکنن
و اگه ویدیو رو پاک نکنم مانع کسب و کارم میشن
یعنی الان میتونیم بریم مرحله دوم، درسته؟
اوکی, بیا انجامش بدیم
بیاین شروع کنیم
خوبه
(سوپر شادی)
چرا انقدر طولش میده؟
بخور- ممنونم-
کیم یوری, بزن بریم
وای
چیکار میکنی چندش؟
تو چیشدی؟
چرا یدفعه ای به انسان تبدیل شدی؟
فرشته‌ی مهربون یا جادوگری چیزی داری؟
نمیتونم با شلوار ورزشی برم اونجا که
تم امروزت چیه؟ مار پیتون؟
آناکوندا؟
تو که مد حالیت نمیشه هر روز سال لباس ورزشی تنته
بریم
فکر میکنی شبیه مارای معمولی‌ام؟
(ساخت و ساز دوهان)
چیه؟ چیشده؟
چیزی نیست, ضد اسهاله
میدونی که، وقتی استرس میگیرم اسهال میشم
,,,اگه خیلی سخته
میتونی نیای- عمرا-
و اینکه، وقتی وارد ساختمون شدیم از هم جدا میشیم
به خودت مطمئنی؟- منو ببین، جناب دادستان-
درسته که بهم میگفتن "ملکه محکمه های باخت"
چون مبارزه های سخت رو انتخاب میکردم
ولی من ملکه حل و فصل مشکلات قبل از محاکمه ام
(ساخت و ساز دوهان)
میبینم که وکیل هستین
خودتون که بهتر میدونین …پس چرا همچین ویدیویی رو
آپلود کردین و خودتونو توی دردسر انداختین؟
,,,من ویدیو رو بخاطر علاقه عموم آپلود کردم
پس به احتمال زیاد مجازات نمیشم
حالا اگه به هر وضعی هست …میخواین نیروی انسانیتونو حروم کنین
,,,میتونیم در مورد اینکه این ویدیو
واسه علاقه عموم آپلود شده یا افترا تو دادگاه بحث کنیم
,,,باشه, پس در همین حین
لطفا این رو هم مرور کنین
پس انگار چیز دیگه ای هم هست که میخواین
لطفا با دقت نگاه کنین
من واسه نوشتن این طومار تلاش زیادی کردم
به این شکایت رسمی هم یه نگاهی بندازید
خیلی خوب نوشتمش، مگه نه؟
آره، خوب نوشتیش
ایشون کی باشن؟
آهان, ایشون یکی از شرکای شرکت حقوقی ما هستن
بنده کیم جونگ هو هستم، مدیر دفتر
مدیر دفتر؟
چی؟
خانوم وکیل، میبینم که معروف شدین
آها، اون
توی اون عکس خیلی خوب افتادم مگه نه؟
محشرم اصلا
پس دقیقا هدف شما از اومدن به اینجا چیه؟
برای اعلام جنگ اومدین اینجا؟
,,,من عادت دارم برای منافع عمومی
روی این موارد کار کنم
ولی باید برای شما خیلی خسته کننده باشه
اومدم اینجا چون امیدوار بودم ,,,قبل از اینکه دادخواست رو ارائه کنم
راه حل عاقلانه تری پیدا کنیم
کارمند هام این کارارو انجام میدن
به هر حال، باید بار مسئولیت رو احساس کنین
,,,اگه این پرونده رو ببازین
بقیه آپارتمان ها هم مراحل ما رو دنبال میکنن
میتونین ضرر و زیان وارده رو تصور کنین؟
یه رقم نجومی میشه اصلا
موهای تنم سیخ شد
امکان نداره ببازیم
,,,واقعا این چیزیه که
بخواین روش شرط بندی کنین؟ شما که فقط یه سردفتردار حقوقی هستین
رئیس
دنیا داره عوض میشه
,,,الان دیگه برای مردم آسونتره
,,,که بفهمن چی روی کیفیت زندگیشون تاثیر منفی میذاره
و چطور باید حق و حقوقشونو بگیرن
,,,حتی اگه ما الان اینکارو نکنیم
,,,بالاخره یه روز چندتا وکیل دیوونه
از شرکت ساخت و ساز شکایت میکنن
,,,ولی آخه واقعا نیازی هست همچین اتفاقی برای
شرکت ساخت و ساز دوهان بیفته؟
هست؟
خب با بالادستیا صحبت کردین؟
,,,اگه بلافاصله ویدیو رو پاک کنین
,,,هفت هزار دلار بخاطر تعمیرات و 520 دلار بخاطر
خسارت ساکنین پرداخت میکنیم حالا چی میگین؟
الان گفتین 520 دلار؟
این کافی نیست, بکنش هزارتا
شماها گدای سر چهارراهی چیزی هستین؟
گدا؟
خودت داری مثل کسایی رفتار میکنی که پول ندارن
تو حتی دلت نمیاد هزار دلار به مردم بدی ببین کی داره این حرفو میزنه
شاید نباید از همون اولش همچین خونه های به درد نخوری میساختین
اگه بخاطر جبران خسارت ازتون شکایت کنم باید صد هزار دلار بدین
,,,میخواستم اینا رو به اخبار بدم و ازتون شکایت کنم
ولی یه فرصت دیگه بهتون دادم تا مسئولیت این اتفاقو گردن بگیرین
ببینین چقدر باهاتون مهربونم بعد تو بهم میگی گدا؟
ولی چرا باهام غیررسمی حرف میزنین؟
خب، شما خیلی بهم بی احترامی کردین
فکر میکردم میخواین باهم دوست باشیم
رئیس، اینا دارن بخاطر زندگی تو همچین خونه‌ی گرون قیمتی اذیت میشن
پس چطور میتونین با چندرغاز سرو تهشو هم بیارین؟
,,,یه پرونده تو دیوان عالی وجود داره
که همینقدم بهشون ندادن
!اون پرونده برای سال 2009 ئه
,,,یه چیزی هست به اسم تورم
بیخیال
از یوتیوب پول دربیارم و درآمدش رو خرج ساخت و ساز کنم سنگین ترم
,,,در این صورت
,,,پیشنهادتون رو قبول میکنم
و برای هر خونه هشت هزار دلار میدیم راضی شدین؟
خوبه
خسته شدم
میتونین بقیه کاغذبازیارو با کارمندام انجام بدین
لطفا منو ببخشین
باید برم، یه جلسه دیگه دارم
وای خدا، زمان چه زود میگذره
رئیس
لازم نیست جای دوری برین
باز دیگه چیه؟
نمایندگان محترم، از این طرف
چی؟
چخبره؟
اجازه بدین یبار دیگه خودمو معرفی کنم
,,,من کیم یوری، مشاور
نمایندگان ساکنین آپارتمان پالاسیو هیلز هستم
هنوز اسباب کشی نکردن، اما با وجود همچین مجتمعی
,,,با کلی نشتی و ترک
و تغییرات ساختمون، اصلا شبیه نقشه اولیه اش نیست
بفرمائین بریم طبقه بالا، بفرمائین
,,,این مورد قراره سرتونو یکم بیشتر از
قبل به درد بیاره
باید از اول خونه درست و حسابی ای میساختین
قیمت مسکن هم که الان سر به فلک کشیده
صبر کن
خسته نباشین- خسته نباشین-
خداحافظ- زحمت کشیدین-
خوبه- بریم-
داره بارون میاد- عجله کنین-
!خیالم راحت شد
همیشه وقتی بارون میاد اینکارو میکنی
حال نمیده؟
خدای من
,,,یادته؟ وقتی دانشگاه بودیم
یهو تو اتوبوس حمله عصبی بهم دست داد
بخاطر همین پیاده شدیم و زیر بارون تا خونه پیاده رفتیم
امروز حالم خیلی خوبه
نظرت چیه تا خونه پیاده بریم؟
یادت نیست بعد از اون روز تا یه هفته مریض شدی؟
بعدش تو امتحان میان ترم قبول نشدی و زار زار گریه کردی
میخوام خاطراتمو زنده کنم انقدر تو ذوقم نزن
فقط اون روز من بهم خوش گذشت؟
(بید پلنگی جهش یافته: سالم رسیدی خونه؟)
(بید پلنگی جهش یافته)
(کافه حقوق)
ببین چی اینجاست
خیلی عالیه- خیلی خوشمزه‌ست-
بازش کن
چطوره؟
خیلی خوبه
متاسفم- بیا داخل-
ببخشید، یکم دیر کردم مگه نه؟
از این طرف لطفا- بله-
بشین
هنوز شروع نکردیم- واقعا؟-
ممنونم
اون زن جوون رو نگاه کن دلم خیلی براش میسوزه
چرا؟
یه زن معمولیه دیگه
…آیگو، اون
همونه دیگه
دو سال پیش شوهرشو گم کرد و تنهایی بچشو بزرگ کرد
,,,باید بره سرکار
اما کسی رو نداره که مراقب بچش باشه
همیشه دلم براش میسوزه، برای زندگیش خیلی تلاش میکنه
بیخیال، واقعا؟- آره-
همه اومدن؟
بله- بله-
,,,همونطور که قبلا گفتم
دعوی قضایی برای کمک بهتون تو همچین مواردی، روند کارو طولانی تر میکنه
بخاطر همین من با شرکت ساخت و ساز دوهان صحبت کردم تا به توافق برسیم
,,,خوشبختانه اونا قراره بابت خسارت و عایق صدا
برای هر خانوار هشت هزار دلار بپردازن
عالیه- وای-
خدای من- باورم نمیشه-
,,,شاید زیاد نباشه
اما من با شرکت های زیادی ملاقات کردم و قیمتشون رو پرسیدم
,,,برای عایق صوتی اتاق نشیمن
و اتاق خواب اصلی، همینقدر لازمه
خدای من- خیلی ممنون-
خیلی ممنون خانم کیم
خیلی ممنون- ممنون-
شما هم خیلی زحمت کشیدین- وای-
خیلی ازتون ممنونم
سونگ‌آ خانوم
,,,ازشون میخوام مخصوصا دقت بیشتری به خرج بدن
تا ای سول هرچقدر که دلش بخواد بتونه تو خونه بازی کنه و بدوئه
ممنونم
چرا گریه میکنی؟ بیا اینجا
و متاسفم
اولش بهتون گفتم میتونم همه چی رو عوض کنم
,,,ولی این تمام چیزیه که من- نه خانم کیم-
اینکه یه نفر مشکل منو مثل مشکل خودش بدونه
و برام تلاش کنه کافی بود
,,,با تشکر از شما
,,,الان حتی اگه صدایی از همسایه هام بشنوم
فکر نکنم عصبانی بشم
هیچی برام عذاب آورتر از زندگی با نفرت نبود
خیلی ازتون ممنونم
ممنونم خانم کیم
من باید ازتون تشکر کنم
براشون دست بزنین
لبخند بهتون میاد
بذار مسئله رو روشن کنم
,,,اونا تحقیرمون کردن
بعد به هرچی هم که میخواستن رسیدن
(مدیرعامل لی پیون وونگ)
و این کیم یوری یا هرکی که هست
,,,از بین اینهمه جا
برای شرکت حقوقی هوانگ و گو کار میکرده؟
بله قربان- لعنتی-
این دختره کیه؟
,,,خب
اون یه وکیله که از اعتماد مردم به ما خودشو بالا کشیده
,,,نمیدونم خیالتونو راحت میکنه یا نه
ولی اخیرا استعفا داده
چرا؟
میخواسته یه کافه باز کنه
کافه؟
یعنی قهوه میفروشه؟
بله، کافه
خب میتونه بره قهوه اش رو بفروشه چرا با ما سر دعوا داره؟
مطمئنم قصد بدی نداشته
,,,از اون آدماییه که دوست دارن دردسر درست کنن
و پرونده هاشو مثل یه وکیل حرفه ای حل میکنه
اونطوریه؟
,,,اینجور آدما
باید اصلاح بشن
,,,همش بخاطر اینه که
از هیچی نمیترسه
(شرکت ساخت و ساز دوهان)
چرا جواب نمیده؟
چرا تبعیض قائل میشی؟- بهش فکر کن-
یعنی چی؟- نمیشه فقط بخاطر اونا اینکارو کنی-
ما همه اونجا ساکنیم- دقیقا-
بیخیال، قربان
شما هیچکاری نکردین چون از افت قیمت مسکن خودتون ترسیدین
اگه بخشی از این رو بخواین دزد در نظر گرفته میشین
ساکنین دیگه حق خودشون رو میخواستن
به همین خاطر دادخواست رو امضا کردن
پس ساخت و ساز دوهان چاره ای نداشت جز اینکه باهاشون سازش کنه
ما هم میتونیم توافق کنیم پس
بله- درست میگی-
سلام- هوی کیم یو ری-
چرا برنمیداری؟
دقیقا چه غلطی میکنی؟
تازگیا سرم شلوغ شده
ولی شایعات تا اونجا هم رسیده؟
مسخره بازی در نیار
میدونی رئیس لی و آدماش چه جور آدمایی هستن؟
،اگه میخواین سرم غر بزنین بیاین شخصا حضوری تو کافه
این قشنگ تره
من مشتری دارم، ببخشید فعلا
…چی؟ نه یوری
ما کجا بودیم؟
درسته، توافق
من به شرطی قضیه رو حل و فصل کردم که دیگه در این مورد اعتراض نکنم
میتونین یه وکیل دیگه بگیرین
اما من شک دارم کسی اینکارو بکنه
هیچ کس؟- ,,,پس-
چکار‌ کنیم؟- حالا چی؟-
به همین خاطر
از دفعه های دیگه اگه مشاوره ی حقوقی خواستین
حتما بیاین پیش من
حتی اگه بدونم پرونده رو میبازم
حتما
…حتما حتما
در کنارتون میجنگم
خدایا، گوشت رو ببین- یکی برام بریز-
همگی میدونین چه کار شگفت انگیزی انجام دادیم؟
,,,ما این سو تفاهم، بی تفاوتی و نفرت رو
که بین همسایه ها در این عصر سنگدلی به وجود اومده رو از بین بردیم
یو ری تو همیشه وقتی مستی میخوای سخنرانی کنی
سه یون و جین گی
اونا به ما اجازه دادن خونه‌ جدیدشون رو قرض بگیریم
دکتر پارک، اون گانگ و جون بهمون
استعدادهای مخفیشون رو نشون دادن
و صاحب ساختمونمون، مثل همیشه
اذیت میکرد ولی همش حرفاش بارش حق بود
به همین خاطر تونستم همه چیز رو درست پیش ببرم
به هر‌حال بیاین اولین توافق اولین پرونده کافه رو جشن بگیریم
بزنیم به سلامتی
به سلامتی- صبر کن-
بسلامتی- بسلامتی-
کارتون خوب بود- ایول-
(کافه حقوق)
واقعا دیوونه کننده بود
مطمئنی گیتار باس رو درست میزدی؟
نخند
بیا بنوشیم- باشه-
بیاین جرات حقیقت بازی کنیم
حرف زدنش وقتی داغون میشه
یعنی وقت خونه رفتنه
جرات حقیقت، میخوام بازی کنم
میخوام از اون گانگ سوال بپرسم
تا جایی که میدونم بخاطر آتش افروزی پنج سال حبس گرفتی
یعنی یه جایی رو با یک نفر داخلش آتیش زدی
چرا آتیش زدی؟
بیخیال
حقیقتو نمیگه
پس نوبت منه
کیم جونگ هو، راستشو بگو
ایندفعه بهت خوش گذشت نه؟ که با هم کار کردیم؟
,,,از کی جرات حقیقت بازی ای شده که
هر وقت هر چی آدم بخواد میتونه بپرسه؟
فقط بهم جواب بده
کیف کردی نه؟ خوش گذشت نه؟ خوشحال بودی مگه نه؟
نه بیخیال، سوالم خیلی آسون بود
جوابش خیلی واضحه
نه سوال رو عوض میکنم یه سوال دیگه میپرسم
نمیتونی این کارو کنی
ساکت باش، میخوام ازش یه سوال باحال بپرسم
هوی کیم جونگ هو …تو
اونموقع چرا باهام بهم زدی؟
چی؟- هی-
شما دوتا قرار میذاشتین؟
سریع جواب بده، اگه نمیتونی، بنوش
ما واقعا قرار میذاشتیم؟
حتی اگه الکی هم بود، تو یهویی منو ول کردی
چرا ولم کردی؟- ,,,خب تا کی-
باید اونکارو میکردم؟
,,,پس چرا از اول
قولای الکی به هم دادین؟
این وکیل مست که اینجاست با این ارشدش
دو بار…نه چند بار قرار گذاشته
و هر بار هم ولش کرده
من ولش کردم
,,,پس خجالت زده شد و وانمود کرد که
با جونگ هو که همیشه با هم میگشتن قرار میذاره
معنیش اینه که اون از من سو استفاده کرد
سو استفاده چیه؟
گفتی خوشت نمیاد دخترا میان سمتت
برای همین وانمود کردی با من قرار میذاری
نمیتونی توافقی که به نفع هر دو طرف بوده رو
اینطوری تحقیر کنی
هی، بسه انقدر دعوا نکنین
خسته نشدین؟
باشه، بیا بس کنیم، کیم جونگ هو
چیو بس کنیم؟
تظاهر به نفرت وقتی حسمون برعکسشه
و ناز کردنو
بیا اینکارارو بس کنیم
خوبین؟- آره خوبم-
هوی بشین
بدجوری پشیمون میشی کیم یوری
نه نه
میخوام از این فرصت استفاده کنم تا یه پیشنهاد رسمی بدم
کیم جونگ هو، تو! بیا پیش من
باهات خوب رفتار میکنم
حسابی هواتو دارم
بیا شریکم…نه
…بیا تو کافه حقوقم
خوبی؟
!عشقم- !سه یون-
سه یون- عزیزم-
چیشده؟- عزیزم چیشده؟ خوبی؟-
بذار ببینم
بچه‌م داره دنیا میاد
خوبی؟- تاکسی، تاکسی اینجاست-
اینجاست- یک، دو، سه-
انقباضاتش هر ۴ دقیقه یکبار میاد
باید عجله کنیم- !بدو-
یذره تحمل کن عزیزم
برو- بذارش تو-
خیلی خوشگله
حتی وقتی عاشق یه نفر بشی و دنیات بلرزه
اگه حرکتی نکنی
هیچ اتفاقی نمیفته
بالاخره ایندفعه فهمیدم
وقتی با همدیگه هستیم پرانرژی ترم
همیشه قابل اعتماده
منو بیشتر از هر کسی میفهمه
و هردومون به هم کمک میکنیم تا زندگی بهتری داشته باشیم
راستی، چرا خونه نرفتی و اومدی اینجا؟
میخواستم حرفی که داشتم میزدم رو تموم کنم
اینکارو نکن- چرا؟-
چون بهرحال که اینکارو نمیکنم
من که هنوز حرفمو نزدم چرا از همین الان نه میاری؟
میخوام باهات همکار باشم
وقتی کنارتم پشتم گرمه وقتی با همیم خوش میگذره
میخوام همکارم تو کافه حقوق باشی
نه- چرا؟-
همونطور که دفعه پیش گفتم …واسه همه بهتره که
من کاری نکنم
یعنی چی؟
یعنی از همه چیز متنفرم و همه چیز رو اعصابمه
چرا از همه چیز متنفری و رو اعصابته؟
تو، تو رو اعصابمی
سعی کردم ازت دوری کنم و یه قرارداد برات تنظیم کردم
تا انقدر رو اعصابم نباشی
واقعا انقدر احمقی یا خودتو میزنی به نفهمی؟
پس لطفا انقدر اذیتم نکن
لعنتی
یوری، چشماتو ببند
به هیچی فکر نکن
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
هی! ولم کن
اخیرا گیج میشم همش
نمیخوام تنهات بذارم یوری
عجب سرنوشت جالبی
اون گزارش کودک آزاری که به پلیس اشاره کردی
من دیدمش
!سوآ
لازم نیست خودتو عوض کنی
!هی- !ولم کن-
نمیخوام خانواده‌ت باشم
میخوام یچیز دیگه باشم
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال