دههٔ هفتاد میلادی، نیمه‌ی دوم. در شهر اوستژیکی دولنه، گروهی از نوجوانان، تحت تأثیر شخصیتی جذّاب و بی‌پروا به نام سیکزکا، تصمیمی می‌گیرند که مسیر متفاوتی را در زندگی خود برگزینند. آنها به موسیقی پانک راک علاقه مند می‌شوند و تصمیم می‌گیرند گروه موسیقی خود را تشکیل دهند. این آغاز راهی است برای آنها که در آن با چالش‌ها و موانع مختلفی روبرو خواهند شد.

* تمامی نسخه ها بدون سانسور و حذفیات است