ماری، زنی در دههٔ چهل زندگی خود، در ارتفاعات آلپ و به دور از خانواده‌اش زندگی می‌کند. تنها همراه او معشوقش، الکس، یک پلیس مرزی است. به کمک الکس، او برای فرار از شرایطش به قاچاق سیگار بین ایتالیا و فرانسه روی آورده است. در یکی از سفرهایش به فرانسه، با منیر، یک مهاجر 20 ساله سودانی که مصمم است به خواهر کوچکش برسد، روبه‌رو می‌شود. منیر به قاچاق ماری پی می‌برد و او را متقاعد می‌کند تا مهاجران را از مرز عبور دهد.

* تمامی نسخه ها بدون سانسور و حذفیات است