در دنیایی پوشیده از برف بی‌پایان، جایی که انسان‌ها بر فراز درختان عظیم و در دل برف‌ها زندگی می‌کنند، کاینا، جوانی از ساکنان تاج درختان، با شاهزاده‌خانمی به نام ریریها از سرزمین آتلند آشنا می‌شود. ریریها در جستجوی راهی برای نجات سرزمینش از کمبود آب و تهدیدات دشمنان به این منطقه آمده است. کاینا و ریریها با هم سفری پرماجرا را آغاز می‌کنند تا رازهای پنهان دنیایشان را کشف کرده و امیدی تازه برای آینده بیابند و ...

* تمامی نسخه ها بدون سانسور و حذفیات است