دختر ۱۷ ساله دبیرستانی که یک ورزشکار دونده موفق بوده اما بر اثر یک آسیب جدی به پایش دیگر قادر به شرکت در مسابقات دو مدرسه اش نیست تا اینکه در یک روز بارانی به یک رستوران خانوادگی میرود، صدای دلگرم کننده مدیر رستوران به او احساسی‌ خاص میدهد تا آنجا که تصمیم می‌گیرد در رستوران به کار نیمه وقت مشغول شود اما به صاحب کارش ماسامی کاندو که مردی ۴۵ ساله که پدر مجردی هم هست دل میبازد ...

* تمامی نسخه ها بدون سانسور و حذفیات است